Comentarii la S.W.A.T.: Under Siege (2017)

• dinu

  2017-07-22, 10:27:31

  daca v-ati fi "exteriorizat" pentru vreo capodopera as fi inteles... dar pentru "SWAT bla bla bla"? :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:
• myhaita1

  2017-07-20, 22:34:14

  Undergrow sarcastic si malitios, limba asta romana cu doua intelesuri!!
  Nu tin partea lui Undergrow, dar daca ma uit bine nu ai tradus niciun film personal, ci ai urcat 140 de titrari revizuite de tine intr-adevar, dar de fapt facute de altii, daca e sa fim obiectivi.
• Undergrow

  2017-07-20, 20:45:15

  Vrei să "te întâlneşti cu mine şi să-mi rupi capu'"? Boss, mie îmi plac fetele. Cu ele îmi dau întâlnire. E problema ta dacă eşti pe invers. E un detaliu pe care nu ţineam neapărat să-l ştim. Totuşi, să foloseşti protecţie.
• flawless_ocr

  2017-07-20, 19:51:10

  Titrări.ro, nu văd opţiunea "Şterge contul". Butonul "Contactează echipa" l-am văzut, dar, pe la începuturile mele pe-aici, am avut câteva tentative nereuşite de a intra în contact cu echipa, i-am dat şi administratorului un p.m., n-am primit răspuns nici acum. De aceea am avut şi atitudinea asta pe-aici, nu m-am simţit nicăieri mai prost ca pe acest site. Aşa poate mă lămureşte cine e "de serviciu" la cenzură. Deci... cum fac? Sau poate mă lămureşte un user, mai degrabă. Vreau neapărat să-mi şterg contul, numai aşa mă lecuiesc şi nu mai intru niciodată pe-aici, că faza asta cu postatul subtitrărilor pe net creează dependenţă. Da' mă lecuiesc eu cumva şi de titrări.ro, m-am lecuit eu de jocuri şi site-uri de socializare, n-o să ajung ca oamenii ăştia de postează de mai mult de 10 ani. Cum o fi, frate, să postezi subtitrări 10 ani? Oare ajungi ca Undergrow? Trebuie neapărat să mă las. Îmi spune şi mie cineva cum îmi şterg contul? Mersi.
• myhaita1

  2017-07-20, 19:31:42

  Ai dreptate in felul tau,dar nu tin partea nimanui, omul si-a spus parerea intr-un mod pertinent, dar tu te-ai "infierbantat" prea tare, hai sa fim mai civilizati.
  
• flawless_ocr

  2017-07-20, 18:11:38

  N-am avut de lucru, bă frate, să mă pun la mintea nebunului. El o ţine p-a lui, că sunt hoţ.
  Titrări.ro, insist, vă rog să-l banaţi pe acest om pentru care balamucul e a doua lui casă, o lună în libertate, alta la Obregia, eu cred că e evident pentru toată lumea cu minţile acasă. Dacă nu-l sancţionaţi, eu nu mai intru în viaţa mea, am cedat, ce mama naibii! El o ţine p-a lui, că-mi arog merite aiurea. Bă prăpăditule, pe lângă meseria mea de bază, eu câştig şi bani din OCR, o fac profesionist, să ştiţi toţi ăştia care cred că m-am atins eu vreodată de jegurile lor de OCR-uri. Eu cred că am dovedit tuturor asta astăzi. S-a urcat Blu-rayul pe RARBG pe la ora 11, pe la 2 şi un pic l-am dat jos, că nu erau seederi, şi pe la 2 şi un sfert am urcat subtitrarea. Ce mama dracu' mai vrei, bă bolnavule? Ocerizez şi corectez perfect o subtitrare, de peste 2000 de linii în 20 de minute. Cretinu' ăsta mi-a găsit două ghilimele şi o virgulă aiurea, de fapt nu cred că le-a găsit el, le-a găsit cine face OCR pe site-ul ăla de nebuni al lor, că undergrow e nebun cu acte. Bă nene, îl ştie cineva p-ăsta? Bă nebunule, ai tupeu să te întâlneşti cu mine? Că vreau să-ţi rup capu', oricum îl ai degeaba.
• akay

  2017-07-20, 17:36:49

  Undergrow ,scrie clar subtitrare BLU-RAY RETAIL , e de la la sine... omul a extras subtitrarea din discul blu ray si a urcat-o pe sait ! voi nu luati scripturile altora retail din engleza ?
  flawless_ocr , baga nene in continuare retail , m-am saturat de subtitrari cu reclame la filme online ,trackere si alte shituri in ele... ma scutesti de editat ! :)
• Undergrow

  2017-07-20, 17:28:16

  E supărător adevărul, nu? Şi eu m-aş supăra dacă aş fi în locul tău. Eh, ce să-i faci, când omul nu mai are la argumente, trece la injurii. Dacă ai observat, eu nu ţi-am adresat niciuna. Nu te-am făcut nici pensionar pe caz de boală, nici imbecil şi nici schizofren. Pur şi simplu am semnalat greşelile dintr-o subtitrare pe care ai extras-o şi am găsit o denumire hobby-ului tău, atât. Consider discuţia încheiată. Salutări!
• flawless_ocr

  2017-07-20, 17:18:28

  Titrări.ro, dacă nu-l banaţi pe imbecilul ăsta care habar n-are ce vorbeşte, din acest moment vă anunţ că întrerupem colaborarea. Mi-ar părea rău, sincer, pentru că m-am apucat de Urzeala tronurilor şi aş fi vrut să postez toate sezoanele. Dar, repet, dacă schizofrenul ăsta nu e banat, asta-i ultima oară când mai intru pe site-ul ăsta. Aştept un răspuns din partea unui moderator. Mulţumesc.
• Undergrow

  2017-07-20, 17:05:33

  Ahahaha. Deci tu arăţi că nu furi munca nimănui, extrăgând o subtitrare făcută de Steliana Palade, postând-o public şi trecându-ţi nickul că tu ai "ocerizat-o". Dacă nici ăsta nu e furt, atunci ce e? E ca şi cum ai cumpăra o carte în format pdf şi ai urca-o pe internet s-o citească şi alţii. Sigur, în aparenţă nu e nicio problemă, ai dat bani pe ea (nu e cazul aici, că ai luat filmul de pe internet), dar aduci prejudicii autorului şi poţi fi amendat pentru asta în baza dreptului de autor. După mintea ta e perfect ok să furi munca altuia şi s-o faci publică. Am dreptate? Şi mai acuzi pe alţii că au plagiat. Eşti penibil.
  
  Nu contează dacă foloseşti de mult timp cuvântul (inventat de tine, geniule) "ocerizare". El tot nu există. Şi nici "OCR-ist" nu există. Mai încearcă, poate reuşeşti să dai un nume hobby-ului tău. Dar nu te chinui prea mult, ţi-l spun eu de pe acum: HOŢIE.
• flawless_ocr

  2017-07-20, 16:45:50

  Gogulică, sunt cel mai rapid OCR-ist, sună mai bine, nu ocerizator. Iar "ocerizare" e un termen folosit de mult, da' de unde să auzi tu? Tu eşti vai de capu' tău. Am lucrat vreo 12, 13 minute la ea. Greşeluţele alea pe care le-ai găsit tu cu find and replace, le găseam şi eu, stai liniştit, dar am zis că revin asupra ei şi o să revin. Dar că tot te-ai băgat în seamă, nu e rea subtitrarea, nu? Dacă face cineva un OCR de caliatea asta în 10 minute să mi-l arăţi şi mie, da? Acuma sunt şi eu la treabă, repet nu sunt pensionar pe caz de boală ca voi. Eu am vrut să vă arăt că nu fur munca nimănui. Şi cred că v-am dovedit, este? Sau nu?
• Undergrow

  2017-07-20, 16:20:30

  Nu-mi spune,,El".
  
  ,,Nu va fi nicio furtună."
  
  N-avem destui oameni.
  Ajut-o pe Sophie cu „oaspeţii".
  
  - A auzit toate astea într-un,,poate"?
  - Da.
  
  Uite nişte exemple din subtitrarea "făcută" de tine. În momentul ăsta eşti cel mai rapid "ocerizator" (ce cuvânt e ăsta, eu n-am auzit de el). Am văzut că-ţi plac ghilimelele, dar se pare că ele nu te plac pe tine şi se transformă în virgule. Sau se schimbă, la început într-un fel şi la sfârşit de alt fel. Aveam pretenţii de la tine, dar din păcate ai devenit flawed. :(
• flawless_ocr

  2017-07-20, 14:37:59

  E posibil să nu fi corectat OCR-ul perfect, am făcut subtitrarea într-un sfert de oră, să le dovedesc nebunilor ăstora care mă acuză de furt. Promit că revin asupra ei.