Comentarii la La piovra (1984)

• AsterX

  2017-01-11, 01:45:04

  prietene nu stii ca nu se face linie pe 3 randuri? in subtitle workshop si cu alte programele iti da eroare asta... nu fac aici disertatie... asemenea la conversia in sup cu subtitle creator! se vede ca esti amator! bineinteles stiu cum sa repar trasnaile tale dar sper sa fi tradus bine cat de cat! oricum te felicit pt efort!
• AsterX

  2017-01-09, 22:54:52

  de ce sunt liniile asa lungi? la panscan 135 mm e max. la 4:3 106 mm iti spune un om cu exp. eu fac suburile numai la rigla! la mine nu se incaleca subtitlurile nu dispar si nu stau pe ecran decat cat trebuie!