The Middle. (2009)

Daca doriti sa realizati o subtitrare, va rugam sa anuntati aici.

Moderator: Junior moderators

User avatar
mgf2768
Traducător
Posts: 311
Joined: Fri Mar 28, 2008 1:07 am
Location: The Twilight Zone
Contact:

The Middle. (2009)

Postby mgf2768 » Tue Oct 02, 2012 2:41 pm

The Middle. (2009) - Sezonul 4. http://www.imdb.com/title/tt1442464/
Cu dedicatie pentru "făţăul" lui Sue :))
Shit happens. And this shit has happened before.
Same shit, another day.
User avatar
Alex C
Zen
Posts: 2362
Joined: Sun Jul 22, 2007 8:32 pm
Location: Cluj/Deva
Contact:

Re: The Middle. (2009)

Postby Alex C » Tue Oct 02, 2012 3:10 pm

"Făţău" ? E chiar simpatică fătuca. /:)
Titrări.ro - calitatea, mereu în premieră
User avatar
mgf2768
Traducător
Posts: 311
Joined: Fri Mar 28, 2008 1:07 am
Location: The Twilight Zone
Contact:

Re: The Middle. (2009)

Postby mgf2768 » Tue Oct 02, 2012 4:39 pm

"Făţău", in the good way.
Ai dreptate, "mutriţă", ca suna mai bine :)
Shit happens. And this shit has happened before.
Same shit, another day.
User avatar
sergiocos
Sincronizator
Posts: 44
Joined: Tue Oct 25, 2005 12:05 am

Re: The Middle. (2009)

Postby sergiocos » Wed Oct 03, 2012 12:09 am

de-aici incolo? sau sa speram si la primele 3 sezoane? >:)
Sheldon131
Member
Posts: 57
Joined: Thu Oct 20, 2011 11:25 pm
Location: RO

Re: The Middle. (2009)

Postby Sheldon131 » Wed Oct 03, 2012 9:01 am

Multumiri pentru inceputul sezonului 4!
Se vor completa si celelalte sezoane? :)
User avatar
mgf2768
Traducător
Posts: 311
Joined: Fri Mar 28, 2008 1:07 am
Location: The Twilight Zone
Contact:

Re: The Middle. (2009)

Postby mgf2768 » Wed Oct 03, 2012 12:24 pm

sergiocos wrote:de-aici incolo? sau sa speram si la primele 3 sezoane? >:)
Sper ca voi putea face completarile, bineinteles daca nu le va continua cine le-a inceput.
Shit happens. And this shit has happened before.
Same shit, another day.
User avatar
sergiocos
Sincronizator
Posts: 44
Joined: Tue Oct 25, 2005 12:05 am

Re: The Middle. (2009)

Postby sergiocos » Wed Oct 03, 2012 1:09 pm

buna treaba, o sa incerc sa le adun in arhiva pe cele vechi si sa le sincronizez (si) pentru varianta HD/WEB-DL.
Sheldon131
Member
Posts: 57
Joined: Thu Oct 20, 2011 11:25 pm
Location: RO

Re: The Middle. (2009)

Postby Sheldon131 » Fri Oct 12, 2012 10:04 pm

mgf2768 wrote:
sergiocos wrote:de-aici incolo? sau sa speram si la primele 3 sezoane? >:)
Sper ca voi putea face completarile, bineinteles daca nu le va continua cine le-a inceput.
Sezoanele trecute n-au mai fost completate de foarte multa vreme :(

Multumiri pentru episodul 4!
User avatar
mgf2768
Traducător
Posts: 311
Joined: Fri Mar 28, 2008 1:07 am
Location: The Twilight Zone
Contact:

Re: The Middle. (2009)

Postby mgf2768 » Mon Oct 15, 2012 4:08 pm

Sheldon131 wrote:Sezoanele trecute n-au mai fost completate de foarte multa vreme :(
The Middle - 01x18 - The Fun House, pe site.
Sheldon131 wrote:Multumiri pentru episodul 4!
Cu placere.
Shit happens. And this shit has happened before.
Same shit, another day.
Sheldon131
Member
Posts: 57
Joined: Thu Oct 20, 2011 11:25 pm
Location: RO

Re: The Middle. (2009)

Postby Sheldon131 » Sun Oct 21, 2012 5:12 pm

The Middle - 01x18 - The Fun House, pe site.

Thanks, MGF!

Later Edit: mgf, multumiri pentru 01x19 si 04x06!
queensoft666
Member
Posts: 38
Joined: Fri Sep 25, 2015 9:19 pm

Re: The Middle. (2009)

Postby queensoft666 » Wed Jul 19, 2017 4:18 pm

Se ocupa cineva de sezoanele 6, 7, 8 si 9 (cind va aparea, spre toamna) ?

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron