Stie careva vrun program de tradus fraze din en in ro

Ultimele noutati din lumea filmului si nu numai le veti gasi intotdeauna aici.
Member
Offline
User avatar
Posts: 2
Joined: Fri Jan 07, 2011 5:48 pm

Re: Stie careva vrun program de tradus fraze din en in ro

Postby vally_giacomino » Fri Jan 07, 2011 6:50 pm

Orice subtitrare se face mai bine manual, cine nu stie o limba staina "sa stea acasa" 8-} Poate or fi pe la NASA niste programele... :-w
Iata un exemplu de "tampenie" http://img132.imageshack.us/img132/307/ ... orshit.jpg
Great Spirit give us wisdom to walk the True Path

Traducător
Offline
User avatar
Posts: 3462
Joined: Thu Jan 05, 2006 4:24 pm
Website: http://forum.titrari.ro
Location: Heldsdorf

Re: Stie careva vrun program de tradus fraze din en in ro

Postby VocaTeam b.v. » Fri Jan 07, 2011 7:36 pm

Cul :D... ii lasa pe traducatori fara obiectul muncii ;)).
"Cata vreme vom trai de pe urma meritelor altor romani, ale marilor romani, nu vom face din Romania o tara de care sa fim mandri."
Andrei Plesu

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest