Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Dick Tracy's Dilemma (1947)

IMDBid:
0039321

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-11-15
08:23:50

Subtitrare One Battle After Another (2025)

IMDBid:
30144839

Descarcari:
243

Adaugat la:
2025-11-14
16:34:34

Subtitrare Freakier Friday (2025)

IMDBid:
31956415

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-11-14
16:20:48

Subtitrare Playdate (2025)

IMDBid:
31425731

Descarcari:
187

Adaugat la:
2025-11-12
12:46:36

Subtitrare Every You Every Me (Alle die Du bist) (2024)

IMDBid:
29102244

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-11-09
14:03:42

Subtitrare Meat Kills (Vleesdag) (2025)

IMDBid:
34113961

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-11-09
13:58:21

Subtitrare Mango (2025)

IMDBid:
33293169

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-11-09
13:56:37

Subtitrare Love+War (2025)

IMDBid:
37815958

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-11-09
13:53:49

Subtitrare Baramulla (2025)

IMDBid:
29247040

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-11-09
13:52:26

Subtitrare To Kill a Mongolian Horse (Yi pi bai ma de re meng) (2024)

IMDBid:
30984809

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-11-09
13:44:35

Subtitrare Caught Stealing (2025)

IMDBid:
1493274

Descarcari:
53

Adaugat la:
2025-11-09
13:42:56

Subtitrare The Ghost Game (2025)

IMDBid:
37285917

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-11-09
13:36:25

Subtitrare Monsieur Aznavour (2024)

IMDBid:
26743414

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-11-09
13:26:32

Subtitrare Moon (Mond) (2024)

IMDBid:
29141179

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-11-09
13:25:33

Subtitrare Salve Maria (2024)

IMDBid:
21920688

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-11-09
13:24:10

Subtitrare The Smashing Machine (2025)

IMDBid:
11214558

Descarcari:
100

Adaugat la:
2025-11-09
07:06:03

Subtitrare Korotkie vstrechi (Brief Encounters) (1967)

IMDBid:
0061883

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-11-08
12:06:29

Subtitrare Good Fortune (2025)

IMDBid:
27543578

Descarcari:
324

Adaugat la:
2025-11-07
21:26:56

Subtitrare Frankenstein (2025)

IMDBid:
1312221

Descarcari:
320

Adaugat la:
2025-11-07
21:21:51

Subtitrare La tour de glace (2025)

IMDBid:
28171985

Descarcari:
55

Adaugat la:
2025-11-07
01:54:50

Subtitrare House of David - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
30955673

Descarcari:
1379

Adaugat la:
2025-10-10
14:29:25

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19244304

Descarcari:
73

Adaugat la:
2025-11-01
18:38:55

Subtitrare Talamasca: The Secret Order (2025)

IMDBid:
32596156

Descarcari:
156

Adaugat la:
2025-10-21
15:09:29

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 9 (2018)

IMDBid:
7235466

Descarcari:
759

Adaugat la:
2025-10-16
00:08:41

Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
26605367

Descarcari:
72

Adaugat la:
2025-10-04
19:54:25

Subtitrare Tracker - Sezonul 3 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
23458434

Descarcari:
230

Adaugat la:
2025-07-24
23:18:29

Subtitrare Mrs Playmen - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31078757

Descarcari:
7

Adaugat la:
2025-11-14
22:52:16

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
64

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare Last Samurai Standing (Ikusagami) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32237534

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-11-14
22:49:29

Subtitrare The Beast in Me - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31974367

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-11-14
22:46:33

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
7203552

Descarcari:
3677

Adaugat la:
2025-09-18
14:27:36

Subtitrare NCIS - Sezonul 23 (2003)

IMDBid:
0364845

Descarcari:
403

Adaugat la:
2025-10-16
19:03:29

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

IMDBid:
11712058

Descarcari:
1362

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5405

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020)

IMDBid:
12819234

Descarcari:
68

Adaugat la:
2025-06-05
17:09:02

Subtitrare The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
26862142

Descarcari:
1555

Adaugat la:
2025-10-12
18:11:16

Subtitrare Pluribus - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
22202452

Descarcari:
156

Adaugat la:
2025-11-09
14:10:50

Subtitrare The Paper - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32159809

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-11-14
22:12:41

movienews.ro news

·	[Fri, 14 Nov 2025 16:50:15] Software-ul Razer QA Co-AI este acum disponibil pe Amazon Web Serivces
·	[Fri, 14 Nov 2025 16:11:15] Hyrule Warriors: Age of Imprisonment – Recenzie
·	[Fri, 14 Nov 2025 15:35:45] PowerWash Simulator 2 – Recenzie
·	[Fri, 14 Nov 2025 15:16:19] O actualizare importantă pentru utilizarea de zi cu zi: HONOR anunță lansarea MagicOS 10
·	[Fri, 14 Nov 2025 15:14:21] Trei factori, o singură decizie – ce contează pentru cumpărătorii de smartphone-uri de Black Friday
·	[Fri, 14 Nov 2025 15:12:04] ELKO Group devine distribuitor autorizat Dreame în România
·	[Fri, 14 Nov 2025 15:09:32] AMD FSR Ray Regeneration în Call of Duty: Black Ops 7
·	[Fri, 14 Nov 2025 15:06:48] Filmul „Frații Jonas: Acasă de Crăciun” este disponibil de azi pe Disney+
·	[Fri, 14 Nov 2025 10:35:31] Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·	[Fri, 14 Nov 2025 10:31:54] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema
·	[Fri, 14 Nov 2025 10:27:59] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·	[Thu, 13 Nov 2025 20:00:11] StudioCanal & PureArts prezintă Terminator 2 T-800 Model 101 Art Mask!

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Brooklyn Nine-Nine - Sezonul 3

Brooklyn Nine-Nine - Sezonul 3

[ Romana ]

Trailer Brooklyn Nine-Nine - Sezonul 3

0

Traducator: ?
Uploader: radumirelro

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 212978
Descarcari: 84

Data adaugarii
Data: 2025-09-21
Ora: 21:59:16

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-15
Ora: 16:39:46

Comentariu:

Corectat si adaptat
Ep 1,2,3 si 4 pt varianta 720p.HDTV.x264-BATV
Ep 5,6,9,10,11,15 pt varianta 720p.HDTV.x264-KILLERS
Ep 7,8 pt varianta 720p.HDTV.x264-0SEC
Ep 12 pt varianta 720p.HDTV.x264-FLEET
Eu 13,14 pt varianta 720p.HDTV.x264-AVS

update: adaugat Brooklyn.Nine-Nine.S03E15.The.9-8.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS

Subtitrare In einem Jahr mit 13 Monden (1978)

In einem Jahr mit 13 Monden (1978)

[ Romana ]

0

Traducator:
Uploader: pbubu

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43656
Descarcari: 6

Data adaugarii
Data: 2025-11-15
Ora: 16:29:53

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-15
Ora: 16:29:53

Comentariu:

Rainer Werner Fassbinder

Subtitrare Acht Stunden sind kein Tag (TV Mini Series 1972–1973)

Acht Stunden sind kein Tag (TV Mini Series 1972–1973)

[ Romana ]

Trailer Acht Stunden sind kein Tag (TV Mini Series 1972–1973)

0

Traducator:
Uploader: pbubu

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 5 cd
Dimensiune fisier: 170870
Descarcari: 5

Data adaugarii
Data: 2025-11-15
Ora: 16:27:11

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-15
Ora: 16:27:11

Comentariu:

Rainer Werner Fassbinder toate cele 5

Subtitrare Mackenna's Gold (1969)

Mackenna's Gold (1969)

[ Romana ]

Trailer Mackenna's Gold (1969)

0

Traducator: maximus32
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25562
Descarcari: 9

Data adaugarii
Data: 2025-11-15
Ora: 15:41:43

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-15
Ora: 15:41:43

Comentariu:

Corectată în integralitate şi sincronizată pt:
Mackenna's Gold 1969 720p BluRay FLAC 2.0 x264-DON

Subtitrare Falling for the Competition (TV Movie 2023)

Falling for the Competition (TV Movie 2023)

[ Romana ]

Trailer Falling for the Competition (TV Movie 2023)

0

Traducator: RETAIL (Media Pro)
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33371
Descarcari: 4

Data adaugarii
Data: 2025-11-15
Ora: 13:57:29

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-15
Ora: 13:57:29

Comentariu:

Retail Media Pro (Voyo).

Subtitrare Dick Tracy's Dilemma (1947)

Dick Tracy's Dilemma (1947)

[ Romana ]

Trailer Dick Tracy's Dilemma (1947)

0

Traducator: Gicu
Uploader: Gicu6pal

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71531
Descarcari: 12

Data adaugarii
Data: 2025-11-15
Ora: 08:23:50

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-15
Ora: 08:23:50

Comentariu:

Dick.Tracys.Dilemma.1947.1080p.BluRay.x264.AAC

Subtitrare Devil in Disguise: John Wayne Gacy - Sezonul 1 (2025)

Devil in Disguise: John Wayne Gacy - Sezonul 1 (2025)

[ Romana ]

Trailer Devil in Disguise: John Wayne Gacy - Sezonul 1 (2025)

0

Traducator: RETAiL
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 238400
Descarcari: 48

Data adaugarii
Data: 2025-11-01
Ora: 18:49:03

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-14
Ora: 23:49:23

Comentariu:

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.

Subtitrare The Twilight Zone - Sezoanele 1-2 (2019)

The Twilight Zone - Sezoanele 1-2 (2019)

[ Romana ]

Trailer The Twilight Zone - Sezoanele 1-2 (2019)

0

Traducator: RETAiL
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 651229
Descarcari: 30

Data adaugarii
Data: 2025-10-06
Ora: 10:27:17

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-14
Ora: 23:48:21

Comentariu:

Sezoanele 1-2 complete, 20 episoade, pentru WEB-DL & BluRay.

Subtitrare Gachiakuta - Sezonul 1 (2025)

Gachiakuta - Sezonul 1 (2025)

[ Romana ]

Trailer Gachiakuta - Sezonul 1 (2025)

0

Traducator: bucyfall
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 149816
Descarcari: 2400

Data adaugarii
Data: 2025-07-15
Ora: 00:28:12

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-14
Ora: 23:40:34

Comentariu:

NOU! Episodul 16. Sezonul 1, ep. 1-16, pentru WEB-DL.

Subtitrare Nails - Sezonul 1 (2025)

Nails - Sezonul 1 (2025)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAiL
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 242562
Descarcari: 21

Data adaugarii
Data: 2025-10-08
Ora: 22:58:21

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-14
Ora: 23:39:36

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL

Subtitrare Marines - Sezonul 1 (2025)

Marines - Sezonul 1 (2025)

[ Romana ]

Trailer Marines - Sezonul 1 (2025)

0

Traducator: RETAiL
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 195142
Descarcari: 10

Data adaugarii
Data: 2025-11-14
Ora: 23:38:13

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-14
Ora: 23:38:13

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL

Subtitrare House of David - Sezonul 2 (2025)

House of David - Sezonul 2 (2025)

[ Romana ]

Trailer House of David - Sezonul 2 (2025)

0

Traducator: jarvis
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 227620
Descarcari: 1379

Data adaugarii
Data: 2025-10-10
Ora: 14:29:25

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-14
Ora: 23:36:38

Comentariu:

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL.

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

[ Romana ]

Trailer Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

0

Traducator: corvin.predoiu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 83491
Descarcari: 17

Data adaugarii
Data: 2025-11-14
Ora: 23:35:33

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-14
Ora: 23:35:33

Comentariu:

NOU! Episodul 1. Sezonul 3, ep. 1, pentru WEB-DL.

Subtitrare Amsterdam Narcos - Sezonul 1 (2025)

Amsterdam Narcos - Sezonul 1 (2025)

[ Romana ]

Trailer Amsterdam Narcos - Sezonul 1 (2025)

0

Traducator: RETAiL
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 55838
Descarcari: 8

Data adaugarii
Data: 2025-11-14
Ora: 23:33:08

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-14
Ora: 23:33:08

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL.

Subtitrare Tae-pung-sang-sa - Sezonul 1 (2025)

Tae-pung-sang-sa - Sezonul 1 (2025)

[ Romana ]

Trailer Tae-pung-sang-sa - Sezonul 1 (2025)

0

Traducator: RETAiL
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 651770
Descarcari: 5

Data adaugarii
Data: 2025-11-14
Ora: 23:29:28

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-14
Ora: 23:29:28

Comentariu:

NOU! Episodul 10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru WEB-DL

Subtitrare NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

[ Romana ]

Trailer NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

0

Traducator: RETAiL
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 173909
Descarcari: 47

Data adaugarii
Data: 2025-10-28
Ora: 19:02:49

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-14
Ora: 23:24:07

Comentariu:

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL.

Subtitrare It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

[ Romana ]

Trailer It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

0

Traducator: RETAiL
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 128003
Descarcari: 73

Data adaugarii
Data: 2025-11-01
Ora: 18:38:55

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-14
Ora: 23:23:19

Comentariu:

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DLL

Subtitrare Där solen alltid skiner (Where the Sun Always Shines) - Sezonul 1 (2025)

Där solen alltid skiner (Where the Sun Always Shines) - Sezonul 1 (2025)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAiL
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31925
Descarcari: 1

Data adaugarii
Data: 2025-11-14
Ora: 23:21:53

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-14
Ora: 23:21:53

Comentariu:

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL.

Subtitrare Camino a Arcadia (Road to Arcadia) - Sezonul 1 (2025)

Camino a Arcadia (Road to Arcadia) - Sezonul 1 (2025)

[ Romana ]

Trailer Camino a Arcadia (Road to Arcadia) - Sezonul 1 (2025)

0

Traducator: RETAiL
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 85460
Descarcari: 3

Data adaugarii
Data: 2025-11-14
Ora: 23:19:09

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-14
Ora: 23:19:09

Comentariu:

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL

Subtitrare Talamasca: The Secret Order (2025)

Talamasca: The Secret Order (2025)

[ Romana ]

Trailer Talamasca: The Secret Order (2025)

0

Traducator: jarvis
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 68472
Descarcari: 156

Data adaugarii
Data: 2025-10-21
Ora: 15:09:29

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-14
Ora: 23:16:49

Comentariu:

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.

1-20/89912