Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Untold Scandal - Joseon namnyeo sangyeoljisa (2003)

IMDBid:
0380689

Descarcari:
77

Adaugat la:
2017-03-10
12:52:30

Subtitrare Los Calaveras (The Skulls) (1931)

IMDBid:
0021707

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-06-20
13:45:14

Subtitrare The Shadow's Edge [Bu feng zhui ying] (2025)

IMDBid:
34610311

Descarcari:
26

Adaugat la:
2026-06-20
12:51:23

Subtitrare Color Book (2024)

IMDBid:
32150360

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-06-19
21:13:06

Subtitrare Murder in the Mirror (2000)

IMDBid:
0219189

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-06-19
23:19:59

Subtitrare Voicemails for Isabelle (2026)

IMDBid:
10375624

Descarcari:
31

Adaugat la:
2026-06-19
14:41:56

Subtitrare Your Fault: London (2026)

IMDBid:
36958376

Descarcari:
35

Adaugat la:
2026-06-17
14:43:40

Subtitrare The Commander (2023)

IMDBid:
23573936

Descarcari:
38

Adaugat la:
2026-06-16
19:38:12

Subtitrare Pressure (2026)

IMDBid:
32547691

Descarcari:
255

Adaugat la:
2026-06-16
19:36:46

Subtitrare Blades of the Guardians: Wind Rises in the Desert (Blades of the Guardians) (2026)

IMDBid:
32649961

Descarcari:
68

Adaugat la:
2026-06-16
17:07:40

Subtitrare Unfaithful (2002)

IMDBid:
0250797

Descarcari:
1911

Adaugat la:
2011-06-25
10:48:03

Subtitrare Signal One (2026)

IMDBid:
21109170

Descarcari:
91

Adaugat la:
2026-06-14
14:25:52

Subtitrare Sniper: No Nation (2026)

IMDBid:
39538786

Descarcari:
36

Adaugat la:
2026-06-13
23:23:06

Subtitrare Still Sexy aka Ancora più sexy (2026)

IMDBid:
36956284

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-06-13
18:46:05

Subtitrare A Family of Bastards aka Une Famille de Bâtards (2026)

IMDBid:
36963493

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-06-13
18:38:14

Subtitrare The Million Eyes of Sumuru (1967)

IMDBid:
0061976

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-06-13
07:18:40

Subtitrare Laguna (2025)

IMDBid:
37963565

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-06-13
01:47:37

Subtitrare Nukkad Naatak (2026)

IMDBid:
28769460

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-06-11
20:53:27

Subtitrare A Foggy Tale (2025)

IMDBid:
32080855

Descarcari:
27

Adaugat la:
2026-06-11
20:48:55

Subtitrare Songs of Paradise (2025)

IMDBid:
6540996

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-06-11
20:43:55

Subtitrare The Miniature Wife - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
31909098

Descarcari:
407

Adaugat la:
2026-06-06
14:53:45

Subtitrare The German - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32872971

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-06-20
23:34:13

Subtitrare Sugar - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
16418808

Descarcari:
80

Adaugat la:
2026-06-20
19:57:07

Subtitrare Dutton Ranch - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34991493

Descarcari:
15986

Adaugat la:
2026-05-22
19:25:33

Subtitrare Gang War: Bandidos (Brutalt broderskab: Bandidos) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
42773167

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-06-16
19:44:53

Subtitrare Love Story - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
15232564

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-06-19
20:52:17

Subtitrare Portobello - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35663349

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-06-19
20:50:22

Subtitrare Chernobyl - Sezonul 1 (2019)

IMDBid:
7366338

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-05-23
22:44:02

Subtitrare Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34675596

Descarcari:
375

Adaugat la:
2026-06-16
19:52:14

Subtitrare Rosa Elettrica - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34200911

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-06-19
14:35:29

Subtitrare Star City - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
32140872

Descarcari:
560

Adaugat la:
2026-06-16
19:53:44

Subtitrare Darkness: Those Who Kill (Den som dræber - Fanget af mørket) - Sezonul 1 (2019)

IMDBid:
9466596

Descarcari:
58

Adaugat la:
2026-06-05
21:55:01

Subtitrare Paradise - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
27444205

Descarcari:
2154

Adaugat la:
2025-01-27
14:22:49

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Baa Baa Black Sheep (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
43

Adaugat la:
2026-05-25
20:00:54

Subtitrare I Will Find You - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34771210

Descarcari:
120

Adaugat la:
2026-06-18
10:37:25

Subtitrare World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
40385200

Descarcari:
370

Adaugat la:
2026-06-17
14:45:43

Subtitrare Married with Children - Sezoanele 1-5 (1987)

IMDBid:
0092400

Descarcari:
68

Adaugat la:
2026-05-05
09:14:33

Subtitrare Proud - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
41050785

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-06-16
19:41:27

Subtitrare Imperfect Women - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
31937954

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-06-16
17:09:48

movienews.ro news

·	[Sun, 21 Jun 2026 07:25:39] TIFF.25 își anunță câștigătorii: filme despre legături fragile, memorie și noi începuturi, premiate la ediția aniversară
·	[Sat, 20 Jun 2026 03:09:45] Actualizarea gratuită pentru „Digimon Story: Time Stranger” va fi lansată pe 9 iulie și va aduce asistentul Terriermon, opțiuni pentru modul grafic și multe altele
·	[Sat, 20 Jun 2026 03:02:32] Persona 4 Revival – o analiză aprofundată de 22 de minute
·	[Fri, 19 Jun 2026 17:05:38] Samsung Art Store aduce Art Basel în casele din întreaga lume cu o nouă colecție selectată
·	[Fri, 19 Jun 2026 17:02:44] Sibiu devine din nou gazda American Independent Film Festival, alături de FITS
·	[Fri, 19 Jun 2026 17:00:29] De la proiecții open-air și instalații cu AI, la ecologie și punți culturale: PLAY Giurgiu transformă orașul într-un laborator estival al creativității între 26 – 28 iunie
·	[Fri, 19 Jun 2026 16:54:10] Documentarul original HBO „Povestea lui Pogány Induló” are premiera pe HBO Max pe 19 iunie
·	[Fri, 19 Jun 2026 13:36:10] Toy Story 5 – Recenzie
·	[Fri, 19 Jun 2026 11:47:12] Vrăjitoarele: Partea a II-a va fi disponibil pentru vizionare în exclusivitate pe SkyShowtime în România din 20 iunie
·	[Fri, 19 Jun 2026 11:45:26] A patra premieră în șase luni: Teatrul Grivița 53 prezintă „Funny Games”, în regia lui Botond Nagy
·	[Fri, 19 Jun 2026 09:43:43] 10 de lucruri fascinante despre LÁZÁR, romanul care a cucerit lumea, și tânărul său autor, Nelio Biedermann
·	[Thu, 18 Jun 2026 23:07:46] Precomenzile pentru Grand Theft Auto VI se deschid pe 25 iunie, iar coperta jocului a fost dezvăluită

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:

Subtitrare Dog Day Afternoon (1975)

Dog Day Afternoon (1975)

[ Romana ]

3

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 1175882
Descarcari: 2161

Data adaugarii
Data: 2005-03-27
Ora: 13:34:41

Data ultimei modificari
Data: 2024-11-13
Ora: 14:08:10

Comentariu:

Subtitrare corectată, completată cu multe replici, resincronizată manual şi adusă la standarde astăzi, 13.11.2024.
A. Pentru versiunile BluRay cu durata de 02:04:39 şi FPS 23.976:
01. Dog Day Afternoon.1975.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu fişierul de 6.821.886.442 bytes
02. Dog.Day.Afternoon.1975.720p.BluRay.DD1.0.x264-CtrlHD cu fişierul de 6.858.746.028 bytes
03. Dog Day Afternoon 1975.True.1080p.BluRay.x264 . NVEE cu fişierul de 2.565.755.606 bytes
04. Dog.Day.Afternoon.1975.x264.720p.BDRiP-CHD cu fişierul de 4.688.248.476 bytes
05. Dog.Day.Afternoon.1975.REPACK.720p.BRRip.x264-x0r cu fişierul de 2.021.079.170 bytes
06. Dog Day Afternoon_(1975)_BRRip_720p_KrazyKarvs cu fişierul de 886.666.327 bytes
07. Dog.Day.Afternoon.1080p.BluRay.DD1.0.x264.L4.1-CtrlHD
08. Dog Day Afternoon 1975.True.1080p.BluRay.x264 . NVEE.ia cu fişierul de 2.462.458.629 bytes
09. Dog Day Afternoon (1975) BDRip cu fişierul de 3.868.974.786 bytes
10. Dog.Day.Afternoon.1975.1080p.BluRay.x265-RARBG cu fişierul de 2.085.972.917 bytes
11. Dog.Day.Afternoon.1975.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu fişierul de 2.551.716.212 bytes
12. Dog.Day.Afternoon.1975.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu fişierul de 1.616.867.105 bytes
13. Dog.Day.Afternoon.1975.1080p.BluRay.x264-FSiHD cu fişierul de 8.531.166.068 bytes
14. Dog.Day.Afternoon.1975.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA cu fişierul de 2.551.715.966 bytes
15. Dog Day Afternoon (1975) BRRip Oldies Dual-Audio cu fişierul de 1.065.092.905 bytes
16. Dog Day Afternoon (1975) Al Pacino 1080p H.264 MULTI (moviesbyrizzo) cu fişierul de 4.629.652.003 bytes
17. Dog Day Afternoon (1975) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu fişierul de 5.816.118.758 bytes
18. Dog Day Afternoon (1975) (1080p BluRay x265 afm72) cu fişierul de 5.067.160.529 bytes
19. Dog Day Afternoon (1975) 1080p-H264-AC 3 (DolbyDigital-5.1) nickarad cu fişierul de 3.406.845.297 bytes
20. Dog Day Afternoon 1975 BRRip H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release) nickarad cu fişierul de 2.256.104.636 bytes
21. Dog.Day.Afternoon.1975.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu fişierul de 940.238.525 bytes
22. Dog.Day.Afternoon.1975.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu fişierul de 2.015.380.303 bytes
23. Dog.Day.Afternoon.1975.Bluray.1080p.AC3.x264.CHD.Rus.Eng.Sub cu fişierul de 11.958.609.076 bytes
24. Dog.Day.Afternoon.1975.720p.BluRay.x264-Skazhutin cu fişierul de 7.494.167.045 bytes
25. Dog Day Afternoon.1975.HDRip-AVC.AVO.Esarev cu fişierul de 2.158.027.545 bytes
26. Dog Day Afternoon (HD) cu fişierul de 7.032.333.829 bytes
27. Alte versiuni BluRay cu durata de 02:04:39 şi FPS 23.976

B. Alte versiuni
01. Dog Day Afternoon 1975 1080p WebRip EAC3 2 0 x265-Lootera cu durata de 02:04:36, fişier 2.358.145.544 bytes, FPS 24.000
02. Dog Day Afternoon [1975] 1080p BDRip x265 DTS-HD MA 1.0 Kira [SEV] cu durata de 02:04:40, fişier 10.537.569.328 bytes, FPS23.976
03. Pentru versiunea cu durata de 02:04:26, CD1= 681,211,904 bytes, CD2=719,462,400 bytes, FPS 29.987.

Subtitrare Dog Day Afternoon (1975)

Dog Day Afternoon (1975)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76305
Descarcari: 860

Data adaugarii
Data: 2011-05-12
Ora: 17:17:57

Data ultimei modificari
Data: 2011-05-12
Ora: 19:39:11

Comentariu:

Sincronizare pentru:
Dog Day Afternoon 1975 x264 720p BDRiP-CHD
Dog.Day.Afternoon.1080p.BluRay.DD1.0.x264.L4.1-CtrlHD

Subtitrare Dog Day Afternoon (1975)

Dog Day Afternoon (1975)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

0

Traducator:
Uploader: cla_cpc

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 107660
Descarcari: 1476

Data adaugarii
Data: 2009-08-09
Ora: 12:53:56

Data ultimei modificari
Data: 2009-08-09
Ora: 12:53:56

Comentariu:

Dog Day Afternoon 1975 DvDrip[Eng]-greenbud1969

Subtitrare Dog Day Afternoon (1975)

Dog Day Afternoon (1975)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

0

Traducator: Extras DVD
Uploader: 3LiB3RAT0R

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39555
Descarcari: 740

Data adaugarii
Data: 2009-07-04
Ora: 19:53:13

Data ultimei modificari
Data: 2009-07-04
Ora: 19:53:13

Comentariu:

Pentru Dog.Day.Afternoon.1975.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3.

Subtitrare Dog Day Afternoon (1975)

Dog Day Afternoon (1975)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

0

Traducator:
Uploader: BigBro

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 28133
Descarcari: 526

Data adaugarii
Data: 2009-01-12
Ora: 23:15:15

Data ultimei modificari
Data: 2009-01-12
Ora: 23:15:15

Comentariu:

Resincronizata pentru varianta IP

Subtitrare Dog Day Afternoon (1975)

Dog Day Afternoon (1975)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

0

Traducator: Extras DVD
Uploader: ubattabu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42368
Descarcari: 1238

Data adaugarii
Data: 2008-11-05
Ora: 02:03:28

Data ultimei modificari
Data: 2008-11-05
Ora: 02:03:28

Comentariu:

Dog.Day.Afternoon.1975.x264.720p.AC3.BDRiP-CHD.mkv

Subtitrare Dog Day Afternoon (1975)

Dog Day Afternoon (1975)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

0

Traducator: -
Uploader: marius_2k2

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72127
Descarcari: 1469

Data adaugarii
Data: 2008-02-06
Ora: 00:25:28

Data ultimei modificari
Data: 2008-02-06
Ora: 00:25:28

Comentariu:

varianta urcata de ubattabu, sincronizata pentru Dog.Day.Afternoon.(1975).DvDRip.XviD.WS.ENG.Hn
format microdvd. enjoy!

Subtitrare Dog Day Afternoon (1975)

Dog Day Afternoon (1975)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

0

Traducator:
Uploader: ubattabu

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37308
Descarcari: 972

Data adaugarii
Data: 2007-12-27
Ora: 01:13:31

Data ultimei modificari
Data: 2007-12-27
Ora: 01:13:31

Comentariu:

varianta urcata de 1z0nU, corectata si sincronizata pt dvdul de pe piratebay

Subtitrare Dog Day Afternoon (1975)

Dog Day Afternoon (1975)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

0

Traducator: -
Uploader: 1z0nU

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36555
Descarcari: 909

Data adaugarii
Data: 2007-12-11
Ora: 02:38:41

Data ultimei modificari
Data: 2007-12-11
Ora: 02:38:41

Comentariu:

Sincronizata de Icelemon pentru varianta Dog.Day.Afternoon.1975.HDDVD.720p.x264-iLL

Subtitrare Dog Day Afternoon (1975)

Dog Day Afternoon (1975)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

0

Traducator:
Uploader: tocsic

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 41513
Descarcari: 1071

Data adaugarii
Data: 2007-08-19
Ora: 19:23:39

Data ultimei modificari
Data: 2007-08-19
Ora: 19:23:39

Comentariu:

Pentru veriunea Dog.Day.Afternoon.PROPER.1975.DVDRip.AC3.XviD-SONiC
luata de pe titrari.ro si sincronizata.

Subtitrare Dog Day Afternoon (1975)

Dog Day Afternoon (1975)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

0

Traducator: -
Uploader: andrei66

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73057
Descarcari: 1480

Data adaugarii
Data: 2006-03-01
Ora: 23:36:18

Data ultimei modificari
Data: 2006-03-01
Ora: 23:36:18

Comentariu:

Dogdayafternoon(1975).avi.DvdRip.Xvid.by{Legion}

Subtitrare Dog Day Afternoon (1975)

Dog Day Afternoon (1975)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

0

Traducator:
Uploader: shakespeares_son

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 62730
Descarcari: 1313

Data adaugarii
Data: 2005-02-20
Ora: 14:22:45

Data ultimei modificari
Data: 2005-02-20
Ora: 14:22:45

Comentariu:

E o rescriere, bazata pe subtitlul de aici, dar rescrisa si adaptata pentru DVD de Shakespeares_son. Contine EN & RO

Subtitrare Dog Day Afternoon (1975)

Dog Day Afternoon (1975)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

0

Traducator: Anonymous
Uploader: ghost_79

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76177
Descarcari: 1309

Data adaugarii
Data: 2004-09-13
Ora: 00:23:22

Data ultimei modificari
Data: 2004-09-13
Ora: 00:23:22

Comentariu:

Este o prelucrare dupa subtitrarea lui Patronu pentru 1 CD

Subtitrare Dog Day Afternoon (1975)

Dog Day Afternoon (1975)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

0

Traducator: Anonymous
Uploader: adio67

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 34005
Descarcari: 979

Data adaugarii
Data: 2004-07-01
Ora: 11:44:32

Data ultimei modificari
Data: 2004-07-01
Ora: 11:44:32

Comentariu:

Am resincronizat-o si am mai corectat-o putin. Nu cunosc autorul.

Subtitrare Dog Day Afternoon (1975)

Dog Day Afternoon (1975)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

0

Traducator: -
Uploader: Patronu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 26556
Descarcari: 945

Data adaugarii
Data: 2003-09-15
Ora: 13:52:30

Data ultimei modificari
Data: 2003-09-15
Ora: 13:52:30

Comentariu:

Corectata + Diacritice

1-15/15