Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Senso '45 (2002) - Black Angel

Senso '45 (2002) - Black Angel

Black.Angel.AKA.Senso.45.2002.720p.Bluray.DD5.1.x264-iFPD
Black.Angel.2002.BluRay.1080p.x265.10bit.DD5.1.MNHD-FRDS
IMDBid:
0267261

Descarcari:
278

Adaugat la:
2015-09-17
14:55:33

Subtitrare Luci­a y el sexo (2001) - Sex And Lucia

Luci­a y el sexo (2001) - Sex And Lucia

Romanian UTF-8, resincronizare, diacritice 41RGB pentru:
Sex.and.Lucía.2001.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON;
Sex and Lucia 2001 1080p BluRay DD5.1 x264-TayTO;
Sex.And.Lucia.2001.720p.BluRay.x264-iNFLiKTED.
Sex.And.Lucia.2001.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS.mkv
IMDBid:
0254455

Descarcari:
138

Adaugat la:
2022-01-04
22:26:12

Subtitrare La pianiste (2001) - The Piano Teacher

La pianiste (2001) - The Piano Teacher

Versiunea La.Pianiste.2001.720p.BluRay.AVC
Durata: 02:10:41
Fisier 6.017.785.937 bytes.
The.Piano.Teacher.2001.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.REPACK.MNHD-FRDS
IMDBid:
0254686

Descarcari:
482

Adaugat la:
2014-03-23
19:56:41

Subtitrare Gail Daughtry and the Celebrity Sex Pass (2026)

Gail Daughtry and the Celebrity Sex Pass (2026)

Gail.Daughtry.And.The.Celebrity.Sex.Pass.2026.1080p.WEB.H264-RVKD.ro
IMDBid:
36834010

Descarcari:
42

Adaugat la:
2026-10-20
20:57:02

Subtitrare Body of Evidence (1993)

Body of Evidence (1993)

Body.Of.Evidence.1993.1080p.BluRay.x264.DTS-DiVULGED
Body.of.Evidence.1993.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
IMDBid:
0106453

Descarcari:
189

Adaugat la:
2018-08-27
23:15:25

Subtitrare Power Ballad (2026)

Power Ballad (2026)

Power.Ballad.2026.Hybrid.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-ZoroSenpai
IMDBid:
32267691

Descarcari:
46

Adaugat la:
2026-10-20
18:00:48

Subtitrare Desert Warrior (2025)

Desert Warrior (2025)

Desert.Warrior.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE
IMDBid:
13570066

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-10-20
12:12:44

Subtitrare Promise at Dawn (2017)

Promise at Dawn (2017)

Promise.At.Dawn.2017.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
5061360

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-10-20
12:13:59

Subtitrare Bad Apples (2026)

Bad Apples (2026)

Bad.Apples.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE.ro
IMDBid:
29714073

Descarcari:
43

Adaugat la:
2026-10-19
19:41:31

Subtitrare Skincare (2024)

Skincare (2024)

Skincare.2024.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-G4MBiT
IMDBid:
28223926

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-10-19
19:03:36

Subtitrare Naked (1993)

Naked (1993)

pentru varianta Naked.1993.1080p.BluRay.X264-AVCHD
Naked.1993.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.RERIP.MNHD-FRDS
IMDBid:
0107653

Descarcari:
309

Adaugat la:
2013-02-08
17:16:16

Subtitrare Late Fame (2026)

Late Fame (2026)

Late.Fame.2025.REPACK.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
IMDBid:
32298494

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-10-19
09:59:28

Subtitrare Street Fighter (2026)

Street Fighter (2026)

Street.Fighter.2026.1080p.TELESYNC.x264-DKS
IMDBid:
27419420

Descarcari:
55

Adaugat la:
2026-10-17
02:33:38

Subtitrare De capul nostru (On Our Own) (2026)

De capul nostru (On Our Own) (2026)

De.capul.nostru.2026.720p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
34766794

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-10-17
20:01:06

Subtitrare Obsession (2025)

Obsession (2025)

Obsession.2025.1080p.UHD.Blu-ray.DDP.Atmos.5.1.DV.HDR.x265-SoLaR
IMDBid:
37287335

Descarcari:
65

Adaugat la:
2026-10-17
12:26:03

Subtitrare Seriously Single Too (2026)

Seriously Single Too (2026)

Seriously.Single.Too.2026.1080p.NF.WEB-dl.H264-CUPCAKES.ro
IMDBid:
45858039

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-10-17
07:56:39

Subtitrare Therapy Done Right aka Lo dejamos acá (2026)

Therapy Done Right aka Lo dejamos acá (2026)

Therapy.Done.Right.2026.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.ro
IMDBid:
37027309

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-10-17
07:52:50

Subtitrare The Storm (Stormen) (2026)

The Storm (Stormen) (2026)

Stormen.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
37070354

Descarcari:
31

Adaugat la:
2026-10-15
18:57:36

Subtitrare Tenzing (2026)

Tenzing (2026)

Tenzing.2026.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
6262770

Descarcari:
133

Adaugat la:
2026-10-16
15:52:55

Subtitrare Escape from Kabul (2022)

Escape from Kabul (2022)

Documentar. Retragerea militară SUA din Afganistan, 2021

Escape From Kabul 2022 1080p HMAX WEB-DL DD5 1 H 264-NTb
Escape.from.Kabul.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Escape.From.Kabul.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Escape.From.Kabul.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Escape.from.Kabul.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG
IMDBid:
21650874

Descarcari:
79

Adaugat la:
2024-11-09
10:55:00

Subtitrare The Lowdown - Sezoanele 1-2 (2025)

The Lowdown - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31289994

Descarcari:
494

Adaugat la:
2025-09-24
23:21:09

Subtitrare The Drop: A Snowfall Saga - Sezonul 1 (2026)

The Drop: A Snowfall Saga - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
36210894

Descarcari:
257

Adaugat la:
2026-09-10
10:51:58

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 4 (2022)

Tulsa King - Sezonul 4 (2022)

NOU! Episodul 1. Sezonul 4, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
16358384

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-10-22
12:37:28

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 23 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 23 (2005)

NOU! Episodul 1. Sezonul 23, ep 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
0413573

Descarcari:
102

Adaugat la:
2026-10-21
21:23:27

Subtitrare Brothers (2026)

Brothers (2026)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
6773088

Descarcari:
71

Adaugat la:
2026-09-28
14:41:13

Subtitrare Reasonable Doubt - Sezoanele 1-4 (2022)

Reasonable Doubt - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 4, ep. 1-5, pentru WEB-DL
Sezoanele 1-3 complete, 29 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11231226

Descarcari:
370

Adaugat la:
2022-09-28
08:32:23

Subtitrare World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 18. Sezonul 1, ep. 1-18, pentru WEB-DL.
IMDBid:
40385200

Descarcari:
39851

Adaugat la:
2026-06-17
14:45:43

Subtitrare VisionQuest - Sezonul 1 (2026)

VisionQuest - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episoadele 3-4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
23112594

Descarcari:
140

Adaugat la:
2026-10-15
00:09:26

Subtitrare Where's Wanda? - Sezoanele 1-2 (2024)

Where's Wanda? - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29011445

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-10-21
13:28:29

Subtitrare The Terminal List - Sezoanele 1-2 (2022)

The Terminal List - Sezoanele 1-2 (2022)

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11743610

Descarcari:
13590

Adaugat la:
2022-07-01
08:51:23

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 6 (2022)

Slow Horses - Sezonul 6 (2022)

Sezonul 6 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
5875444

Descarcari:
1185

Adaugat la:
2026-09-16
14:04:51

Subtitrare Reykjavík 112 (Reykjavik 112) - Sezonul 1 (2025)

Reykjavík 112 (Reykjavik 112) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
36046614

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-10-20
14:32:41

Subtitrare Phony - Sezonul 1 (2026)

Phony - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episoadele 1 Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
21952924

Descarcari:
26

Adaugat la:
2026-10-20
12:22:03

Subtitrare 9-1-1: Nashville - Sezoanele 1-2 (2025)

9-1-1: Nashville - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep 1, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
33550053

Descarcari:
19455

Adaugat la:
2025-10-23
14:11:32

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

Nash Bridges, sezonul 5, episoadele 1-10
Adăugat episodul 10 Kill Switch.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S05.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
1068

Adaugat la:
2021-04-05
15:06:24

Subtitrare The Five Star Weekend - Sezonul 1 (2026)

The Five Star Weekend - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
35587659

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-10-19
19:24:55

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL
Sezonul 1, complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31510819

Descarcari:
1896

Adaugat la:
2025-06-10
00:05:04

Subtitrare American Hostage (2026)

American Hostage (2026)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
30051064

Descarcari:
94

Adaugat la:
2026-09-23
20:55:40

Subtitrare 9-1-1 - Sezoanele 1-10 (2018)

9-1-1 - Sezoanele 1-10 (2018)

NOU! Episodul 1. Sezonul 10, ep 1, pentru WEB-DL
Sezoanele 1-9 complete, 142 de episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7235466

Descarcari:
987

Adaugat la:
2022-11-07
10:38:23

Subtitrare Dark Matter - Sezoanele 1-2 (2024)

Dark Matter - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 8. Sezonul 2, ep. 1-8, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
19231492

Descarcari:
2306

Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11


 movienews.ro news 
·[Thu, 22 Oct 2026 16:49:47]
Silent Hill: Townfall – Recenzie
·[Wed, 21 Oct 2026 16:02:53]
Cum arată astăzi gama ViewSonic de display-uri pentru educație și business
·[Wed, 21 Oct 2026 15:50:57]
Halloween la AXN Spin – poveÈ™ti reale despre criminali în serie È™i supravieÈ›uire
·[Wed, 21 Oct 2026 15:49:28]
Diana Nicolaie preia funcția de CEO al Art Safari New Museum, după nominalizarea Ioanei Ciocan drept ministru al Culturii
·[Wed, 21 Oct 2026 15:48:21]
„Produs în România” revine la Discovery cu un nou episod, filmat în fabrica CELCO din Constanța
·[Wed, 21 Oct 2026 15:45:52]
Astăzi începe New Landscape, festival de artă, știință și mediu. Artiștii Jeff Silva și Gijs Gieskes sunt așteptați la București
·[Wed, 21 Oct 2026 12:13:55]
Primetime – Recenzie
·[Wed, 21 Oct 2026 11:43:36]
Canon a fost recunoscut ca „Lider“ pentru a doua oară în raportul Worldwide Sustainability Programs and Services Hardcopy de IDC MarketScape
·[Wed, 21 Oct 2026 11:40:27]
FSR Upscaling 4.1 ajunge pe mai multe dispozitive odată cu Adrenalin Edition 26.10.1
·[Wed, 21 Oct 2026 11:38:26]
Aproape 100 de dovleci au cucerit Grădina Icoanei. Bucureștenii au transformat parcul într-o galerie în aer liber
·[Wed, 21 Oct 2026 11:37:05]
Jurnal de festival. Astra Film Festival: Despre curiozitate și niște doamne cochete care dezamorsează mine.
·[Wed, 21 Oct 2026 11:34:37]
Geografia războiului: Al Doilea Război Mondial la Viasat History

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)


  

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 4 cd
Dimensiune fisier: 1261451
Descarcari: 6117
Data adaugarii
Data: 2006-10-05
Ora: 22:19:48
Data ultimei modificari
Data: 2025-06-01
Ora: 23:38:05
Comentariu:  Revizuirea masivă a textului, corecturi, resincronizare manuală ÅŸi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 01.06.2025.
A. Pentru versiunile în 4 părţi cu duratele 1:36:45, 1:38:03, 1:37:46 şi 1:38:39
01. Jesus.of.Nazareth.SPECiAL.EDiTiON.1977.COMPLETE.720p.Blu-Ray.x264-GABE, FPS 24.000
02. Jesus.of.Nazareth.1080p.BlueBIRD, FPS 23.976
03. Jesus Of Nazareth (1977) [720p] [BluRay] [YTS.MX], FPS 24.000
04. Jesus Of Nazareth (1977) [1080p] [BluRay] [YTS.MX], FPS 24.000
05. Jesus of Nazareth 1977 BRRip RoSubbed, FPS 24.000
06. Jesus.of.Nazareth.1977.Special.Edition.1-4.BluRay.1080p.Rosubbed, FPS 24.000
07. Jesus.of.Nazareth.1977.COMPLETE.1080p.Bluray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.2.0.HuN-TriNiTY, FPS 24000

B. Pentru versiunile în 4 părţi cu duratele 1:36:45, 1:38:03, 1:37:46 şi 1:47:33
01. Jesus.Of.Nazareth.1977.COMPLETE.1080p.BluRay.x264-PFa (pfa-jon.1080p), FPS 24.000
02. Jesus of Nazareth Parts 1 to 4 Complete TV Mini-Series (1977) [NVEnc H265 1080p][AAC 2Ch][English Subs], FPS 24.000
03. Jesus of Nazareth - Parts 1 to 4 TV Mini-Series (1977) Remastered Collection [NVEnc 10Bit 1080p HEVC][AAC 2Ch][English Subs], FPS 24.000
04. Jesus of Nazareth, FPS 24.000
05. jesus-of-nazareth-1977 (în format mkv şi mp4), FPS

C. Pentru versiunile în două părţi cu durata de 6:40:09
01. Jesus.of.Nazareth.1977.1080p.BluRay.Remux.DTS-HD.2.0, FPS 24.000

Câteva precizări cu privire la traducere:
1. Toate citatele din Biblie sunt preluate din versiunea oferită de D. Cornilescu.
2. Am ales această versiune pentru că are un limbaj vechi şi poetic, dar în acelaşi timp suficient de modern pentru a putea fi uşor de înţeles.
3. Unele citate nu sunt exact ca în Biblie pentru că uneori nu sunt complete iar alteori sunt folosite în alt context în film sau atribuite unor alte personaje.
4. În multe situaţii, cunoscătorii limbii engleze vor descoperi că există diferenţe, câteodată destul de mari, între ce spun personajele în engleză şi modul în care am transpus eu în limba română; lucrul acesta se datorează faptului că am preluat cât mai exact cu putinţă textul din Biblie
5. Pentru textele care sunt imaginate de scenarist, deci nu se regăsesc în Biblie, am încercat să realizez o traducere care să fie cât mai apropiată limbajului folosit de D. Cornilescu în versiunea românească a Bibliei traduse de el; prin urmare, deşi sunt adeptul traducerii literale, de data aceasta am optat pentru o traducere literară
Subtitrare Jesus of Nazareth (1977)


  

Jesus of Nazareth (1977)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Intact Media) - Ana Victoria Ciucã
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14594227
Descarcari: 376
Data adaugarii
Data: 2021-05-01
Ora: 14:00:51
Data ultimei modificari
Data: 2021-05-01
Ora: 14:00:51
Comentariu:  Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip.
Subtitrare Jesus of Nazareth (1977)


  

Jesus of Nazareth (1977)

[ Romana ]


Like
1

3 Comentarii
Traducator: OBI-WAN
Uploader: okid		Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 222246
Descarcari: 1736
Data adaugarii
Data: 2017-01-11
Ora: 22:46:58
Data ultimei modificari
Data: 2017-01-14
Ora: 17:48:21
Comentariu:  CorecÅ£ie, completare, sincronizare: okid
Arhiva zip conţine două subtitrări.
Prima este pentru filmul original complet, ediţie aniversară "40 de ani", rezoluţie 1080p, BluRay, 24 FPS, format "mkv", având patru părţi cu următoarele durate:
Jesus of Nazareth - 1 of 4 ... 1:36:45.675
Jesus of Nazareth - 2 of 4 ... 1:38:03.713
Jesus of Nazareth - 3 of 4 ... 1:37:46.422
Jesus of Nazareth - 4 of 4 ... 1:47:33.120

A doua subtitrare din arhivă este identică cu prima, mai puţin partea a 4-a, deoarece din această a 4-a parte lipsesc 8 minute şi 54.036 secunde. Această a doua subtitrare este pentru filmul cu rezoluţia 720p, BluRay, 24 FPS, format "mkv", având patru părţi cu aceleaşi durate ca mai sus, exceptând partea a 4-a:
Jesus of Nazareth - 4 of 4 ... 1:38:39.084
Subtitrare Jesus of Nazareth (1977)


  

Jesus of Nazareth (1977)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: OBI-WAN
Uploader: okid		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 188767
Descarcari: 707
Data adaugarii
Data: 2017-01-11
Ora: 22:19:25
Data ultimei modificari
Data: 2017-01-14
Ora: 17:47:17
Comentariu:  CorecÅ£ie, completare, sincronizare: okid
Subtitrarea este pentru filmul original complet, format "avi", 23.97 FPS, varianta DVDRip în patru părţi, cu următoarele durate:
Jesus of Nazareth - 1 of 4 ... 1:30:34.000
Jesus of Nazareth - 2 of 4 ... 1:36:34.000
Jesus of Nazareth - 3 of 4 ... 1:31:20.000
Jesus of Nazareth - 4 of 4 ... 1:41:57.000
Subtitrare Jesus of Nazareth (1977)


  

Jesus of Nazareth (1977)

[ Romana ]
Biography / Drama / History


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: MASTERMKI		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 95027
Descarcari: 1209
Data adaugarii
Data: 2013-05-02
Ora: 23:54:05
Data ultimei modificari
Data: 2013-07-24
Ora: 15:09:56
Comentariu:  Pt varianta JESUS OF NAZARETH 1977 DVDRip XviD -MASSiVE sincronizarea făcută de mine
pe 29 martie 2012 când am şi urcat filmul pe traker
Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)


  

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]
Biography / Drama / History


Like
0

1 Comentariu
Traducator: viviro
Uploader: viviro		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 101251
Descarcari: 2358
Data adaugarii
Data: 2009-12-30
Ora: 10:53:41
Data ultimei modificari
Data: 2009-12-30
Ora: 10:53:41
Comentariu:  Varianta pe 2 CD nou montata
Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)


  

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]
Biography / Drama / History


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: ghidiuovidiu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 4 cd
Dimensiune fisier: 81220
Descarcari: 4054
Data adaugarii
Data: 2008-02-05
Ora: 21:56:09
Data ultimei modificari
Data: 2008-02-05
Ora: 21:56:09
Comentariu:  Adaptata pentru Jesus.Of.Nazareth.1977.DVDRip.XviD-SCL
Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)


  

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]
Biography / Drama / History


Like
0

1 Comentariu
Traducator: titrari.ro
Uploader: gabri		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67405
Descarcari: 2338
Data adaugarii
Data: 2007-04-29
Ora: 08:50:03
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-29
Ora: 08:50:03
Comentariu:  Este varianta de 4 ore si 22 minute, iar pentru completare s-au folosit subtitrari de pe acest site.
Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)


  

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]
Biography / Drama / History


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: ai4spam		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 6 cd
Dimensiune fisier: 101072
Descarcari: 1106
Data adaugarii
Data: 2006-10-21
Ora: 09:59:52
Data ultimei modificari
Data: 2006-10-21
Ora: 09:59:52
Comentariu:  Pentru versiunea pe 6 CDuri (Wrist).
Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)


  

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]
Biography / Drama / History


Like
0

0 Comentarii
Traducator: VELA Studio
Uploader: codres		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 4 cd
Dimensiune fisier: 217992
Descarcari: 2880
Data adaugarii
Data: 2006-05-24
Ora: 22:13:04
Data ultimei modificari
Data: 2006-05-24
Ora: 22:13:04
Comentariu:  O alta traducere a filmului.
Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)


  

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]
Biography / Drama / History


Like
0

1 Comentariu
Traducator: AMC,
Razvan
Uploader: alexdonc		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 4 cd
Dimensiune fisier: 60382
Descarcari: 3410
Data adaugarii
Data: 2005-04-23
Ora: 03:00:23
Data ultimei modificari
Data: 2005-04-23
Ora: 03:00:23
Comentariu:  Este versiunea sincronizata a celorlalte titrari de pina acum! Pentru varianta Jesus.of.Nazareth.1977.iNT.FS.DVDRiP.XViD-DeFaCto
Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)


  

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]
Biography / Drama / History


Like
0

0 Comentarii
Traducator: AMC,
Razvan
Uploader: A.M.C		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 72337
Descarcari: 1913
Data adaugarii
Data: 2004-12-17
Ora: 17:26:23
Data ultimei modificari
Data: 2004-12-17
Ora: 17:26:23
Comentariu:  Nu este varianta mini ci maxi :D
fata de vechile titrari sunt cam 90 min in plus.
Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)


  

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]
Biography / Drama / History


Like
0

0 Comentarii
Traducator: *
Uploader: sdoru		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 54095
Descarcari: 1339
Data adaugarii
Data: 2004-06-23
Ora: 14:03:36
Data ultimei modificari
Data: 2004-06-23
Ora: 14:03:36
Comentariu:  Versiunea de 3CD :
CD1 700 MB (734,642,279 bytes) ,
CD2 700 MB (734,364,841 bytes) ,
CD3 648 MB (680,012,865 bytes)
Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)


  

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]
Biography / Drama / History


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Anonymous
Uploader: serix		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 5 cd
Dimensiune fisier: 47678
Descarcari: 1231
Data adaugarii
Data: 2004-05-11
Ora: 01:55:53
Data ultimei modificari
Data: 2004-05-11
Ora: 01:55:53
Comentariu:  diacritice
Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)


  

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]
Biography / Drama / History


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Razvan@2002
Uploader: rebel_k		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 50769
Descarcari: 1095
Data adaugarii
Data: 2003-06-29
Ora: 16:23:42
Data ultimei modificari
Data: 2003-06-29
Ora: 16:23:42
Comentariu:  este subtitrarea lui RAZVAN ..eu doar am sincronizat-o
Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)


  

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]
Biography / Drama / History


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Razvan@2002
Uploader: marioland		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 75942
Descarcari: 1142
Data adaugarii
Data: 2003-04-24
Ora: 23:20:55
Data ultimei modificari
Data: 2003-04-24
Ora: 23:20:55
Comentariu:  Este pentru versiunea impartita in 4 parti, pe 3CD-uri.
  1-16/16