Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare We Live in Time (2024)

IMDBid:
27131358

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-04-28
11:50:59

Subtitrare Flintoff (2025)

IMDBid:
34429053

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-04-27
15:37:52

Subtitrare Certains l'aiment... froide (1960)

IMDBid:
0052686

Descarcari:
32

Adaugat la:
2025-04-27
11:22:22

Subtitrare Pochemu ty? (2024)

IMDBid:
30225465

Descarcari:
60

Adaugat la:
2025-04-25
21:47:05

Subtitrare Caracas (2024)

IMDBid:
17495990

Descarcari:
65

Adaugat la:
2025-04-25
15:52:05

Subtitrare Dormitory (Yurt) (2023)

IMDBid:
20236042

Descarcari:
35

Adaugat la:
2025-04-25
13:10:22

Subtitrare Havoc (2025)

IMDBid:
14123284

Descarcari:
350

Adaugat la:
2025-04-25
13:07:59

Subtitrare The Movie Teller (La contadora de películas) (2023)

IMDBid:
1661236

Descarcari:
43

Adaugat la:
2025-04-25
13:09:12

Subtitrare Jewel Thief: The Heist Begins (2025)

IMDBid:
27843798

Descarcari:
72

Adaugat la:
2025-04-25
13:06:55

Subtitrare Occhi blu (2021)

IMDBid:
11543292

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-04-25
12:33:43

Subtitrare Locked (2025)

IMDBid:
26671996

Descarcari:
223

Adaugat la:
2025-04-25
00:02:03

Subtitrare Ash (2025)

IMDBid:
17489650

Descarcari:
183

Adaugat la:
2025-04-24
11:32:10

Subtitrare The Mystery of Mr. Wong (1939)

IMDBid:
0031704

Descarcari:
35

Adaugat la:
2025-04-24
11:26:49

Subtitrare The 8th Day (And on the Eighth Day) (2025)

IMDBid:
28230718

Descarcari:
92

Adaugat la:
2025-04-23
15:11:26

Subtitrare Bullet Train Explosion (Shinkansen Daibakuha) (2025)

IMDBid:
33452974

Descarcari:
76

Adaugat la:
2025-04-23
15:10:10

Subtitrare Paradise Is Burning (Paradiset brinner) (2023)

IMDBid:
21874690

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-04-22
17:05:40

Subtitrare L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

IMDBid:
32086046

Descarcari:
46

Adaugat la:
2025-04-21
23:12:25

Subtitrare La montagne (2022)

IMDBid:
16909478

Descarcari:
63

Adaugat la:
2025-04-21
11:54:46

Subtitrare Uranus (1990)

IMDBid:
0100851

Descarcari:
45

Adaugat la:
2025-04-20
19:37:48

Subtitrare La vie rêvée de David L (2014)

IMDBid:
2491110

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-04-20
19:33:00

Subtitrare The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
3581920

Descarcari:
6444

Adaugat la:
2023-01-16
08:43:22

Subtitrare Tracker - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
13125

Adaugat la:
2024-10-15
20:06:59

Subtitrare Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30459041

Descarcari:
122

Adaugat la:
2025-04-19
23:03:07

Subtitrare Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
15017118

Descarcari:
455

Adaugat la:
2025-03-09
19:23:51

Subtitrare WondLa - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
14076044

Descarcari:
612

Adaugat la:
2024-07-06
12:09:29

Subtitrare Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
31433814

Descarcari:
516

Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare Kojak - Sezonul 5 (1973)

IMDBid:
0069599

Descarcari:
5317

Adaugat la:
2021-06-04
16:10:04

Subtitrare El Turco - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19079130

Descarcari:
355

Adaugat la:
2025-03-23
16:10:18

Subtitrare Dope Thief - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
21638826

Descarcari:
577

Adaugat la:
2025-03-17
18:23:35

Subtitrare This City Is Ours - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31438328

Descarcari:
423

Adaugat la:
2025-04-18
12:54:56

Subtitrare Reilly: Ace of Spies - Sezonul 1 1983)

IMDBid:
0085077

Descarcari:
268

Adaugat la:
2025-01-13
17:50:38

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 21 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
20610

Adaugat la:
2024-10-07
23:45:00

Subtitrare Doctor Odyssey - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
31849826

Descarcari:
3597

Adaugat la:
2024-10-09
10:36:02

Subtitrare Will Trent - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
17543592

Descarcari:
1217

Adaugat la:
2025-02-16
15:02:08

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
3095

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Unforgotten - Sezonul 6 (2015)

IMDBid:
4192812

Descarcari:
529

Adaugat la:
2025-02-21
22:04:17

Subtitrare Étoile - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
27613329

Descarcari:
66

Adaugat la:
2025-04-24
12:01:32

Subtitrare You - Sezonul 5 (2018)

IMDBid:
7335184

Descarcari:
65

Adaugat la:
2025-04-24
11:36:20

Subtitrare Yellowjackets - Sezoanele 1-3 (2021)

IMDBid:
11041332

Descarcari:
373

Adaugat la:
2025-02-28
16:14:44

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 8 (2018)

IMDBid:
7235466

Descarcari:
3439

Adaugat la:
2024-09-30
16:29:18

movienews.ro news

·	[Mon, 28 Apr 2025 15:33:58] Clair Obscur: Expedition 33 – Un debut spectaculos cu peste un milion de exemplare vândute
·	[Mon, 28 Apr 2025 15:30:00] Riot Games deschide LCP Arena – Noua casă a League of Legends în Asia-Pacific
·	[Mon, 28 Apr 2025 15:25:05] Stygian: Outer Gods – Early Access
·	[Mon, 28 Apr 2025 14:26:56] În mai 2025 la Netflix
·	[Mon, 28 Apr 2025 14:15:32] Like a Dragon Pirate Yakuza in Hawaii – Recenzie
·	[Mon, 28 Apr 2025 13:48:26] „Milk and Cookies” de Andrei Tache-Codreanu – filmul ce reprezintă România în cadrul secțiunii La Cinef a Festivalului de Film de la Cannes
·	[Sat, 26 Apr 2025 22:02:47] Elena revine spectaculos în Street Fighter 6 pe 5 iunie!
·	[Fri, 25 Apr 2025 15:26:34] Cartoonito aduce noi episoade din cel de-al doilea sezon al BatRoți
·	[Fri, 25 Apr 2025 15:17:37] Proiect inovativ de teatru cu roboți la Teatrul „George Ciprian” Buzău
·	[Fri, 25 Apr 2025 15:12:58] GlobalLogic este numit lider în ISG Provider Lens™ Digital Engineering Services 2025 U.S.
·	[Fri, 25 Apr 2025 15:07:10] DIVA anunță premiera în România a serialului francez „Falsificatoarea” (Factice, 2025)
·	[Fri, 25 Apr 2025 14:58:56] S-au deschis aplicațiile pentru acreditările de presă la TIFF.24

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:

Subtitrare Jesus of Nazareth (1977)

Jesus of Nazareth (1977)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Intact Media) - Ana Victoria Ciucã
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14594227
Descarcari: 305

Data adaugarii
Data: 2021-05-01
Ora: 14:00:51

Data ultimei modificari
Data: 2021-05-01
Ora: 14:00:51

Comentariu:

Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip.

Subtitrare Jesus of Nazareth (1977)

Jesus of Nazareth (1977)

[ Romana ]

1

Traducator: OBI-WAN
Uploader: okid

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 222246
Descarcari: 1673

Data adaugarii
Data: 2017-01-11
Ora: 22:46:58

Data ultimei modificari
Data: 2017-01-14
Ora: 17:48:21

Comentariu:

Corecţie, completare, sincronizare: okid
Arhiva zip conţine două subtitrări.
Prima este pentru filmul original complet, ediţie aniversară "40 de ani", rezoluţie 1080p, BluRay, 24 FPS, format "mkv", având patru părţi cu următoarele durate:
Jesus of Nazareth - 1 of 4 ... 1:36:45.675
Jesus of Nazareth - 2 of 4 ... 1:38:03.713
Jesus of Nazareth - 3 of 4 ... 1:37:46.422
Jesus of Nazareth - 4 of 4 ... 1:47:33.120

A doua subtitrare din arhivă este identică cu prima, mai puţin partea a 4-a, deoarece din această a 4-a parte lipsesc 8 minute şi 54.036 secunde. Această a doua subtitrare este pentru filmul cu rezoluţia 720p, BluRay, 24 FPS, format "mkv", având patru părţi cu aceleaşi durate ca mai sus, exceptând partea a 4-a:
Jesus of Nazareth - 4 of 4 ... 1:38:39.084

Subtitrare Jesus of Nazareth (1977)

Jesus of Nazareth (1977)

[ Romana ]

0

Traducator: OBI-WAN
Uploader: okid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 188767
Descarcari: 647

Data adaugarii
Data: 2017-01-11
Ora: 22:19:25

Data ultimei modificari
Data: 2017-01-14
Ora: 17:47:17

Comentariu:

Corecţie, completare, sincronizare: okid
Subtitrarea este pentru filmul original complet, format "avi", 23.97 FPS, varianta DVDRip în patru părţi, cu următoarele durate:
Jesus of Nazareth - 1 of 4 ... 1:30:34.000
Jesus of Nazareth - 2 of 4 ... 1:36:34.000
Jesus of Nazareth - 3 of 4 ... 1:31:20.000
Jesus of Nazareth - 4 of 4 ... 1:41:57.000

Subtitrare Jesus of Nazareth (1977)

Jesus of Nazareth (1977)

[ Romana ]

Biography / Drama / History

1

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 4 cd
Dimensiune fisier: 195901
Descarcari: 3092

Data adaugarii
Data: 2013-01-04
Ora: 14:07:00

Data ultimei modificari
Data: 2014-07-04
Ora: 00:18:28

Comentariu:

1. Pentru versiunea Jesus.of.Nazareth .P1.1080p. BlueBIRD
2. Pentru versiunea Jesus.of.Nazareth.SPECiAL.EDiTiON.1977.COMPLETE.720p.Blu-Ray.x264-GABE

Subtitrare Jesus of Nazareth (1977)

Jesus of Nazareth (1977)

[ Romana ]

Biography / Drama / History

0

Traducator: Dappon
Uploader: MASTERMKI

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 95027
Descarcari: 1146

Data adaugarii
Data: 2013-05-02
Ora: 23:54:05

Data ultimei modificari
Data: 2013-07-24
Ora: 15:09:56

Comentariu:

Pt varianta JESUS OF NAZARETH 1977 DVDRip XviD -MASSiVE sincronizarea făcută de mine
pe 29 martie 2012 când am şi urcat filmul pe traker

Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]

Biography / Drama / History

0

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 4 cd
Dimensiune fisier: 78903
Descarcari: 6026

Data adaugarii
Data: 2006-10-05
Ora: 22:19:48

Data ultimei modificari
Data: 2011-02-03
Ora: 18:06:24

Comentariu:

Toate citatele au fost preluate din Biblia în traducerea lui D. Cornilescu.
Versiunea INTEGRALĂ pentru 4 CD-uri (818,431,088 bytes, 817,969,440 bytes, 815,309,796 bytes, 810,115,114 bytes).

Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]

Biography / Drama / History

0

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 5 cd
Dimensiune fisier: 47028
Descarcari: 2155

Data adaugarii
Data: 2006-10-05
Ora: 23:26:36

Data ultimei modificari
Data: 2011-02-03
Ora: 17:42:25

Comentariu:

Pentru traducerea citatelor am folosit Biblia în traducerea lui D. Cornilescu
Versiune INCOMPLETĂ pentru 5 CD-uri (727.709.696 bytes, 727.705.600 bytes, 727.713.792 bytes, 684.851.200 bytes, 274.200.576 bytes).

Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]

Biography / Drama / History

0

Traducator: viviro
Uploader: viviro

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 101251
Descarcari: 2297

Data adaugarii
Data: 2009-12-30
Ora: 10:53:41

Data ultimei modificari
Data: 2009-12-30
Ora: 10:53:41

Comentariu:

Varianta pe 2 CD nou montata

Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]

Biography / Drama / History

0

Traducator: Dappon
Uploader: ghidiuovidiu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 4 cd
Dimensiune fisier: 81220
Descarcari: 3990

Data adaugarii
Data: 2008-02-05
Ora: 21:56:09

Data ultimei modificari
Data: 2008-02-05
Ora: 21:56:09

Comentariu:

Adaptata pentru Jesus.Of.Nazareth.1977.DVDRip.XviD-SCL

Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]

Biography / Drama / History

0

Traducator: titrari.ro
Uploader: gabri

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67405
Descarcari: 2271

Data adaugarii
Data: 2007-04-29
Ora: 08:50:03

Data ultimei modificari
Data: 2007-04-29
Ora: 08:50:03

Comentariu:

Este varianta de 4 ore si 22 minute, iar pentru completare s-au folosit subtitrari de pe acest site.

Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]

Biography / Drama / History

0

Traducator: Dappon
Uploader: ai4spam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 6 cd
Dimensiune fisier: 101072
Descarcari: 1047

Data adaugarii
Data: 2006-10-21
Ora: 09:59:52

Data ultimei modificari
Data: 2006-10-21
Ora: 09:59:52

Comentariu:

Pentru versiunea pe 6 CDuri (Wrist).

Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]

Biography / Drama / History

0

Traducator: VELA Studio
Uploader: codres

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 4 cd
Dimensiune fisier: 217992
Descarcari: 2818

Data adaugarii
Data: 2006-05-24
Ora: 22:13:04

Data ultimei modificari
Data: 2006-05-24
Ora: 22:13:04

Comentariu:

O alta traducere a filmului.

Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]

Biography / Drama / History

0

Traducator: AMC,
Razvan
Uploader: alexdonc

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 4 cd
Dimensiune fisier: 60382
Descarcari: 3349

Data adaugarii
Data: 2005-04-23
Ora: 03:00:23

Data ultimei modificari
Data: 2005-04-23
Ora: 03:00:23

Comentariu:

Este versiunea sincronizata a celorlalte titrari de pina acum! Pentru varianta Jesus.of.Nazareth.1977.iNT.FS.DVDRiP.XViD-DeFaCto

Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]

Biography / Drama / History

0

Traducator: AMC,
Razvan
Uploader: A.M.C

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 72337
Descarcari: 1851

Data adaugarii
Data: 2004-12-17
Ora: 17:26:23

Data ultimei modificari
Data: 2004-12-17
Ora: 17:26:23

Comentariu:

Nu este varianta mini ci maxi :D
fata de vechile titrari sunt cam 90 min in plus.

Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]

Biography / Drama / History

0

Traducator: *
Uploader: sdoru

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 54095
Descarcari: 1279

Data adaugarii
Data: 2004-06-23
Ora: 14:03:36

Data ultimei modificari
Data: 2004-06-23
Ora: 14:03:36

Comentariu:

Versiunea de 3CD :
CD1 700 MB (734,642,279 bytes) ,
CD2 700 MB (734,364,841 bytes) ,
CD3 648 MB (680,012,865 bytes)

Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]

Biography / Drama / History

0

Traducator: Anonymous
Uploader: serix

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 5 cd
Dimensiune fisier: 47678
Descarcari: 1170

Data adaugarii
Data: 2004-05-11
Ora: 01:55:53

Data ultimei modificari
Data: 2004-05-11
Ora: 01:55:53

Comentariu:

diacritice

Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]

Biography / Drama / History

0

Traducator: Razvan@2002
Uploader: rebel_k

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 50769
Descarcari: 1030

Data adaugarii
Data: 2003-06-29
Ora: 16:23:42

Data ultimei modificari
Data: 2003-06-29
Ora: 16:23:42

Comentariu:

este subtitrarea lui RAZVAN ..eu doar am sincronizat-o

Subtitrare Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

Jesus of Nazareth - TV mini-series (1977)

[ Romana ]

Biography / Drama / History

0

Traducator: Razvan@2002
Uploader: marioland

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 75942
Descarcari: 1078

Data adaugarii
Data: 2003-04-24
Ora: 23:20:55

Data ultimei modificari
Data: 2003-04-24
Ora: 23:20:55

Comentariu:

Este pentru versiunea impartita in 4 parti, pe 3CD-uri.

1-18/18