Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare História do Brasil (The History of Brazil) (1973)

História do Brasil (The History of Brazil) (1973)

Un film de Glauber Rocha

01. Historia do Brasil cu durata de 02:30:25, CD1: 1.376.483.850 bytes, CD2: 1.036.668.928 bytes
02. Glauber Rocha - Historia do Brasil cu durata de 02:43:12, CD1: 1.579.773.440 bytes, CD2: 1.036.668.928 bytes
03. Historia do Brasil (1973) (TVrip XviD) durata de 02:43:12, fişier 2.606.880.571 bytes

Observaţie
Versiunile Historia do Brasil (1973) (TVrip XviD) şi Glauber Rocha - Historia do Brasil (1-2) au o secvenţă de 12 minute şi 49 de secunde care se repetă la începutul filmului.
IMDBid:
0070182

Descarcari:
1

Adaugat la:
2025-07-16
20:31:57

Subtitrare 10 Things We Should Do Before We Break Up (2020)

10 Things We Should Do Before We Break Up (2020)

10.Things.We.Should.Do.Before.We.Break.Up.2020.1080p.BluRay.x265-RARBG
+WEB-DL
IMDBid:
7939428

Descarcari:
145

Adaugat la:
2023-03-12
16:57:53

Subtitrare Aftermath (2024)

Aftermath (2024)

Retail.
IMDBid:
26545708

Descarcari:
60

Adaugat la:
2025-07-15
18:51:55

Subtitrare How to Train Your Dragon (2025)

How to Train Your Dragon (2025)

How.to.Train.Your.Dragon.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-DWAGONS
IMDBid:
26743210

Descarcari:
434

Adaugat la:
2025-07-15
09:14:15

Subtitrare Lemon Tree (I limoni d'inverno) (2023)

Lemon Tree (I limoni d'inverno) (2023)

WEB-DL
IMDBid:
26903181

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-07-14
14:09:17

Subtitrare Piece by Piece (2024)

Piece by Piece (2024)

Piece.by.Piece.2024.1080p.BluRay.x264-KNiVES
Piece.by.Piece.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31064841

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-07-14
14:06:55

Subtitrare Aap Jaisa Koi (2025)

Aap Jaisa Koi (2025)

Aap.Jaisa.Koi.2025.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
33888131

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-07-13
22:43:30

Subtitrare The Miami Story (1954)

The Miami Story (1954)

The.Miami.Story.1954.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0047232

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-07-12
09:52:23

Subtitrare Almost Cops (Bad Boa's) (2025)

Almost Cops (Bad Boa's) (2025)

Almost.Cops.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
27675583

Descarcari:
109

Adaugat la:
2025-07-11
19:14:36

Subtitrare Madea's Destination Wedding (2025)

Madea's Destination Wedding (2025)

Madeas.Destination.Wedding.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
33299083

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-07-11
19:09:54

Subtitrare Le voyage imaginaire (The Imaginary Voyage) (1926)

Le voyage imaginaire (The Imaginary Voyage) (1926)

01. Le.voyage.imaginaire.1926.1080p.WEB-DL.x264-MH cu durata de 01:17:01, fişier 3.038.737.142 bytes, FPS 24.000
02. The Imaginary Voyage (Le voyage imaginaire) (1926) (TVrip XviD) cu durata de 00:59:39, fişier 725.880.832 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0016493

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-07-10
19:57:18

Subtitrare Brick (2025)

Brick (2025)

Brick.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
31806049

Descarcari:
133

Adaugat la:
2025-07-10
13:40:02

Subtitrare Ziam (2025)

Ziam (2025)

Ziam.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
35669009

Descarcari:
41

Adaugat la:
2025-07-09
17:11:52

Subtitrare Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)

Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)

Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.V2.1080p.TS.READNFO.x265.AAC-AOC
IMDBid:
9603208

Descarcari:
145

Adaugat la:
2025-07-09
17:10:25

Subtitrare The Phoenician Scheme (2025)

The Phoenician Scheme (2025)

The.Phoenician.Scheme.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PHOEW
IMDBid:
30840798

Descarcari:
244

Adaugat la:
2025-07-06
19:52:14

Subtitrare Pretty Thing (2025)

Pretty Thing (2025)

Pretty.Thing.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
Pretty.Thing.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1
IMDBid:
29474633

Descarcari:
100

Adaugat la:
2025-07-06
06:16:42

Subtitrare The Farthest (2017)

The Farthest (2017)

The.Farthest.2017.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-VietHD
IMDBid:
6223974

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-07-03
22:02:28

Subtitrare Ice Road: Vengeance (2025)

Ice Road: Vengeance (2025)

WEB-DL
IMDBid:
27621210

Descarcari:
327

Adaugat la:
2025-07-02
22:18:14

Subtitrare The Last of the Mohicans (1992)

The Last of the Mohicans (1992)

Varianta Theatrical Cut:
- The.Last.of.the.Mohicans.Theatrical Cut.1992.BDRip.1080p.HEVC.Eng.DTS-HD-MA.DD5.1.gerald99
- The Last of the Mohicans Theatrical Cut 1992 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-monkee
Varianta Director's Definitive Cut:
- The.Last.Of.The.Mohicans.1992.DC.BRRip.XviD.MP3-XVID
Varianta Director's Expanded Cut:
- The.Last.of.the.Mohicans.1992.DE.DVDRip.XviD.DTS-WAF
IMDBid:
0104691

Descarcari:
212

Adaugat la:
2022-01-09
22:51:28

Subtitrare Heads of State (2025)

Heads of State (2025)

Heads.of.State.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
13357520

Descarcari:
404

Adaugat la:
2025-07-02
16:05:33

Subtitrare Countdown - Sezonul 1 (2025)

Countdown - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
32559610

Descarcari:
269

Adaugat la:
2025-06-25
13:55:50

Subtitrare Baywatch - Sezonul 3 (1989)

Baywatch - Sezonul 3 (1989)

Baywatch.S03.VOYO.WEB-DL
Baywatch.S03.1080p.BluRay.10Bit.DDP2.0.H265-d3g
Baywatch.S03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb (1-5)
IMDBid:
0096542

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-07-15
12:59:21

Subtitrare Knight Rider - Sezonul 2 (1982)

Knight Rider - Sezonul 2 (1982)

Knight.Rider.S02.PCOK.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB (1-10)
IMDBid:
0083437

Descarcari:
46

Adaugat la:
2025-07-15
10:48:37

Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020)

Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020)

NOU! Episodul 3. Sezonul 3, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
12819234

Descarcari:
49

Adaugat la:
2025-06-05
17:09:02

Subtitrare The Gilded Age - Sezoanele 1-3 (2022)

The Gilded Age - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 4 din S03. Sezoanele 1-3, 21 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
4406178

Descarcari:
1777

Adaugat la:
2022-01-25
10:31:46

Subtitrare Good Boy - Sezonul 1 (2025)

Good Boy - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 14. Sezonul 1, ep. 1-14, pentru WEB-DL
IMDBid:
32361930

Descarcari:
148

Adaugat la:
2025-06-02
10:34:32

Subtitrare Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 4, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
8690918

Descarcari:
1939

Adaugat la:
2025-06-09
13:16:49

Subtitrare Smoke - Sezonul 1 (2025)

Smoke - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
24163532

Descarcari:
845

Adaugat la:
2025-06-27
21:58:43

Subtitrare Seven Days - Sezonul 1 (1998)

Seven Days - Sezonul 1 (1998)

Episoadele 1-20, varianta DigiRip. Se va actualiza.
IMDBid:
0167720

Descarcari:
12116

Adaugat la:
2010-08-23
22:01:49

Subtitrare McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud (1970) aka Un şerif la New York, sezonul 1, episoadele 0-3 & episoadele 1-5 Bonus.
Un serial pe care îl consider unul sâmbătă, la fel cum a şi fost transmis prin anii '70-'80 la Televiziunea Română.
Astăzi, fiind sâmbătă, postez traducerea episodului 5 Bonus: McCloud S01E05 Walk in the Dark.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
177

Adaugat la:
2025-05-17
16:56:28

Subtitrare Dexter: Resurrection (2025)

Dexter: Resurrection (2025)

Dexter.Resurrection.S01E01.A.Beating.Heart.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Dexter.Resurrection.S01E02.Camera.Shy.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
33043892

Descarcari:
389

Adaugat la:
2025-07-11
12:21:23

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 1 (1959)

The Twilight Zone - Sezonul 1 (1959)

Sezonul 1, episoadele 1-36, pentru DVDRip-TVA.
The.Twilight.Zone.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB (1-15)
IMDBid:
0052520

Descarcari:
5644

Adaugat la:
2014-04-11
21:09:59

Subtitrare Langer - Sezonul 1 (2025)

Langer - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
37090894

Descarcari:
66

Adaugat la:
2025-06-27
09:06:49

Subtitrare Murderbot - Sezonul 1 (2025)

Murderbot - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
30444310

Descarcari:
7262

Adaugat la:
2025-05-16
16:53:30

Subtitrare Foundation - Sezonul 3 (2025)

Foundation - Sezonul 3 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 3, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
0804484

Descarcari:
245

Adaugat la:
2025-07-11
19:13:37

Subtitrare And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

NOU! Episodul 7 din S03. Sezoanele 1-3, 28 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13819960

Descarcari:
1596

Adaugat la:
2021-12-09
15:30:09

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14115880

Descarcari:
276

Adaugat la:
2025-05-09
16:20:51

Subtitrare Furia (Rage) - Sezonul 1 (2025)

Furia (Rage) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
32327588

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-07-11
19:10:50

Subtitrare The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

H.G. Wells' Invisible Man (1958-1959) aka Omul Invizibil al lui H.G. Wells.
Acest serial a fost vag inspirat de romanul din 1897, scris de celebrul H.G. Wells.
H.G. Wells' Invisible Man, Sezonul 1, Episodul 0 Pilot.
Titrare manuală şi traducere după sonor pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-07-11
18:19:58

Subtitrare Ten Pound Poms - Sezoanele 1-2 (2023)

Ten Pound Poms - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
20318226

Descarcari:
79

Adaugat la:
2025-05-22
18:26:49


 movienews.ro news 
·[Wed, 16 Jul 2025 19:37:25]
Donkey Kong Bananza se lansează săptămâna aceasta în exclusivitate pe Nintendo Switch 2
·[Wed, 16 Jul 2025 17:17:38]
Netflix lansează teaserul oficial pentru ultimul sezon din Stranger Things
·[Wed, 16 Jul 2025 16:23:35]
Samsung colaborează cu Warner Bros. și DC Studios pentru o experiență extraordinară „Super Big TV” dedicată lui Superman
·[Wed, 16 Jul 2025 16:15:31]
AMD actualizează seria Ryzen AI 300 cu noul model Ryzen AI 5
·[Wed, 16 Jul 2025 14:49:52]
Vara aceasta, distracția continuă la Nickelodeon cu seriale pline de energie și episoade noi
·[Wed, 16 Jul 2025 12:37:08]
DLSS 4 cu Multi Frame Generation și NVIDIA Reflex vin în Marvel Rivals Sezonul 3, RoboCop: Rogue City – Unfinished Business și altele
·[Wed, 16 Jul 2025 12:35:43]
Sezonul doi al serialului de succes Poker Face are premiera exclusiv pe SkyShowtime pe 17 iulie
·[Wed, 16 Jul 2025 12:32:28]
Peste 2300 de oameni au urmărit Nicio pastilă magică, primul spectacol cu actori amatori cu dizabilități motorii în distribuție
·[Wed, 16 Jul 2025 10:46:12]
Razer anunță lansarea a două accesorii PC de ultimă generație: stația Razer Thunderbolt™ 5 Dock și noua carcasă externă pentru plăci grafice, Razer Core X V2.
·[Wed, 16 Jul 2025 10:42:29]
GlobalLogic VelocityAI susține succesul clienților printr-un software bazat pe inteligență artificială
·[Tue, 15 Jul 2025 18:12:07]
Epson lansează o soluție EdTech inovatoare
·[Tue, 15 Jul 2025 17:57:26]
Ultima Strigare: înscrierile pentru Hackathon-ul NVIDIA Project G-Assist Plug-In se termină pe 21 iulie

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare The Fifth Element (1997)


    

The Fifth Element (1997)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAIL
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 80114
Descarcari: 552
Data adaugarii
Data: 2018-11-14
Ora: 15:18:56
Data ultimei modificari
Data: 2018-11-14
Ora: 15:18:56
Comentariu:  Sursa:The.Fifth.Element.(1997).UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1-Janos
Pentru dvd, dvdrip, bluray si brrip.
Subtitrare The Fifth Element (1997)


    

The Fifth Element (1997)

[ Romana ]
Action / Sci-Fi / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: MIHAELA ARION
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71838
Descarcari: 1695
Data adaugarii
Data: 2011-07-18
Ora: 19:57:25
Data ultimei modificari
Data: 2011-07-18
Ora: 19:57:25
Comentariu:  The.Fifth.Element.1997.NTSC.WS.dd5.1.dts5.1-6.90GB-BitHQ ro, eng
Subtitrare The Fifth Element (1997)


    

The Fifth Element (1997)

[ Romana ]
Action / Sci-Fi / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: MIHAELA ARION
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 96615
Descarcari: 4142
Data adaugarii
Data: 2010-02-21
Ora: 10:13:04
Data ultimei modificari
Data: 2010-02-21
Ora: 10:13:04
Comentariu:  The.Fifth.Element.1997.BRRip.XviD.AC3-WHiiZz ro fara diacritice
The.Fifth.Element[1997]DvDrip[Eng]-Zeus_Dias-25fps cu diacritice lipsa si L in loc de I
The.Fifth.Element.1997.REMASTERED.720p.BRRip.AC3.XviD-SHiRK ro cu corectarea erorilor de mai sus
Subtitrare The Fifth Element (1997)


    

The Fifth Element (1997)

[ Romana ]
Action / Sci-Fi / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: MIHAELA ARION
Uploader: Rumburk		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31364
Descarcari: 2103
Data adaugarii
Data: 2009-11-25
Ora: 13:36:31
Data ultimei modificari
Data: 2009-11-25
Ora: 13:36:31
Comentariu:  The.Fifth.Element[1997]DvDrip[Eng]-Zeus_Dias
Subtitrare The Fifth Element (1997)


    

The Fifth Element (1997)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: MIHAELA ARION
Uploader: 3LiB3RAT0R		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32296
Descarcari: 1806
Data adaugarii
Data: 2009-04-10
Ora: 15:44:35
Data ultimei modificari
Data: 2009-04-10
Ora: 15:44:35
Comentariu:  Pentru The.Fifth.Element.1997.BRRip.XviD.AC3-WHiiZz. Multumiri traducatoarei.
Subtitrare The Fifth Element (1997)


    

The Fifth Element (1997)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: Munteanu N.		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 27913
Descarcari: 1174
Data adaugarii
Data: 2008-10-19
Ora: 20:34:17
Data ultimei modificari
Data: 2008-10-19
Ora: 20:34:17
Comentariu:  Sincronizat pentru The.Fifth.Element.1997.DVDRip.XviD-(5+1) de pe huburi
Subtitrare The Fifth Element (1997)


    

The Fifth Element (1997)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: MIHAELA ARION
Uploader: mu_zz_i		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30023
Descarcari: 1830
Data adaugarii
Data: 2008-04-22
Ora: 22:06:43
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-22
Ora: 22:06:43
Comentariu:  Nu am intervenit asupra textului.Doar am adaptat-o pt. varianta The.Fifth.Element[1997].Dvdrip.Xvid.AC3[5.1]-RoCK&BlueLadyRG.
Subtitrare The Fifth Element (1997)


    

The Fifth Element (1997)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mihaela Arion / Maslin Adrian
Uploader: maslin_adrian		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 33120
Descarcari: 1264
Data adaugarii
Data: 2008-03-27
Ora: 21:45:22
Data ultimei modificari
Data: 2008-03-27
Ora: 21:45:22
Comentariu:  Pentru varianta The.Fifth.Element.1997.iNTERNAL.DVDRip.XviD-CULTXviD
resincronizata , corectata , diacritice 100%.
CD1- 700 MB (734,185,472 bytes)
CD2- 699 MB (733,339,648 bytes)
Subtitrare The Fifth Element (1997)


    

The Fifth Element (1997)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: relum
Uploader: lukgmail		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 27104
Descarcari: 1371
Data adaugarii
Data: 2008-01-09
Ora: 17:14:33
Data ultimei modificari
Data: 2008-01-09
Ora: 17:14:33
Comentariu:  pt.: The.Fifth.Element.1997.iNT.DVDRip.XviD-WPi
Subtitrare The Fifth Element (1997)


    

The Fifth Element (1997)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: miha2007		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 142070
Descarcari: 1603
Data adaugarii
Data: 2007-09-29
Ora: 17:33:14
Data ultimei modificari
Data: 2007-09-29
Ora: 17:33:14
Comentariu:  
Subtitrare The Fifth Element (1997)


    

The Fifth Element (1997)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: relum
Uploader: bogenel		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33029
Descarcari: 1301
Data adaugarii
Data: 2007-08-29
Ora: 15:41:14
Data ultimei modificari
Data: 2007-08-29
Ora: 15:41:14
Comentariu:  Sincronizata pentru versiunea de 1.07 GB care se gaseste pe torrent extern (The Fifth Element - Proper DVD rip [XviD].avi)
Subtitrare The Fifth Element (1997)


    

The Fifth Element (1997)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: relum
Uploader: Chipicao		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33993
Descarcari: 2086
Data adaugarii
Data: 2007-08-02
Ora: 01:49:12
Data ultimei modificari
Data: 2007-08-02
Ora: 01:49:12
Comentariu:  Sincronizata pentru The.Fifth.Element.1997.Remastered.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR, plus cateva mici corecturi si adaugiri.
Subtitrare The Fifth Element (1997)


    

The Fifth Element (1997)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: relum
Uploader: Dyno1979		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 36678
Descarcari: 921
Data adaugarii
Data: 2007-03-25
Ora: 23:47:16
Data ultimei modificari
Data: 2007-03-25
Ora: 23:47:16
Comentariu:  Pentru versiunea The.Fifth.Element.1997.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.WAF
2 cd-uri marimea:
734.257.152 si 734.879.744
Subtitrare The Fifth Element (1997)


    

The Fifth Element (1997)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: relum
Uploader: Razvanu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71858
Descarcari: 1642
Data adaugarii
Data: 2006-09-25
Ora: 11:59:15
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-25
Ora: 11:59:15
Comentariu:  Corectata si sincronizata cu DVD NTSC.
Contine si titrarea in limba engleza.
Subtitrare The Fifth Element (1997)


    

The Fifth Element (1997)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: relum
Uploader: joynt2me		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89253
Descarcari: 1792
Data adaugarii
Data: 2006-06-03
Ora: 14:00:05
Data ultimei modificari
Data: 2006-06-03
Ora: 14:00:05
Comentariu:  Am sincronizat-o pentru varianta The.Fifth.Element.1997.720p.HDTV.x264-THOR
Subtitrare The Fifth Element (1997)


    

The Fifth Element (1997)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: relum
Uploader: Magik99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26184
Descarcari: 1900
Data adaugarii
Data: 2005-08-19
Ora: 23:47:22
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-19
Ora: 23:47:22
Comentariu:  Corectata, diacritice, adaptata pt. varianta 23.97 FPS
Subtitrare The Fifth Element (1997)


    

The Fifth Element (1997)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: MIHAELA ARION
Uploader: alfy		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 25969
Descarcari: 1333
Data adaugarii
Data: 2005-08-15
Ora: 17:41:00
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-15
Ora: 17:41:00
Comentariu:  Sincronizat pentru The.Fifth.Element.1997.iNT.DVDRip.XviD-DvF
Subtitrare The Fifth Element (1997)


    

The Fifth Element (1997)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: MIHAELA ARION
Uploader: CATSOFT		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22209
Descarcari: 1720
Data adaugarii
Data: 2005-04-25
Ora: 09:27:01
Data ultimei modificari
Data: 2005-04-25
Ora: 09:27:01
Comentariu:  SRT, extrasa de pe DVD, taiati in cate parti vreti voi.
Subtitrare The Fifth Element (1997)


    

The Fifth Element (1997)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: bontzi		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 76269
Descarcari: 1105
Data adaugarii
Data: 2005-03-12
Ora: 20:14:28
Data ultimei modificari
Data: 2005-03-12
Ora: 20:14:28
Comentariu:  Pentru versiunea The.Fifth.Element.1997.HDRip.XviD-TLF
Subtitrare The Fifth Element (1997)


    

The Fifth Element (1997)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: porscheg		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52917
Descarcari: 1419
Data adaugarii
Data: 2004-10-17
Ora: 17:29:52
Data ultimei modificari
Data: 2004-10-17
Ora: 17:29:52
Comentariu:  DVD Colector Edition
  1-20/23