Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Untamed - Sezonul 1 (2025)

Untamed - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31710822

Descarcari:
27

Adaugat la:
2025-07-17
11:47:06

Subtitrare História do Brasil (The History of Brazil) (1973)

História do Brasil (The History of Brazil) (1973)

Un film de Glauber Rocha

01. Historia do Brasil cu durata de 02:30:25, CD1: 1.376.483.850 bytes, CD2: 1.036.668.928 bytes
02. Glauber Rocha - Historia do Brasil cu durata de 02:43:12, CD1: 1.579.773.440 bytes, CD2: 1.036.668.928 bytes
03. Historia do Brasil (1973) (TVrip XviD) durata de 02:43:12, fişier 2.606.880.571 bytes

Observaţie
Versiunile Historia do Brasil (1973) (TVrip XviD) şi Glauber Rocha - Historia do Brasil (1-2) au o secvenţă de 12 minute şi 49 de secunde care se repetă la începutul filmului.
IMDBid:
0070182

Descarcari:
7

Adaugat la:
2025-07-16
20:31:57

Subtitrare 10 Things We Should Do Before We Break Up (2020)

10 Things We Should Do Before We Break Up (2020)

10.Things.We.Should.Do.Before.We.Break.Up.2020.1080p.BluRay.x265-RARBG
+WEB-DL
IMDBid:
7939428

Descarcari:
147

Adaugat la:
2023-03-12
16:57:53

Subtitrare Aftermath (2024)

Aftermath (2024)

Retail.
IMDBid:
26545708

Descarcari:
66

Adaugat la:
2025-07-15
18:51:55

Subtitrare How to Train Your Dragon (2025)

How to Train Your Dragon (2025)

How.to.Train.Your.Dragon.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-DWAGONS
IMDBid:
26743210

Descarcari:
450

Adaugat la:
2025-07-15
09:14:15

Subtitrare Lemon Tree (I limoni d'inverno) (2023)

Lemon Tree (I limoni d'inverno) (2023)

WEB-DL
IMDBid:
26903181

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-07-14
14:09:17

Subtitrare Piece by Piece (2024)

Piece by Piece (2024)

Piece.by.Piece.2024.1080p.BluRay.x264-KNiVES
Piece.by.Piece.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31064841

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-07-14
14:06:55

Subtitrare Aap Jaisa Koi (2025)

Aap Jaisa Koi (2025)

Aap.Jaisa.Koi.2025.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
33888131

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-07-13
22:43:30

Subtitrare The Miami Story (1954)

The Miami Story (1954)

The.Miami.Story.1954.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0047232

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-07-12
09:52:23

Subtitrare Almost Cops (Bad Boa's) (2025)

Almost Cops (Bad Boa's) (2025)

Almost.Cops.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
27675583

Descarcari:
109

Adaugat la:
2025-07-11
19:14:36

Subtitrare Madea's Destination Wedding (2025)

Madea's Destination Wedding (2025)

Madeas.Destination.Wedding.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
33299083

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-07-11
19:09:54

Subtitrare Le voyage imaginaire (The Imaginary Voyage) (1926)

Le voyage imaginaire (The Imaginary Voyage) (1926)

01. Le.voyage.imaginaire.1926.1080p.WEB-DL.x264-MH cu durata de 01:17:01, fişier 3.038.737.142 bytes, FPS 24.000
02. The Imaginary Voyage (Le voyage imaginaire) (1926) (TVrip XviD) cu durata de 00:59:39, fişier 725.880.832 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0016493

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-07-10
19:57:18

Subtitrare Brick (2025)

Brick (2025)

Brick.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
31806049

Descarcari:
136

Adaugat la:
2025-07-10
13:40:02

Subtitrare Ziam (2025)

Ziam (2025)

Ziam.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
35669009

Descarcari:
41

Adaugat la:
2025-07-09
17:11:52

Subtitrare Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)

Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)

Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.V2.1080p.TS.READNFO.x265.AAC-AOC
IMDBid:
9603208

Descarcari:
147

Adaugat la:
2025-07-09
17:10:25

Subtitrare The Phoenician Scheme (2025)

The Phoenician Scheme (2025)

The.Phoenician.Scheme.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PHOEW
IMDBid:
30840798

Descarcari:
248

Adaugat la:
2025-07-06
19:52:14

Subtitrare Pretty Thing (2025)

Pretty Thing (2025)

Pretty.Thing.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
Pretty.Thing.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1
IMDBid:
29474633

Descarcari:
101

Adaugat la:
2025-07-06
06:16:42

Subtitrare The Farthest (2017)

The Farthest (2017)

The.Farthest.2017.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-VietHD
IMDBid:
6223974

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-07-03
22:02:28

Subtitrare Ice Road: Vengeance (2025)

Ice Road: Vengeance (2025)

WEB-DL
IMDBid:
27621210

Descarcari:
328

Adaugat la:
2025-07-02
22:18:14

Subtitrare The Last of the Mohicans (1992)

The Last of the Mohicans (1992)

Varianta Theatrical Cut:
- The.Last.of.the.Mohicans.Theatrical Cut.1992.BDRip.1080p.HEVC.Eng.DTS-HD-MA.DD5.1.gerald99
- The Last of the Mohicans Theatrical Cut 1992 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-monkee
Varianta Director's Definitive Cut:
- The.Last.Of.The.Mohicans.1992.DC.BRRip.XviD.MP3-XVID
Varianta Director's Expanded Cut:
- The.Last.of.the.Mohicans.1992.DE.DVDRip.XviD.DTS-WAF
IMDBid:
0104691

Descarcari:
212

Adaugat la:
2022-01-09
22:51:28

Subtitrare The Summer I Turned Pretty - Sezoanele 1-3 (2022)

The Summer I Turned Pretty - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episoadele 1-2 din S03. Sezoanele 1-3, 17 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14016500

Descarcari:
155

Adaugat la:
2022-06-19
09:45:49

Subtitrare Low Life (Pain) - Sezonul 1 (2025)

Low Life (Pain) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32122656

Descarcari:
6

Adaugat la:
2025-07-17
11:49:11

Subtitrare Countdown - Sezonul 1 (2025)

Countdown - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
32559610

Descarcari:
274

Adaugat la:
2025-06-25
13:55:50

Subtitrare Baywatch - Sezonul 3 (1989)

Baywatch - Sezonul 3 (1989)

Baywatch.S03.VOYO.WEB-DL
Baywatch.S03.1080p.BluRay.10Bit.DDP2.0.H265-d3g
Baywatch.S03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb (1-5)
IMDBid:
0096542

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-07-15
12:59:21

Subtitrare Knight Rider - Sezonul 2 (1982)

Knight Rider - Sezonul 2 (1982)

Knight.Rider.S02.PCOK.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB (1-10)
IMDBid:
0083437

Descarcari:
61

Adaugat la:
2025-07-15
10:48:37

Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020)

Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020)

NOU! Episodul 3. Sezonul 3, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
12819234

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-06-05
17:09:02

Subtitrare The Gilded Age - Sezoanele 1-3 (2022)

The Gilded Age - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 4 din S03. Sezoanele 1-3, 21 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
4406178

Descarcari:
1781

Adaugat la:
2022-01-25
10:31:46

Subtitrare Good Boy - Sezonul 1 (2025)

Good Boy - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 14. Sezonul 1, ep. 1-14, pentru WEB-DL
IMDBid:
32361930

Descarcari:
148

Adaugat la:
2025-06-02
10:34:32

Subtitrare Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 4, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
8690918

Descarcari:
1947

Adaugat la:
2025-06-09
13:16:49

Subtitrare Smoke - Sezonul 1 (2025)

Smoke - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
24163532

Descarcari:
854

Adaugat la:
2025-06-27
21:58:43

Subtitrare Seven Days - Sezonul 1 (1998)

Seven Days - Sezonul 1 (1998)

Episoadele 1-20, varianta DigiRip. Se va actualiza.
IMDBid:
0167720

Descarcari:
12116

Adaugat la:
2010-08-23
22:01:49

Subtitrare McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud (1970) aka Un şerif la New York, sezonul 1, episoadele 0-3 & episoadele 1-5 Bonus.
Un serial pe care îl consider unul sâmbătă, la fel cum a şi fost transmis prin anii '70-'80 la Televiziunea Română.
Astăzi, fiind sâmbătă, postez traducerea episodului 5 Bonus: McCloud S01E05 Walk in the Dark.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
177

Adaugat la:
2025-05-17
16:56:28

Subtitrare Dexter: Resurrection (2025)

Dexter: Resurrection (2025)

Dexter.Resurrection.S01E01.A.Beating.Heart.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Dexter.Resurrection.S01E02.Camera.Shy.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
33043892

Descarcari:
400

Adaugat la:
2025-07-11
12:21:23

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 1 (1959)

The Twilight Zone - Sezonul 1 (1959)

Sezonul 1, episoadele 1-36, pentru DVDRip-TVA.
The.Twilight.Zone.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB (1-15)
IMDBid:
0052520

Descarcari:
5644

Adaugat la:
2014-04-11
21:09:59

Subtitrare Langer - Sezonul 1 (2025)

Langer - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
37090894

Descarcari:
68

Adaugat la:
2025-06-27
09:06:49

Subtitrare Murderbot - Sezonul 1 (2025)

Murderbot - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
30444310

Descarcari:
7296

Adaugat la:
2025-05-16
16:53:30

Subtitrare Foundation - Sezonul 3 (2025)

Foundation - Sezonul 3 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 3, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
0804484

Descarcari:
250

Adaugat la:
2025-07-11
19:13:37

Subtitrare And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

NOU! Episodul 7 din S03. Sezoanele 1-3, 28 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13819960

Descarcari:
1597

Adaugat la:
2021-12-09
15:30:09

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14115880

Descarcari:
277

Adaugat la:
2025-05-09
16:20:51

Subtitrare Furia (Rage) - Sezonul 1 (2025)

Furia (Rage) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
32327588

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-07-11
19:10:50


 movienews.ro news 
·[Thu, 17 Jul 2025 14:03:10]
„Amatorul” (The Amateur) disponibil acum pe Disney+
·[Thu, 17 Jul 2025 13:08:40]
Acțiune explozivă cu cel de-al optulea sezon din S.W.A.T., în premieră pe AXN, în 24 iulie
·[Thu, 17 Jul 2025 12:20:57]
România își caută echipă de esports VR pentru cupa mondială de la Gamescom
·[Thu, 17 Jul 2025 10:11:43]
Sony lansează RX1R III: Redefinind imagistica atemporală cu performanță de top, totul într-un design compact
·[Thu, 17 Jul 2025 09:21:03]
QNAP lansează NVR-ul smart de rețea TVR-AI200, o soluție eficientă de supraveghere pentru retail și SMB-uri
·[Thu, 17 Jul 2025 09:16:38]
The Walking Dead: Dead City va reveni cu un al treilea sezon la AMC
·[Thu, 17 Jul 2025 09:08:39]
Toate cele cinci jocuri iconice LIFE IS STRANGE + DLC vor fi lansate într-un singur pachet pe PlayStation 5
·[Thu, 17 Jul 2025 08:19:20]
Actualizarea 2.3 pentru Cyberpunk 2077 va fi disponibilă pe 17 iulie, odată cu lansarea Ultimate Edition pe Mac!
·[Wed, 16 Jul 2025 19:37:25]
Donkey Kong Bananza se lansează săptămâna aceasta în exclusivitate pe Nintendo Switch 2
·[Wed, 16 Jul 2025 17:17:38]
Netflix lansează teaserul oficial pentru ultimul sezon din Stranger Things
·[Wed, 16 Jul 2025 16:23:35]
Samsung colaborează cu Warner Bros. și DC Studios pentru o experiență extraordinară „Super Big TV” dedicată lui Superman
·[Wed, 16 Jul 2025 16:15:31]
AMD actualizează seria Ryzen AI 300 cu noul model Ryzen AI 5

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Walking with Beasts (2001)


    

Walking with Beasts (2001)

[ Romana ]
Animation / Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: July Rose
Uploader: janeb		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 45482
Descarcari: 644
Data adaugarii
Data: 2008-07-12
Ora: 22:18:00
Data ultimei modificari
Data: 2008-07-12
Ora: 22:18:00
Comentariu:  BBC Walking with Beasts Pt2 Whale Killer
BBC Walking with Beasts Pt3 Land of Giants
BBC Walking with Beasts Pt4 Next of Kin
BBC Walking with Beasts Pt5 Sabre Tooth
BBC Walking with Beasts Pt6 Mammoth Journey
Subtitrare Walking with Beasts (2001)


    

Walking with Beasts (2001)

[ Romana ]
Animation / Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Pogaru
Uploader: Pogaru		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 42831
Descarcari: 492
Data adaugarii
Data: 2007-02-25
Ora: 21:25:52
Data ultimei modificari
Data: 2007-02-25
Ora: 21:25:52
Comentariu:  Documentar, doua episoade, varianta imbunatatita
Walking with Beasts-SP1-Triumph of the Beasts
Walking with Beasts-SP2-The Beasts Within
Subtitrare BBC - Walking with Beasts Specials (2001)


    

BBC - Walking with Beasts Specials (2001)

[ Romana ]
Animation / Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Pogaru
Uploader: moviebox		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 41027
Descarcari: 711
Data adaugarii
Data: 2006-04-26
Ora: 00:55:51
Data ultimei modificari
Data: 2006-04-26
Ora: 00:55:51
Comentariu:  Walking with Beasts Special 1 Triumph of the Beasts
Walking with Beasts Special 2 The Beasts Within
Subtitrare Walking with Beasts (2001)


    

Walking with Beasts (2001)

[ Romana ]
Animation / Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49506
Descarcari: 831
Data adaugarii
Data: 2005-04-01
Ora: 10:01:09
Data ultimei modificari
Data: 2005-04-01
Ora: 10:01:09
Comentariu:  Toate episoadele. Titrarile sunt traduse de mine si de nimeni altcineva
Subtitrare Walking with Beasts (2001)


    

Walking with Beasts (2001)

[ Romana ]
Animation / Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Alexander2005
Uploader: Alexander2005		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 5 cd
Dimensiune fisier: 63192
Descarcari: 535
Data adaugarii
Data: 2005-02-12
Ora: 02:12:55
Data ultimei modificari
Data: 2005-02-12
Ora: 02:12:55
Comentariu:  Le-am adunat pe toate la un loc. Sunt 8 cu interviul despre film. 3 sunt netraduse inca.
Subtitrare Walking with Beasts (2001)


    

Walking with Beasts (2001)

[ Romana ]
Animation / Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: krapu
Uploader: krapu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 7134
Descarcari: 606
Data adaugarii
Data: 2003-11-02
Ora: 09:42:05
Data ultimei modificari
Data: 2003-11-02
Ora: 09:42:05
Comentariu:  Episodul 6 Mammoth Journey
Despre migratia mamutilor.
Subtitrare Walking with Beasts (2001)


    

Walking with Beasts (2001)

[ Romana ]
Animation / Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: krapu
Uploader: krapu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 7522
Descarcari: 503
Data adaugarii
Data: 2003-11-02
Ora: 09:40:27
Data ultimei modificari
Data: 2003-11-02
Ora: 09:40:27
Comentariu:  Episodul 5 Sabre Tooth
Despre cea mai mare felină care a trăit vreodată - Smilodon.
Subtitrare Walking with Beasts (2001)


    

Walking with Beasts (2001)

[ Romana ]
Animation / Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: krapu
Uploader: krapu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 6949
Descarcari: 483
Data adaugarii
Data: 2003-11-02
Ora: 09:37:54
Data ultimei modificari
Data: 2003-11-02
Ora: 09:37:54
Comentariu:  Episodul 4 Next on Kin
Despre viaţa australopitecilor
Subtitrare Walking with Beasts (2001)


    

Walking with Beasts (2001)

[ Romana ]
Animation / Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: krapu
Uploader: krapu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 7727
Descarcari: 473
Data adaugarii
Data: 2003-11-02
Ora: 09:35:56
Data ultimei modificari
Data: 2003-11-02
Ora: 09:35:56
Comentariu:  Episodul 3 Land of Giants
  1-9/9