Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Miami Story (1954)

The Miami Story (1954)

The.Miami.Story.1954.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0047232


Descarcari:
16


Adaugat la:
2025-07-12
09:52:23

Subtitrare  Almost Cops (Bad Boa's) (2025)

Almost Cops (Bad Boa's) (2025)

Almost.Cops.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
27675583


Descarcari:
74


Adaugat la:
2025-07-11
19:14:36

Subtitrare  Madea's Destination Wedding (2025)

Madea's Destination Wedding (2025)

Madeas.Destination.Wedding.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
33299083


Descarcari:
21


Adaugat la:
2025-07-11
19:09:54

Subtitrare Le voyage imaginaire (The Imaginary Voyage) (1926)

Le voyage imaginaire (The Imaginary Voyage) (1926)

01. Le.voyage.imaginaire.1926.1080p.WEB-DL.x264-MH cu durata de 01:17:01, fişier 3.038.737.142 bytes, FPS 24.000
02. The Imaginary Voyage (Le voyage imaginaire) (1926) (TVrip XviD) cu durata de 00:59:39, fişier 725.880.832 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0016493


Descarcari:
6


Adaugat la:
2025-07-10
19:57:18

Subtitrare Brick (2025)

Brick (2025)

Brick.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
31806049


Descarcari:
95


Adaugat la:
2025-07-10
13:40:02

Subtitrare Ziam (2025)

Ziam (2025)

Ziam.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
35669009


Descarcari:
41


Adaugat la:
2025-07-09
17:11:52

Subtitrare Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)

Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)

Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.V2.1080p.TS.READNFO.x265.AAC-AOC
IMDBid:
9603208


Descarcari:
115


Adaugat la:
2025-07-09
17:10:25

Subtitrare The Phoenician Scheme (2025)

The Phoenician Scheme (2025)

The.Phoenician.Scheme.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PHOEW
IMDBid:
30840798


Descarcari:
193


Adaugat la:
2025-07-06
19:52:14

Subtitrare Pretty Thing (2025)

Pretty Thing (2025)

Pretty.Thing.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
Pretty.Thing.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1
IMDBid:
29474633


Descarcari:
95


Adaugat la:
2025-07-06
06:16:42

Subtitrare The Farthest (2017)

The Farthest (2017)

The.Farthest.2017.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-VietHD
IMDBid:
6223974


Descarcari:
40


Adaugat la:
2025-07-03
22:02:28

Subtitrare Ice Road: Vengeance (2025)

Ice Road: Vengeance (2025)

WEB-DL
IMDBid:
27621210


Descarcari:
321


Adaugat la:
2025-07-02
22:18:14

Subtitrare The Last of the Mohicans (1992)

The Last of the Mohicans (1992)

Varianta Theatrical Cut:
- The.Last.of.the.Mohicans.Theatrical Cut.1992.BDRip.1080p.HEVC.Eng.DTS-HD-MA.DD5.1.gerald99
- The Last of the Mohicans Theatrical Cut 1992 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-monkee
Varianta Director's Definitive Cut:
- The.Last.Of.The.Mohicans.1992.DC.BRRip.XviD.MP3-XVID
Varianta Director's Expanded Cut:
- The.Last.of.the.Mohicans.1992.DE.DVDRip.XviD.DTS-WAF
IMDBid:
0104691


Descarcari:
212


Adaugat la:
2022-01-09
22:51:28

Subtitrare Heads of State (2025)

Heads of State (2025)

Heads.of.State.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
13357520


Descarcari:
376


Adaugat la:
2025-07-02
16:05:33

Subtitrare The Old Guard 2 (2025)

The Old Guard 2 (2025)

The.Old.Guard.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
14961624


Descarcari:
277


Adaugat la:
2025-07-02
16:03:40

Subtitrare Desert Dawn (2025)

Desert Dawn (2025)

WEB-DL
IMDBid:
27611143


Descarcari:
145


Adaugat la:
2025-07-01
17:23:18

Subtitrare Bring Her Back (2025)

Bring Her Back (2025)

WEB-DL
IMDBid:
32246771


Descarcari:
208


Adaugat la:
2025-07-01
09:49:53

Subtitrare Ballerina (2025)

Ballerina (2025)

Ballerina.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-BYNDR
Ballerina.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
7181546


Descarcari:
243


Adaugat la:
2025-07-01
09:44:53

Subtitrare Paris qui dort (The Crazy Ray) (1925)

Paris qui dort (The Crazy Ray) (1925)

01. Paris.qui.dort.1924.English.intertitles.1080p.BDRip.x264.AC3 cu durata de 00:59:39, fişier 6.369.505.869 bytes, FPS 23.976
02. Paris.qui.dort..1924.French.intertitles.720p.BluRay.x264.AC3-KG cu durata de 00:59:39, fişier 3.398.873.805 bytes, FPS 23.976
03. The Crazy Ray (Paris qui dort) (1924) (DVD5-REMUX) cu durata de 00:34:28, fişier 2.085.204.420 bytes, FPS 29.970
IMDBid:
0015214


Descarcari:
11


Adaugat la:
2025-06-30
20:25:26

Subtitrare Thunderbolts* (2025)

Thunderbolts* (2025)

Thunderbolts 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
IMDBid:
20969586


Descarcari:
748


Adaugat la:
2025-06-30
19:48:22

Subtitrare A Thousand and One (2023)

A Thousand and One (2023)

A.Thousand.and.One.2023.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N
A.Thousand.and.One.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-CMRG
IMDBid:
12427158


Descarcari:
27


Adaugat la:
2025-06-29
21:51:32

Subtitrare McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud (1970) aka Un şerif la New York, sezonul 1, episoadele 0-3 & episoadele 1-5 Bonus.
Un serial pe care îl consider unul sâmbătă, la fel cum a şi fost transmis prin anii '70-'80 la Televiziunea Română.
Astăzi, fiind sâmbătă, postez traducerea episodului 5 Bonus: McCloud S01E05 Walk in the Dark.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317


Descarcari:
174


Adaugat la:
2025-05-17
16:56:28

Subtitrare Dexter: Resurrection (2025)

Dexter: Resurrection (2025)

Dexter.Resurrection.S01E01.A.Beating.Heart.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Dexter.Resurrection.S01E02.Camera.Shy.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
33043892


Descarcari:
273


Adaugat la:
2025-07-11
12:21:23

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 1 (1959)

The Twilight Zone - Sezonul 1 (1959)

Sezonul 1, episoadele 1-36, pentru DVDRip-TVA.
The.Twilight.Zone.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB (1-5)
IMDBid:
0052520


Descarcari:
5606


Adaugat la:
2014-04-11
21:09:59

Subtitrare  Langer - Sezonul 1 (2025)

Langer - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
37090894


Descarcari:
41


Adaugat la:
2025-06-27
09:06:49

Subtitrare  Murderbot - Sezonul 1 (2025)

Murderbot - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
30444310


Descarcari:
7019


Adaugat la:
2025-05-16
16:53:30

Subtitrare Foundation - Sezonul 3 (2025)

Foundation - Sezonul 3 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 3, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
0804484


Descarcari:
160


Adaugat la:
2025-07-11
19:13:37

Subtitrare  And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

NOU! Episodul 7 din S03. Sezoanele 1-3, 28 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13819960


Descarcari:
1592


Adaugat la:
2021-12-09
15:30:09

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14115880


Descarcari:
270


Adaugat la:
2025-05-09
16:20:51

Subtitrare Furia (Rage) - Sezonul 1 (2025)

Furia (Rage) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
32327588


Descarcari:
6


Adaugat la:
2025-07-11
19:10:50

Subtitrare The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

H.G. Wells' Invisible Man (1958-1959) aka Omul Invizibil al lui H.G. Wells.
Acest serial a fost vag inspirat de romanul din 1897, scris de celebrul H.G. Wells.
H.G. Wells' Invisible Man, Sezonul 1, Episodul 0 Pilot.
Titrare manuală şi traducere după sonor pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285


Descarcari:
8


Adaugat la:
2025-07-11
18:19:58

Subtitrare  Ten Pound Poms - Sezoanele 1-2 (2023)

Ten Pound Poms - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
20318226


Descarcari:
78


Adaugat la:
2025-05-22
18:26:49

Subtitrare Too Much - Sezonul 1 (2025)

Too Much - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
30406366


Descarcari:
47


Adaugat la:
2025-07-10
22:46:07

Subtitrare  Leviathan - Sezonul 1 (2025)

Leviathan - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32581507


Descarcari:
8


Adaugat la:
2025-07-10
22:45:08

Subtitrare  7 Bears (Les 7 Ours) The Seven Bears - Sezonul 1 (2025)

7 Bears (Les 7 Ours) The Seven Bears - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
20917852


Descarcari:
8


Adaugat la:
2025-07-10
22:43:36

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-5.
Adăugat episodul 5 Blackout
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
390


Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare  Grace - Sezonul 5 (2022)

Grace - Sezonul 5 (2022)

NOU! Episodul 1. Sezonul 5, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11639300


Descarcari:
20


Adaugat la:
2025-07-09
18:08:39

Subtitrare Ballard - Sezonul 1 (2025)

Ballard - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
26676904


Descarcari:
130


Adaugat la:
2025-07-09
17:16:29

Subtitrare Countdown - Sezonul 1 (2025)

Countdown - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
32559610


Descarcari:
220


Adaugat la:
2025-06-25
13:55:50

Subtitrare  The Gringo Hunters (Los Gringo Hunters) - Sezonul 1 (2025)

The Gringo Hunters (Los Gringo Hunters) - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31220187


Descarcari:
23


Adaugat la:
2025-07-09
17:14:27

Subtitrare Dallas - Sezonul 14 (1978)

Dallas - Sezonul 14 (1978)

Dallas.1978.S14.1080p.AMZN.WEB-DL.x265.HEVC.DDP.2.0-PHOCiS
Dallas.S14.1080p.VOYO.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
Dallas.S14.1080p.iT.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN
IMDBid:
0077000


Descarcari:
43


Adaugat la:
2025-07-08
14:13:02


 movienews.ro news 
·[Sun, 13 Jul 2025 11:56:09]
„Ca-n Cer” – recenzie de teatru
·[Fri, 11 Jul 2025 16:13:27]
Întâlnește-te cu Andra Gogan la Cineplexx!
·[Fri, 11 Jul 2025 15:27:23]
TP-Link prezintă Archer BE220: Wi-Fi 7 rapid, stabil și pregătit pentru orice provocare digitală
·[Fri, 11 Jul 2025 14:50:12]
SeaWave Film Fest revine între 1-10 august la Constanța cu proiecții gratuite de film, spectacole de teatru și invitați câștigători de EMMY
·[Fri, 11 Jul 2025 12:50:19]
„Thunderbolts*” la SWEET.TV: Noii răzbunători, un titlu controversat și cascadorii îndrăznețe
·[Fri, 11 Jul 2025 11:37:31]
FURIA intră în top zece în CS2 VRS pentru iulie 2025
·[Fri, 11 Jul 2025 11:34:56]
S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl va fi lansat pe PS5 la sfârșitul anului 2025
·[Fri, 11 Jul 2025 11:30:29]
Tensiune & Thriller: Din 14 iulie, DIVA spune Povestiri cu Suspans
·[Fri, 11 Jul 2025 11:27:45]
Serialul original HBO „Furia” este disponibil pe HBO Max din 11 iulie
·[Fri, 11 Jul 2025 11:23:00]
Noua ediție XMAGE Awards 2025 a început: fotografia pe telefoanele HUAWEI, din nou în prim-plan
·[Fri, 11 Jul 2025 11:21:10]
John Cusack în „Stația numerelor”: un thriller captivant pe FilmBox
·[Fri, 11 Jul 2025 11:19:04]
Razer prezintă DeathAdder V4 PRO Ultra-Lightweight

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Ne le dis a personne (Tell No One) (2006)


    

Ne le dis a personne (Tell No One) (2006)

[ Romana ]


Trailer Ne le dis a personne (Tell No One) (2006)

0

0 Comentarii
Traducator: Marius Luca
Uploader: guantanamo
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 78574
Descarcari: 184
Data adaugarii
Data: 2016-09-23
Ora: 12:30:05
Data ultimei modificari
Data: 2016-09-23
Ora: 12:31:37
Comentariu:  Pentru Varianta:Tell No One [2006] 720p BRRip H264 AC3 - CODY.Multumiri Traducatorului!
Subtitrare Ne le dis a personne (Tell No One) (2006)


    

Ne le dis a personne (Tell No One) (2006)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery


Trailer Ne le dis a personne (Tell No One) (2006)

0

0 Comentarii
Traducator: Marius Luca
Uploader: dinu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58417
Descarcari: 214
Data adaugarii
Data: 2015-06-14
Ora: 19:57:14
Data ultimei modificari
Data: 2015-06-14
Ora: 19:57:14
Comentariu:  Tell.No.One.2006.720p.BluRay.x264.anoXmous
Tell.No.One.2006.720p.BluRay.DTS.x264-J4F
Subtitrare Ne le dis à personne (2006)


    

Ne le dis à personne (2006)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery


Trailer Ne le dis à personne (2006)

0

0 Comentarii
Traducator: Marius Luca
Uploader: bandridge
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30584
Descarcari: 489
Data adaugarii
Data: 2009-05-27
Ora: 22:01:25
Data ultimei modificari
Data: 2009-05-27
Ora: 22:01:25
Comentariu:  Pt. Tell.No.One.2006.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
Subtitrare Ne le dis à personne (2006)


    

Ne le dis à personne (2006)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery


Trailer Ne le dis à personne (2006)

0

0 Comentarii
Traducator: Marius Luca
Uploader: tinu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29299
Descarcari: 313
Data adaugarii
Data: 2009-03-28
Ora: 22:55:47
Data ultimei modificari
Data: 2009-03-28
Ora: 22:55:47
Comentariu:  Tell.No.One.2006.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
Subtitrare Ne le dis  personne (Tell No One) (2006)


    

Ne le dis personne (Tell No One) (2006)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery


Trailer Ne le dis  personne (Tell No One) (2006)

0

0 Comentarii
Traducator: Marius Luca
Uploader: Darkster(23)
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28916
Descarcari: 1182
Data adaugarii
Data: 2008-08-28
Ora: 08:30:25
Data ultimei modificari
Data: 2008-08-28
Ora: 08:30:25
Comentariu:  Sincronizata pentru 1CD=700MB. Multumiri traducatorului.
Subtitrare Ne le dis  personne (2006)


    

Ne le dis personne (2006)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery


Trailer Ne le dis  personne (2006)

0

0 Comentarii
Traducator: Marius Luca
Uploader: mariusedum
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 29923
Descarcari: 661
Data adaugarii
Data: 2008-03-02
Ora: 02:45:33
Data ultimei modificari
Data: 2008-03-02
Ora: 02:45:33
Comentariu:  Tell.No.One.2006.LiMiTED.DVDRiP.XViD-HLS
Am corectat citeva greseli enorme de traducere in CD2...de pe traducerea lui thriller de mai jos. Totusi vad ca Marius Luca semneaza pe fisier traducerea asa ca il creditez pe el.
Subtitrare Ne le dis  personne (Tell No One) (2006)


    

Ne le dis personne (Tell No One) (2006)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery


Trailer Ne le dis  personne (Tell No One) (2006)

0

0 Comentarii
Traducator: thriller
Uploader: alfy
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 29042
Descarcari: 1479
Data adaugarii
Data: 2007-07-10
Ora: 22:13:08
Data ultimei modificari
Data: 2007-07-10
Ora: 22:13:08
Comentariu:  Pentru: Tell.No.One.2006.LiMiTED.DVDRiP.XViD-HLS
Subtitrare Ne le dis à personne (Tell No One) (2006)


    

Ne le dis à personne (Tell No One) (2006)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery


Trailer Ne le dis à personne (Tell No One) (2006)

0

0 Comentarii
Traducator: thriller
Uploader: thriller
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 24852
Descarcari: 701
Data adaugarii
Data: 2007-07-09
Ora: 15:55:51
Data ultimei modificari
Data: 2007-07-09
Ora: 15:55:51
Comentariu:  Pacat ca sonorul e putin decalat fata de imagine.
Enjoy!
Subtitrare Ne le dis à personne (2006)


    

Ne le dis à personne (2006)

[ Engleza ]
Crime / Drama / Mystery


Trailer Ne le dis à personne (2006)

0

0 Comentarii
Traducator: Unknown
Uploader: paul_ro21
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 23792
Descarcari: 90
Data adaugarii
Data: 2007-07-09
Ora: 12:27:06
Data ultimei modificari
Data: 2007-07-09
Ora: 12:27:06
Comentariu:  Tell.No.One.2006.LiMiTED.DVDRiP.XViD-HLS
Subtitrare Ne le dis à personne (2006)


    

Ne le dis à personne (2006)

[ Engleza ]
Crime / Drama / Mystery


Trailer Ne le dis à personne (2006)

0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: ady06
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 27348
Descarcari: 96
Data adaugarii
Data: 2007-06-30
Ora: 10:31:04
Data ultimei modificari
Data: 2007-06-30
Ora: 10:31:04
Comentariu:  Tell.No.One.2006.DVDRip.XviD-MoNi
Subtitrare Ne le dis à personne (2006)


    

Ne le dis à personne (2006)

[ Engleza ]
Crime / Drama / Mystery


Trailer Ne le dis à personne (2006)

0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: ady06
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 74089
Descarcari: 104
Data adaugarii
Data: 2007-06-27
Ora: 20:05:56
Data ultimei modificari
Data: 2007-06-27
Ora: 20:05:56
Comentariu:  Tell.No.One.DVDRip.XviD.SvR
  1-11/11