Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Absolution (2024)

Absolution (2024)

Absolution.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
8337290

Descarcari:
15

Adaugat la:
2024-11-27
23:41:16

Subtitrare Our Little Secret (2024)

Our Little Secret (2024)

Our.Little.Secret.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31022050

Descarcari:
42

Adaugat la:
2024-11-27
10:57:19

Subtitrare Conclave (2024)

Conclave (2024)

Conclave.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
20215234

Descarcari:
202

Adaugat la:
2024-11-27
09:57:04

Subtitrare Gladiator II (2024)

Gladiator II (2024)

Gladiator.II.2024.1080p.TELESYNC.x264.COLLECTiVE
IMDBid:
9218128

Descarcari:
189

Adaugat la:
2024-11-25
01:06:44

Subtitrare Whirlpool (1950)

Whirlpool (1950)

Whirlpool.1949.1080p.BluRay.x264
IMDBid:
0042039

Descarcari:
24

Adaugat la:
2024-11-24
08:35:49

Subtitrare Kocár do Vídne (Carriage to Vienna) (1966)

Kocár do Vídne (Carriage to Vienna) (1966)

01. Kocar.do.Vidne.1966.720p.HDTV.x264-DON cu durata de 01:15:40, fiÅŸier 2.634.345.470 bytes, FPS 25.000
02. Carriage.to.Vienna.1966.1080p.BluRay.x264.FLAC.1.0-hongdou cu durata de 01:19:44, fiÅŸier 7.076.601.709 bytes, FPS 24.000
IMDBid:
0060597

Descarcari:
32

Adaugat la:
2024-11-23
11:42:21

Subtitrare Smile 2 (2024)

Smile 2 (2024)

Smile.2.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX
Smile.2.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
29268110

Descarcari:
210

Adaugat la:
2024-11-23
00:06:45

Subtitrare Out of My Mind (2024)

Out of My Mind (2024)

Out.of.My.Mind.2024.DSNP.WEB-DL
IMDBid:
5012320

Descarcari:
48

Adaugat la:
2024-11-22
14:58:02

Subtitrare Striking Rescue (2024)

Striking Rescue (2024)

Striking.Rescue.2024.2160p.WEB-DL.AAC.H265-CHIOS
IMDBid:
34466483

Descarcari:
91

Adaugat la:
2024-11-22
15:00:58

Subtitrare Tigres et Hyènes (Tigres & Hyènes) Hunting With Tigers (2024)

Tigres et Hyènes (Tigres & Hyènes) Hunting With Tigers (2024)

Tigres.et.Hyènes.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Tigres.et.Hyènes.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
28639058

Descarcari:
65

Adaugat la:
2024-11-22
14:59:28

Subtitrare Spellbound (2024)

Spellbound (2024)

Spellbound.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Spellbound.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
7215232

Descarcari:
55

Adaugat la:
2024-11-22
14:56:56

Subtitrare The Piano Lesson (2024)

The Piano Lesson (2024)

The.Piano.Lesson.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
The.Piano.Lesson.2024.1080p.WEB.H264-AccomplishedYak
IMDBid:
15507512

Descarcari:
52

Adaugat la:
2024-11-22
14:55:23

Subtitrare Joy (Joy: The Birth of IVF) (2024)

Joy (Joy: The Birth of IVF) (2024)

JOY.The.Birth.of.IVF.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-APEX
JOY.The.Birth.of.IVF.2024.1080p.WEB.H264-AccomplishedYak
IMDBid:
10243672

Descarcari:
43

Adaugat la:
2024-11-22
14:54:17

Subtitrare Surveilled (2024)

Surveilled (2024)

Surveilled.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
33813121

Descarcari:
38

Adaugat la:
2024-11-21
23:26:01

Subtitrare Clarence, the Cross-Eyed Lion (1965)

Clarence, the Cross-Eyed Lion (1965)

Clarence, The Cross-Eyed Lion (1965), un film care a rulat cândva la noi sub titlul "Clarence, leul saşiu".
Dramaturgul Ivan Tors, l-a descoperit prima dată pe Clarence la "Africa, U.S.A.", un complex situat în Soledad Canyon, lângă Los Angeles.
Născut cu o afecţiune a ochilor (strabism intern), ciudata condiție fizică a lui Clarence cât şi blândeţea sa, l-au inspirat pe Ivan Tors să creeze lungmetrajul MGM "Clarence the Cross-Eyed Lion" și seria spin-off "Daktari", care a fost difuzată pe CBS-TV între anii 1966-1969.
Traducerea este pentru versiunea "Clarence.The.Cross-Eyed.Lion.1965.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0059039

Descarcari:
26

Adaugat la:
2024-11-21
19:07:04

Subtitrare The Prank (2022)

The Prank (2022)

WEB-DL
IMDBid:
15204096

Descarcari:
39

Adaugat la:
2024-11-21
11:01:53

Subtitrare Maybe Baby 2 (Bytte Bytte Barn) (2024)

Maybe Baby 2 (Bytte Bytte Barn) (2024)

Maybe.Baby.2.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31828433

Descarcari:
27

Adaugat la:
2024-11-21
10:59:46

Subtitrare Monster Summer (2024)

Monster Summer (2024)

Monster.Summer.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL
IMDBid:
3954936

Descarcari:
95

Adaugat la:
2024-11-21
11:00:46

Subtitrare Le Comte de Monte-Cristo (2024)

Le Comte de Monte-Cristo (2024)

The Count of Monte-Cristo (2024) pentru WEB-DL, BluRay & UHD BluRay. Enjoy!
IMDBid:
26446278

Descarcari:
429

Adaugat la:
2024-11-20
19:40:14

Subtitrare GTMax (2024)

GTMax (2024)

GTMAX.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
29260436

Descarcari:
55

Adaugat la:
2024-11-20
10:42:40

Subtitrare Silo - Sezonul 2 (2024)

Silo - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
14688458

Descarcari:
2403

Adaugat la:
2024-11-15
09:01:38

Subtitrare Superman and Lois (Superman & Lois) - Sezonul 4 (2021)

Superman and Lois (Superman & Lois) - Sezonul 4 (2021)

NOU! Episodul 8. Sezonul 4, ep. 1-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11192306

Descarcari:
237

Adaugat la:
2024-10-16
08:51:18

Subtitrare Shrinking - Sezoanele 1-2 (2023)

Shrinking - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
15677150

Descarcari:
416

Adaugat la:
2023-06-19
12:27:30

Subtitrare Elsbeth - Sezoanele 1-2 (2024)

Elsbeth - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
26591110

Descarcari:
2852

Adaugat la:
2024-05-02
23:41:48

Subtitrare Landman - Sezonul 1 (2024)

Landman - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
14186672

Descarcari:
506

Adaugat la:
2024-11-20
10:45:02

Subtitrare So Help Me Todd - Sezonul 2 (2022)

So Help Me Todd - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
18573724

Descarcari:
156

Adaugat la:
2024-10-20
15:18:25

Subtitrare Barentsevo more - Sezonul 2 (2022)

Barentsevo more - Sezonul 2 (2022)

Chyornoe more (Barentsevo more) (2022) sezonul 2 episoadele 1-2.
Adăugat episodul 2.
Traducere pentru versiunile: "Chyornoe more (Barentsevo more) (2022) - S02E01 1080p WEBRip" şi "Чёрное море (Баренцево море).s02.(2022).WEBRip (1080p).by.Nicodem.Files-x".
SINOPSIS: Chyornoe more (Barentsevo more) (2022) aka Чёрное море (Баренцево море) (2022) aka Marea Barents, este de fapt sezonul 2 al serialului Chyornoe more [Чёрное море] (2020) aka Marea Neagră.
Serialul continuă aventurile ofiţerilor din Serviciul de Contrainformaţii al NKVD, dar de această dată pe ţărmul Mării Barents.
(Fac precizarea că pe IMDB, cele două sezoane au numere de înregistrare separate.)
Vizionare plăcută!
IMDBid:
28456749

Descarcari:
39

Adaugat la:
2024-11-19
17:50:40

Subtitrare Grotesquerie - Sezonul 1 (2024)

Grotesquerie - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31458276

Descarcari:
2575

Adaugat la:
2024-10-13
13:36:00

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 8 (2018)

9-1-1 - Sezonul 8 (2018)

NOU! Episodul 8. Sezonul 8, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
7235466

Descarcari:
2674

Adaugat la:
2024-09-30
16:29:18

Subtitrare Dune: Prophecy - Sezonul 1 (2024)

Dune: Prophecy - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
10466872

Descarcari:
581

Adaugat la:
2024-11-18
11:20:32

Subtitrare The Franchise - Sezonul 1 (2024)

The Franchise - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
21614420

Descarcari:
263

Adaugat la:
2024-10-07
09:52:45

Subtitrare Sablja (Operation Sabre) - Sezonul 1 (2024)

Sablja (Operation Sabre) - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL & HDTV
IMDBid:
31227639

Descarcari:
79

Adaugat la:
2024-11-04
11:00:42

Subtitrare The Day of the Jackal - Sezonul 1 (2024)

The Day of the Jackal - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
24053860

Descarcari:
2920

Adaugat la:
2024-11-10
14:19:48

Subtitrare The Edge of Sleep - Sezonul 1 (2024)

The Edge of Sleep - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
14527626

Descarcari:
87

Adaugat la:
2024-11-22
00:55:14

Subtitrare Matlock - Sezonul 1 (2024)

Matlock - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26591147

Descarcari:
2521

Adaugat la:
2024-10-20
15:22:27

Subtitrare Jordan B. Peterson - Biblical Series: Genesis (TV Series 2017– )

Jordan B. Peterson - Biblical Series: Genesis (TV Series 2017– )

Pentru conferințele video de pe YouTube

Prima oară când am văzut seria și m-am gândit s-o traduc, mi-am zis no way, e prea mult (15 episoade x 2h 30min + 2 extra).
Totuși, way :)

Episoadele 1-4 din 17
Linkurile către fișierele video de pe YT sunt la sfârșitul fiecărei subtitrări și în info.txt din arhivă.
Va urma.
IMDBid:
21599230

Descarcari:
26

Adaugat la:
2024-11-24
13:26:45

Subtitrare It's Florida, Man - Sezonul 1 (2024)

It's Florida, Man - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
33745056

Descarcari:
32

Adaugat la:
2024-10-29
12:20:31

Subtitrare Dom - Sezonul 1 (2021)

Dom - Sezonul 1 (2021)

Sezoanele 1-3 complete, 21 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13354188

Descarcari:
225

Adaugat la:
2021-06-04
05:02:31

Subtitrare Outlander - Sezonul 7 (2014)

Outlander - Sezonul 7 (2014)

NOU! Episodul 9. Sezonul 7, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
3006802

Descarcari:
4227

Adaugat la:
2023-06-30
22:51:27

Subtitrare Tracker - Sezonul 2 (2024)

Tracker - Sezonul 2 (2024)

Tracker 2024 S02E03 Bloodlines 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb
IMDBid:
13875494

Descarcari:
209

Adaugat la:
2024-11-23
22:53:20


 movienews.ro news 
·[Wed, 27 Nov 2024 19:37:36]
Motorola anunță lansarea programului open beta pentru funcțiile avansate moto ai
·[Wed, 27 Nov 2024 19:13:12]
Jocurile gratuite pentru abonații PlayStation Plus pentru decembrie 2024
·[Wed, 27 Nov 2024 18:24:55]
Acer Swift Go 14 AI – “AI-ul ne sare-n ajutor?!”
·[Wed, 27 Nov 2024 16:53:31]
Focus Sat a prezentat avanpremierea serialului Cod rosu la Paris ieri, 26 noiembrie
·[Wed, 27 Nov 2024 16:50:51]
AI Decoded: Află mai multe despre Agentic AI cu AnythingLLM pe PC-urile RTX
·[Wed, 27 Nov 2024 14:27:48]
Războiul Stelelor: Echipajul de bază din 3 decembrie la Disney+
·[Wed, 27 Nov 2024 14:12:59]
BenQ GV31 – “Proiector portabil la îndemâna oricui!”
·[Wed, 27 Nov 2024 11:54:27]
Boat Rocker anunță noul desen Dino Ranch: Exploratorii Insulei!
·[Wed, 27 Nov 2024 11:51:43]
Sunet extraordinar pentru producții cinematografice în orice anotimp, cu produsele Sonos
·[Wed, 27 Nov 2024 11:48:43]
Netflix lansează trailerul oficial pentru Sezonul 2 din Squid Game
·[Wed, 27 Nov 2024 10:39:12]
Noutățile lunii decembrie la National Geographic și National Geographic Wild
·[Wed, 27 Nov 2024 10:33:59]
Uscătorul de păr Dreame Pocket, inclus în topul TIME al Celor mai Bune Invenții din 2024

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Joe Versus the Volcano (1990)


    

Joe Versus the Volcano (1990)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adina
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53020
Descarcari: 788
Data adaugarii
Data: 2009-06-30
Ora: 18:37:49
Data ultimei modificari
Data: 2020-12-12
Ora: 16:53:28
Comentariu:  Joe.Versus.the.Volcano.1990.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT;
Joe.Versus.the.Volcano.1990.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT;
Joe.Versus.the.Volcano.1990.1080p-720p.BluRay.x264-CiNEFiLE;
Joe.Versus.the.Volcano.1990.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG;
Joe.Versus.the.Volcano.1990.BRRip.XviD.MP3-RARBG
si inca o varianta.
Subtitrare The Chase (1946)


    

The Chase (1946)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adina Constantinidi
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20688
Descarcari: 37
Data adaugarii
Data: 2020-05-10
Ora: 09:50:11
Data ultimei modificari
Data: 2020-05-10
Ora: 09:50:11
Comentariu:  The.Chase.1946.1080p-720p.BluRay.x264-RedBlade
The.Chase.1946.INTERNAL.BDRip.x264-RedBlade.
Subtitrare The Week Of (2018)


    

The Week Of (2018)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Ana-Adina Doroftei)
Uploader: alex87 @ CzTeam		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51169
Descarcari: 789
Data adaugarii
Data: 2018-05-04
Ora: 14:24:04
Data ultimei modificari
Data: 2018-05-04
Ora: 14:24:04
Comentariu:  The.Week.Of.2018.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-iKA
The.Week.Of.2018.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
The.Week.Of.2018.720p.WEBRip.x264-STRiFE
The.Week.Of.2018.720p.HDRip.X264.AC3.EVO
The.Week.Of.2018.WEBRip.x264-STRiFE
The.Week.Of.2018.HDRip.XviD.AC3.EVO
Subtitrare Gifted (2017)


    

Gifted (2017)

[ Romana ]


Trailer Gifted (2017)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adina Radu
Uploader: okid		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 115545
Descarcari: 710
Data adaugarii
Data: 2017-08-20
Ora: 11:44:50
Data ultimei modificari
Data: 2017-08-20
Ora: 11:44:50
Comentariu:  Un film foarte educativ, în care "villain"-ul principal este reprezentat de ambiÅ£ia unei femei ratată complet ca mamă ÅŸi, parÅ£ial, ca bunică.
Corecţie şi resincronizare: okid
Durata filmului: 1:41:10.155
Subtitrare Boogie Nights (1997)


    

Boogie Nights (1997)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adina&Kekutze
Uploader: stef04		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57716
Descarcari: 227
Data adaugarii
Data: 2017-07-31
Ora: 22:39:09
Data ultimei modificari
Data: 2017-07-31
Ora: 22:39:09
Comentariu:  Varianta imbunatatita (adugare linii de dialog, dialoguri, punctuatie, mici corectii ale textului, etc.)
Subtitrare Joe Versus the Volcano (1990)


    

Joe Versus the Volcano (1990)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adina
Uploader: chcip2003		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53609
Descarcari: 438
Data adaugarii
Data: 2013-03-24
Ora: 22:26:36
Data ultimei modificari
Data: 2013-03-24
Ora: 22:26:36
Comentariu:  Sincronizata si corectata in totalitate. Diacritice 100%.
Pentru varianta Joe.Versus.The.Volcano.1990.iNTERNAL.DVDRiP.XviD-EXViDiNT
Arhiva contine En+Ro+Nfo
Final Version I Say
Subtitrare Joe Versus the Volcano (1990)


    

Joe Versus the Volcano (1990)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adina
Uploader: Tavinata		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69311
Descarcari: 482
Data adaugarii
Data: 2011-11-24
Ora: 21:38:03
Data ultimei modificari
Data: 2011-11-24
Ora: 21:38:03
Comentariu:  Traducerea mai trebuie corectata. Eu am sincronizat-o pentru varianta:

Joe.Versus.The.Volcano[1990].DVDRip.XviD-BLiTZKRiEG
Subtitrare Joe Versus the Volcano (1990)


    

Joe Versus the Volcano (1990)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adina
Uploader: catabeg		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28282
Descarcari: 382
Data adaugarii
Data: 2011-10-30
Ora: 20:36:35
Data ultimei modificari
Data: 2011-10-30
Ora: 20:36:35
Comentariu:  HDTV - corecturi
Subtitrare You Can Heal Your Life (2007) (V)


    

You Can Heal Your Life (2007) (V)

[ Romana ]
Documentary / Biography


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adina Amironesei
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45934
Descarcari: 215
Data adaugarii
Data: 2011-08-17
Ora: 00:12:11
Data ultimei modificari
Data: 2011-08-17
Ora: 00:12:11
Comentariu:  
Subtitrare Andre Rieu - Silvester Punsch


    

Andre Rieu - Silvester Punsch

[ Romana ]
Music


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adina
Uploader: danenescu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13038
Descarcari: 495
Data adaugarii
Data: 2011-04-09
Ora: 20:19:55
Data ultimei modificari
Data: 2011-04-09
Ora: 20:19:55
Comentariu:  aka "New Year's Eve Punch"
concertul din Hanovra - 2003
Subtitrare Andre Rieu: Live in Vienna (2008)


    

Andre Rieu: Live in Vienna (2008)

[ Romana ]
Musical


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adina
Uploader: danenescu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19236
Descarcari: 461
Data adaugarii
Data: 2011-04-03
Ora: 21:30:28
Data ultimei modificari
Data: 2011-04-03
Ora: 21:30:28
Comentariu:  concertul sustinut in fata Palatului Imperial Hofburg
Subtitrare Boogie Nights (1997)


    

Boogie Nights (1997)

[ Romana ]
Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adina&Kekutze
Uploader: bericel83		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 153753
Descarcari: 1183
Data adaugarii
Data: 2010-11-12
Ora: 01:17:14
Data ultimei modificari
Data: 2010-11-12
Ora: 01:17:14
Comentariu:  Boogie.Nights.1997.PROPER.720p.BluRay.x264-ROLLERGiRL
Subtitrare Boogie Nights (1997)


    

Boogie Nights (1997)

[ Romana ]
Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adina & Kekutze
Uploader: lacrimaprima		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43541
Descarcari: 968
Data adaugarii
Data: 2009-11-25
Ora: 20:16:45
Data ultimei modificari
Data: 2009-11-25
Ora: 20:16:45
Comentariu:  Pentru o alta varianta de film la 23.976 FPS.
Subtitrare Boogie Nights (1997)


    

Boogie Nights (1997)

[ Romana ]
Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adina & Kekutze
Uploader: michaela		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 58193
Descarcari: 705
Data adaugarii
Data: 2008-05-02
Ora: 09:57:00
Data ultimei modificari
Data: 2008-05-02
Ora: 09:57:00
Comentariu:  Pentru Boogie.Nights.DVDRip.1997.2CD-FF
Subtitrare Ame agaru (1999)


    

Ame agaru (1999)

[ Romana ]
Drama


Trailer Ame agaru (1999)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adinatha
Uploader: mov_sub		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 19881
Descarcari: 330
Data adaugarii
Data: 2007-12-09
Ora: 16:53:18
Data ultimei modificari
Data: 2007-12-09
Ora: 16:53:18
Comentariu:  rssm-xvid-ameagaru
Subtitrare Satyam Shivam Sundaram: Love Sublime (1978)


    

Satyam Shivam Sundaram: Love Sublime (1978)

[ Romana ]
Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adinatha
Uploader: distel		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33843
Descarcari: 524
Data adaugarii
Data: 2007-07-25
Ora: 04:22:28
Data ultimei modificari
Data: 2007-07-25
Ora: 04:22:28
Comentariu:  Pentru toti iubitorii filmelor indiene.Sincronizare pentru varianta Satyam Shivam Sundaram [DS].TVQS,diacritice 100%.Enjoy!Multumiri traducatorului!
Subtitrare Boogie Nights (1997)


    

Boogie Nights (1997)

[ Romana ]
Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adina & Kekutze
Uploader: zoso		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 44894
Descarcari: 904
Data adaugarii
Data: 2006-08-12
Ora: 12:37:09
Data ultimei modificari
Data: 2006-08-12
Ora: 12:37:09
Comentariu:  Boogie.Nights.1997.INTERNAL.DVDRip.XviD-SChiZO
Subtitrare Devdas [2002] Shah Rukh Khan


    

Devdas [2002] Shah Rukh Khan

[ Romana ]
Musical / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adinatha
Uploader: Falow - S.F.-		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 43655
Descarcari: 2719
Data adaugarii
Data: 2005-12-21
Ora: 16:04:42
Data ultimei modificari
Data: 2005-12-21
Ora: 16:04:42
Comentariu:  Dedicat pt. cea mai minunata dra. PUPICIA|Sub. sincronizata de ® - S.F.- ®
Subtitrare Ame agaru (1999)


    

Ame agaru (1999)

[ Romana ]
Drama


Trailer Ame agaru (1999)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adinatha
Uploader: bogdand		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20379
Descarcari: 668
Data adaugarii
Data: 2005-03-06
Ora: 22:38:02
Data ultimei modificari
Data: 2005-03-06
Ora: 22:38:02
Comentariu:  Sincronizare pt versiunea care circula pe DC, 724.783.344 bytes.
Era o desincronizare de 50s pe la mijlocul filmului pe o lungime de 14 min.
Subtitrare Boogie Nights (1997)


    

Boogie Nights (1997)

[ Romana ]
Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adina & Kekutze
Uploader: Patronu		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43509
Descarcari: 2142
Data adaugarii
Data: 2004-07-21
Ora: 09:53:08
Data ultimei modificari
Data: 2004-07-21
Ora: 09:53:08
Comentariu:  TVQS (Tv Quality Subtitle)
  1-20/25