Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Choral (2025)

IMDBid:
31851518

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-08-17
15:24:11

Subtitrare A Night to Remember (1942)

IMDBid:
0036203

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-08-17
01:07:34

Subtitrare Daddy's in Trouble (Um Pai em Apuros) (2026)

IMDBid:
43475091

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-08-16
21:14:22

Subtitrare Disclosure Day (2026)

IMDBid:
15047880

Descarcari:
84

Adaugat la:
2026-08-16
19:32:06

Subtitrare Americana (2025)

IMDBid:
17676734

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-08-15
10:47:41

Subtitrare Dracula: A Love Tale (2025)

IMDBid:
31434030

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-08-15
10:44:54

Subtitrare Don't Say Good Luck (2026)

IMDBid:
36590417

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-08-14
19:44:34

Subtitrare To The Max aka La Fiera (2026)

IMDBid:
36454145

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-08-14
19:41:00

Subtitrare My Best Friend, His Girlfriend and Me aka Mein bester Freund, seine Freundin und ich (2026)

IMDBid:
38662472

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-08-14
19:36:35

Subtitrare Lernavan (2009)

IMDBid:
4823996

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-08-14
12:57:53

Subtitrare Road to Zanzibar (1941)

IMDBid:
0034116

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-08-13
22:46:46

Subtitrare This, That, and Everything in Between (2026)

IMDBid:
39741670

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-08-13
15:11:24

Subtitrare Bruna Surfistinha (Little Surfer Girl) (2010)

IMDBid:
1587828

Descarcari:
325

Adaugat la:
2011-06-29
22:12:04

Subtitrare Salon Kitty (1976)

IMDBid:
0075163

Descarcari:
777

Adaugat la:
2008-07-01
12:01:43

Subtitrare Once Upon a Time in Gaza (2025)

IMDBid:
34734841

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-08-13
00:16:32

Subtitrare Julian (2025)

IMDBid:
13597298

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-08-13
00:15:08

Subtitrare Sliver (1993)

IMDBid:
0108162

Descarcari:
512

Adaugat la:
2013-09-11
19:15:14

Subtitrare Y tu mamá también (2001)

IMDBid:
0245574

Descarcari:
354

Adaugat la:
2015-07-05
18:38:56

Subtitrare Two Moon Junction (1988)

IMDBid:
0096324

Descarcari:
202

Adaugat la:
2014-05-26
11:32:17

Subtitrare The Soundman (2025)

IMDBid:
22872358

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-08-13
01:01:56

Subtitrare Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

IMDBid:
13111078

Descarcari:
2794

Adaugat la:
2023-10-30
15:09:44

Subtitrare The Way Home - Sezoanele 1-4 (2023)

IMDBid:
20221678

Descarcari:
200

Adaugat la:
2025-04-22
21:48:36

Subtitrare Lanterns - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
26545992

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-08-17
13:54:38

Subtitrare Furious - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36303968

Descarcari:
360

Adaugat la:
2026-07-27
15:30:02

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
36269

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
14688458

Descarcari:
9301

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare The Shards - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27543562

Descarcari:
95

Adaugat la:
2026-08-07
13:26:27

Subtitrare Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497393

Descarcari:
151

Adaugat la:
2026-08-07
13:22:03

Subtitrare Máxima (Maxima) - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
27159508

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-08-15
10:43:16

Subtitrare Umthetho - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
43657402

Descarcari:
1

Adaugat la:
2026-08-15
10:41:49

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
12327578

Descarcari:
4029

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Possession - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34883857

Descarcari:
38

Adaugat la:
2026-08-11
01:29:29

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

IMDBid:
7414406

Descarcari:
640

Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

Subtitrare The Undeclared War - Sezonul 2 (2022)

IMDBid:
7939800

Descarcari:
1086

Adaugat la:
2026-08-03
11:48:08

Subtitrare My Brilliant Career - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
37352716

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-08-13
15:16:04

Subtitrare Lucky - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34866681

Descarcari:
3044

Adaugat la:
2026-07-15
15:37:04

Subtitrare Reacher - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
9288030

Descarcari:
266

Adaugat la:
2026-08-12
11:22:59

Subtitrare The Act - Sezonul 1 (2019)

IMDBid:
8682948

Descarcari:
1278

Adaugat la:
2019-03-21
16:51:28

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
161

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11198330

Descarcari:
2399

Adaugat la:
2026-06-22
15:06:01

movienews.ro news

·	[Mon, 17 Aug 2026 18:00:12] The Sinking City 2 – Recenzie
·	[Mon, 17 Aug 2026 17:10:49] Disney+ a anunțat o serie de premiere la D23: The Mandalorian & Grogu, VisionQuest, Ahsoka S2 și Percy Jackson S3
·	[Mon, 17 Aug 2026 16:00:59] Mortal Shell II – recenzie
·	[Mon, 17 Aug 2026 12:26:09] Defender of the Crown: The Legend Returns – Recenzie
·	[Mon, 17 Aug 2026 11:40:19] Razer lansează Razer Artisan Keycap – Triple-Headed Snake Edition
·	[Mon, 17 Aug 2026 11:37:22] Peste 4400 de kilometri parcurși și un transfer real de expertiză: Bilanțul „Animest SUPER”, un proiect de accesibilizare a cinematografiei
·	[Mon, 17 Aug 2026 11:35:15] Serialul DC Studios „Lanterns” are premiera pe HBO Max în România pe 17 august
·	[Mon, 17 Aug 2026 10:19:08] Art Safari New Museum – Un ansamblu inedit de 40 de fotografii originale de Brâncuși, descoperite și identificate de Doina Lemny, va fi expus în premieră mondială
·	[Sun, 16 Aug 2026 21:48:25] Kingdom Hearts IV va fi lansat la sfârșitul anului 2027
·	[Sun, 16 Aug 2026 15:40:53] Kurak, de Emil Atageldijev și Erke Dzhumakmatova, a câștigat Trofeul Anonimul 2026
·	[Sun, 16 Aug 2026 15:38:53] BIAF 2026 a deschis cu Parcul Crâng plin. Jongleri pe catalige, foc și o paradă de personaje au scos Buzăul în stradă
·	[Thu, 13 Aug 2026 14:43:15] Grupul Lenovo anunță rezultatele financiare din primul trimestru al anului fiscal 2026/27

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Black Gold (2011)

Black Gold (2011)

[ Romana ]

Trailer Black Gold (2011)

0

Traducator: Alice Vogans/Avocatul31
Uploader: sky

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 75069
Descarcari: 542

Data adaugarii
Data: 2012-04-21
Ora: 01:19:59

Data ultimei modificari
Data: 2025-08-26
Ora: 08:55:54

Comentariu:

Day.Of.The.Falcon.2011.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Black.Gold.2011.DVDRip.XViD-WWA

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 1 (1959)

The Twilight Zone - Sezonul 1 (1959)

[ Romana ]

Trailer The Twilight Zone - Sezonul 1 (1959)

8

Traducator: Alice Vogans / LuiGeluS
Uploader: luzu84

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 637583
Descarcari: 6300

Data adaugarii
Data: 2014-04-11
Ora: 21:09:59

Data ultimei modificari
Data: 2025-07-31
Ora: 11:57:28

Comentariu:

Sezonul 1, episoadele 1-36, pentru DVDRip-TVA.
The.Twilight.Zone.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB

Subtitrare No habrá paz para los malvados (No Rest for the Wicked) (2011)

No habrá paz para los malvados (No Rest for the Wicked) (2011)

[ Romana ]

Trailer No habrá paz para los malvados (No Rest for the Wicked) (2011)

0

Traducator: Alice Vogans
Uploader: sub_surfer

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72570
Descarcari: 22

Data adaugarii
Data: 2025-05-26
Ora: 10:18:18

Data ultimei modificari
Data: 2025-05-26
Ora: 10:18:18

Comentariu:

No habrá paz para los malvados (2011), pentru BluRay (dickVader), DVD, WEB-DL+HDRip (sincro DISTEL). Enjoy!

Subtitrare Prisoners of War - Sezonul 1 (2009)

Prisoners of War - Sezonul 1 (2009)

[ Romana ]

1

Traducator: Robi / Alice Vogans
Uploader: robi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 292212
Descarcari: 428

Data adaugarii
Data: 2014-04-02
Ora: 10:34:58

Data ultimei modificari
Data: 2022-04-30
Ora: 12:36:40

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru Xvid, PDTV & WEBRip.

Subtitrare Gold (2013)

Gold (2013)

[ Romana ]

Trailer Gold (2013)

0

Traducator: Alice Vogans
Uploader: Ministerul26

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 104524
Descarcari: 593

Data adaugarii
Data: 2014-03-30
Ora: 21:03:58

Data ultimei modificari
Data: 2022-03-03
Ora: 09:33:20

Comentariu:

Gold.2013.1080p.WEB-DL.H264-RARBG
Gold.2013.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
Gold.2013.720p.WEB-DL.H264-RARBG
Gold.2013.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
Gold.2013.HDRip.XviD-EVO
Gold.2013.DVDrip.XviD.AC3-exvet
Gold.2013.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs
Gold.2013.GERMAN.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-VXT

Subtitrare Penthouse North (Blindsided) (2013)

Penthouse North (Blindsided) (2013)

[ Romana ]

0

Traducator: Alice Vogans
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 74893
Descarcari: 41

Data adaugarii
Data: 2021-12-28
Ora: 20:23:50

Data ultimei modificari
Data: 2021-12-28
Ora: 20:23:50

Comentariu:

Penthouse North (2013), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare The Black Cat (1934)

The Black Cat (1934)

[ Romana ]

0

Traducator: Alice Vogans
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31000
Descarcari: 40

Data adaugarii
Data: 2020-04-20
Ora: 09:14:48

Data ultimei modificari
Data: 2020-04-20
Ora: 09:14:48

Comentariu:

The.Black.Cat.1934.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.2.0;
The.Black.Cat.1934.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT;
The.Black.Cat.1934.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG;
The.Black.Cat.1934.720p.BluRay.AAC2.0.x264-DON;
The.Black.Cat.1934.BRRip.XviD.MP3-XVID ; The.Black.Cat.1934.DivX-NvadR.

Subtitrare The Booth at the End - Sezonul 1 (2010)

The Booth at the End - Sezonul 1 (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: Alice Vogans
Uploader: luzu84

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 87733
Descarcari: 382

Data adaugarii
Data: 2012-10-18
Ora: 16:07:16

Data ultimei modificari
Data: 2020-01-04
Ora: 12:44:21

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 5 episoade

Subtitrare The Booth at the End - Sezonul 2 (2010)

The Booth at the End - Sezonul 2 (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: Alice Vogans / tinikabv
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52988
Descarcari: 163

Data adaugarii
Data: 2020-01-04
Ora: 12:43:13

Data ultimei modificari
Data: 2020-01-04
Ora: 12:43:13

Comentariu:

Sezonul 2 complet, 5 episoade

Subtitrare My Way (2011)

My Way (2011)

[ Romana ]

Trailer My Way (2011)

0

Traducator: Alice Vogans
Uploader: Kopa

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31603
Descarcari: 236

Data adaugarii
Data: 2016-11-03
Ora: 09:14:10

Data ultimei modificari
Data: 2016-11-03
Ora: 09:14:10

Comentariu:

Sincronizare pentru varianta cu 2 cd-uri
My.Way.2011.DVDRip.XviD-EXViD[rbg].

Subtitrare The Twilight Zone (1959)

The Twilight Zone (1959)

[ Romana ]

Fantasy / Horror / Mystery

Trailer The Twilight Zone (1959)

2

Traducator: Alice Vogans/LuiGeluS
Uploader: chcip2003

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 205138
Descarcari: 943

Data adaugarii
Data: 2015-06-28
Ora: 08:06:08

Data ultimei modificari
Data: 2015-06-29
Ora: 21:20:45

Comentariu:

Sincronizata si corectata in totalitate dupa subpack. Diacritice 100%.
The.Twilight.Zone.1959. Sezonul 1. E01-10.
Original.Series.REMASTERED.DVDRip.XviD-TVA
Arhiva contine En+Ro.
PS: Adaugate 08-10. Se va updata.

Subtitrare Dust Devil (1992)

Dust Devil (1992)

[ Romana ]

Horror / Mystery / Thriller

1

Traducator: Alice Vogans
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20914
Descarcari: 86

Data adaugarii
Data: 2015-05-15
Ora: 15:49:49

Data ultimei modificari
Data: 2015-05-15
Ora: 15:51:11

Comentariu:

Dust.Devil.The.Final.Cut.1992.DVDrip.XviD

Subtitrare The Twilight Zone (1985)

The Twilight Zone (1985)

[ Romana ]

Sci-Fi / Fantasy / Mystery

4

Traducator: Alice Vogans/alfa/Smoke
Uploader: alfa

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 501196
Descarcari: 1060

Data adaugarii
Data: 2014-09-11
Ora: 23:10:45

Data ultimei modificari
Data: 2014-11-12
Ora: 17:03:44

Comentariu:

Sezonul 1 compet - In lucru filmul din 1983
Multumesc lui Alice Vogans [1-12] si Smoke [14]

Subtitrare My Sweet Pepper Land (2013)

My Sweet Pepper Land (2013)

[ Romana ]

Trailer My Sweet Pepper Land (2013)

0

Traducator: Alice Vogans
Uploader: dragonulauriu

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53294
Descarcari: 147

Data adaugarii
Data: 2014-10-09
Ora: 22:24:38

Data ultimei modificari
Data: 2014-10-19
Ora: 19:30:51

Comentariu:

My.Sweet.Pepper.Land.2013.DVDRip.x264.AC3-playSD
My Sweet Pepper Land 2013 FRENCH DVDRip XviD-DesTroY
My Sweet Pepper Land (2013) VOSTFR.

Subtitrare Ida (2013)

Ida (2013)

[ Romana ]

Trailer Ida (2013)

0

Traducator: Alice Vogans
Uploader: Ministerul26

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18063
Descarcari: 748

Data adaugarii
Data: 2014-06-11
Ora: 18:27:30

Data ultimei modificari
Data: 2014-10-14
Ora: 18:27:04

Comentariu:

Pawel Pawlikowski - Ida (2013)
Ida.2013.LiMiTED.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE

Subtitrare The Watcher in the Woods (1980)

The Watcher in the Woods (1980)

[ Romana ]

Family / Horror / Mystery

Trailer The Watcher in the Woods (1980)

0

Traducator: Alice Vogans
Uploader: bringme2life

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22187
Descarcari: 126

Data adaugarii
Data: 2014-10-14
Ora: 17:49:22

Data ultimei modificari
Data: 2014-10-14
Ora: 17:49:22

Comentariu:

Disney's The Watcher In The Woods 1980

Subtitrare Bears (2014)

Bears (2014)

[ Romana ]

Trailer Bears (2014)

0

Traducator: Alice Vogans
Uploader: dragonulauriu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 107119
Descarcari: 405

Data adaugarii
Data: 2014-08-11
Ora: 18:47:57

Data ultimei modificari
Data: 2014-08-11
Ora: 19:05:36

Comentariu:

Bears.2014.DOCU.1080p-720p.BluRay.x264-GECKOS
Bears.2014.DOCU.1080p-720p.BluRay.x264-EVO
Bears.2014.1080p-720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
Bears.2014.720p-480p.BRRip.XviD.AC3-EVO
Bears.2014.DOCU.BDRip.x264-GECKOS
Bears.2014.BRRip.XviD.AC3-playXD

Subtitrare My Name Is Julia Ross (1945)

My Name Is Julia Ross (1945)

[ Romana ]

Crime / Drama / Film-Noir / Mystery

0

Traducator: Alice Vogans
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24272
Descarcari: 97

Data adaugarii
Data: 2014-08-02
Ora: 23:32:01

Data ultimei modificari
Data: 2014-08-02
Ora: 23:32:01

Comentariu:

My Name is Julia Ross 1945 DvdRip Mp4 Lee1001

Subtitrare Alpha Alert (Event 15) (2013)

Alpha Alert (Event 15) (2013)

[ Romana ]

Trailer Alpha Alert (Event 15) (2013)

0

Traducator: Alice Vogans
Uploader: dragonulauriu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 184079
Descarcari: 333

Data adaugarii
Data: 2014-04-06
Ora: 20:44:59

Data ultimei modificari
Data: 2014-07-01
Ora: 22:38:59

Comentariu:

Alpha.Alert.2013.DVDRip.x264-VH-PROD
Alpha Alert [2013] BRRip XViD juggs[ETRG]
Event.15.2013.MULTi.1080p.BluRay.x264-AKATSUKi
Alpha Alert 2013 720p/1080p BluRay DTS x264-PublicHD
Alpha Alert 2013 BRRip XviD AC3-SuperNova
Alpha Alert 2013 720P BRRIP XVID AC3-MAJESTiC
Alpha Alert (2013) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool
Alpha Alert (2013) 1080p BluRay x264-TheKing

Subtitrare Wolfsburg (2003)

Wolfsburg (2003)

[ Romana ]

Trailer Wolfsburg (2003)

0

Traducator: Alice Vogans
Uploader: luzu84

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14637
Descarcari: 49

Data adaugarii
Data: 2014-06-10
Ora: 19:01:04

Data ultimei modificari
Data: 2014-06-10
Ora: 19:01:04

Comentariu:

1-20/44