Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Swapped (2026)

Swapped (2026)

Swapped.2026.1080p.WEB.h264-EDITH.RO
IMDBid:
29552248

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-05-02
14:07:02

Subtitrare Seven Thieves (1960)

Seven Thieves (1960)

Seven.Thieves.1960.1080p.BluRay.x264
IMDBid:
0054295

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-05-02
11:35:13

Subtitrare Sarah's Oil (2025)

Sarah's Oil (2025)

Sarah's.Oil.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
31727267

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-05-01
21:16:33

Subtitrare My Favorite Wedding (2017)

My Favorite Wedding (2017)

My.Favorite.Wedding.2017.1080p.NF.WEB-DL.ro.pinky
IMDBid:
6928060

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-05-01
19:18:45

Subtitrare Country (1984)

Country (1984)

Country (1984) (DVDrip XviD)
IMDBid:
0087091

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-05-01
18:09:51

Subtitrare Kill Code aka Hard Matter (2026)

Kill Code aka Hard Matter (2026)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
18212138

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-05-01
17:11:59

Subtitrare The Red Line aka Sen Tai Sai Luang (2026)

The Red Line aka Sen Tai Sai Luang (2026)

Sen.Tai.Sai.Luang.aka.The.Red.Line.2026.1080p.NF.WEB.DL.DDP5.1.Atmos.H264-playWEB
IMDBid:
39744394

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-05-01
16:09:20

Subtitrare Humint (2026)

Humint (2026)

Humint.2026.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
32606470

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-05-01
15:56:08

Subtitrare Thinestra (2025)

Thinestra (2025)

Thinestra.2025.1080p.HMAX.WEB.DL.DDP5.1.H264-ERBiUM
IMDBid:
29720283

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-05-01
15:36:22

Subtitrare La gran vida (2000)

La gran vida (2000)

Living.It.Up.2000.720p.ROKU.WEB-DL.x264-akemitv
IMDBid:
0253110

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-05-01
15:11:50

Subtitrare 18th Rose (2026)

18th Rose (2026)

18th.Rose.2026.1080p.WEB.H264-EDITH.ro
IMDBid:
39751309

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-05-01
15:24:30

Subtitrare KillTonyMania (2026)

KillTonyMania (2026)

KillTonyMania.2026.1080p.WEB.h264-EDITH.ro
IMDBid:
41973417

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-05-01
15:03:16

Subtitrare Wardriver (2026)

Wardriver (2026)

Wardriver.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
5095076

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-05-01
14:39:46

Subtitrare Jan Zizka (1955)

Jan Zizka (1955)

La lecția de Istorie Universală azi avem lecția universală de istorie, filmul clasic ceh Jan Zizka, despre importanța credinței în secolul al XV-lea și începutul secolului al XXI-lea.

Savurați filmul acesta cu gust sublim, ales cu grijă pentru dumneavoastră dintr-una din cele mai frumoase zone coloristice, situată pe platourile înalte ale cinematografiei, cu aerul cel mai curat, care se găsește în puține pelicule (vă amintiți de la Istorie de "efectul" Jan Hus).
IMDBid:
0048223

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-05-01
11:52:20

Subtitrare Highest 2 Lowest (2025)

Highest 2 Lowest (2025)

Highest.2.Lowest.2025.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB
Highest.2.Lowest.2025.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
IMDBid:
31194612

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-04-30
21:46:13

Subtitrare Buen Camino (2025)

Buen Camino (2025)

Buen.Camino.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H264-playWEB.ro
IMDBid:
38350059

Descarcari:
26

Adaugat la:
2026-04-30
17:44:11

Subtitrare Just Off Broadway (1942)

Just Off Broadway (1942)

Just-Off-Broadway-1942_Media_KgAtywPCbgE_001_1080p
IMDBid:
0034931

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-04-29
23:26:35

Subtitrare Questione di stoffa (2024)

Questione di stoffa (2024)

Retail.
IMDBid:
34111463

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-04-27
22:21:10

Subtitrare They Will Kill You (2026)

They Will Kill You (2026)

They.Will.Kill.You.2026.1080P.WEB.H264-POKE.ro
IMDBid:
31728330

Descarcari:
131

Adaugat la:
2026-04-27
18:56:23

Subtitrare Comeback (2025)

Comeback (2025)

Comeback.2025.1080p.HMAX.WEB.DL.DDP5.1.H264-playWEB.ro
IMDBid:
28772399

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-04-27
11:26:57

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

The Rookie (2018) - Sezonul 8

NOU! Episodul 17. Sezonul 8, ep. 1-17, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890

Descarcari:
1038

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 12. Sezonul 1, ep. 1-12, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715

Descarcari:
9029

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Carry on Laughing! - Sezonul 1 (1975)

Carry on Laughing! - Sezonul 1 (1975)

Carry On Laughing sezonul 1, episoadele 1-2.
Adăugat episodul 2 - The Baron Outlook.
Carry On Laughing (1975) aka Continuaţi să râdeţi, un serial cu 13 episoade dispuse în două sezoane, în care trupa "Carry On" parodiază evenimente istorice și opere literare.
Am tradus multe filme din această serie "Carry on", acum am găsit acest serial şi m-am gândit să-l traduc şi pe acesta.
Traducere pentru versiunea "Carry On Laughing (1975) S01-S02 Complete DVDRip x264"
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0157218

Descarcari:
65

Adaugat la:
2026-04-27
18:20:45

Subtitrare The Invisible Man - Sezonul 2 (1958–1960)

The Invisible Man - Sezonul 2 (1958–1960)

H.G.Wells The Invisible Man Sezonul 2, Episoadele 01-12.
Adăugat episodul 12 Shadow Bomb.
Traducere pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285

Descarcari:
82

Adaugat la:
2026-03-23
16:51:32

Subtitrare Sons of Thunder (TV Series 1999)

Sons of Thunder (TV Series 1999)

Sons Of Thunder Episoadele 1-5.
Adăugat episodul 5 - Underground.
Traducere realizată prin titrare manuală şi traducere după sonor pentru versiunea de pe YouTube.
Vizionare plăcută!

Traduc acest serial ca un ultim omagiu, un gest de respect, recunoștință şi admirație pentru Chuck Norris, actorul plecat recent dintre noi, omul legendă care a definit generații.
Chuck Norris nu a fost doar un actor de acțiune sau un maestru al artelor marțiale; el a fost, pentru mulți dintre noi, simbolul rezilienței, al forței neclintite și al integrității.
Înainte de a deveni un fenomen global pe ecrane, Carlos Ray Norris a demonstrat ce înseamnă disciplina adevărată.
De la serviciul militar în Forțele Aeriene, până la titlurile de campion mondial la karate, parcursul său a fost ghidat de o etică a muncii rar întâlnită.
A spart bariere, a fondat propriile stiluri de luptă și a promovat mereu respectul față de adversar și față de sine.
Odihnește-te în pace, Campionule!

În ciuda faptului că nu există niciun script în nicio limbă pentru acest serial şi că imaginea şi sunetul versiunii existente nu sunt de cea mai bună calitate, am hotărât totuşi să titrez manual şi să traduc după sonor cele şase episoade ale serialului.
Traducerea o fac cu căştile pe urechi şi din acest motiv, probabil că o să dureze ceva timp.
Traducere pentru versiunea de pe YouTube.
Atenţie, există mai multe versiuni, însă traducerile se vor sincroniza doar la cele pe care le-am considerat cele mai bune calititiv din punct de vedere video şi audio.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0185114

Descarcari:
55

Adaugat la:
2026-04-01
11:35:23

Subtitrare Your Friends & Neighbors - Sezonul 2 (2025)

Your Friends & Neighbors - Sezonul 2 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
30459041

Descarcari:
13318

Adaugat la:
2026-04-05
23:19:18

Subtitrare CIA - Sezonul 1 (2026)

CIA - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35515227

Descarcari:
9877

Adaugat la:
2026-03-16
16:37:52

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 15. Sezonul 1, ep. 1-15, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
32268630

Descarcari:
3569

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare McCloud - Sezonul 7 (1970–1977)

McCloud - Sezonul 7 (1970–1977)

McCloud Sezonul 7, episoadele 01-06.
Adăugat episodul 6 McCloud Meets Dracula.
SERIAL TRADUS COMPLET!
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 7 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
63

Adaugat la:
2026-04-02
19:19:25

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-15...
Grey's.Anatomy.S22E14.Wrecking.Ball.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E15.Take.Me.to.the.River.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E16.Feel.It.Still.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573

Descarcari:
40897

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare For All Mankind - Sezonul 5 (2026)

For All Mankind - Sezonul 5 (2026)

WEB-DL, Episoadele 1-4...
For.All.Mankind.S05E04.Open.Source.1080p.ATVP.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
For.All.Mankind.S05E04.Open.Source.2160p.ATVP.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-playWEB
IMDBid:
7772588

Descarcari:
4908

Adaugat la:
2026-04-02
23:23:54

Subtitrare Jordan B. Peterson - Biblical Series: Genesis (TV Series 2017– )

Jordan B. Peterson - Biblical Series: Genesis (TV Series 2017– )

Pentru conferințele video de pe YouTube

Episoadele 1-8 din 17
Linkurile către fișierele video de pe YT sunt la sfârșitul fiecărei subtitrări și în info.txt din arhivă.

14.04.2026 - adăugat episodul 8 - Fenomenologia Divinului
Va urma.
IMDBid:
21599230

Descarcari:
107

Adaugat la:
2024-11-24
13:26:45

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

Wild Cards (2024) - Sezonul 3

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
29780951

Descarcari:
458

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Ponies - Sezonul 1 (2026)

Ponies - Sezonul 1 (2026)

PONIES.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BLOOM
Ponies.S01.1080p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Ponies.S01.2160p.PCOK.WEB-DL.DD+5.1.DoVi.HDR.H.265-playWEB
IMDBid:
33270420

Descarcari:
132

Adaugat la:
2026-04-10
15:55:34

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

Dark Winds (2022) - Sezonul 4

Sezonul 4 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
15017118

Descarcari:
464

Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare McCloud - Sezonul 6 1970)

McCloud - Sezonul 6 1970)

McCloud Sezonul 6, Episoadele 1-7.
Adăugat episodul 7 Night of the Shark.
SEZONUL 6 COMPLET
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 6 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
60

Adaugat la:
2026-03-09
19:49:25

Subtitrare This Is Your Life - Sezonul 3 (1950–1993)

This Is Your Life - Sezonul 3 (1950–1993)

This Is Your Life a fost o emisiune legendară de tip documentar-biografic, creată și găzduită de Ralph Edwards.
Conceptul se baza pe surprinderea unei personalități (sau a unui om obișnuit cu o poveste remarcabilă) și prezentarea retrospectivă a vieții sale în fața unui public, cu participarea prietenilor și familiei.
Sezonul 3, episodul 10 din 1 decembrie 1954 îi are ca invitaţi pe Stan Laurel şi Oliver Hardy, fiind singura dată când două vieți au fost onorate împreună în serial, deoarece atât Stan Laurel, cât și Oliver Hardy au fost subiecții destul de discreti.
Titrare manuală şi traducere după sonor pentru versiunea de pe YouTube.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0044296

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-03-26
16:59:52

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

Sezoanele 1-6 complete, 173 episoade, pentru WEB-DL
Beverly.Hills.90210.S01.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S02.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S03.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S04.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S05.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S06.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0098749

Descarcari:
274

Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Sezonul 2 complet, episoadele 1-6, varianta WEB-DL + Extras
IMDBid:
10598848

Descarcari:
106

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

Hijack (2023) - Sezonul 2

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19854762

Descarcari:
1026

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08


 movienews.ro news 
·[Fri, 1 May 2026 21:39:46]
Jocuri noi în PC Game Pass (mai 2026)
·[Fri, 1 May 2026 10:00:08]
TCL NXTPAPER 11 Plus – Recenzie
·[Thu, 30 Apr 2026 21:56:44]
Festivalul Filmului Palestinian revine la București cu ediția a VI-a între 8 și 10 mai
·[Thu, 30 Apr 2026 14:21:53]
Philips Evnia lansează AmbiScape, o soluție de iluminare pentru gaming sincronizată cu întreaga cameră
·[Thu, 30 Apr 2026 14:14:05]
Lupta continuă pe marile ecrane! „Mortal Kombat II” vine în exclusivitate la cinema
·[Thu, 30 Apr 2026 12:49:59]
Editura Trei lansează un nou roman de Camelia Cavadia, „Dansează când îți vine să plângi”
·[Thu, 30 Apr 2026 12:47:34]
Hoinar.Unbroken la Teatrul ACT: O hartă a rezilienței desenată prin teatru și muzică
·[Thu, 30 Apr 2026 12:40:18]
Samsung își extinde gama premiată Spatial Signage prin lansarea la nivel mondial a modelului de 32 de inch
·[Thu, 30 Apr 2026 11:16:47]
Apreciatul film Un pas în urma serafimilor, alături de alte trei titluri românești, va fi disponibil pe SkyShowtime din 1 mai
·[Thu, 30 Apr 2026 11:13:47]
Motorola lansează noile motorola edge 70 pro, motorola razr 70, motorola razr 70 ultra și motorola signature Swarovski
·[Thu, 30 Apr 2026 11:10:43]
Hisense obține certificarea Eurovent pentru gama completă de aparate de aer condiționat
·[Wed, 29 Apr 2026 20:49:12]
Jocurile gratuite pentru abonații PlayStation Plus pentru mai 2026

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare City Slickers (1991)


    

City Slickers (1991)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cipus
Uploader: cipus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 322338
Descarcari: 364
Data adaugarii
Data: 2010-03-28
Ora: 15:15:56
Data ultimei modificari
Data: 2021-12-23
Ora: 20:14:43
Comentariu:  City Slickers (1991), pentru BluRay, DVDRip şi încă 2 variante.
Subtitrare Redacted (2007)


    

Redacted (2007)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cipus
Uploader: ehknaton		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43666
Descarcari: 31
Data adaugarii
Data: 2019-07-03
Ora: 11:26:15
Data ultimei modificari
Data: 2019-07-03
Ora: 11:26:15
Comentariu:  Redacted.2007.WS.DVDRip.XViD.INT-EwDp[rarbg]
Subtitrare Galapagos 3D (2013)


    

Galapagos 3D (2013)

[ Romana ]
Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: tigrutzu & cipus
Uploader: cipus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 53449
Descarcari: 440
Data adaugarii
Data: 2014-03-24
Ora: 19:30:05
Data ultimei modificari
Data: 2014-03-24
Ora: 19:30:05
Comentariu:  Galapagos 3D with David Attenborough
traducere completata si adaptata pentru versiunea bluray.
10 minute suplimentare pentru fiecare din cele 3 episoade, fata de versiunea HDTV
Subtitrare Salmon Fishing in the Yemen (2011)


    

Salmon Fishing in the Yemen (2011)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Romance


Trailer Salmon Fishing in the Yemen (2011)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cipus
Uploader: cipus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41796
Descarcari: 1194
Data adaugarii
Data: 2012-07-03
Ora: 01:16:05
Data ultimei modificari
Data: 2012-07-07
Ora: 03:23:20
Comentariu:  Salmon Fishing in the Yemen BRRip si BluRay.
Subtitrare City Slickers (1991)


    

City Slickers (1991)

[ Romana ]
Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cipus
Uploader: contras		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49687
Descarcari: 662
Data adaugarii
Data: 2011-08-03
Ora: 19:44:44
Data ultimei modificari
Data: 2011-08-03
Ora: 19:44:44
Comentariu:  pentru City.Slickers.1991.720p.X264.BluRay.X264-AMIABLE
Subtitrare City Slickers (1991)


    

City Slickers (1991)

[ Romana ]
Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cipus
Uploader: Balauru77		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42841
Descarcari: 291
Data adaugarii
Data: 2010-12-06
Ora: 23:26:51
Data ultimei modificari
Data: 2010-12-06
Ora: 23:26:51
Comentariu:  Pt. ''Sity Slickers 1991 DVDRip XviD-FL''.
PS: Comedie f. faina cu Billy Crystal & Jake Gyllenhaal in rol minor, avand vreo 10 ani, ceva de genul:))
Subtitrare City Slickers (1991)


    

City Slickers (1991)

[ Romana ]
Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cipus
Uploader: marian_cmm		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 50600
Descarcari: 216
Data adaugarii
Data: 2010-08-06
Ora: 21:31:20
Data ultimei modificari
Data: 2010-08-06
Ora: 21:31:20
Comentariu:  Pentru City.Slickers.1991.iNTERNAL.DVDRip.
XviD-iLS, asteptam partea a doua
Subtitrare City Slickers (1991)


    

City Slickers (1991)

[ Romana ]
Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cipus
Uploader: jordyy		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 44502
Descarcari: 244
Data adaugarii
Data: 2010-03-28
Ora: 20:50:35
Data ultimei modificari
Data: 2010-03-28
Ora: 20:50:35
Comentariu:  Pentru City.Slickers.1991.DVDRip-ApReCiAte
Subtitrare Nochnoy dozor (2004)


    

Nochnoy dozor (2004)

[ Romana ]
Action / Fantasy / Horror


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cipus
Uploader: Sisqo		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29238
Descarcari: 249
Data adaugarii
Data: 2010-03-08
Ora: 09:07:42
Data ultimei modificari
Data: 2010-03-08
Ora: 09:07:42
Comentariu:  Night Watch (English Version) Dvd Rip. 751mb
Subtitrare Hachiko: A Dog's Story (2009)


    

Hachiko: A Dog's Story (2009)

[ Romana ]
Drama / Family


Trailer Hachiko: A Dog's Story (2009)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Marian Don / Cipus
Uploader: cipus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46309
Descarcari: 9204
Data adaugarii
Data: 2010-02-07
Ora: 19:39:00
Data ultimei modificari
Data: 2010-03-04
Ora: 03:52:55
Comentariu:  Adaugare Hachiko A Dog's Story[2009]DvDrip[Eng]-FXG. Subtitrarea urcata de semper are probleme la diacritice (vista cu office 2003, toate update-urile la zi). Totusi ideea de a inlocui Hati cu Hachi mi s-a parut ok, am preluat-o pentru varianta FXG
Subtitrare Hachiko: A Dog's Story (2009)


    

Hachiko: A Dog's Story (2009)

[ Romana ]
Drama / Family


Trailer Hachiko: A Dog's Story (2009)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Marian Don/ Cipus
Uploader: semper fidelis		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60009
Descarcari: 3279
Data adaugarii
Data: 2010-03-01
Ora: 18:40:19
Data ultimei modificari
Data: 2010-03-01
Ora: 18:40:19
Comentariu:  Hachiko.A.True.Dog.Story.Full.Blu.Ray.1080p
Am modificat subtitrarea facuta de Marian Don,
Cipus pentru a se potrivi variantei originale Blu-Ray, de asemenea am inlocuit "Hati" cu "Hachi"
Subtitrare You Don't Mess with the Zohan (2008)


    

You Don't Mess with the Zohan (2008)

[ Romana ]
Action / Comedy / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: veverita_bc/danatom/cipus
Uploader: haiducul2005		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44188
Descarcari: 2367
Data adaugarii
Data: 2010-02-16
Ora: 09:11:31
Data ultimei modificari
Data: 2010-02-16
Ora: 09:11:31
Comentariu:  You.Don't.Mess.With.The.Zohan.2008.BRRip.Xvid.AC3.D-Z0N3
Subtitrare BBC Natural World - The Secret Leopards (2010)


    

BBC Natural World - The Secret Leopards (2010)

[ Romana ]
Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cipus
Uploader: cipus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18547
Descarcari: 423
Data adaugarii
Data: 2010-01-25
Ora: 01:47:24
Data ultimei modificari
Data: 2010-01-25
Ora: 01:53:04
Comentariu:  BBC.Natural.World.2010.The.Secret.Leopards.PDTV.XviD.AC3.MVGroup.org.avi
un documentar foarte bine realizat, il gasiti aici:
http://forums.mvgroup.org/index.php?showtopic=33071
P.S. trebuie sa va faceti cont
Subtitrare Nochnoy dozor (Night Watch) (2004)


    

Nochnoy dozor (Night Watch) (2004)

[ Romana ]
Action / Fantasy / Horror


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cipus
Uploader: sarge		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29518
Descarcari: 1129
Data adaugarii
Data: 2009-01-26
Ora: 16:22:59
Data ultimei modificari
Data: 2009-02-20
Ora: 13:18:34
Comentariu:  Pentru varianta Night.Watch.2004.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3
Subtitrare Sex and the City (2008)


    

Sex and the City (2008)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Romance


Trailer Sex and the City (2008)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Felixuca & Teacher & veveria_bc,
juggernaut & cipus
Uploader: cosmyna1		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 51114
Descarcari: 5321
Data adaugarii
Data: 2009-01-18
Ora: 00:24:17
Data ultimei modificari
Data: 2009-01-18
Ora: 00:24:17
Comentariu:  Varianta Sex.And.The.City.PROPER.DVDRip.XViD-PUKKA
Subtitrare Death Race (2008)


    

Death Race (2008)

[ Romana ]
Action / Sci-Fi / Thriller


Trailer Death Race (2008)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: veverita_bc & Cipus
Uploader: cipus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 64518
Descarcari: 13350
Data adaugarii
Data: 2008-12-09
Ora: 02:40:59
Data ultimei modificari
Data: 2008-12-12
Ora: 22:27:05
Comentariu:  Death.Race.UNRATED.720p.BluRay.x264-SEPTiC, Death Race[2008][Unrated Edition]DvDrip-aXXo & Death.Race.UNRATED.DVDRip.XviD-DASH
adaugate in premiera liniile lipsa, corectata si sincronizata dupa subtitrarea originala in engleza
Subtitrare Sex and the City (2008)


    

Sex and the City (2008)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Romance


Trailer Sex and the City (2008)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: veverita_bc,
juggernaut & cipus
Uploader: veverita_bc		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 233193
Descarcari: 13087
Data adaugarii
Data: 2008-09-14
Ora: 17:01:16
Data ultimei modificari
Data: 2008-09-18
Ora: 22:57:01
Comentariu:  Traducere dupa subpack pentru Sex.And.The.City.EXTENDED.DVDRip.XviD-BeStDivX , Sex.And.The.City.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS, Sex.And.The.City.EXTENDED.PROPER.DVDR-MPTDVD si Sex.And.The.City-The.Movie[2008][Extended.Cut]DvDrip-aXXo.
Subtitrare You Don't Mess with the Zohan (2008)


    

You Don't Mess with the Zohan (2008)

[ Romana ]
Action / Comedy / Drama


Like
1

0 Comentarii
Traducator: veverita_bc/danatom/cipus
Uploader: cipus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 99377
Descarcari: 24241
Data adaugarii
Data: 2008-09-08
Ora: 02:41:47
Data ultimei modificari
Data: 2008-09-12
Ora: 21:46:57
Comentariu:  You.Dont.Mess.With.The.Zohan.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW si You.Don't.Mess.With.The.Zohan[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo.
Subtitrare refacuta in totalitate pentru varianta unrated, dupa varianta lui veverita_bc si danatom.
Subtitrare Made of Honor (2008)


    

Made of Honor (2008)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Trailer Made of Honor (2008)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cipus
Uploader: A_massive		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47948
Descarcari: 3489
Data adaugarii
Data: 2008-08-31
Ora: 12:28:22
Data ultimei modificari
Data: 2008-08-31
Ora: 12:28:22
Comentariu:  Resincronizata pentru varianta Made of Honor[2008]DvDrip R5[Eng]-NikonXp... multumiri traducatorului si sper sa nu se fi suparat daca l-am trecut la inceputul filmului ... Enjoy
Subtitrare Made of Honor (2008)


    

Made of Honor (2008)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Trailer Made of Honor (2008)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cipus
Uploader: cipus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48237
Descarcari: 6656
Data adaugarii
Data: 2008-08-23
Ora: 01:58:40
Data ultimei modificari
Data: 2008-08-23
Ora: 01:58:40
Comentariu:  Made Of Honor[2008]DvDrip-aXXo
Sper sa nu fiu acuzat degeaba de "furt", traducerea imi apartine, chiar daca a mai tradus si danatom inaintea mea. Diferentele sunt vizibile
  1-20/29