Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Send Help (2026)

Send Help (2026)

WEB (KyoGo, poke)
IMDBid:
8036976


Descarcari:
41


Adaugat la:
2026-03-24
14:29:24

Subtitrare Boy Kills World (2023)

Boy Kills World (2023)

Boy.Kills.World.2023.WEB.Voyo
IMDBid:
13923084


Descarcari:
4


Adaugat la:
2026-03-24
12:52:18

Subtitrare Good Luck, Have Fun, Don't Die (2025)

Good Luck, Have Fun, Don't Die (2025)

Pentru WEB-DL
IMDBid:
1341338


Descarcari:
91


Adaugat la:
2026-03-22
18:42:20

Subtitrare The Return of Frank James (1940)

The Return of Frank James (1940)

01. The.Return.of.Frank.James.1940.720p.WEB-DL.H.264 cu durata de 01:32:45, fişier 3.185.478.537 bytes, FPS 23.976
02. The Return of Frank James (Western 1940) 720p cu durata de 01:32:45, fişier 971.724.561 bytes, FPS 23.981
03. The Return of Frank James (Western 1940) Henry Fonda, Gene Tierney & Jackie Cooper (HD) cu durata de 01:32:45, fişier 971.724.561 bytes, FPS 23.981
04. The.Return.of.Frank.James.1940.720p.BluRay.x264-BiPOLAR cu durata de 01:32:42, fişier 4.693.803.523 bytes, FPS 23.976
05. The.Return.of.Frank.James.1940.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR cu durata de 01:32:42, fişier 7.043.746.365 bytes, FPS 23.976
06. The.Return.Of.Frank.James.1940.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:32:42, fişier 813.548.062 bytes, FPS 23.976
07. The.Return.Of.Frank.James.1940.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:32:42, fişier 1.578.251.602 bytes, FPS 23.976
08. The.Return.of.Frank.James.1940.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:32:41, fişier 1.551.307.155 bytes, FPS 23.976
09. The.Return.of.Frank.James.1940.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:32:41, fişier 1.551.307.155 bytes, FPS 23.976
10. The.Return.of.Frank.James.1940.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:32:41, fişier 1.202.590.843 bytes, FPS 23.976
11. The Return of Frank James_1940_[torrents.ru].avi cu durata de 01:32:41, fişier 871.086.080 bytes, FPS 23.976
12. Vozvrashhenie.Frjenka.Dzhejmsa.1940.XviD.DVDRip.egoleshik cu durata de 01:32:41, fişier 1.473.222.656 bytes, FPS 23.976
IMDBid:
0032983


Descarcari:
26


Adaugat la:
2026-03-22
12:14:34

Subtitrare Tasty (2024)

Tasty (2024)

Tasty.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H264-playWEB
IMDBid:
14064740


Descarcari:
13


Adaugat la:
2026-03-22
12:07:44

Subtitrare Dressed to Kill (1941)

Dressed to Kill (1941)

Dressed to Kill (1941) Aylin Official (1080p, h264)
IMDBid:
0033558


Descarcari:
27


Adaugat la:
2026-03-22
06:00:44

Subtitrare Trouble Man (2025)

Trouble Man (2025)

Trouble.Man.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BYNDR
Trouble.Man.2025.WEB.Voyo
IMDBid:
30459064


Descarcari:
49


Adaugat la:
2026-03-21
17:49:09

Subtitrare Madly (Follemente) (2025)

Madly (Follemente) (2025)

Follemente.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
Follemente.2025.WEB.Voyo
IMDBid:
34621892


Descarcari:
32


Adaugat la:
2026-03-21
17:43:01

Subtitrare The Infinite Husk (2025)

The Infinite Husk (2025)

WEB-DL (BYNDR)
IMDBid:
35442423


Descarcari:
36


Adaugat la:
2026-03-21
15:31:49

Subtitrare One Mile (2026)

One Mile (2026)

Subtitrare in limba romana cu diacritice. Traducere dupa script din engleza si dupa sonor. Enjoy!
One Mile Chapter One 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR.srt
IMDBid:
24326458


Descarcari:
55


Adaugat la:
2026-03-21
00:40:12

Subtitrare Deux pianos (2025)

Deux pianos (2025)

Deux.Pianos.2025.French.720P. WEBRIP
IMDBid:
33518607


Descarcari:
21


Adaugat la:
2026-03-20
20:49:31

Subtitrare The Brothers Rico (1957)

The Brothers Rico (1957)

The.Brothers.Rico.1957.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0050213


Descarcari:
18


Adaugat la:
2026-03-20
20:47:21

Subtitrare L'abbaglio (2025)

L'abbaglio (2025)

L'abbaglio (2025) 1080p H264 iTA EAC3 Sub NUiTA
IMDBid:
32448428


Descarcari:
37


Adaugat la:
2026-03-20
20:45:33

Subtitrare La grazia (2025)

La grazia (2025)

La.Grazia.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
IMDBid:
34886821


Descarcari:
24


Adaugat la:
2026-03-20
20:43:25

Subtitrare New York Confidential (1955)

New York Confidential (1955)

New York Confidential (1955) Broderick Crawford, Richard Conte - The Cinema Classics (1080p, h264)
IMDBid:
0048421


Descarcari:
21


Adaugat la:
2026-03-20
20:40:50

Subtitrare The Rise of the Red Hot Chili Peppers: Our Brother, Hillel (2026)

The Rise of the Red Hot Chili Peppers: Our Brother, Hillel (2026)

The.Rise.of.the.Red.Hot.Chili.Peppers.Our.Brother.Hillel.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos
IMDBid:
36971084


Descarcari:
10


Adaugat la:
2026-03-20
20:27:45

Subtitrare Zeta (2026)

Zeta (2026)

Zeta.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
32880540


Descarcari:
67


Adaugat la:
2026-03-20
16:47:07

Subtitrare Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

Peaky.Blinders.The.Immortal.Man.2026.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
15574124


Descarcari:
165


Adaugat la:
2026-03-20
10:50:41

Subtitrare Wuthering Heights (2026)

Wuthering Heights (2026)

WEB-Rip (LAMA)
IMDBid:
32897959


Descarcari:
141


Adaugat la:
2026-03-19
17:10:15

Subtitrare Szerelmem, Elektra (Electra, My Love) (1974)

Szerelmem, Elektra (Electra, My Love) (1974)

01. Szerelmem.Elektra.1974.BDRip720p.ExKinoRay cu durata de 01:14:12, fişier 3.720.543.027 bytes, FPS 24.000
02. Electra, My Love.Miklós Jancsó.1974.BluRay cu durata de 01:14:12, fişier 5.867.302.960 bytes, FPS 24.000
03. Electra.My.Love.1974.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:14:12, fişier 2.840.505.364 bytes, FPS 24.000
04. Electra.My.Love.1974.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:14:12, fişier 5.862.630.359 bytes, FPS 24.000
05. Szerelmem.Elektra_1974.HDRip cu durata de 01:14:12, fişier 1.466.288.128 bytes, FPS 24.000
06. Electra, My Love (Szerelmem, Elektra) (1974) (DVDrip x264) cu durata de 01:11:32, fişier 1.074.879.261 bytes, FPS 23.976
07. Electra My Love 1974 DVDRip x264 cu durata de 01:11:32, fişier 1.536.492.046 bytes, FPS 29.970
IMDBid:
0072241


Descarcari:
16


Adaugat la:
2026-03-18
17:57:18

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-13...
Grey's.Anatomy.S22E11.If.You.Want.It.Do.It.Yourself.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E12.Get.Lucky.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E13.Love.the.Way.You.Lie.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573


Descarcari:
30849


Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

Sezoanele 1-6 complete, 173 episoade, pentru WEB-DL
Beverly.Hills.90210.S01.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S02.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S03.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S04.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S05.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S06.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0098749


Descarcari:
249


Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 12. Sezonul 1, ep. 1-12, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
32268630


Descarcari:
1438


Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare McCloud - Sezonul 6 1970)

McCloud - Sezonul 6 1970)

McCloud Sezonul 6, Episoadele 1-5.
Adăugat episodul 5 Our Man in the Harem.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 6 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317


Descarcari:
32


Adaugat la:
2026-03-09
19:49:25

Subtitrare The Invisible Man - Sezonul 2 (1958–1960)

The Invisible Man - Sezonul 2 (1958–1960)

H.G.Wells The Invisible Man s02e01 Point of Destruction.
Traducere pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285


Descarcari:
14


Adaugat la:
2026-03-23
16:51:32

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

Dark Winds (2022) - Sezonul 4

NOU! Episodul 6. Sezonul 4, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
15017118


Descarcari:
310


Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

The Rookie (2018) - Sezonul 8

NOU! Episodul 11. Sezonul 8, ep. 1-11, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890


Descarcari:
763


Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 11. Sezonul 1, ep. 1-11, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715


Descarcari:
2769


Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare CIA - Sezonul 1 (2026)

CIA - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35515227


Descarcari:
954


Adaugat la:
2026-03-16
16:37:52

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

Wild Cards (2024) - Sezonul 3

NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
29780951


Descarcari:
332


Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Sezonul 2 complet, episoadele 1-6, varianta WEB-DL
IMDBid:
10598848


Descarcari:
83


Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

Hijack (2023) - Sezonul 2

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19854762


Descarcari:
999


Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare Small Time Gangster (TV Mini Series 2011)

Small Time Gangster (TV Mini Series 2011)

E1-8, serie completă
Conține limbaj care ar putea fi considerat licențios.


IMDBid:
1772673


Descarcari:
40


Adaugat la:
2026-03-05
14:44:26

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

Sezonul 2 - Episodul 1-9
Varianta WEB-DL - Audio japoneza
IMDBid:
22248376


Descarcari:
61


Adaugat la:
2026-01-29
23:29:35

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-23.
Adăugat episodul 23 Sacraments.
SEZONUL 3 COMPLET.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
633


Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526


Descarcari:
23945


Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
21874900


Descarcari:
149


Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Sezonul 1 complet, 28 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
22248376


Descarcari:
80


Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1, ep. 4-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29921437


Descarcari:
3252


Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

Sezonul 6 complet, 26 de episoade.
Pentru versiunea: The Flintstones Complete NTSC DVD DD1.0 x264-hue
Traducere 0lei, sincronizare 0lei pentru: HMAX.WEB-DL
diacritice ansi,utf8
Serial complet (6 sezoane, 166 episoade)
cu 54ep-traducere 0lei, restul de 112-RETAiL(TV-subrip)
rezolvate in perioada 01.10.2024-02.02.2026
IMDBid:
0053502


Descarcari:
3032


Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27


 movienews.ro news 
·[Tue, 24 Mar 2026 14:20:08]
AFCI Studio Summit 2026: AI-ul, instabilitatea geopolitică și fuziunea dintre Paramount și Warner.Bros, printre principalele teme
·[Tue, 24 Mar 2026 14:16:27]
Genetec accelerează modernizarea cloud prin control acces Security Center SaaS
·[Tue, 24 Mar 2026 12:52:48]
Maraton Gopo: filme câștigătoare revin pe marele ecran — selecție aniversară la Apollo111 Cinema
·[Tue, 24 Mar 2026 11:08:37]
Cum se construiesc echipele care funcționează cu adevărat: 7 angajamente care formează un colectiv sudat
·[Tue, 24 Mar 2026 10:55:15]
Pregătirile de Paște devin mai simple și mai plăcute cu Gorenje
·[Tue, 24 Mar 2026 10:40:43]
„Hacks” revine cu sezonul cinci pe HBO Max din 10 aprilie
·[Tue, 24 Mar 2026 10:36:56]
Încep înscrierile la HUAWEI XMAGE Awards 2026, concursul global de fotografie cu smartphone-ul
·[Tue, 24 Mar 2026 10:32:32]
ELKO Romania: soluții AI dezvoltate de Milestone pentru operațiuni de securitate
·[Tue, 24 Mar 2026 09:58:15]
Dutton Ranch (Ferma Dutton), noul serial din universul Yellowstone, va avea premiera în România exclusiv pe SkyShowtime din 22 mai
·[Tue, 24 Mar 2026 09:51:42]
HONOR Magic8 Pro primește recunoaștere din partea Android Central și Android Headlines
·[Mon, 23 Mar 2026 16:17:50]
Cartoon Network anunță, în premieră, revenirea emblematicului serial Un show obișnuit: Casetele pierdute
·[Mon, 23 Mar 2026 15:35:46]
TCL premiată la MWC 2026 pentru inovația NXTPAPER și AMOLED în protecția vederii

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare The Mission (1986)


    

The Mission (1986)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: CollectorCD
Uploader: driv3r
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15551
Descarcari: 1469
Data adaugarii
Data: 2010-12-10
Ora: 22:28:45
Data ultimei modificari
Data: 2010-12-10
Ora: 22:28:45
Comentariu:  The.Mission.1986.720p.BluRay.DTS.x264-DON.
Subtitrare Die Hard 2 (1990)


    

Die Hard 2 (1990)

[ Romana ]
Action / Thriller


Trailer Die Hard 2 (1990)

0

0 Comentarii
Traducator: collectorcd
Uploader: nashu2k
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 75886
Descarcari: 3224
Data adaugarii
Data: 2008-04-09
Ora: 09:50:46
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-09
Ora: 09:50:46
Comentariu:  Pentru Die.Hard.II.1990.iNTERNAL.WS.DVDRip.XviD-nG
Revizuit complet dupa uploadul lui realromeo
Subtitrare Mission, The (1986)


    

Mission, The (1986)

[ Romana ]
Drama / War


0

0 Comentarii
Traducator: CollectorCD
Uploader: lucianvisa
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 15012
Descarcari: 618
Data adaugarii
Data: 2007-11-24
Ora: 12:37:20
Data ultimei modificari
Data: 2007-11-24
Ora: 12:37:20
Comentariu:  resincronizat pentru varianta de 716.886 KB si 716.876 KB
Subtitrare Cyborg (1989)


    

Cyborg (1989)

[ Romana ]
Action / Sci-Fi / Thriller


Trailer Cyborg (1989)

0

0 Comentarii
Traducator: CollectorCD
Uploader: bebef
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18848
Descarcari: 1356
Data adaugarii
Data: 2006-12-25
Ora: 14:20:47
Data ultimei modificari
Data: 2006-12-25
Ora: 14:20:47
Comentariu:  Pentru versiunea 794.3 Mb
Am vazut prima oara acest film in clasa a 2-a, cand am intarziat la ore. De atunci am invatat sa chiulesc din placere...numai ca sa vad filme. Si-am tot vazut...si lipsit la ore...pana la sfarsitul liceului.
Subtitrare Sopranos, The (1999)


    

Sopranos, The (1999)

[ Romana ]
Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: dvdripp/collectorcd
Uploader: Jethrodrak
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 262664
Descarcari: 2367
Data adaugarii
Data: 2006-11-04
Ora: 15:46:20
Data ultimei modificari
Data: 2006-11-04
Ora: 15:46:20
Comentariu:  modificata pentru 'Season 1 complete' in varianta care poate fi descarcata de pe tvtorrents.com
Subtitrare Mission, The (1986)


    

Mission, The (1986)

[ Romana ]
Drama / War


0

0 Comentarii
Traducator: collectorCD
Uploader: iuga daniela
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 13299
Descarcari: 727
Data adaugarii
Data: 2006-08-30
Ora: 01:52:23
Data ultimei modificari
Data: 2006-08-30
Ora: 01:52:23
Comentariu:  
Subtitrare Mission, The (1986)


    

Mission, The (1986)

[ Romana ]
Drama / War


0

0 Comentarii
Traducator: CollectorCD
Uploader: iubutu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 13348
Descarcari: 727
Data adaugarii
Data: 2006-02-17
Ora: 20:36:34
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-17
Ora: 20:36:34
Comentariu:  Sincronizata pentru varianta: Mission, The (1986) DVDRip.Xvid.AC3.moulding
cd1,2: 699M, 691M
Subtitrare Edges of the Lord (2001)


    

Edges of the Lord (2001)

[ Romana ]
Drama / Crime / War


0

0 Comentarii
Traducator: CollectorCD
Uploader: Butonel
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14541
Descarcari: 617
Data adaugarii
Data: 2005-11-23
Ora: 03:45:30
Data ultimei modificari
Data: 2005-11-23
Ora: 03:45:30
Comentariu:  Corectata TVQS
Subtitrare Cyborg (1989)


    

Cyborg (1989)

[ Romana ]
Action / Sci-Fi / Thriller


Trailer Cyborg (1989)

0

0 Comentarii
Traducator: CollectorCD
Uploader: aurellro
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 7192
Descarcari: 1639
Data adaugarii
Data: 2005-02-28
Ora: 08:11:09
Data ultimei modificari
Data: 2005-02-28
Ora: 08:11:09
Comentariu:  Adaptare la varianta de 640 MB, 01:22:29
Subtitrare Princess Mononoke [Mononoke-hime] (1997)


    

Princess Mononoke [Mononoke-hime] (1997)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Fantasy


0

0 Comentarii
Traducator: collectorcd
Uploader: Patronu
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20974
Descarcari: 2432
Data adaugarii
Data: 2004-11-29
Ora: 00:29:32
Data ultimei modificari
Data: 2004-11-29
Ora: 00:29:32
Comentariu:  
Subtitrare I Dreamed of Africa (2000)


    

I Dreamed of Africa (2000)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: collectorcd
Uploader: adio67
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 19795
Descarcari: 560
Data adaugarii
Data: 2004-06-01
Ora: 09:35:01
Data ultimei modificari
Data: 2004-06-01
Ora: 09:35:01
Comentariu:  Nu e traducerea mea.
Subtitrare XX/XY (2002)


    

XX/XY (2002)

[ Romana ]
Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: CollectorCD
Uploader: collectorcd
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40644
Descarcari: 873
Data adaugarii
Data: 2003-11-21
Ora: 01:11:58
Data ultimei modificari
Data: 2003-11-21
Ora: 01:11:58
Comentariu:  100% diacritice, italice, etc., ca de obicei.
Subtitrare Waterloo (1970/I)


    

Waterloo (1970/I)

[ Romana ]
Action / Drama / History


0

0 Comentarii
Traducator: CollectorCD
Uploader: collectorcd
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 36263
Descarcari: 968
Data adaugarii
Data: 2003-11-09
Ora: 00:37:02
Data ultimei modificari
Data: 2003-11-09
Ora: 00:37:02
Comentariu:  diacritice 100%.
Subtitrare Mission, The (1986)


    

Mission, The (1986)

[ Romana ]
Drama / War


0

0 Comentarii
Traducator: CollectorCD
Uploader: collectorcd
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 26914
Descarcari: 1092
Data adaugarii
Data: 2003-11-05
Ora: 00:10:09
Data ultimei modificari
Data: 2003-11-05
Ora: 00:10:09
Comentariu:  Diacritice 100% manual, italice, etc.Enjoy!
Subtitrare Cyborg (1989)


    

Cyborg (1989)

[ Romana ]
Action / Sci-Fi / Thriller


Trailer Cyborg (1989)

0

0 Comentarii
Traducator: CollectorCD
Uploader: collectorcd
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 11746
Descarcari: 1800
Data adaugarii
Data: 2003-06-30
Ora: 03:09:45
Data ultimei modificari
Data: 2003-06-30
Ora: 03:09:45
Comentariu:  TITRAREA APARTINE SITE-ului TITRARI.RO SI NU SUNT DE ACORD SA APARA PE ALTE SITE-URI. UPLODAREA PE ALT SITE DETERMINA INCALCAREA DREPTULUI MEU DE AUTOR.
Tradusa, adaptata, corectata si diacritice 100% manual
  1-15/15