Contacteaza echipa || Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari sticky 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata || Software || Forum

 Subtitrari noi 
Subtitrare River Runs Red (2018)

River Runs Red (2018)

River.Runs.Red.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
River.Runs.Red.2018.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
River.Runs.Red.2018.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
River.Runs.Red.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
River.Runs.Red.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
River.Runs.Red.2018.720p.WEB-DL.MkvCage.ws
River.Runs.Red.2018.720p-1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
River.Runs.Red.2018.HDRip.AC3.X264-CMRG
River.Run.Red.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
River.Runs.Red.2018.HDRip.XViD-ETRG
IMDBid:
5843780

Descarcari:
26

Adaugat la:
2018-12-14
22:41:32

Subtitrare Alien Arrival (Arrowhead) (2016)

Alien Arrival (Arrowhead) (2016)

Alien.Arrival.2016.1080p
IMDBid:
3013160

Descarcari:
36

Adaugat la:
2018-12-14
18:50:46

Subtitrare Roma (2018)

Roma (2018)

Roma.2018.1080p.WEB-DL.x264-iKA
IMDBid:
6155172

Descarcari:
96

Adaugat la:
2018-12-14
11:24:00

Subtitrare Orphan Horse (2018)

Orphan Horse (2018)

Orphan.Horse.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Orphan.Horse.2018.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.X264-iFT
Orphan.Horse.2018.1080p.BluRay.DTS.x264-CHD
Orphan.Horse.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Orphan.Horse.2018.720p.BluRay.DTS.x264-CHD
Orphan.Horse.2018.720p.BluRay.DTS.X264-iFT
Orphan.Horse.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Orphan.Horse.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Orphan.Horse.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID
Orphan.Horse.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID
Orphan.Horse.2018.BDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
7784788

Descarcari:
98

Adaugat la:
2018-12-12
23:22:18

Subtitrare Lizzie (2018)

Lizzie (2018)

Lizzie.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Lizzie.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Lizzie.2018.PROPER.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Lizzie.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Lizzie.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
Lizzie.2018.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Lizzie.2018.720p.BluRay.x264-VETO
Lizzie.2018.PROPER.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Lizzie.2018.720p.BDRip.X264.AC3-EVO
Lizzie.2018.PROPER.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Lizzie.2018.BDRip.XviD.AC3-EVO
Lizzie.2018.BDRip.x264-VETO
Lizzie.2018.PROPER.BDRip.X264-AMIABLE
Lizzie.2018.PROPER.BRRip.XviD.MP3-XVID
Lizzie.2018.PROPER.BRRip.XviD.AC3-XVID
IMDBid:
5160938

Descarcari:
210

Adaugat la:
2018-12-12
23:19:35

Subtitrare All the Devil's Men (2018)

All the Devil's Men (2018)

All.The.Devils.Men.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
All.The.Devils.Men.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
All.The.Devils.Men.2018.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
All.The.Devils.Men.2018.720p.WEBRIP.AC3-TOPKEK
All.The.Devils.Men.2018.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
All.The.Devils.Men.2018.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
All.The.Devils.Men.2018.WEB-DL.x264-FGT
All.the.Devils.Men.2018.HDRip.X264-SuperPila
All.The.Devils.Men.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
All.The.Devils.Men.2018.HDRip.AC3.X264-CMRG
IMDBid:
6012244

Descarcari:
176

Adaugat la:
2018-12-12
23:17:45

Subtitrare The Quake (Skjelvet) (2018)

The Quake (Skjelvet) (2018)

The.Quake.1080p.WEB-DL.AC3.H264-EVO
IMDBid:
6523720

Descarcari:
266

Adaugat la:
2018-12-12
23:15:12

Subtitrare Forgotten (2017)

Forgotten (2017)

Forgotten.2017.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-MTeam
Forgotten.2017.KOREAN.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Forgotten.2017.KOREAN.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Forgotten.2017.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT
Forgotten.2017.1080p.BluRay.DTS.x264-HDS
Forgotten.2017.KOREAN.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
Forgotten.2017.720p.BluRay.x264-HANDJOB
Forgotten.2017.KOREAN.BRRip.XviD.MP3-VXT

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
7057496

Descarcari:
204

Adaugat la:
2018-02-22
13:08:22

Subtitrare I Still See You (2018)

I Still See You (2018)

I.Still.See.You.2018.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-MTeam
I.Still.See.You.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-CHD
I.Still.See.You.2018.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-VETO
I.Still.See.You.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
I.Still.See.You.2018.720p.BluRay.x264.DTS-CHD
I.Still.See.You.2018.LiMiTED.720p.BluRay.x264-VETO
I.Still.See.You.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
I.Still.See.You.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
I.Still.See.You.2018.BDRip.XviD.AC3-EVO
I.Still.See.You.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID
I.Still.See.You.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
2160105

Descarcari:
483

Adaugat la:
2018-12-03
21:09:12

Subtitrare Hickok (2017)

Hickok (2017)

Hickok.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Hickok.2017.1080p.BluRay.x264-RUSTED
Hickok.2017.720p.BluRay.x264-RUSTED
IMDBid:
6334884

Descarcari:
109

Adaugat la:
2018-12-11
12:03:10

Subtitrare Galveston (2018)

Galveston (2018)

Galveston.2018.1080p.BluRay.x264-ROVERS
Galveston.2018.720p.BluRay.x264-ROVERS
Galveston.2018.BDRip.x264-ROVERS

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
2315596

Descarcari:
993

Adaugat la:
2018-10-23
12:19:32

Subtitrare Smallfoot (2018)

Smallfoot (2018)

Smallfoot.2018.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Smallfoot.2018.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CHDBits
Smallfoot.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Smallfoot.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Smallfoot.2018.1080p.720p.BluRay.x264-DRONES
Smallfoot.2018.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Smallfoot.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Smallfoot.2018.BDRip.x264-DRONES
Smallfoot.2018.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID
IMDBid:
6182908

Descarcari:
600

Adaugat la:
2018-12-10
20:19:00

Subtitrare My Blind Date with Life (Mein Blind Date mit dem Leben) (2017)

My Blind Date with Life (Mein Blind Date mit dem Leben) (2017)

Mein.Blind.Date.mit.dem.Leben.2017.1080p.BluRay.DD5.1.x264-E1
Mein.Blind.Date.mit.dem.Leben.2017.720p.BluRay.DD5.1.x264-E1
IMDBid:
4299300

Descarcari:
43

Adaugat la:
2018-12-10
20:10:17

Subtitrare Peppermint (2018)

Peppermint (2018)

Peppermint.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Peppermint.2018.720p.BluRay.x264-SPARKS
Peppermint.2018.BDRip.x264-SPARKS

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
6850820

Descarcari:
2013

Adaugat la:
2018-12-03
23:28:16

Subtitrare The Predator (2018)

The Predator (2018)

The.Predator.2018.1080p.BRRip.X264.AC3-EVO
The.Predator.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS
The.Predator.2018.NORDiC.1080p.BluRay.x264-EGEN
The.Predator.2018.720p.BluRay.x264-SPARKS
The.Predator.2018.BDRip.x264-SPARKS
The.Predator.2018.BRRip.XviD.AC3-EVO

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
3829266

Descarcari:
4557

Adaugat la:
2018-11-10
18:16:17

Subtitrare The Innocent Man - Sezonul 1 (2018)

The Innocent Man - Sezonul 1 (2018)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
0914376

Descarcari:
16

Adaugat la:
2018-12-14
18:04:46

Subtitrare Chicago PD - Sezonul 6 (2014)

Chicago PD - Sezonul 6 (2014)

NOU! Episodul 9. Sezonul 6, ep. 1-9, pentru HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
2805096

Descarcari:
581

Adaugat la:
2018-10-04
21:45:01

Subtitrare The Purge - Sezonul 1 (2018)

The Purge - Sezonul 1 (2018)

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
6110648

Descarcari:
289

Adaugat la:
2018-09-30
09:31:53

Subtitrare Tidelands - Sezonul 1 (2018)

Tidelands - Sezonul 1 (2018)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
6898970

Descarcari:
34

Adaugat la:
2018-12-14
14:02:48

Subtitrare Travelers - Sezonul 3 (2016)

Travelers - Sezonul 3 (2016)

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
5651844

Descarcari:
56

Adaugat la:
2018-12-14
13:58:58

Subtitrare Innocent - Sezonul 1 (2018)

Innocent - Sezonul 1 (2018)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru HDTV si 720p
IMDBid:
5963958

Descarcari:
78

Adaugat la:
2018-12-07
13:03:24

Subtitrare Dystopia - Sezonul 1 (2019)

Dystopia - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
4589246

Descarcari:
77

Adaugat la:
2018-12-11
10:39:23

Subtitrare Z Nation - Sezonul 5 (2014)

Z Nation - Sezonul 5 (2014)

NOU! Episoadele 10. Sezonul 5, ep. 1-10, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
3843168

Descarcari:
223

Adaugat la:
2018-11-07
21:28:48

Subtitrare Vikings - Sezonul 5 (2017)

Vikings - Sezonul 5 (2017)

HDTV, 720p, AMZN WEB-DL
Vikings.S05.BDRip.X264-DEFLATE
Vikings.S05.720p.BluRay.X264-DEFLATE
Vikings.S05.1080p.BluRay.X264-DEFLATE
Episoadele 1-11...
Vikings.S05E11.The.Revelation.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Se va updata!
IMDBid:
2306299

Descarcari:
26979

Adaugat la:
2017-12-01
17:55:59

Subtitrare NCIS - Sezonul 16 (2003)

NCIS - Sezonul 16 (2003)

NOU! Episodul 10. Sezonul 16, ep. 1-10, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
0364845

Descarcari:
591

Adaugat la:
2018-09-26
21:00:02

Subtitrare Riverdale - Sezonul 3 (2016)

Riverdale - Sezonul 3 (2016)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru HDTV, 720p 1080p & WEB-DL
IMDBid:
5420376

Descarcari:
2014

Adaugat la:
2018-10-11
11:08:19

Subtitrare Supergirl - Sezonul 4 (2015)

Supergirl - Sezonul 4 (2015)

NOU! Episodul 9. Sezonul 4, ep. 1-9, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
4016454

Descarcari:
1698

Adaugat la:
2018-10-16
11:00:58

Subtitrare Isabel - Sezonul 1 (2012)

Isabel - Sezonul 1 (2012)

Ep. 1-2 pentru HDTV 720p
IMDBid:
2011533

Descarcari:
90

Adaugat la:
2018-12-06
08:51:49

Subtitrare Das Boot - Sezonul 1 (2018)

Das Boot - Sezonul 1 (2018)

NOU! Episoadele 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru HDTV si 720p
IMDBid:
5830254

Descarcari:
280

Adaugat la:
2018-11-29
09:28:15

Subtitrare The Good Doctor - Sezonul 2 (2017)

The Good Doctor - Sezonul 2 (2017)

NOU! Episodul 9. Sezonul 2, ep. 1-9, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
6470478

Descarcari:
1019

Adaugat la:
2018-09-28
21:35:23


  

 Facebook 
Titrari.ro

 movienews.ro news 
·[Fri, 14 Dec 2018 14:06:04]
România reprezentată la Oscarurile Europene de TOUCH ME NOT
·[Fri, 14 Dec 2018 10:59:21]
„Mary Poppins Returns/ Mary Poppins Revine”, o poveste nouă despre optimism, dragoste și puterea vindecătoare a râsului
·[Thu, 13 Dec 2018 22:53:05]
Centenarul Filmului Românesc a marcat jumătatea proiectului la Iași
·[Thu, 13 Dec 2018 22:43:57]
Mâine începe NexT 2018
·[Thu, 13 Dec 2018 15:55:16]
Jennifer Lopez primeşte “A doua şansă” numai în cinematografe din 14 decembrie
·[Thu, 13 Dec 2018 13:18:19]
HISTORY prezintă, din 13 decembrie, serialul „Arme născute din foc: turneul campionilor”
·[Wed, 12 Dec 2018 10:37:05]
Noul trailer pentru Bird Box: Orbește este acum online
·[Tue, 11 Dec 2018 19:01:15]
NexT 2018: o competiție fără granițe
·[Tue, 11 Dec 2018 16:38:07]
Making Waves: Ediția 13 la final
·[Tue, 11 Dec 2018 13:33:59]
12.000 de pasionați de jocuri video și esports au luat parte la a doua ediție a Bucharest Gaming Week

 movienews.ro trailers 
·[Sat, 25 Oct 2014 18:02:52]
Touch the Wall
·[Sat, 25 Oct 2014 17:58:41]
The Woman in Black: Angel of Death
·[Sat, 25 Oct 2014 17:53:52]
Little Hope Was Arson
·[Sat, 25 Oct 2014 17:49:12]
Antarctica: A Year on Ice
·[Sat, 25 Oct 2014 17:46:03]
Blood Ransom
·[Sat, 25 Oct 2014 17:39:24]
The Wedding Ringer (2)
·[Thu, 23 Oct 2014 08:50:08]
Avengers: Age of Ultron
·[Thu, 23 Oct 2014 08:00:33]
The Gambler
·[Wed, 22 Oct 2014 14:41:56]
John Wick
·[Wed, 22 Oct 2014 14:20:57]
Citizenfour
·[Wed, 22 Oct 2014 14:15:54]
By the Gun
·[Wed, 22 Oct 2014 14:11:41]
Happy New Year

 movienews.ro posters 
·[Thu, 2 Mar 2017 07:53:48]
Guardians of the Galaxy Vol. 2
·[Tue, 14 Feb 2017 17:16:59]
Logan
·[Fri, 9 Dec 2016 21:52:42]
War for the Planet of the Apes
·[Mon, 14 Nov 2016 07:43:09]
Ghost in the Shell
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:46]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:27]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:05]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:12:44]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:54]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:30]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:09]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:10:48]
Doctor Strange

 movienews.ro reviews 
·[Mon, 5 Jan 2015 17:08:07]
Taken 3
·[Wed, 31 Dec 2014 17:00:50]
Into the Woods
·[Wed, 24 Dec 2014 14:41:04]
Alt Love Building
·[Sun, 21 Dec 2014 13:54:30]
Umbre
·[Sat, 20 Dec 2014 13:14:24]
Happy New Year
·[Sat, 20 Dec 2014 12:26:43]
Annie
·[Fri, 12 Dec 2014 21:53:16]
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
·[Fri, 12 Dec 2014 21:43:20]
The Search
·[Wed, 10 Dec 2014 21:35:52]
Seventh Son
·[Fri, 5 Dec 2014 19:44:17]
Dumb and Dumber To
·[Wed, 3 Dec 2014 20:14:06]
Exodus: Gods and Kings
·[Tue, 2 Dec 2014 19:50:03]
St. Vincent

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Fårödokument 1979 (Faro Document 1979) (1979) (TV)


    

Fårödokument 1979 (Faro Document 1979) (1979) (TV)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65643
Descarcari: 72
Data adaugarii
Data: 2011-12-13
Ora: 22:43:35
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-14
Ora: 21:52:37
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
1. Faro.Document.1979.1979.Criterion.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 01:44:27, fişier 10.558.650.164, FPS 23.976 (ediţie Criterion restaurată).
2. Faro.Document.1979.1979.BDRip.x264-DEPTH cu durata de 01:44:27, fişier 1.255.951.168, FPS 23.976 (ediţie Criterion restaurată).
3. Pentru versiunea de film cu durata de 01:39:47, fişier 1.343.578.314 bytes, FPS 25.000.
Subtitrare Smultronstället (Wild Strawberries) (1957)


    

Smultronstället (Wild Strawberries) (1957)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cosimo + Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 156042
Descarcari: 14
Data adaugarii
Data: 2018-12-13
Ora: 17:15:10
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-13
Ora: 17:15:10
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
1. Wild.Strawberries.1957.1080p.BluRay.x264-HD4U cu durata de 01:32:32, fişier 7.038.781.004 bytes, FPS 23.976
2. Wild.Strawberries.1957.720p.BluRay.x264-HD4U cu durata de 01:32:32, fişier 3.516.485.217 bytes, FPS 23.976
3. Wild.Strawberries.1957.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM cu durata de 01:32:32, fişier 7.328.819.193 bytes, FPS 23.976
4. Wild strawberries.1957.720p cu durata de 01:28:25, fişier 3.512.591.513 bytes, FPS 25.000.
5. Wild.Strawberries.1957.DVDRip.XviD-MATERiA FPS 25.000
6. Wild Strawberries [Smultronstallet].1957.DVDRip.XviD.AC3-VLiS

Am resincronizat linie cu linie, am mărit timpii şi am împărţit altfel replicile pe alocuri.
Subtitrare Sommaren med Monika (Summer with Monika) (1953)


    

Sommaren med Monika (Summer with Monika) (1953)

[ Romana ]


Like
3

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 138468
Descarcari: 571
Data adaugarii
Data: 2011-06-30
Ora: 18:46:47
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-13
Ora: 00:33:58
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Traducere din franceză şi engleză
1. Summer.with.Monika.1953.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 01:38:00, fişier 12.825.283.794 bytes, FPS 23.976
2. Summer.with.Monika.1953.1080p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:38:00, fişier 9.381.550.964 bytes, FPS 23.976
3. Summer.with.Monika.1953.720p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:38:00, fişier 4.684.593.994, FPS 23.976
4. Summer.With.Monika.1953.CRITERION.720p.BluRay.x264.anoXmous_ cu durata de 01:38:00, fişier 817.757.478 bytes, FPS 23.976
5. Summer.With.Monika.1953.CRITERION.720p.BluRay.x264-EA [PublicHD] cu durata de 01:38:00, fişier 7.193.474.764 bytes, FPS 23.976
6. Summer.With.Monika.1953.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM cu durata de 01:38:00, fişier 7.617.257.556 bytes, FPS 23.976
7. Sommaren med Monika 1953 720p BluRay x264 FLAC-EA cu durata de 01:38:00, fişier 7.193.474.764, FPS 23.976
8. Summer.with.Monika.1953.720p.BluRay.x264-GABE cu durata de 1:36:10, fişier 4.686.466.674 bytes, FPS 23.976
9. Pentru filmul cu durata de 01:31:53, FPS 25.000
Subtitrare Törst (Thirst) (1949)


    

Törst (Thirst) (1949)

[ Romana ]


Like
1

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61913
Descarcari: 101
Data adaugarii
Data: 2013-06-15
Ora: 16:45:46
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-13
Ora: 00:17:39
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
1. Pentru versiunea Criterion restaurată Thirst.1949.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 01:24:55 şi fişierul de 8.523.104.432 bytes.
2. Pentru două versiuni cu durata de 01:24:31:
a. cu fişierul de 1.557.721.088 bytes, format XviD.
b. cu fişierul de 2.053.875.841 bytes, format mkv.
Subtitrare Kvinnodrom (Dreams) (1955)


    

Kvinnodrom (Dreams) (1955)

[ Romana ]


Like
1

1 Comentariu
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 156971
Descarcari: 189
Data adaugarii
Data: 2013-06-15
Ora: 20:57:38
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-12
Ora: 21:17:13
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
1. Pentru versiunile Criterion (restaurate) BluRay cu durata de 01:28:00 şi FPS 23.976
- Dreams.1955.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu fişierul de 8.526.028.423 bytes
- Dreams.1955.REMASTERED.720p.BluRay.x264-DEPTH cu fişierul de 4.687.474.183 bytes
- Dreams.1955.REMASTERED.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 1.808.786.160 bytes
- Dreams.1955.REMASTERED.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 1.142.007.238 bytes
2. Dreams.1955.1080p.BluRay.x264.Rosubbed-SONiDO cu durata de 01:27:20,fişier 5.857.683.943 bytes, FPS 23.976.
3. Dreams.1955.720p.BluRay.X264-SONiDO cu durata de 01:27:20,fişier 3.518.637.600 bytes, FPS 23.976.
4. Dreams.1955.(Ingmar.Bergman).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:27:20,fişier 1.472.032.137 bytes, FPS 23.980.
Subtitrare Kvinnors vantan (Secrets of Women aka Waiting Women) (1952)


    

Kvinnors vantan (Secrets of Women aka Waiting Women) (1952)

[ Romana ]


Like
1

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 122030
Descarcari: 225
Data adaugarii
Data: 2011-01-25
Ora: 20:50:59
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-12
Ora: 20:08:55
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Traducere din franceză şi engleză.
1. Pentru versiunile Criterion (restaurate) BluRay cu durata de 01:48:35 şi FPS 23.976
- Waiting.Women.1952.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu fişierul de 10.556.649.245 bytes
- Waiting.Women.1952.720p.BluRay.x264-DEPTH cu fişierul de 5.860.600.242 bytes
- Waiting.Women.1952.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 2.233.322.682 bytes
- Waiting.Women.1952.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 1.409.026.378 bytes
2. Pentru filmul cu durata de 01:43:30, fişier 1,537,187,840 bytes, FPS 25.000.
Subtitrare Sommarnattens leende (Smiles of a Summer Night) (1955)


    

Sommarnattens leende (Smiles of a Summer Night) (1955)

[ Romana ]


Like
3

2 Comentarii
Traducator: Cosimo + Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 186643
Descarcari: 212
Data adaugarii
Data: 2014-07-24
Ora: 09:36:17
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-12
Ora: 19:37:38
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
1. Pentru versiunea Criterion Smiles.of.a.Summer.Night.1955.1080p.BluRay.x264-PHOBOS cu durata de 01:49:24, fişier 10.567.022.244 bytes, FPS 23.976
2. Pentru versiunea Criterion Smiles.Of.A.Summer.Night.1955.AC3.1080p.BluRay.x264-Gabe cu durata de 01:49:24, fişier 4.674.290.812 bytes, FPS 23.976
3. Smiles.of.a.Summer.Night.1955.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 01:49:37, fişier 11.731.764.981, FPS 23.976
4. Smiles.of.a.Summer.Night.1955.REMASTERED.720p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 01:49:37, fişier 5.871.008.079, FPS 23.976
5. Pentru versiunea BluRay cu durata de 01:49:24, fişier 5.020.745.227 bytes, FPS 25000
6. Pentru versiunea cu durata de 01:49:21, fişier 1,563,845,315 bytes, FPS 23.976
Am resincronizat linie cu linie, am mărit timpii şi am împărţit altfel replicile pe alocuri.
Subtitrare Riten (The Ritual) (1969)


    

Riten (The Ritual) (1969)

[ Romana ]


Like
1

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 94066
Descarcari: 73
Data adaugarii
Data: 2014-11-06
Ora: 17:38:51
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-12
Ora: 10:04:03
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Traducere din limba franceză.
1. Pentru versiunile Criterion cu durata de 01:16:00 şi FPS 23.976
- The.Rite.1969.1080p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 8.208.523.356 bytes
- The.Rite.1969.720p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 3.511.396.422 bytes
2. Pentru versiunea cu durata de 01:12:31, fişierul de 1.475.452.747 bytes şi FPS 25.000.
Subtitrare Såsom i en spegel (Through a Glass Darkly) (1961)


    

Såsom i en spegel (Through a Glass Darkly) (1961)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 131090
Descarcari: 137
Data adaugarii
Data: 2014-07-30
Ora: 15:45:47
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-12
Ora: 09:42:24
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Traducere din engleză şi franceză.
1. Pentru versiunile Criterion (restaurate) BluRay cu durata de 01:30:14 şi FPS 23.976
- Through.a.Glass.Darkly.1961.1080p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 9.383.157.356 bytes
- Through.a.Glass.Darkly.1961.720p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 4.685.829.669 bytes
2. Through.A.Glass.Darkly.1961.Criterion.Collection.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD cu durata de 01:29:40, fişier 3.000.477.513 bytes
3. Through.A.Glass.Darkly.1961.Criterion.Collection.720p.WEB-DL.H264-PublicHD cu durata de 01:29:40, fişier 2.837.438.545 bytes
4. Criterion Through a Glass Darkly (Sasom i en spegel) (1961) cu durata de 01:29:54 (fişier 1.611.240.528 bytes)
5. Pentru versiunea cu fişerul de 699 MB
Subtitrare Till glädje (To Joy) (1950)


    

Till glädje (To Joy) (1950)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cosimo + Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 166043
Descarcari: 138
Data adaugarii
Data: 2014-07-23
Ora: 07:13:25
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-11
Ora: 17:42:47
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
1. Pentru versiunile Criterion (restaurate) BluRay cu durata de 01:39:22 şi FPS 23.976
- To.Joy.1950.1080p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 10.558.110.402
- To.Joy.1950.720p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 4.686.187.446 bytes
- To.Joy.1950.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 2.034.502.261 bytes
- To.Joy.1950.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 1.289.253.117 bytes
3. Pentru versiunea cu durata de 01:38:31, fişier 1,097,697,280 bytes, FPS 23.976
4. Pentru o versiune cu FPS 25.000
Am resincronizat linie cu linie, am mărit timpii şi am împărţit altfel replicile pe alocuri.
Subtitrare En passion (The Passion of Anna) (1969)


    

En passion (The Passion of Anna) (1969)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cosimo + Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 97431
Descarcari: 119
Data adaugarii
Data: 2014-10-07
Ora: 18:14:02
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-10
Ora: 22:59:16
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
1. Pentru versiunile Criterion (restaurate) cu durata de 01:41:08 şi FPS 23.976
- The.Passion.of.Anna.1969.1080p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 10.558.183.463 bytes
- The.Passion.of.Anna.1969.720p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 4.685.690.694 bytes
- The.Passion.of.Anna.1969.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 2.070.550.844 bytes
2. Pentru versiunile cu durata de 01:40:48 (fişier 1.464.010.752 bytes, respectiv 1.347.329.991 bytes).

Am resincronizat linie cu linie, am mărit timpii şi am împărţit altfel replicile pe alocuri.
Subtitrare Tystnaden (The Silence) (1963)


    

Tystnaden (The Silence) (1963)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30563
Descarcari: 180
Data adaugarii
Data: 2013-06-15
Ora: 21:49:56
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-10
Ora: 22:33:10
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
1. Pentru versiunile Criterion (restaurate) BluRay cu durata de 01:35:37 şi FPS 23.976
- The.Silence.1963.1080p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 9.383.908.919 bytes
- The.Silence.1963.720p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 4.685.751.263 bytes
2. Pentru versiunea Criterion Tystnaden.aka.The.Silence.1963.SD.DVD.x264-HaB cu durata de 01:35:38, fişier 1.887.302.092 bytes.
3. Pentru versiunea cu durata de 01:35:37 (CD1: 733.390.848 bytes, CD2: 734.642.176 bytes).
Subtitrare Saraband (2003)


    

Saraband (2003)

[ Romana ]


Like
1

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 92619
Descarcari: 121
Data adaugarii
Data: 2013-06-15
Ora: 23:53:54
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-10
Ora: 21:38:34
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Pentru versiunea cu durata de 01:51:40
1. Pentru versiunile Criterion (restaurate) BluRay cu durata de 01:51:51 şi FPS 23.976
- Saraband.2003.720p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 4.684.340.614 bytes
- Saraband.2003.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 1.450.774.849 bytes
2. Cu fişierul de 1.393.497.725 bytes (MKV)
3. Cu fişierul de 1.621.557.248 bytes (XviD)
Subtitrare Vargtimmen (Hour of the Wolf) (1968)


    

Vargtimmen (Hour of the Wolf) (1968)

[ Romana ]


Like
3

4 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 139354
Descarcari: 128
Data adaugarii
Data: 2014-09-23
Ora: 10:35:03
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-10
Ora: 21:16:13
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
1. Pentru versiunile Criterion (restaurate) BluRay cu durata de 01:28:14 şi FPS 23.976
- Hour.of.the.Wolf.1968.1080p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 9.379.231.947 bytes
- Hour.of.the.Wolf.1968.720p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 4.684.602.911 bytes
- Hour.of.the.Wolf.1968.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 1.805.627.196 bytes
- Hour.of.the.Wolf.1968.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 1.144.331.639 bytes
2. Pentru versiunea BluRay cu durata de 01:23:53, fişier 1.492.419.488 bytes, FPS 25.000
3. The Hour Of The Wolf (Vargtimmen)(1967) DVDRip Eng Subs (SiRiUs sHaRe) cu durata de 01:23:39, fişier 716.134.400, FPS 25.000
4. Hour.of.the.Wolf.1968.DVDRip.XviD.EngSubs.DualMP3-KamuiX cu durata de 1.27.30, fişier 734.441.472, FPS 23.976
Subtitrare Efter repetitionen (After the Rehearsal) (1984) (TV)


    

Efter repetitionen (After the Rehearsal) (1984) (TV)

[ Romana ]


Like
1

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 141358
Descarcari: 455
Data adaugarii
Data: 2005-07-15
Ora: 01:02:38
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-10
Ora: 20:48:09
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.

1. Pentru versiunile Criterion (restaurate) BluRay cu durata de 01:13:38 şi FPS 23.976
- After.the.Rehearsal.1984.1080p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 7.031.726.924 bytes
- After.the.Rehearsal.1984.720p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 3.511.037.417 bytes
- After.the.Rehearsal.1984.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 1.506.994.710 bytes
- After.the.Rehearsal.1984.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 963.390.061 bytes.
2. Pentru versiunea cu durata de 01:10:04, fişier 731.214.204 bytes, FPS 25.000.
Subtitrare Skammen (Shame) (1968)


    

Skammen (Shame) (1968)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 109349
Descarcari: 144
Data adaugarii
Data: 2012-11-28
Ora: 22:55:21
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-10
Ora: 20:10:38
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
1. Pentru versiunile Criterion (restaurate) BluRay cu durata de 01:43:44 şi FPS 23.976
- Shame.1968.1080p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 10.557.614.530 bytes
- Shame.1968.720p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 4.689.009.060 bytes
- Shame.1968.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 2.129.259.471 bytes
- Shame.1968.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 1.349.335.941 bytes
2. Pentru versiunea Shame (Skammen) (1968) (DVDrip XviD) cu durata de 01:43:10, fişier 1.466.910.720 bytes, FPS 23.976
3. Pentru versiunea cu durata de 01:43:22 (CD1=733,618,176 bytes, CD2=734,453,760 bytes), FPS 23.976
Subtitrare Hamnstad (Port of Call) (1948)


    

Hamnstad (Port of Call) (1948)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67390
Descarcari: 113
Data adaugarii
Data: 2013-06-14
Ora: 23:59:47
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-10
Ora: 19:14:20
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
1. Port.of.Call.1948.1080p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu durata de 01:37:49, fişier 9.384.210.802 bytes (ediţie Criterion restaurată).
2. Hamnstad-1948-Bergman-DVDRip-x264-OPTIZED cu durata de 01:37:32, fişier 606.048.104 bytes.
3. Pentru versiunea cu durata de 01:37:32, fişier 1.468.870.656 bytes.
Subtitrare En Lektion i kärlek (A Lesson in Love) (1954)


    

En Lektion i kärlek (A Lesson in Love) (1954)

[ Romana ]


Like
1

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 167645
Descarcari: 221
Data adaugarii
Data: 2010-10-05
Ora: 20:25:24
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-10
Ora: 18:09:40
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Traducere din engleză şi spaniolă.

1. Pentru versiunile Criterion (restaurate) BluRay cu durata de 01:31:58 şi FPS 23.976
- A.Lesson.in.Love.1954.1080p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 9.384.580.522 bytes
- A.Lesson.in.Love.1954.720p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 4.686.304.113 bytes
- A.Lesson.in.Love.1954.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 1.978.655.573 bytes
- A.Lesson.in.Love.1954.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 1.253.820.273 bytes
2. Pentru varianta de film cu durata de 01:31:58, fişier 33,595,648 bytes, FPS 25.000
Subtitrare Aus dem Leben der Marionetten (From the Life of the Marionettes) (1980)


    

Aus dem Leben der Marionetten (From the Life of the Marionettes) (1980)

[ Romana ]


Like
1

1 Comentariu
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 170617
Descarcari: 331
Data adaugarii
Data: 2010-11-25
Ora: 22:49:07
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-10
Ora: 17:01:22
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Traducere din franceză şi engleză pentru versiunile de film:
1. From.the.Life.of.the.Marionettes.1980.1080p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu durata de 01:44:29, fişier 10.557.364.116 bytes, FPS 23.976 (ediţie Criterion restaurată).
2. From.the.Life.of.the.Marionettes.1980.720p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu durata de 01:44:29, fişier 4.686.269.200 bytes, FPS 23.976 (ediţie Criterion restaurată).
3. Aus dem Leben der Marionetten (1980) (TV Movie) (DVDrip x264) cu durata de 01:39:20, fişier 2.482.848.726 bytes, FPS 25.000
4. Cu durata de 01:39:31, fişier 653,129,728 bytes, FPS 25.000.
5. Cu durata de 01:39:26, fişier 1.327.269.888 bytes, FPS 25.000.
Subtitrare Fårödokument 1969 (Faro Document 1969) (1970)


    

Fårödokument 1969 (Faro Document 1969) (1970)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40237
Descarcari: 45
Data adaugarii
Data: 2015-07-09
Ora: 17:36:45
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-09
Ora: 20:58:44
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
1. Faro.Document.1970.720p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 00:58:44, fişier 2.833.621.920 bytes, FPS 23.976 (ediţie Criterion restaurată).
2. Pentru versiunea cu durata de 00:56:56, fişierul de 689.510.006 bytes, FPS 24.000
  1-20/1261

 Statistici