Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Band of Brothers: Legacy (2026)

Band of Brothers: Legacy (2026)

Band.of.Brothers.Legacy.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BiOMA
Band.of.Brothers.Legacy.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BiOMA
IMDBid:
33510831

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-09-09
17:34:16

Subtitrare Hot Spot (2026)

Hot Spot (2026)

Hot.Spot.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SCOPE
IMDBid:
14119302

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-09-10
00:05:55

Subtitrare Moana (2026)

Moana (2026)

Moana.2026.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
IMDBid:
27419466

Descarcari:
87

Adaugat la:
2026-09-09
14:53:38

Subtitrare PAW Patrol: The Dino Movie (2026)

PAW Patrol: The Dino Movie (2026)

PAW.Patrol.The.Dino.Movie.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
29356163

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-09-09
12:44:06

Subtitrare Drawn Together (2026)

Drawn Together (2026)

Drawn.together.2026.1080p.web.h264-9minus5in
IMDBid:
36073210

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-09-09
11:44:11

Subtitrare Why Did I Get Married Again? (2026)

Why Did I Get Married Again? (2026)

Why.Did.I.Get.Married.Again.2026.HDR.2160p.WEB.h265-GRACE
Why.Did.I.Get.Married.Again.2026.1080p.WEB.H264-CUPCAKES
IMDBid:
38061210

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-09-09
11:34:24

Subtitrare Fall 2: Deadpoint (2026)

Fall 2: Deadpoint (2026)

Fall.2.2026.1080p.CAM.x264-DKS
IMDBid:
31192372

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-09-08
21:23:45

Subtitrare Seven Snipers (2026)

Seven Snipers (2026)

Seven Snipers 2026 1080p BluRay DTS-HD MA 5 1 x264-GeneMige
Seven.Snipers.2026.VOYO.WEB-DL
IMDBid:
36926359

Descarcari:
38

Adaugat la:
2026-09-08
15:19:49

Subtitrare Made in EU (2026)

Made in EU (2026)

Made.in.EU.2025.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
37660486

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-09-07
11:15:09

Subtitrare The Mongoose (2026)

The Mongoose (2026)

The.Mongoose.2026.1080p.SCREENER.WEB-DL.H.264.AAC-AOC
IMDBid:
13611778

Descarcari:
144

Adaugat la:
2026-09-06
12:30:29

Subtitrare Nothing but the Truth (1941)

Nothing but the Truth (1941)

Nothing But The Truth (1941) (720p)
IMDBid:
0033963

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-09-06
03:05:45

Subtitrare Pohádky po babicce (Tales from the Magic Garden) (2025)

Pohádky po babicce (Tales from the Magic Garden) (2025)

Tales.From.the.Magic.Garden.AKA.Pohadky.po.babicce.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-CatAiD
IMDBid:
10312938

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-09-05
23:07:56

Subtitrare The History of Sound (2025)

The History of Sound (2025)

The.History.of.Sound.2025.1080p.BluRay.x264-OFT
The.History.of.Sound.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
IMDBid:
15799524

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-09-05
18:05:22

Subtitrare Fatima (2020)

Fatima (2020)

Fatima.2020.1080p.Netflix.WEB-dl.ro
IMDBid:
2197936

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-09-05
11:03:44

Subtitrare The Algerian (2014)

The Algerian (2014)

The.Algerian.2014.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTG
IMDBid:
1681370

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-09-05
12:10:00

Subtitrare My Name Is Sara (2020)

My Name Is Sara (2020)

My.Name.Is.Sara.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS.MX
IMDBid:
6819310

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-09-04
18:44:16

Subtitrare Gunslingers (2025)

Gunslingers (2025)

Gunslingers.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-HONE
IMDBid:
24850708

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-09-04
17:45:38

Subtitrare Les histoires d'amour de Liv S. (The Love Stories of Liv S.) (2023)

Les histoires d'amour de Liv S. (The Love Stories of Liv S.) (2023)

Les.histoires.d.amour.de.Liv.S.2023.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H264-CHRONOPHOBiA
IMDBid:
15464982

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-09-04
10:35:01

Subtitrare Mayday (2026)

Mayday (2026)

Mayday.2026.1080p.ATVP.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
28014327

Descarcari:
172

Adaugat la:
2026-09-04
10:23:04

Subtitrare Corina (2025)

Corina (2025)

Corina.2024.2160p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.265-AFO
Corina.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-DRX
IMDBid:
33366456

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-09-04
01:27:23

Subtitrare World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 12. Sezonul 1, ep. 1-12, pentru WEB-DL.
IMDBid:
40385200

Descarcari:
33936

Adaugat la:
2026-06-17
14:45:43

Subtitrare Ted Lasso - Sezonul 4 (2020)

Ted Lasso - Sezonul 4 (2020)

NOU! Episoadele 3,4 & 6. Sezonul 4, ep. 3-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
10986410

Descarcari:
489

Adaugat la:
2026-09-02
13:24:39

Subtitrare Reacher - Sezonul 4 (2022)

Reacher - Sezonul 4 (2022)

NOU! Episodul 7. Sezonul 4, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
9288030

Descarcari:
1795

Adaugat la:
2026-08-12
11:22:59

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 4 (2022)

Trigger Point - Sezonul 4 (2022)

NOU! Episodul 2. Sezonul 4, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
11958610

Descarcari:
462

Adaugat la:
2026-09-02
00:53:07

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Sezonul 2 complet, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
37019

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Fauda - Sezonul 5 (2015)

Fauda - Sezonul 5 (2015)

Sezonul 5 complet, 11 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
4565380

Descarcari:
112

Adaugat la:
2026-09-08
11:51:22

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges, sezonul 4, episoadele 1-17.
Adăugat episodul 17 Hide and Seek.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S04.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
213

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Best Medicine - Sezonul 1 (2026)

Best Medicine - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
36885662

Descarcari:
57

Adaugat la:
2026-09-07
11:03:26

Subtitrare Lanterns - Sezonul 1 (2026)

Lanterns - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
26545992

Descarcari:
592

Adaugat la:
2026-08-17
13:54:38

Subtitrare Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13111078

Descarcari:
3170

Adaugat la:
2023-10-30
15:09:44

Subtitrare Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
36937503

Descarcari:
432

Adaugat la:
2026-08-09
17:52:58

Subtitrare Jordan B. Peterson - Biblical Series: Genesis (TV Series 2017– )

Jordan B. Peterson - Biblical Series: Genesis (TV Series 2017– )

Pentru conferințele video de pe YouTube

Episoadele 1-10 din 17
Linkurile către fișierele video de pe YT sunt la sfârșitul fiecărei subtitrări și în info.txt din arhivă.

05.09.2026 - adăugat episodul 9 - The Call to Abraham
Va urma.
IMDBid:
21599230

Descarcari:
121

Adaugat la:
2024-11-24
13:26:45

Subtitrare Little Disasters - Sezonul 1 (2025)

Little Disasters - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32591211

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-09-05
12:08:38

Subtitrare Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
27497393

Descarcari:
547

Adaugat la:
2026-08-07
13:22:03

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

Silo - Sezonul 3 (2023)

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14688458

Descarcari:
15876

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episodul 7. Sezonul 4, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-3 complete, 30 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12327578

Descarcari:
4242

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
19231492

Descarcari:
451

Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

Subtitrare M.I.A. - Sezonul 1 (2026)

M.I.A. - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
33253070

Descarcari:
47

Adaugat la:
2026-09-04
01:22:00

Subtitrare The Shards - Sezonul 1 (2026)

The Shards - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep 1-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
27543562

Descarcari:
246

Adaugat la:
2026-08-07
13:26:27

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 2, Episoadele 1-4.
Adăugat episodul 4 Wolves in the Sheep Pen.
Traducere după sonor pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
IMDBid:
0073961

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55


 movienews.ro news 
·[Thu, 10 Sep 2026 01:55:15]
Celebrarea celei de-a 40-a aniversări a seriei „The Legend of Zelda” a fost prezentată în cadrul unei noi prezentări Nintendo Direct
·[Wed, 9 Sep 2026 21:40:53]
Apple a anunțat oficial iPhone Duo
·[Wed, 9 Sep 2026 16:49:41]
Cod Roșu: Apollo aduce în aplicația FOCUS+ cel mai periculos adversar din universul Has Fallen
·[Wed, 9 Sep 2026 16:43:23]
Trust Zylo – “Wireless foldable pocket mouse to easily take on-the-go”
·[Wed, 9 Sep 2026 15:03:22]
CONCURS – Câștigă premii și bilete la premiera de gală “Resident Evil”
·[Wed, 9 Sep 2026 14:00:58]
K-FOOD România vine la East European Comic Con 2026 cu preparate coreene ready-to-eat
·[Wed, 9 Sep 2026 13:58:28]
Viață fără portofel. Plăți direct de la încheietura mâinii
·[Wed, 9 Sep 2026 13:55:52]
Halloween: The Game – Recenzie
·[Wed, 9 Sep 2026 13:34:59]
Interviu Radu Stancu, producător „Atlasul Universului”
·[Wed, 9 Sep 2026 13:19:06]
Laetitia Casta și Gilles Lellouche, detectivi fără voie în comedia „Crima de la etajul 3”, din 11 septembrie la cinema
·[Wed, 9 Sep 2026 13:17:12]
Prăjiturela aprinde din nou grătarul la TV Paprika
·[Wed, 9 Sep 2026 11:09:22]
Razer prezintă Razer Reclusa X Mini

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare The Tree in a Test Tube (Short 1942)


  

The Tree in a Test Tube (Short 1942)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33680
Descarcari: 33
Data adaugarii
Data: 2025-10-06
Ora: 15:15:34
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-30
Ora: 18:19:41
Comentariu:  Traducere completă.
Un film cu Stan Laurel şi Oliver Hardy.

01. The Tree in a Test Tube (1941) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:10:37, fişier 499.877.386 bytes
02. The.Tree.in.a.Test.Tube.1943.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 00:10:37, fişier 217.586.419 bytes
03. The.Tree.in.a.Test.Tube.1943.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 00:10:37, fişier 137.866.772 bytes
04. The.Tree.In.A.Test.Tube.1942.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:10:37, fişier 189.886.628 bytes
05. The.Tree.In.A.Test.Tube.1942.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:10:37, fişier 102.204.703 bytes
06. The Tree in a Test Tube (1943) cu durata de 00:10:37, fişier 2.797.639.944 bytes
Subtitrare The Joke's on You (A Day's Vacantion) (Short 1925)


  

The Joke's on You (A Day's Vacantion) (Short 1925)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1639
Descarcari: 25
Data adaugarii
Data: 2025-10-20
Ora: 16:37:09
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-30
Ora: 15:19:26
Comentariu:  Un film cu Oliver Hardy.

1. Oliver Hardy in THE JOKE'S ON YOU 1925 (360p_30fps_H264-128kbit_AAC) cu durata de 00:25:30, fişier 110.725.427 bytes de pe YouTube
Subtitrare The Scholar (Short 1918)


  

The Scholar (Short 1918)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 3892
Descarcari: 15
Data adaugarii
Data: 2025-10-30
Ora: 19:40:11
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-30
Ora: 12:08:04
Comentariu:  Un film cu Oliver Hardy.

01. The.Scholar.1918.Hardy.rus cu durata de 00:20:40, fişier 270.399.488, FPS 23.976
02. Chaplin - Fake Billy West - The Scholar (Laurel & Hardy) cu durata de 00:20:22, fişier 53.494.492 bytes, FPS 29.004 (de pe YouTube)
03. Billy West Chaplin-Fake The Scholar (Laurel & Hardy) Color cu durata de 00:20:22, fişier 49.513.073 bytes, FPS 29.004, versiunea color (de pe YouTube), FPS 29.004
Subtitrare The Lilac Splash (Short 1915)


  

The Lilac Splash (Short 1915)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 4442
Descarcari: 18
Data adaugarii
Data: 2025-10-12
Ora: 17:58:40
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-30
Ora: 08:49:37
Comentariu:  Un film cu Oliver Hardy.

01. Oliver Hardy - The Lilac Splash (Laurel & Hardy) cu durata de 00:12:46, fişier 178.534.771 bytes (de pe YouTube)
02. The New Adventures of J. Rufus Wallingford (1915) Silent Serial Comedy Full Episode HD cu durata de 00:12:46, fişier 361.363.452 bytes, FPS 30.000 (de pe YouTube), FPS 24.000
03. The New Adventures of J. Rufus Wallingford (1915) Silent Serial Comedy cu durata de 00:12:46, fişier 61.512.361 bytes, FPS 30.000 (de pe YouTube)
Subtitrare The Fighting Kentuckian (1949)


  

The Fighting Kentuckian (1949)

[ Romana ]


Trailer The Fighting Kentuckian (1949)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 453526
Descarcari: 24
Data adaugarii
Data: 2026-08-25
Ora: 22:42:35
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-25
Ora: 22:42:35
Comentariu:  Un film cu Oliver Hardy în rol secundar.
Traducere nouă, inclusiv a versurilor cântecelor.

01. The.Fighting.Kentuckian.1949.RERIP.1080p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:40:27, fişier 8.531.598.047 bytes
02. The.Fighting.Kentuckian.1949.720p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:40:27, fişier 4.692.251.771 bytes
03. The.Fighting.Kentuckian.1949.720p.BluRay.x264-Codres cu durata de 01:40:27, fişier 4.825.295.489 bytes
04. The Fighting Kentuckian (Adventure 1949) John Wayne, Vera Ralston & Philip Dorn (BR) cu durata de 01:40:27, fişier 1.932.708.808 bytes
05. The.Fighting.Kentuckian.1949.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:40:27, fişier 1.797.584.119 bytes
06. The.Fighting.Kentuckian.1949.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:40:27, fişier 968.676.801 bytes
07. The.Fighting.Kentuckian.1949.720p.BluRay.x264.YIFY cu durata de 01:40:27, fişier 794.344.178 bytes
08. The.Fighting.Kentuckian.1949.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS cu durata de 01:40:27, fişier 1.036.116.425 bytes
09. The.Fighting.Kentuckian.1949.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:40:27, fişier 2.057.833.729 bytes
10. The.Fighting.Kentuckian.1949.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:40:27, fişier 1.084.479.488 bytes
11. The.Fighting.Kentuckian.1949.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:40:01, fişier 1.673.820.546 bytes
12. The Fighting Kentuckian (1949) 1080p-H264-AC 3 (DolbyDigital-5.1) Remastered & nickarad cu durata de 01:40:01, fişier 4.659.393.612 bytes
13. The Fighting Kentuckian 1949 1080p BluRay x264-OFT cu durata de 01:40:01, fişier 4.659.393.612 bytes
14. Il Ritorno Del Kentuckiano (1949) (1080p.ITA.ENG.Sub) (By Ebleep) cu durata de 01:40:01, fişier 6.819.383.924 bytes
Subtitrare The Bullfighters (1945)


  

The Bullfighters (1945)

[ Romana ]


Trailer The Bullfighters (1945)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 176516
Descarcari: 8
Data adaugarii
Data: 2026-08-21
Ora: 20:09:45
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-21
Ora: 20:09:45
Comentariu:  Un film cu Stan Laurel şi Oliver Hardy.
Traducere nouă.

01. The.Bullfighters.1945.1080p.BluRay.x264-!DEADMEN cu durata de 01:00:59, fişier 9.046.146.738 bytes
02. The.Bullfighters.1945.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:00:59, fişier 5.905.580.000 bytes
03. Laurel.And.Hardy.The.Bullfighters.1945.720p.BluRay.x264-DAMiANA cu durata de 01:00:59, fişier 2.292.234.027 bytes
04. I toreador (1945) - The Bullfighters 1945 720p h264 Ac3 Ita Eng-MIRCrew cu durata de 01:00:59, fişier 1.050.217.011 bytes
05. The.Bullfighters.1945.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:00:59, fişier 1.249.402.685 bytes
06. The.Bullfighters.1945.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:00:59, fişier 791.905.567 bytes
07. The.Bullfighters.1945.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:00:59, fişier 588.372.277 bytes
08. The Bullfighters (1945) 1080p BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad cu durata de 01:00:59, fişier 2.776.671.976 bytes
09. The.Bullfighters.1945.720p.BluRay.x264-x0r cu durata de 01:00:59, fişier 4.692.251.771 bytes
10. The Bullfighters (1945) 720p BluRay-LAMA cu durata de 01:00:59, fişier 681.574.000 bytes
Subtitrare Il Casanova di Federico Fellini (Federico Fellini's Casanova) (1976)


  

Il Casanova di Federico Fellini (Federico Fellini's Casanova) (1976)

[ Romana ]


Trailer Il Casanova di Federico Fellini (Federico Fellini's Casanova) (1976)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: sky		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41835
Descarcari: 13
Data adaugarii
Data: 2026-08-21
Ora: 13:03:35
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-21
Ora: 13:03:35
Comentariu:  Fellini‘s.Casanova.1976.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
Subtitrare Il Casanova di Federico Fellini (Federico Fellini's Casanova) (1976)


  

Il Casanova di Federico Fellini (Federico Fellini's Casanova) (1976)

[ Romana ]


Trailer Il Casanova di Federico Fellini (Federico Fellini's Casanova) (1976)

Like
0

1 Comentariu
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 404025
Descarcari: 552
Data adaugarii
Data: 2011-12-29
Ora: 23:39:46
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-21
Ora: 13:01:57
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Federico Fellini într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 08.03.2024.

A. Versiunile cu durata de de 02:34:01
01. Il.Casanova.di.Federico.Fellini.1976.720p.BluRay-KG, fişier 8.563.079.483 bytes
02. Federico Fellini's Casanova (1976) - 1080p x265 HEVC - ITA ENG FRE AUDIO (ENG SUBS) [BRSHNKV] , fişier 2.259.991.492 bytes
03. Casanova (1976).H264.ita.eng.sub.eng.iCV-MIRCrew, fişier 1.923.099.072 bytes
04. Fellinis.Casanova.1976.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX], fişier 2.754.337.487 bytes
05. Fellinis.Casanova.1976.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX], fişier 1.483.669.203 bytes
06. Il Casanova di Federico Fellini 1976 Blu-ray 1080p x264 multi-HighCode, fişier 12.490.449.174 bytes
07. Il Casanova di Federico Fellini (1976) [BDRip720p Ita-Eng-Fre] by Pitt@Sk8, fişier 4.698.905.029 bytes
08. Il.Casanova.di.Federico.Fellini.1976.720p.AC3.2Audio.x264-CHD, fişier 8.506.577.466 bytes
09. 1080P-DVD9-Casanova, fişier 8.813.730.987 bytes
10. Alte versiuni cu durata de de 02:34:01

B. Alte versiuni
01. Il Casanova di Federico Fellini [BDRip-720p-MultiLang-SubFra-Chapters][RiP By MaX] cu durata de 02:34:01, fişier 8.813.730.987 bytes

Observaţie.
Subtitrarea este realizată pentru coloana sonoră în limba engleză.
Replicile pentru coloana sonoră în italiană sau franceză diferă într-o oarecare măsură faţă de cele pentru coloana sonoră în engleză şi prezintă mici desincronizări, aşa că utilizarea prezentei subtitrări pentru coloana sonoră în italiană sau franceză trebuie luată cu anumite rezerve.
Subtitrare The Big Noise (1944)


  

The Big Noise (1944)

[ Romana ]


Trailer The Big Noise (1944)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 385566
Descarcari: 11
Data adaugarii
Data: 2026-08-19
Ora: 13:26:43
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-19
Ora: 15:36:22
Comentariu:  Un film cu Stan Laurel şi Oliver Hardy.
Traducere nouă.

01. The.Big.Noise.1944.1080p.Bluray.Opus.2.0.x264-RetroPeeps cu durata de 01:14:00, fişier 6.178.125.478 bytes
02. The.Big.Noise.1944.1080p.BluRay.x264-!DEADMEN cu durata de 01:14:00, fişier 11.134.702.715 bytes
03. Il grande botto (1944) - The Big Noise 720p h264 Ac3 Ita Eng-MIRCrew cu durata de 01:14:00, fişier 1.276.527.959 bytes
04. The.Big.Noise.1944.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:14:00, fişier 1.323.348.133 bytes
05. The.Big.Noise.1944.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:14:00, fişier 712.826.469 bytes
06. The Big Noise (1944) 1080p BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad cu durata de 01:13:59, fişier 2.577.083.145 bytes
07. The Big Noise (1944) 1080p-H264-AC 3 (DolbyDigital-5.1) & nickarad cu durata de 01:13:59, fişier 2.577.083.145 bytes
08. The Big Noise 1944 1080p BDrip x265 FLAC 2.0 D0ct0rLew[SEV] cu durata de 01:14:00, fişier 5.402.033.667 bytes
09. The.Big.Noise.1944.720p.BRRip.x264-x0r cu durata de 01:14:00, fişier 1.185.942.178 bytes
10. The.Big.Noise.1944.720p.BluRay.x264.AAC- cu durata de 01:14:00, fişier 712.826.469 bytes
11. The.Big.Noise.1944.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:14:00, fişier 1.513.975.972 bytes
12. The.Big.Noise.1944.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:14:00, fişier 960.807.105 bytes
13. The Big Noise 1944 1080p BluRay REMUX AVC FLAC 2 0-BLURANiUM cu durata de 01:14:00, fişier 12.691.628.360 bytes
14. The.Big.Noise.1944.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:14:00, fişier 7.221.584.091 bytes, FPS 23.976
15. The Big Noise 1944 cu durata de 01:14:01, fişier 3.099.855.569 bytes, FPS 23.976
Subtitrare The Chimp (1932)


  

The Chimp (1932)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66241
Descarcari: 9
Data adaugarii
Data: 2026-08-14
Ora: 18:15:02
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-14
Ora: 18:15:02
Comentariu:  Un film cu Stan Laurel şi Oliver Hardy.
Traducere nouă.

01. The Chimp (1932) cu durata de 00:25:36, fişier 5.174.295.349 bytes, FPS 23.976
02. The Chimp (1932) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:25:36, fişier 1.198.535.526 bytes, FPS 23.976
03. The.Chimp.1932.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 00:25:36, fişier 524.285.570 bytes, FPS 23.976
04. The.Chimp.1932.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 00:25:36, fişier 332.220.334 bytes, FPS 23.976
05. The.Chimp.1932.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR RARBG cu durata de 00:25:36, fişier 1.468.049.408 bytes, FPS 23.976
06. The.Chimp.1932.720p.BluRay.x264-BiPOLAR RARBG cu durata de 00:25:36, fişier 734.039.326 bytes, FPS 23.976
07. The Chimp (1932) 1080p BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad cu durata de 00:25:36, fişier 1.347.968.577 bytes, FPS 23.976
08. The Chimp (1932) [1080p] [BluRay] [YTS.MX] cu durata de 00:25:36, fişier 440.401.920 bytes, FPS 23.976
09. The Chimp (1932) [720p] [BluRay] [YTS.MX] cu durata de 00:25:36, fişier 241.172.480 bytes, FPS 23.976
10. Il circo e fallito (1932) - The Chimp 720p h264 Ac3 Ita Eng-MIRCrew cu durata de 00:25:11, fişier 434.774.652 bytes, FPS 23.976
11. The Chimp 1932 cu durata de 00:24:43, fişier 541.065.216 bytes, FPS 25.000
12. The chimp - black-and-white version cu durata de 00:24:43, fişier 155.829.992 bytes, FPS 25.000
Subtitrare Swiss Miss (1938)


  

Swiss Miss (1938)

[ Romana ]


Trailer Swiss Miss (1938)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51483
Descarcari: 11
Data adaugarii
Data: 2026-08-14
Ora: 10:18:49
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-14
Ora: 10:18:49
Comentariu:  Un film cu Stan Laurel şi Oliver Hardy.
Traducere nouă.

01. Avventura a Vallechiara (1938) - Noi e... la gonna - Swiss Miss 720p h264 Ac3 Ita Eng-MIRCrew cu durata de 01:13:17, fişier 1.258.778.115 bytes, FPS 23.976
02. Swiss Miss 1938 cu durata de 01:11:10, fişier 1.558.217.115 bytes, FPS 25.000
03. Swiss Miss 1938 cu durata de 01:11:10, fişier 364.734.842 bytes, FPS 25.000
Subtitrare Sons of the Desert (1933)


  

Sons of the Desert (1933)

[ Romana ]


Trailer Sons of the Desert (1933)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 303783
Descarcari: 8
Data adaugarii
Data: 2026-08-11
Ora: 11:03:50
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-11
Ora: 11:03:50
Comentariu:  Un film cu Stan Laurel şi Oliver Hardy.
Traducere nouă.

01. Sons of the Desert (1933) cu durata de 01:05:14, fişier 15.314.310.687 bytes, FPS 23.976
02. Sons.of.the.Desert.1933.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:05:14, fişier 8.552.010.262 bytes, FPS 23.976
03. Sons.of.the.Desert.1933.REMASTERED.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:05:14, fişier 4.080.218.931 bytes, FPS 23.976
04. Sons.Of.The.Desert.1933.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:05:14, fişier 1.091.112.519 bytes, FPS 23.976
05. Sons of the Desert 1933 Definitive Restoration 1080p BluRay x264-OFT cu durata de 01:05:14, fişier 2.960.444.634 bytes, FPS 23.976
06. Sons Of The Desert (1933) 1080p BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad cu durata de 01:05:14, fişier 2.565.980.665 bytes, FPS 23.976
07. Sons.of.the.Desert.1933.1080p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 01:03:18, fişier 7.042.837.138 bytes, FPS 25.000
08. Sons.of.the.Desert.1933.720p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 01:03:18, fişier 3.518.473.045 bytes, FPS 25.000
09. Sons.of.the.Desert.1933.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:03:18, fişier 1.296.973.126 bytes, FPS 25.000
10. Sons.of.the.Desert.1933.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:03:18, fişier 822.156.984 bytes, FPS 25.000
11. Sons.Of.The.Desert.1933.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:03:18, fişier 1.069.778.674 bytes, FPS 25.000
12. Sons.Of.The.Desert.1933.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:03:18, fişier 547.471.519 bytes, FPS 25.000
13. Sons Of The Desert (1933) 1080p-H264-AC 3 (DolbyDigital-5.1) & nickarad cu durata de 01:02:53, fişier 1.485.823.220 bytes, FPS 25.000
14. Sons Of The Desert 1933 cu durata de 01:02:50, fişier 1.582.038.238 bytes, FPS 25.000
15. sons of the desert - restored black-and-white version cu durata de 01:02:50, fişier 312.876.425 bytes, FPS 25.000
16. Sons of the Desert (1933) (DVDrip x264) cu durata de 01:01:55, fişier 869.679.674 bytes, FPS 25.000
Subtitrare The Gown Shop (1923)


  

The Gown Shop (1923)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 385
Descarcari: 9
Data adaugarii
Data: 2026-08-09
Ora: 11:29:33
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-09
Ora: 11:29:33
Comentariu:  Un film cu Oliver Hardy.

01. Larry Semon - The Gown Shop 1923 cu durata de 00:19:56, fişier 326.675.638 bytes
Subtitrare The Sleuth (1925)


  

The Sleuth (1925)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2437
Descarcari: 8
Data adaugarii
Data: 2026-08-08
Ora: 15:14:08
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-08
Ora: 15:14:08
Comentariu:  Un film cu Stan Laurel.
Traducere nouă.

01. Laurel & Hardy - The Sleuth - Stan Laurel only – 1925 cu durata de 00:25:38, fişier 96.949.636 bytes, FPS 29.970 (de pe YouTube)
02. The Sleuth (1925) cu durata de 00:25:38, fişier 89.804.073 bytes, FPS 29.970 (de pe YouTube)
03. The Sleuth 1925 cu durata de 00:21:48, fişier 416.096.256 bytes, FPS 25.000 (cu intertitluri în rusă)
Subtitrare The Decorator (1920)


  

The Decorator (1920)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1803
Descarcari: 12
Data adaugarii
Data: 2026-08-08
Ora: 12:17:27
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-08
Ora: 12:17:27
Comentariu:  Un film cu Oliver Hardy.

01. Oliver Hardy – The Decoration (1920) Rare SOLO Comedy Before Laurel & Hardy Fame cu durata de 00:21:37, fişier 80.920.926 bytes, FPS 25.000 (de pe YouTube)
Subtitrare The Battle Royal (Short 1916)


  

The Battle Royal (Short 1916)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1550
Descarcari: 36
Data adaugarii
Data: 2025-10-07
Ora: 23:13:48
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-07
Ora: 18:22:35
Comentariu:  Un film cu Oliver Hardy.

01. The.Battle.Royal.1916.Hardy.rus.eng cu durata de 00:08:34, fişier 145.528.832 bytes, FPS 23.976 (de pe rutracker)
02. The Battle Royal (1916) Babe Hardy Early Silent Comedy Full Short Film HD cu durata de 00:10:41, fişier 212.281.338 bytes, FPS 30.000 (de pe YouTube)
Subtitrare The Candy Kid (Short 1917)


  

The Candy Kid (Short 1917)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2384
Descarcari: 30
Data adaugarii
Data: 2025-10-28
Ora: 19:19:33
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-07
Ora: 17:44:25
Comentariu:  Un film cu Oliver Hardy.

Doar prima rolă
01. Oliver Hardy & Billy West as Fake Chaplin - Candy Kid (Laurel & Hardy) cu durata de 00:13:04, fişier 66.690.206 bytes (de pe YouTube)
02. Billy West (as Charlie Chaplin) & Babe Hardy The Candy Kid - Color cu durata de 00:13:24, fişier 92.079.409 bytes (de pe YouTube)

Filmul complet (a doua rolă a fost descoperită ulterior)
01. Billy West The Candy Kid 1917 Full Film cu durata de 00:13:24, fişier 92.079.409 bytes, FPS 25.000 (de pe YouTube)
Subtitrare The Bell Hop (Short 1921)


  

The Bell Hop (Short 1921)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1808
Descarcari: 26
Data adaugarii
Data: 2025-09-29
Ora: 11:48:28
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-07
Ora: 13:18:00
Comentariu:  Un film cu Stan Laurel şi Oliver Hardy.

01. 1921 Larry Semon - The Bell Hop cu durata de 00:21:56, fişier 362.579.600 bytes, FPS 29.970
02. The Bell Hop 1921 cu durata de 00:21:56, fişier 362.579.600 bytes, FPS 29.970
Subtitrare That's That! (Short 1938)


  

That's That! (Short 1938)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 4334
Descarcari: 38
Data adaugarii
Data: 2025-09-28
Ora: 20:54:48
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-07
Ora: 11:23:11
Comentariu:  Un film cu Stan Laurel şi Oliver Hardy.

01. That's That! (1937) cu durata de 00:08:06, fişier 2.053.400.177 bytes
02. That’s That (1937) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:08:06, fişier 377.990.414 bytes
Subtitrare The Snow Hawk (1925)


  

The Snow Hawk (1925)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 4773
Descarcari: 11
Data adaugarii
Data: 2026-08-05
Ora: 19:51:39
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-05
Ora: 19:51:39
Comentariu:  Un film cu Stan Laurel.
Traducere nouă.

01. The Snow Hawk 1925 cu durata de 00:22:10, fişier 324.602.184 bytes, FPS 29.970
02. Laurel & Hardy - The Snow Hawk - Stan Laurel only - 1925 cu durata de 00:22:10, fişier 85.088.869 bytes, FPS 29.970 (de pe YouTube)
03. Stan Laurel The Snowhawk (Laurel & Hardy) cu durata de 00:22:10, fişier 86.939.151 bytes, FPS 29.970 (de pe YouTube)
  1-20/1805