Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

IMDBid:
30017619

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-10-28
18:00:25

Subtitrare Il nibbio (The Negotiator) The Kite (2025)

IMDBid:
31702278

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-10-28
17:27:30

Subtitrare Mokalake Tsmindani (Citizen Saint) (2023)

IMDBid:
27860464

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-10-26
20:47:48

IMDBid:
33549447

Descarcari:
32

Adaugat la:
2025-10-26
00:16:23

IMDBid:
35521922

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-10-25
19:23:23

IMDBid:
32376165

Descarcari:
181

Adaugat la:
2025-10-24
22:16:49

IMDBid:
0032404

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-10-23
04:43:34

Subtitrare La mujer dormida (The Sleeping Woman) (2024)

IMDBid:
22506854

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-10-22
23:06:54

Subtitrare Confessions of a Parent Killer (2025)

IMDBid:
37450425

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-10-22
23:00:36

IMDBid:
10374610

Descarcari:
286

Adaugat la:
2025-10-21
15:16:17

IMDBid:
31973693

Descarcari:
136

Adaugat la:
2025-10-21
15:14:43

Subtitrare Ask Me What You Want (Pídeme lo que quieras) Tell Me What You Want (2024)

IMDBid:
31723358

Descarcari:
33

Adaugat la:
2025-10-20
13:28:00

IMDBid:
37334010

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-10-19
15:26:42

IMDBid:
0498396

Descarcari:
85

Adaugat la:
2025-10-17
23:03:24

IMDBid:
38095263

Descarcari:
30

Adaugat la:
2025-10-17
22:23:46

IMDBid:
32558992

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-10-17
15:15:24

Subtitrare La concessione del telefono - C'era una volta Vigata (TV Movie 2020)

IMDBid:
12026610

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-10-16
21:47:44

Subtitrare Neuilly-Poissy (Neuilly Poissy) (2024)

IMDBid:
31014730

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-10-16
19:26:56

IMDBid:
38366532

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-10-16
19:14:29

IMDBid:
5986440

Descarcari:
33

Adaugat la:
2025-10-15
12:47:35

Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 8 (2007)

IMDBid:
0247082

Descarcari:
1979

Adaugat la:
2011-08-06
23:28:15

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
30

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
26605367

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-10-04
19:54:25

IMDBid:
7235466

Descarcari:
709

Adaugat la:
2025-10-16
00:08:41

Subtitrare NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31512256

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-10-28
19:02:49

Subtitrare Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
23458434

Descarcari:
186

Adaugat la:
2025-07-24
23:18:29

Subtitrare The Asset (Legenden) The Legend - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33293130

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-10-28
18:59:40

Subtitrare Only Murders in the Building - Sezonul 5 (2021)

IMDBid:
11691774

Descarcari:
2316

Adaugat la:
2025-09-09
23:37:53

IMDBid:
35437331

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-10-08
22:58:21

Subtitrare Chad Powers - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31449991

Descarcari:
334

Adaugat la:
2025-09-30
15:57:25

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
147

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Talamasca: The Secret Order (2025)

IMDBid:
32596156

Descarcari:
105

Adaugat la:
2025-10-21
15:09:29

Subtitrare Kiberderevnya (TV Series 2023–2025)

IMDBid:
23805348

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-10-27
10:36:34

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
16358384

Descarcari:
5215

Adaugat la:
2025-09-24
12:34:16

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
7203552

Descarcari:
3572

Adaugat la:
2025-09-18
14:27:36

Subtitrare House of David - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
30955673

Descarcari:
1212

Adaugat la:
2025-10-10
14:29:25

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 5 (2022)

IMDBid:
5875444

Descarcari:
8883

Adaugat la:
2025-09-29
09:34:13

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
63

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare 9-1-1: Nashville - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33550053

Descarcari:
146

Adaugat la:
2025-10-23
14:11:32

Subtitrare Nobody Wants This - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
26933824

Descarcari:
345

Adaugat la:
2024-09-26
13:57:48

movienews.ro news

·	[Wed, 29 Oct 2025 17:24:34] „Cursa”, cel mai îndrăzneț film independent, prin ochii lui Millo Simulov (EXCLUSIVITATE)
·	[Wed, 29 Oct 2025 15:20:42] Șase lecturi de top care îți dau fiori de Halloween
·	[Wed, 29 Oct 2025 15:16:29] Roborock dă startul celor mai mari reduceri de până acum de Black Friday în perioada 30 octombrie – 12 noiembrie
·	[Wed, 29 Oct 2025 15:14:40] Crăciunul iubirii la DIVA: premiere noiembrie 2025
·	[Wed, 29 Oct 2025 15:05:12] Actrița Olimpia Melinte, în rolul principal într-un nou film italian: Làstima
·	[Wed, 29 Oct 2025 15:00:42] UrbanEye Film Festival 2025: 10 ani de la Colectiv, filme și dezbateri despre orașe
·	[Wed, 29 Oct 2025 11:50:17] Premiera documentarului „Fluturi de noapte”: Marina Voica, între nostalgie și refuzul de a îmbătrâni
·	[Wed, 29 Oct 2025 11:44:55] Peste 100 de creatori de conţinut români concurează la Gaming Video Awards 2025
·	[Wed, 29 Oct 2025 08:18:20] Un Halloween pentru toate gusturile pe Disney+
·	[Wed, 29 Oct 2025 08:10:52] Începe Dracula Film Festival 2025
·	[Mon, 27 Oct 2025 18:11:31] „CURSA” e lansarea românească a anului la cinema
·	[Mon, 27 Oct 2025 18:05:39] Trust GXT 409 Oxxie Wireless Gaming Earphones – “Perfect for all gaming sessions… and more”

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

All the King's Men (2006)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-Driv3r
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 138711
Descarcari: 349

Data adaugarii
Data: 2011-11-13
Ora: 09:53:20

Data ultimei modificari
Data: 2023-03-04
Ora: 21:18:55

Comentariu:

23.976
All the King's Men 2006 720p BluRay.DTS.x264-SbR 5893kbps 02.08.03 6.75GB
uk,ru,ro
SubRip by Driv3r © 24.11.2009
Sync BluRay+: 0lei © 04.03.2023
(+8linii traduse de Blackm00n,nightmare,AMC,LOVENDAL)

Pretty Woman (1990)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: BR RETAiL-Driv3r
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 317900
Descarcari: 229

Data adaugarii
Data: 2022-05-31
Ora: 19:35:31

Data ultimei modificari
Data: 2022-05-31
Ora: 19:35:31

Comentariu:

23.976
Pretty Woman 1990 NTSC-uncut-15th Anniv Ed.ws.dd5.1-en,fr.dd2.0-endc.3sub-02.04.42 7.16GB
Pretty Woman 1990 720p BluRay.DD5.1.x264-DON+1comm 9201Kbps 01.59.37 8.55GB
Pretty Woman 1990 720p BluRay.DTS.x264-HQ 6340Kbps 01.59.36 6.55GB
25.000
Pretty Woman 1990 PAL-R2.ws.dd5.1-en,sp,ger.dd2.0-endc.10sub-01.54.52 6.92GB
Pretty Woman 1990 PAL-RET-R5.ws.dd5.1-en,ru.dd2.0-pol,endc.5sub-01.54.53 6.77GB
uk,uk-cc, ro-SupRip by Driv3r
NTSC-23.976 Ro RETAiL +uncut parts +lyrics © 31.05.2022
BluRay-23.976 Ro RETAiL +lyrics © 30.05.2022
PAL-25.000 Ro RETAiL +lyrics sync from 23.976 © 30.05.2022

Black Hawk Down (2001)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: subrip by driv3r
Uploader: aurel_coloid

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 195795
Descarcari: 693

Data adaugarii
Data: 2019-05-26
Ora: 11:21:12

Data ultimei modificari
Data: 2022-05-14
Ora: 16:06:24

Comentariu:

Black.Hawk.Down.2001.1080p.BluRay.10bit.HEVC.6CH-MkvCage.ws
Black.Hawk.Down.2001.EXTENDED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT

The Vow (2012)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: BLU-RAY RETAiL-driv3r
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 264698
Descarcari: 107

Data adaugarii
Data: 2021-12-23
Ora: 20:10:00

Data ultimei modificari
Data: 2021-12-23
Ora: 20:10:00

Comentariu:

25.000
The Vow 2012 PAL-Sony.ws.dd5.1-en,fr.dd2.0-endc.4sub-01.39.39 6.30GB
The Vow 2012 PAL-Nordic.ws.dd5.1-en.dd2.0-endc.5sub-01.39.38 7.24GB
uk,ro-SupRip by Driv3r
25.000 Ro RETAiL, sync from bluray © 23.12.2021

28 Weeks Later (2007)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-driv3r
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 221645
Descarcari: 290

Data adaugarii
Data: 2021-11-23
Ora: 15:21:26

Data ultimei modificari
Data: 2021-11-23
Ora: 15:21:26

Comentariu:

23.976
28 Weeks Later 2007 384p BRRip.XviD.DD5.1-SANTi 1599Kbps 01.40.06 1.43GB
28 Weeks Later 2007 720p BluRay.DD5.1.x264-playHD+1comm 10.5Mbps 01.40.06 7.88GB
28 Weeks Later 2007 720p BluRay.DTS.x264-CtrlHD 9825Kbps 01.40.05 7.92GB
28 Weeks Later 2007 NTSC.ws.dds5.1-en.dds2.0-fr,sp.dd2.0-envi,endc.2sub-uk,sp-01.40.00 7.74GB
25.000
28 Weeks Later 2007 PAL-R2.ws.dd5.1-en,cz.dd2.0-pol,endc.10sub-01.36.01 6.22GB
uk-cc, uk, ro
SubRip by Driv3r
sync © 30.09.2021

Basic Instinct 2 (2006)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-driv3r +veverita_bc & VR
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 210891
Descarcari: 150

Data adaugarii
Data: 2021-11-22
Ora: 21:01:25

Data ultimei modificari
Data: 2021-11-22
Ora: 21:01:25

Comentariu:

23.976
Basic Instinct 2 2006 NTSC-Unrated Extend.ws.dd5.1-en,fr.dd2.0-endc.2sub-uk,fr-01.56.05 7.25GB
Basic Instinct 2 2006 720p BDRip-Unrated-Open Matte.DTS5.1.x264-Dreven 7000Kbps 01.55.46 6.88GB
Basic Instinct 2 2006 720p BluRay-rated.DD5.1.x264-CtrlHD+1comm 4778Kbps 01.54.00 4.37GB
uk-cc, uk, ro
SubRip by Driv3r, www.titrări.ro
extended parts: veveriţa_bc & VR
sync © 14.10.2021

The Tuxedo (2002)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-driv3r
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 100832
Descarcari: 144

Data adaugarii
Data: 2021-05-27
Ora: 11:36:12

Data ultimei modificari
Data: 2021-05-27
Ora: 11:36:12

Comentariu:

23.976
The Tuxedo 2002 720p BluRay.DD5.1.x264-SNOW 6401Kbps 01.38.45 4.95GB
uk-sdh,uk,ro
SubRip by Driv3r
sync © 27.05.2021

Mulan (1998)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: BLU-RAY RETAIL-driv3r
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 330904
Descarcari: 175

Data adaugarii
Data: 2021-05-10
Ora: 16:57:31

Data ultimei modificari
Data: 2021-05-10
Ora: 16:57:31

Comentariu:

23.976
Mulan 1 1998 NTSC-15th AnnivEd.ws.dd5.1-en,fr,sp.dd2.0-endc.sub-uk,fr,sp-01.27.46 7.28GB
Mulan 1 1998 NTSC-2dsk.SpEd.ws.dd5.1-en,fr,sp,chin.dd2.0-endc.sub-uk-01.27.47 6.37GB
Mulan 1998 720p BluRay.DTS5.1.x264-HD4U [PublicHD] 3827Kbps 01.27.50 3.27GB
25.000
Mulan 1998 PAL.RETAiL-SpEd.ws.dd5.1.4sub-01.24.17 6.23GB
uk-cc,uk-sdh,uk, ro
RETAIL SUBTITLE Driv3r @ Titrări.ro
sync © 10.05.2021

Subtitrare Central Intelligence aka Agenți aproape secreți (2016)

Central Intelligence aka Agenți aproape secreți (2016)

[ Romana ]

Trailer Central Intelligence aka Agenți aproape secreți (2016)

0 Comentarii

Traducator: subrip by driv3r
Uploader: aurel_coloid

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 167686
Descarcari: 181

Data adaugarii
Data: 2020-11-15
Ora: 06:42:13

Data ultimei modificari
Data: 2020-11-15
Ora: 06:42:13

Comentariu:

Central.Intelligence.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG].mp4

Bridge of Spies (2015)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: subrip by driv3r
Uploader: aurel_coloid

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 150347
Descarcari: 199

Data adaugarii
Data: 2020-11-13
Ora: 06:49:09

Data ultimei modificari
Data: 2020-11-13
Ora: 06:49:09

Comentariu:

Bridge.of.Spies.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG.mp4

Subtitrare Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)

Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)

[ Romana ]

Trailer Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-driv3r
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 273037
Descarcari: 163

Data adaugarii
Data: 2020-06-16
Ora: 05:19:43

Data ultimei modificari
Data: 2020-06-16
Ora: 05:19:43

Comentariu:

Night at the Museum 2 2009 720p BluRay.DTS.x264-PerfectionHD 6367Kbps 01.44.43 5.31GB
Night at the Museum 2 2009 720p BluRay.DTS.x264-HOHO 5212Kbps 01.44.43 4.37GB
Night at the Museum 2 2009 720p BRRip.XviD.DD5.1-Rx 3165Kbps 01.44.43 2.65GB
Night at the Museum 2 2009 720p BRRip.XviD.DD5.1-ViSiON 2885Kbps 01.44.43 2.44GB
uk, ro

Commando (1985)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: RETAiL-driv3r + dannyel
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49769
Descarcari: 211

Data adaugarii
Data: 2020-05-06
Ora: 05:36:57

Data ultimei modificari
Data: 2020-05-06
Ora: 05:36:57

Comentariu:

Commando 1985 720p BluRay-Director's Cut.DD5.1.x264-AHD+1comm 13.5Mbps(13755Kbps) 01.31.49 9.37GB
uk, uk-sdh, ro
RETAiL SubRip by Driv3r
extended: dannyel
sync © 06.05.2020

The Transporter (2002)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: DVD RETAiL-driv3r
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 156845
Descarcari: 308

Data adaugarii
Data: 2020-05-03
Ora: 06:59:24

Data ultimei modificari
Data: 2020-05-03
Ora: 06:59:24

Comentariu:

23.976
The Transporter 2002 720p BluRay.DD5.1.x264-mVmHD 6134Kbps 01.32.09 4.29GB
The Transporter 2002 720p BRRip.XviD.DD5.1-LEGi0N 4250Kbps 01.32.09 3.03GB
The Transporter 2002 720p BluRay-Uncut.DTS.x264-SbR 5788Kbps 01.32.32 4.81GB
24.000
The Transporter 2002 720p BluRay-uncut.DTS.x264-SiNNERS 5260Kbps 24.000 01.32.26 4.37GB
uk, uk+lyrics, ro
sync © 03.05.2020
¶ Nadia Fares - Life of a Stranger

Subtitrare The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

[ Romana ]

Trailer The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

0 Comentarii

Traducator: BLU-RAY RETAiL-driv3r
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 105778
Descarcari: 578

Data adaugarii
Data: 2020-04-18
Ora: 06:21:46

Data ultimei modificari
Data: 2020-04-18
Ora: 06:21:46

Comentariu:

The Lord of the Rings The Two Towers 2002 720p BluRay-Extended.DTS-ES.x264-LolHD+4comm 8810Kbps 03.55.24 18.6GB
uk, uk-forced, ro
SupRip by Driv3r
sync © 18.04.2020