Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Battle for Saipan (2022)

IMDBid:
17156822

Descarcari:
33

Adaugat la:
2025-12-16
22:19:43

Subtitrare A Wild West Christmas (TV Movie 2025)

IMDBid:
38127046

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-12-16
05:30:56

Subtitrare A Sudden Case of Christmas (2024)

IMDBid:
32352172

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-12-16
05:26:50

Subtitrare No Code of Conduct (1998)

IMDBid:
0131502

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-12-15
21:17:32

Subtitrare Deadlier Than the Male (1967)

IMDBid:
0060288

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-12-14
12:06:01

Subtitrare Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery (2025)

IMDBid:
14364480

Descarcari:
107

Adaugat la:
2025-12-13
23:04:53

Subtitrare The Running Man (2025)

IMDBid:
14107334

Descarcari:
180

Adaugat la:
2025-12-13
12:17:54

Subtitrare Happyend (2024)

IMDBid:
29279903

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-12-13
11:58:05

Subtitrare Loveable (Elskling) Adorable (2024)

IMDBid:
26629652

Descarcari:
33

Adaugat la:
2025-12-11
17:43:31

Subtitrare Keeper (2025)

IMDBid:
32332404

Descarcari:
43

Adaugat la:
2025-12-11
17:38:07

Subtitrare Merv (2025)

IMDBid:
31281659

Descarcari:
49

Adaugat la:
2025-12-10
20:15:32

Subtitrare Hamlet: Ian McKellen (2024)

IMDBid:
20598076

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-12-09
20:40:45

Subtitrare On Swift Horses (2024)

IMDBid:
15042300

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-12-09
20:35:28

Subtitrare O Filho de Mil Homens (2025)

IMDBid:
33402908

Descarcari:
30

Adaugat la:
2025-11-19
14:44:41

Subtitrare Affeksjonsverdi (2025)

IMDBid:
27714581

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-12-09
20:31:27

Subtitrare Predator: Badlands (2025)

IMDBid:
31227572

Descarcari:
199

Adaugat la:
2025-12-09
20:28:40

Subtitrare Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (Video 2007)

IMDBid:
1114698

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-12-08
16:21:22

Subtitrare Catch Me a Spy (1971)

IMDBid:
0067297

Descarcari:
38

Adaugat la:
2025-12-07
00:31:46

Subtitrare The Deadly Dream (TV Movie 1971)

IMDBid:
0066972

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-12-04
01:14:53

Subtitrare Visions (2023)

IMDBid:
21950462

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-12-03
22:50:14

Subtitrare Abertura (TV Series 1979– )

IMDBid:
31227047

Descarcari:
2

Adaugat la:
2025-12-16
19:09:30

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
190

Adaugat la:
2025-12-13
12:57:48

Subtitrare Truth & Treason - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
38777609

Descarcari:
43

Adaugat la:
2025-12-14
23:24:45

Subtitrare The Sentinels (Les Sentinelles) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
10094546

Descarcari:
85

Adaugat la:
2025-12-14
23:23:23

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
223

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Pluribus - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
22202452

Descarcari:
1047

Adaugat la:
2025-11-09
14:10:50

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
459

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare How the Universe Works - Sezonul 8 (2010)

IMDBid:
1832668

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-12-14
15:48:28

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
107

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
626

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
386

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Man Vs Baby - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35047134

Descarcari:
89

Adaugat la:
2025-12-11
17:46:48

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

IMDBid:
11712058

Descarcari:
1618

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
68

Adaugat la:
2025-11-05
19:30:36

Subtitrare Through the Wormhole - Sezonul 3 (2010)

IMDBid:
1513168

Descarcari:
3310

Adaugat la:
2012-09-11
15:44:15

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
531

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 10 (1989)

IMDBid:
0094525

Descarcari:
3299

Adaugat la:
2015-12-15
13:21:05

Subtitrare The Seduction (Merteuil) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32510765

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-11-14
22:15:04

movienews.ro news

·	[Wed, 17 Dec 2025 13:34:15] Culorile timpului, filmul de familie potrivit de Craciun, acum in cinematografe
·	[Wed, 17 Dec 2025 13:32:15] Lost Paradise: serial internațional filmat integral în România
·	[Wed, 17 Dec 2025 13:30:04] Crăciunul iubirii continuă la DIVA în perioada 22-28 decembrie
·	[Wed, 17 Dec 2025 13:27:49] Misiune: Imposibilă – Răfuială Finală este disponibil pentru vizionare în exclusivitate pe SkyShowtime de astăzi
·	[Wed, 17 Dec 2025 13:25:34] Ciprian Ciucu a învățat urbanism din SimCity. Declarația surpriză readusă în discuție de Bucharest Gaming Week
·	[Wed, 17 Dec 2025 13:21:43] QNAP lansează TS-h1655XeU-RP: NAS ZFS 3U cu șasiu cu adâncime redusă și 10GbE, pentru stocare de înaltă performanță și virtualizare
·	[Wed, 17 Dec 2025 13:20:16] Samsung își extinde gama premium Micro RGB pentru 2026 cu noi dimensiuni și funcții avansate
·	[Wed, 17 Dec 2025 13:18:37] HBO Max lansează trailerul oficial pentru cel de-al doilea sezon din „The Pitt: Spitalul”
·	[Wed, 17 Dec 2025 10:18:11] Romanul „Călăul lui Gaudí”, de Aro Sáinz de la Maza, a fost ecranizat într-o miniserie Netflix
·	[Wed, 17 Dec 2025 10:14:28] Film O’Clock International Festival #6 – lansarea apelului de înscrieri
·	[Wed, 17 Dec 2025 10:12:25] Cronologia apei, debutul regizoral al actriței Kristen Stewart, din 16 ianuarie în cinematografe
·	[Tue, 16 Dec 2025 15:15:56] „Jaful secolului”/ „Traffic”, în selecția Festivalului Internațional de la Palm Springs

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare The Return (2024)

The Return (2024)

[ Romana ]

Trailer The Return (2024)

1

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40543
Descarcari: 489

Data adaugarii
Data: 2025-01-29
Ora: 13:56:07

Data ultimei modificari
Data: 2025-01-29
Ora: 19:18:28

Comentariu:

The.Return.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
The.Return.2024.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare Rosalie (2023)

Rosalie (2023)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: rogerius

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52448
Descarcari: 49

Data adaugarii
Data: 2024-10-12
Ora: 18:53:47

Data ultimei modificari
Data: 2024-10-12
Ora: 23:23:49

Comentariu:

Rosalie.2024.READNFO.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Rosalie.2023.FRENCH.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Rosalie.2023.FRENCH.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare The Lair (2022)

The Lair (2022)

[ Romana ]

Trailer The Lair (2022)

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29107
Descarcari: 226

Data adaugarii
Data: 2024-06-12
Ora: 16:31:47

Data ultimei modificari
Data: 2024-06-12
Ora: 16:31:47

Comentariu:

The.Lair.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

Subtitrare Out of Darkness (2022)

Out of Darkness (2022)

[ Romana ]

Trailer Out of Darkness (2022)

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 9730
Descarcari: 270

Data adaugarii
Data: 2024-03-05
Ora: 09:19:25

Data ultimei modificari
Data: 2024-03-05
Ora: 09:19:25

Comentariu:

Out.Of.Darkness.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare Venus (2022)

Venus (2022)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21736
Descarcari: 217

Data adaugarii
Data: 2023-02-11
Ora: 11:37:32

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-11
Ora: 11:37:32

Comentariu:

Venus (2022), pentru WEB-DL.

Subtitrare Carrion (Carroña) (2016)

Carrion (Carroña) (2016)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 10917
Descarcari: 11

Data adaugarii
Data: 2023-01-15
Ora: 18:19:01

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-15
Ora: 18:19:01

Comentariu:

Carrion (2016), pentru WEB-DL.

Subtitrare Pearl (2022)

Pearl (2022)

[ Romana ]

Trailer Pearl (2022)

1

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25487
Descarcari: 486

Data adaugarii
Data: 2022-12-31
Ora: 11:27:44

Data ultimei modificari
Data: 2022-12-31
Ora: 11:27:44

Comentariu:

Pearl (2022), pentru BluRay.

Subtitrare The Servant (Bang-ja jeon) (2010)

The Servant (Bang-ja jeon) (2010)

[ Romana ]

Trailer The Servant (Bang-ja jeon) (2010)

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27961
Descarcari: 21

Data adaugarii
Data: 2022-12-22
Ora: 15:10:41

Data ultimei modificari
Data: 2022-12-22
Ora: 15:10:41

Comentariu:

The Servant (2010), pentru BluRay.

Subtitrare Il buco (The Hole) (2021)

Il buco (The Hole) (2021)

[ Romana ]

Trailer Il buco (The Hole) (2021)

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 4117
Descarcari: 86

Data adaugarii
Data: 2022-07-29
Ora: 15:59:41

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-27
Ora: 08:43:21

Comentariu:

The Hole (2021), pentru BluRay & WEB-DL.

Subtitrare The Burning Sea (Nordsjøen) (2021)

The Burning Sea (Nordsjøen) (2021)

[ Romana ]

Trailer The Burning Sea (Nordsjøen) (2021)

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21513
Descarcari: 401

Data adaugarii
Data: 2022-06-15
Ora: 15:14:10

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-15
Ora: 15:14:10

Comentariu:

The Burning Sea (2021), pentru BluRay.

Subtitrare Quezon's Game (2018)

Quezon's Game (2018)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53082
Descarcari: 32

Data adaugarii
Data: 2022-04-10
Ora: 20:10:22

Data ultimei modificari
Data: 2022-04-10
Ora: 20:10:22

Comentariu:

Quezon's Game {2018}, pentru WEB-DL & HDRip.

Subtitrare Pleasure (2021)

Pleasure (2021)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30381
Descarcari: 421

Data adaugarii
Data: 2022-01-23
Ora: 09:20:18

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-23
Ora: 09:20:18

Comentariu:

Pleasure (2021), pentru WEB-DL & HDRip.

Subtitrare The Reckoning (2020)

The Reckoning (2020)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29207
Descarcari: 228

Data adaugarii
Data: 2022-01-01
Ora: 14:29:11

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-01
Ora: 14:29:11

Comentariu:

The.Reckoning.2020.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitrare Lamb (2021)

Lamb (2021)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8391
Descarcari: 389

Data adaugarii
Data: 2021-10-31
Ora: 21:26:17

Data ultimei modificari
Data: 2021-10-31
Ora: 21:26:17

Comentariu:

Lamb.2021.ICELANDIC.1080p.WEBRip.x264-VXT

Subtitrare Once Upon a Time in Tibet (2010)

Once Upon a Time in Tibet (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: florinbadu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15570
Descarcari: 52

Data adaugarii
Data: 2021-07-23
Ora: 05:21:25

Data ultimei modificari
Data: 2021-07-23
Ora: 05:21:25

Comentariu:

Povestea de dragoste imposibila dintre un pilot american al carui avion s-a prabusit in Tibet si o bastinasa tibetana care l-a salvat.

Once.Upon.a.Time.in.Tibet.2010.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT

Subtitrare The Furnace (2020)

The Furnace (2020)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23933
Descarcari: 299

Data adaugarii
Data: 2021-05-21
Ora: 13:27:53

Data ultimei modificari
Data: 2021-05-21
Ora: 13:27:53

Comentariu:

The.Furnace.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
The.Furnace.2020.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
The.Furnace.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG
The.Furnace.2020.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
The.Furnace.2020.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
The.Furnace.2020.WEB-DL.x264-FGT

Subtitrare Carmilla (2019)

Carmilla (2019)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: florinbadu

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15566
Descarcari: 87

Data adaugarii
Data: 2021-05-12
Ora: 09:22:31

Data ultimei modificari
Data: 2021-05-12
Ora: 09:22:31

Comentariu:

Lara locuieste impreuna cu tatal ei si cu o guvernanta severa, domnisoara Fontaine, intr-o izolare totala, incercand sa gaseasca o rezolvare a curiozitatii si sexualitatii ei adolescentine. Când un accident de trasura are loc în apropiere, este adusa în casa lor o tânara, Carmilla, pentru a se recupera dupa accident. Lara este fermecata de misterioasa Carmilla si intre cele doua se initiaza o relatie pasionala, relatie cu care domnisoara Fontaine nu este de acord, deoarece Carmilla are tendinte diavolesti. Un horror clasic.

Carmilla.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitrare Six Minutes to Midnight (2020)

Six Minutes to Midnight (2020)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: florinbadu

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21705
Descarcari: 253

Data adaugarii
Data: 2021-04-25
Ora: 12:27:04

Data ultimei modificari
Data: 2021-04-25
Ora: 12:27:04

Comentariu:

Un film clasic de spionaj. În vara anului 1939, familii influente din Germania nazistă și-au trimis fiicele la o școală terminală aflată pe litoralul englezesc, pentru a învăța limba engleză și pentru a fi ambasadoare pentru un viitor național-socialist. Un profesor de la această scoală își dă seama ce va urma și încearcă să tragă un semnal de alarmă. Dar autoritățile nu bănuiesc nimic și cred că el este problema.

Six.Minutes.to.Midnight.2020.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitrare Maria (2019)

Maria (2019)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: florinbadu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19420
Descarcari: 348

Data adaugarii
Data: 2021-04-04
Ora: 06:17:27

Data ultimei modificari
Data: 2021-04-04
Ora: 06:17:27

Comentariu:

Un film spectaculos, de tipul revenge-girl, facut in stilul lui Tarantino.
Maria.2019.FILIPINO.1080p.WEBRip.x264-RARBG

Subtitrare Vremya pervykh (2017)

Vremya pervykh (2017)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Badulescu
Uploader: florinbadu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39986
Descarcari: 247

Data adaugarii
Data: 2021-03-17
Ora: 21:41:40

Data ultimei modificari
Data: 2021-03-17
Ora: 21:41:40

Comentariu:

Un film deosebit, cu efecte speciale foarte bune, care prezinta epopeea iesirii in spatiul cosmic pentru 10 minute a primului om, cosmonautul Alexei Leonov, dar si peripetiile dramatice a reintoacerii pe Pamant a celor doi cosmonauti, componentii capsulei Voskhod-2, Pavel Belyayev si Alexei Leonov.

Spacewalker.2017.RUSSIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT

1-20/31