Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare We Live in Time (2024)

IMDBid:
27131358

Descarcari:
2

Adaugat la:
2025-04-28
11:50:59

Subtitrare Flintoff (2025)

IMDBid:
34429053

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-04-27
15:37:52

Subtitrare Certains l'aiment... froide (1960)

IMDBid:
0052686

Descarcari:
32

Adaugat la:
2025-04-27
11:22:22

Subtitrare Pochemu ty? (2024)

IMDBid:
30225465

Descarcari:
55

Adaugat la:
2025-04-25
21:47:05

Subtitrare Caracas (2024)

IMDBid:
17495990

Descarcari:
64

Adaugat la:
2025-04-25
15:52:05

Subtitrare Dormitory (Yurt) (2023)

IMDBid:
20236042

Descarcari:
35

Adaugat la:
2025-04-25
13:10:22

Subtitrare Havoc (2025)

IMDBid:
14123284

Descarcari:
348

Adaugat la:
2025-04-25
13:07:59

Subtitrare The Movie Teller (La contadora de películas) (2023)

IMDBid:
1661236

Descarcari:
43

Adaugat la:
2025-04-25
13:09:12

Subtitrare Jewel Thief: The Heist Begins (2025)

IMDBid:
27843798

Descarcari:
71

Adaugat la:
2025-04-25
13:06:55

Subtitrare Occhi blu (2021)

IMDBid:
11543292

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-04-25
12:33:43

Subtitrare Locked (2025)

IMDBid:
26671996

Descarcari:
221

Adaugat la:
2025-04-25
00:02:03

Subtitrare Ash (2025)

IMDBid:
17489650

Descarcari:
183

Adaugat la:
2025-04-24
11:32:10

Subtitrare The Mystery of Mr. Wong (1939)

IMDBid:
0031704

Descarcari:
35

Adaugat la:
2025-04-24
11:26:49

Subtitrare The 8th Day (And on the Eighth Day) (2025)

IMDBid:
28230718

Descarcari:
92

Adaugat la:
2025-04-23
15:11:26

Subtitrare Bullet Train Explosion (Shinkansen Daibakuha) (2025)

IMDBid:
33452974

Descarcari:
76

Adaugat la:
2025-04-23
15:10:10

Subtitrare Paradise Is Burning (Paradiset brinner) (2023)

IMDBid:
21874690

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-04-22
17:05:40

Subtitrare L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

IMDBid:
32086046

Descarcari:
46

Adaugat la:
2025-04-21
23:12:25

Subtitrare La montagne (2022)

IMDBid:
16909478

Descarcari:
63

Adaugat la:
2025-04-21
11:54:46

Subtitrare Uranus (1990)

IMDBid:
0100851

Descarcari:
45

Adaugat la:
2025-04-20
19:37:48

Subtitrare La vie rêvée de David L (2014)

IMDBid:
2491110

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-04-20
19:33:00

Subtitrare The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
3581920

Descarcari:
6397

Adaugat la:
2023-01-16
08:43:22

Subtitrare Tracker - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
13125

Adaugat la:
2024-10-15
20:06:59

Subtitrare Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30459041

Descarcari:
118

Adaugat la:
2025-04-19
23:03:07

Subtitrare Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
15017118

Descarcari:
453

Adaugat la:
2025-03-09
19:23:51

Subtitrare WondLa - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
14076044

Descarcari:
610

Adaugat la:
2024-07-06
12:09:29

Subtitrare Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
31433814

Descarcari:
516

Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare Kojak - Sezonul 5 (1973)

IMDBid:
0069599

Descarcari:
5316

Adaugat la:
2021-06-04
16:10:04

Subtitrare El Turco - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19079130

Descarcari:
355

Adaugat la:
2025-03-23
16:10:18

Subtitrare Dope Thief - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
21638826

Descarcari:
577

Adaugat la:
2025-03-17
18:23:35

Subtitrare This City Is Ours - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31438328

Descarcari:
423

Adaugat la:
2025-04-18
12:54:56

Subtitrare Reilly: Ace of Spies - Sezonul 1 1983)

IMDBid:
0085077

Descarcari:
268

Adaugat la:
2025-01-13
17:50:38

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 21 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
20610

Adaugat la:
2024-10-07
23:45:00

Subtitrare Doctor Odyssey - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
31849826

Descarcari:
3597

Adaugat la:
2024-10-09
10:36:02

Subtitrare Will Trent - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
17543592

Descarcari:
1217

Adaugat la:
2025-02-16
15:02:08

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
3095

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Unforgotten - Sezonul 6 (2015)

IMDBid:
4192812

Descarcari:
529

Adaugat la:
2025-02-21
22:04:17

Subtitrare Étoile - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
27613329

Descarcari:
66

Adaugat la:
2025-04-24
12:01:32

Subtitrare You - Sezonul 5 (2018)

IMDBid:
7335184

Descarcari:
65

Adaugat la:
2025-04-24
11:36:20

Subtitrare Yellowjackets - Sezoanele 1-3 (2021)

IMDBid:
11041332

Descarcari:
373

Adaugat la:
2025-02-28
16:14:44

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 8 (2018)

IMDBid:
7235466

Descarcari:
3438

Adaugat la:
2024-09-30
16:29:18

movienews.ro news

·	[Mon, 28 Apr 2025 10:43:22] Povești curajoase despre imigrație, familie și dragoste dincolo de moarte în programul Hoinar.Odyssey
·	[Mon, 28 Apr 2025 10:20:46] AMD Anunță Conferința de Presă la Computex 2025
·	[Mon, 28 Apr 2025 10:18:25] Luna mai aduce adrenalină și suspans pe AXN: NCIS, premiera Hawai’i – Sezonul 3 și episoade noi din FBI și FBI: Most Wanted
·	[Mon, 28 Apr 2025 10:16:52] În ultimul episod din aprilie, Vânătorii de Comori caută un obiect de la început de secol XX
·	[Mon, 28 Apr 2025 09:04:43] Romanul-senzație Clubul crimelor de joi ajunge pe Netflix vara aceasta! În rolurile principale, nume sonore precum Helen Mirren, Pierce Brosnan și mulți alții!
·	[Sat, 26 Apr 2025 22:10:24] DOOM: The Dark Ages dezvăluie „Cosmic Realm” – O incursiune întunecată în necunoscut
·	[Sat, 26 Apr 2025 22:02:47] Elena revine spectaculos în Street Fighter 6 pe 5 iunie!
·	[Fri, 25 Apr 2025 15:26:34] Cartoonito aduce noi episoade din cel de-al doilea sezon al BatRoți
·	[Fri, 25 Apr 2025 15:17:37] Proiect inovativ de teatru cu roboți la Teatrul „George Ciprian” Buzău
·	[Fri, 25 Apr 2025 15:12:58] GlobalLogic este numit lider în ISG Provider Lens™ Digital Engineering Services 2025 U.S.
·	[Fri, 25 Apr 2025 15:07:10] DIVA anunță premiera în România a serialului francez „Falsificatoarea” (Factice, 2025)
·	[Fri, 25 Apr 2025 14:58:56] S-au deschis aplicațiile pentru acreditările de presă la TIFF.24

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Kholodnoe leto pyatdesyat tretego AKA The Cold Summer of 1953 (1988)

Kholodnoe leto pyatdesyat tretego AKA The Cold Summer of 1953 (1988)

[ Romana ]

0

Traducator: anatmd
Uploader: Danelush

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15859
Descarcari: 16

Data adaugarii
Data: 2021-12-20
Ora: 21:09:59

Data ultimei modificari
Data: 2021-12-20
Ora: 21:09:59

Comentariu:

Kholodnoe leto pyatdesyat tretego AKA The Cold Summer of 1953 (1988)
Versiunea Cold Summer of 1953 (1988) Russian DVDRip.x264-JrK.mkv cu mici modificări gramaticale şi ortografice.

Subtitrare Afganskiy izlom (1990)

Afganskiy izlom (1990)

[ Romana ]

0

Traducator: anatmd
Uploader: ANDRONiKA

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76576
Descarcari: 48

Data adaugarii
Data: 2019-09-17
Ora: 18:51:08

Data ultimei modificari
Data: 2019-09-17
Ora: 18:51:08

Comentariu:

Subtitrare complet revizuită, adăugare text, diacritice, corecturi gramaticale.

Subtitrare Afganskiy izlom (1990)

Afganskiy izlom (1990)

[ Romana ]

0

Traducator: anatmd
Uploader: ANDRONiKA

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76576
Descarcari: 27

Data adaugarii
Data: 2019-09-17
Ora: 18:49:23

Data ultimei modificari
Data: 2019-09-17
Ora: 18:49:23

Comentariu:

Subtitrare complet revizuită, adăugare text, diacritice, corecturi gramaticale.

Subtitrare Hatred (2016)

Hatred (2016)

[ Romana ]

0

Traducator: anatmd
Uploader: anatmd

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60748
Descarcari: 738

Data adaugarii
Data: 2017-07-11
Ora: 21:03:38

Data ultimei modificari
Data: 2017-07-11
Ora: 21:03:38

Comentariu:

Wolyn.2016.PL.BDRip.x264-FLAME

Subtitrare Kholodnoe leto pyatdesyat tretego (The Cold Summer of 1953) (1987)

Kholodnoe leto pyatdesyat tretego (The Cold Summer of 1953) (1987)

[ Romana ]

0

Traducator: anatmd
Uploader: roeduard

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14233
Descarcari: 61

Data adaugarii
Data: 2017-06-17
Ora: 13:01:24

Data ultimei modificari
Data: 2017-06-17
Ora: 13:01:24

Comentariu:

"Cold.Summer.Of.1953.1988.HDTVRip_by_Bathory"

Subtitrare The Duelist (2016)

The Duelist (2016)

[ Romana ]

0

Traducator: anatmd
Uploader: garofita11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21203
Descarcari: 244

Data adaugarii
Data: 2017-01-26
Ora: 18:15:41

Data ultimei modificari
Data: 2017-01-26
Ora: 18:15:41

Comentariu:

The.Duelist.1080p.BluRay.DTS.Rus.HDCLUB

Subtitrare The Duelist (2016)

The Duelist (2016)

[ Romana ]

0

Traducator: anatmd
Uploader: pocahontas

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21222
Descarcari: 381

Data adaugarii
Data: 2017-01-24
Ora: 08:39:51

Data ultimei modificari
Data: 2017-01-24
Ora: 08:39:51

Comentariu:

The.Duelist.2016.BluRay.720p.DD5.1.HEVC.x265-QLTY

Subtitrare The Duelist (2016)

The Duelist (2016)

[ Romana ]

0

Traducator: anatmd
Uploader: anatmd

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42401
Descarcari: 418

Data adaugarii
Data: 2017-01-23
Ora: 20:32:20

Data ultimei modificari
Data: 2017-01-24
Ora: 07:49:12

Comentariu:

The.Duelist.2016.720p.BluRay.x264.AC3.DTS-ExKinoRay
Dy3lHyat.2016.WEB-DLRip-AVC

Subtitrare Blokpost (1998)

Blokpost (1998)

[ Romana ]

0

Traducator: anatmd
Uploader: anatmd

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29970
Descarcari: 50

Data adaugarii
Data: 2017-01-22
Ora: 12:23:48

Data ultimei modificari
Data: 2017-01-22
Ora: 12:23:48

Comentariu:

Subtitrarea contine diacritice.

Subtitrare The Earthquake (Zemletryasenie) (2016)

The Earthquake (Zemletryasenie) (2016)

[ Romana ]

0

Traducator: anatmd
Uploader: vasimicu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16443
Descarcari: 261

Data adaugarii
Data: 2017-01-20
Ora: 21:11:27

Data ultimei modificari
Data: 2017-01-20
Ora: 21:11:27

Comentariu:

Zemletryasenie.2016.O.WEB-DL.1080p.AVC.AC3-NoGrp

Subtitrare Panfilov's 28 Men (Dvadtsat vosem panfilovtsev) (2016)

Panfilov's 28 Men (Dvadtsat vosem panfilovtsev) (2016)

[ Romana ]

0

Traducator: anatmd
Uploader: vasimicu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24689
Descarcari: 633

Data adaugarii
Data: 2017-01-14
Ora: 08:56:48

Data ultimei modificari
Data: 2017-01-14
Ora: 08:56:48

Comentariu:

Panfilovs.28.Men.2016.1080p.WEB-DL.AVC.AC3-HDCLUB

Subtitrare The Cold Summer of 1953 (1988)

The Cold Summer of 1953 (1988)

[ Romana ]

0

Traducator: anatmd
Uploader: vasimicu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15706
Descarcari: 81

Data adaugarii
Data: 2017-01-08
Ora: 11:20:38

Data ultimei modificari
Data: 2017-01-08
Ora: 11:20:38

Comentariu:

The.Cold.Summer.of.1953.1987.DVDRip.x264.AC3-R.G.RealMT

Subtitrare Gervaise (1956)

Gervaise (1956)

[ Romana ]

0

Traducator: ana88md
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31036
Descarcari: 88

Data adaugarii
Data: 2016-06-06
Ora: 22:43:00

Data ultimei modificari
Data: 2016-06-06
Ora: 22:43:00

Comentariu:

Gervaise.1956.720p.BluRay.AVC-mfcorrea
Durata: 01:57:55
Fişier: 5.799.130.755 bytes

Subtitrare Kochegar (The Stoker) (2010)

Kochegar (The Stoker) (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: anatmd @ sFZ Team
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 11707
Descarcari: 73

Data adaugarii
Data: 2015-08-28
Ora: 17:32:24

Data ultimei modificari
Data: 2015-08-28
Ora: 17:32:24

Comentariu:

Kochegar.2010.DVDRip.XviD.AC3-Youtracker

Subtitrare Vychislitel (2014)

Vychislitel (2014)

[ Romana ]

Action / Sci-Fi / Thriller

Trailer Vychislitel (2014)

0

Traducator: anatmd @ sFZ
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76488
Descarcari: 366

Data adaugarii
Data: 2015-06-13
Ora: 19:35:29

Data ultimei modificari
Data: 2015-08-24
Ora: 11:33:06

Comentariu:

Vychislitel.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC
Vychislitel.2014.HDRip.x264.AC3-QLTY
Vychislitel.2014.O.WEB-DL.720p-FZHD

Subtitrare The Dawns Here Are Quiet (A zori zdes tikhie...) (2015)

The Dawns Here Are Quiet (A zori zdes tikhie...) (2015)

[ Romana ]

0

Traducator: anatmd
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27333
Descarcari: 433

Data adaugarii
Data: 2015-08-15
Ora: 10:48:57

Data ultimei modificari
Data: 2015-08-15
Ora: 11:34:23

Comentariu:

A.Zori.Zdes.Tikhie.2015.O.WEB-DL.1080p.H264.AC3-FZHD

Subtitrare Vychislitel (2014)

Vychislitel (2014)

[ Romana ]

Action / Sci-Fi / Thriller

Trailer Vychislitel (2014)

0

Traducator: anatmd @ sFZ
Uploader: pocahontas

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25316
Descarcari: 208

Data adaugarii
Data: 2015-06-14
Ora: 11:09:24

Data ultimei modificari
Data: 2015-06-14
Ora: 11:09:24

Comentariu:

Vychislitel.2014.HDRip.x264.AC3-QLTY

Subtitrare Corn Island (2014)

Corn Island (2014)

[ Romana ]

Trailer Corn Island (2014)

1

Traducator: anatmd
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2044
Descarcari: 263

Data adaugarii
Data: 2015-05-26
Ora: 17:51:01

Data ultimei modificari
Data: 2015-05-26
Ora: 17:51:01

Comentariu:

Corn.Island.2014.720p.WEB-DL-NoGrp

Subtitrare Karavan smerti (1991)

Karavan smerti (1991)

[ Romana ]

0

Traducator: anatmd @ sFZ
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17275
Descarcari: 57

Data adaugarii
Data: 2015-02-02
Ora: 16:49:12

Data ultimei modificari
Data: 2015-02-02
Ora: 16:49:12

Comentariu:

Karavan.Smerti.1991.XviD.DVDRip.Kinozal.tv.

Subtitrare Hell on Wheels - Sezonul 3 (2011)

Hell on Wheels - Sezonul 3 (2011)

[ Romana ]

Drama / Western

Trailer Hell on Wheels - Sezonul 3 (2011)

3

Traducator: MD
Uploader: Florin C

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 586197
Descarcari: 6036

Data adaugarii
Data: 2013-08-20
Ora: 01:38:00

Data ultimei modificari
Data: 2014-04-17
Ora: 18:30:48

Comentariu:

Hell.on.Wheels.S03.BDRip.X264-REWARD
Hell.On.Wheels.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
Hell.on.Wheels.S03.720p.BluRay.X264-REWARD
Hell.on.Wheels.S03.720p.BluRay.x264-DON
Episoadele 1-10!
Complet!

1-20/47