Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Contestant (2023)

IMDBid:
13940818

Descarcari:
12

Adaugat la:
2024-09-20
23:23:17

Subtitrare His Three Daughters (2023)

IMDBid:
28491891

Descarcari:
31

Adaugat la:
2024-09-20
15:21:23

Subtitrare Sidonie au Japon (2023)

IMDBid:
26254622

Descarcari:
11

Adaugat la:
2024-09-20
15:15:23

Subtitrare Fly On (Hotsureru) (2023)

IMDBid:
30700501

Descarcari:
5

Adaugat la:
2024-09-20
15:08:48

Subtitrare Club Zero (2023)

IMDBid:
18235146

Descarcari:
13

Adaugat la:
2024-09-20
15:03:16

Subtitrare 12 Feet Deep (2017)

IMDBid:
5143226

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-09-19
23:54:27

Subtitrare Wanted Man (2024)

IMDBid:
15791574

Descarcari:
38

Adaugat la:
2024-09-20
00:46:53

Subtitrare Blink Twice (2024)

IMDBid:
14858658

Descarcari:
177

Adaugat la:
2024-09-19
23:54:38

Subtitrare Stopping the Steal (2024)

IMDBid:
33336815

Descarcari:
24

Adaugat la:
2024-09-19
06:54:53

Subtitrare One Night in Bangkok (2020)

IMDBid:
12192190

Descarcari:
14

Adaugat la:
2024-09-19
06:27:42

Subtitrare Uproar (2023)

IMDBid:
20255028

Descarcari:
27

Adaugat la:
2024-09-19
06:33:49

Subtitrare The Clean Up Crew (2024)

IMDBid:
21614558

Descarcari:
91

Adaugat la:
2024-09-19
06:21:04

Subtitrare Someone Like You (2024)

IMDBid:
22334258

Descarcari:
64

Adaugat la:
2024-09-18
14:07:02

Subtitrare Zycie jako smiertelna choroba przenoszona droga plciowa (2000)

IMDBid:
0257289

Descarcari:
8

Adaugat la:
2024-09-17
13:21:12

Subtitrare Love You for Now (Elsker dig for tiden) (2022)

IMDBid:
20449626

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-09-17
00:29:38

Subtitrare Subservience (2024)

IMDBid:
24871974

Descarcari:
119

Adaugat la:
2024-09-15
23:14:29

Subtitrare June Bride (1948)

IMDBid:
0040499

Descarcari:
25

Adaugat la:
2024-09-15
14:54:46

Subtitrare The Harbinger (2022)

IMDBid:
13610158

Descarcari:
30

Adaugat la:
2024-09-13
18:30:58

Subtitrare The Hanging Sun (2022)

IMDBid:
6986990

Descarcari:
61

Adaugat la:
2024-09-13
18:12:01

Subtitrare The Plot (Seolgyeja) (2024)

IMDBid:
26591189

Descarcari:
121

Adaugat la:
2024-09-13
15:20:41

Subtitrare The Old Man - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
5645432

Descarcari:
1757

Adaugat la:
2022-09-30
08:18:58

Subtitrare Almost Paradise - Sezonul 2 (2020)

IMDBid:
11266702

Descarcari:
91

Adaugat la:
2024-09-13
22:19:44

Subtitrare Pachinko - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
8888462

Descarcari:
1312

Adaugat la:
2022-03-25
17:46:53

Subtitrare Les rivières pourpres (The Crimson Rivers) - Sezonul 1 (2018)

IMDBid:
7349016

Descarcari:
123

Adaugat la:
2024-08-23
16:23:24

Subtitrare The Penguin - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
15435876

Descarcari:
46

Adaugat la:
2024-09-20
16:25:04

Subtitrare Kojak - Sezonul 4 (1973)

IMDBid:
0069599

Descarcari:
2350

Adaugat la:
2024-02-20
19:22:49

Subtitrare Chyornoe more - Sezonul 1 (2020)

IMDBid:
10927662

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-09-19
20:06:01

Subtitrare Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
282

Adaugat la:
2024-03-02
19:33:36

Subtitrare Do krwi ostatniej (1978)

IMDBid:
0077444

Descarcari:
39

Adaugat la:
2024-08-05
17:10:10

Subtitrare Twilight of the Gods (2024)

IMDBid:
10625492

Descarcari:
15

Adaugat la:
2024-09-19
19:10:18

Subtitrare The Lord of the Rings The Rings of Power - Sezonul 2 (2022)

IMDBid:
7631058

Descarcari:
1439

Adaugat la:
2024-08-29
10:31:06

Subtitrare Agatha All Along - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
15571732

Descarcari:
81

Adaugat la:
2024-09-19
09:52:59

Subtitrare Departure - Sezonul 3 (2020)

IMDBid:
9252156

Descarcari:
25

Adaugat la:
2024-09-18
14:35:18

Subtitrare English Teacher - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
20782190

Descarcari:
176

Adaugat la:
2024-09-04
16:22:21

Subtitrare Power Book II: Ghost - Sezonul 4 (2020)

IMDBid:
10732104

Descarcari:
1085

Adaugat la:
2024-06-10
23:41:03

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 2 (2022)

IMDBid:
16358384

Descarcari:
168

Adaugat la:
2024-09-18
14:20:39

Subtitrare The Serpent Queen - Sezonul 2 (2022)

IMDBid:
14022350

Descarcari:
3888

Adaugat la:
2024-07-28
13:43:16

Subtitrare Those About to Die - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
10569934

Descarcari:
14590

Adaugat la:
2024-07-21
20:51:49

Subtitrare Only Murders In the Building - Sezonul 4 (2021)

IMDBid:
12851524

Descarcari:
125

Adaugat la:
2024-08-27
14:42:47

Subtitrare Belgravia: The Next Chapter - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
23931190

Descarcari:
2150

Adaugat la:
2024-07-03
19:12:44

movienews.ro news

·	[Fri, 20 Sep 2024 16:27:25] Astro Bot – Recenzie
·	[Fri, 20 Sep 2024 14:12:03] East European Comic-Con: Arena Națională 2024 – Impresii post-eveniment
·	[Fri, 20 Sep 2024 13:41:24] Eficiența creativă cu NVIDIA AI și RTX: Echipa României în finala concursului NVIDIA Studio din Cracovia
·	[Fri, 20 Sep 2024 13:38:54] HBO anunță un nou sezon pentru serialul „Lumea financiară” („Industry”)
·	[Fri, 20 Sep 2024 13:22:16] Premieră în România: Vedete din showbizul românesc, în distribuția unui joc pe mobil. „Escape from Vaslui” se anunță a fi un hit pe piața de gaming
·	[Fri, 20 Sep 2024 12:26:51] Netflix lansează un teaser special pentru Squid Game: Sezonul 2
·	[Fri, 20 Sep 2024 12:00:37] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema din țară
·	[Fri, 20 Sep 2024 11:55:14] Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·	[Fri, 20 Sep 2024 11:50:44] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·	[Fri, 20 Sep 2024 11:30:09] Demo-ul REYNATIS este acum disponibil
·	[Fri, 20 Sep 2024 11:24:50] Nia Jax, Jade Cargill, Carlito, Lyra Valkyria și alții urcă pe scena mondială în WWE® 2K24 Global Superstars Pack
·	[Fri, 20 Sep 2024 11:18:31] Romancing Saga 2: Revenge of the Seven DEMO este acum disponibil pe Nintendo Switch, PlayStation și PC

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Surviving the Game (1994)

Surviving the Game (1994)

[ Romana ]

Trailer Surviving the Game (1994)

0

Traducator: Nu stiu
Uploader: VinWeasel

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29376
Descarcari: 46

Data adaugarii
Data: 2024-02-01
Ora: 12:54:33

Data ultimei modificari
Data: 2024-02-01
Ora: 12:54:33

Comentariu:

Corectata si sincronizata pentru Bluray 1080p.
Am facut corectarea pe subtitrarea in engleza (subpack),
sunt adaugate linii in plus! Recomand sa folositi aceasta traducere pentru alte sincronizari!

Subtitrare WarGames (1983)

WarGames (1983)

[ Romana ]

Trailer WarGames (1983)

0

Traducator: Nu stiu
Uploader: theomen

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73052
Descarcari: 1345

Data adaugarii
Data: 2006-10-04
Ora: 07:44:05

Data ultimei modificari
Data: 2022-12-23
Ora: 10:22:14

Comentariu:

WarGames (1983), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Armour of God (Long xiong hu di) (1986)

Armour of God (Long xiong hu di) (1986)

[ Romana ]

Trailer Armour of God (Long xiong hu di) (1986)

0

Traducator: nu stiu
Uploader: fratzicu

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 70357
Descarcari: 1386

Data adaugarii
Data: 2013-06-21
Ora: 19:54:30

Data ultimei modificari
Data: 2022-07-28
Ora: 18:41:07

Comentariu:

Armour of God (Long xiong hu di) (1986), pentru BluRay si DVD.

Subtitrare Pitch Black (2000)

Pitch Black (2000)

[ Romana ]

Trailer Pitch Black (2000)

0

Traducator: nu stiu
Uploader: DAKK

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 95696
Descarcari: 2707

Data adaugarii
Data: 2010-08-07
Ora: 23:30:20

Data ultimei modificari
Data: 2022-05-29
Ora: 10:08:10

Comentariu:

Pitch Black (2000), pentru BluRay.

Subtitrare Pitch Black (2000)

Pitch Black (2000)

[ Romana ]

Trailer Pitch Black (2000)

0

Traducator: nu stiu
Uploader: jeez

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69501
Descarcari: 2171

Data adaugarii
Data: 2007-01-31
Ora: 01:28:27

Data ultimei modificari
Data: 2022-05-17
Ora: 09:51:39

Comentariu:

Pitch.Black.2000.OAR.DTS.XViD.HD.DVDRiP-CHD

Subtitrare Body, The (2000)

Body, The (2000)

[ Romana ]

0

Traducator: nu stiu
Uploader: mikk

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 92936
Descarcari: 729

Data adaugarii
Data: 2003-06-20
Ora: 22:38:57

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-20
Ora: 10:23:06

Comentariu:

The Body (2001), pentru WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare A Raisin in the Sun (1961)

A Raisin in the Sun (1961)

[ Romana ]

0

Traducator: Nu stiu
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46945
Descarcari: 37

Data adaugarii
Data: 2019-08-15
Ora: 18:23:05

Data ultimei modificari
Data: 2019-08-15
Ora: 18:23:05

Comentariu:

Durata: 02:07:51
Fişier: 1.468.536.832 bytes

Subtitrare Beethoven (1992)

Beethoven (1992)

[ Romana ]

0

Traducator: Nu stiu
Uploader: Flast

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58761
Descarcari: 226

Data adaugarii
Data: 2017-04-24
Ora: 21:58:24

Data ultimei modificari
Data: 2017-04-24
Ora: 21:58:24

Comentariu:

Sincronizare pentru varianta Beethoven[1992]720p.HDTV.x264-r3mnants

Subtitrare Moy paren - angel (2012)

Moy paren - angel (2012)

[ Romana ]

Trailer Moy paren - angel (2012)

0

Traducator: Nu stiu
Uploader: Flast

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 82564
Descarcari: 87

Data adaugarii
Data: 2017-04-24
Ora: 03:25:44

Data ultimei modificari
Data: 2017-04-24
Ora: 14:58:13

Comentariu:

E si pe youtube si am lasat linkul. E rusesc si nu l-am gasit pe imdb.

Subtitrare Long Day's Journey Into Night (1962)

Long Day's Journey Into Night (1962)

[ Romana ]

0

Traducator: Nu stiu
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 131543
Descarcari: 238

Data adaugarii
Data: 2012-01-28
Ora: 23:56:41

Data ultimei modificari
Data: 2017-01-29
Ora: 12:07:27

Comentariu:

1. Pentru versiunea cu durata de 02:50:43, fişierul de 1.479.325.324 bytes şi FPS 90.909
2. Pentru versiunea cu durata de 02:50:09 (CD1=734.605.312 bytes, CD2=734.371.840 bytes), FPS 23.976

Subtitrare Stand and Deliver (1988)

Stand and Deliver (1988)

[ Romana ]

0

Traducator: Nu stiu
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24748
Descarcari: 190

Data adaugarii
Data: 2016-09-25
Ora: 18:58:06

Data ultimei modificari
Data: 2016-09-25
Ora: 18:58:06

Comentariu:

Stand.and.Deliver.1988.720p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264
Durata: 01:43:22
Fişier: 3.136.474.149 bytes

Subtitrare 200 Motels (1971)

200 Motels (1971)

[ Romana ]

0

Traducator: nu stiu
Uploader: pbubu

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 94464
Descarcari: 49

Data adaugarii
Data: 2016-07-30
Ora: 13:18:19

Data ultimei modificari
Data: 2016-07-30
Ora: 13:18:19

Comentariu:

Un film CULT al marelui Zappa. E mare păcat ca traducerea nu este definitivata, eu nu ma incumet s-o finalizez, Poate autorul revine asupra ei si o finalizeaza. Ar fi un act de cultura. Adaptata ptr versiunea mea Frank Zappa & The Mother's of Invention - 200 MOTELS - The Movie (Tony Palmer) (1971).mkv by Pipoff

Subtitrare Uwasa no onna (1954)

Uwasa no onna (1954)

[ Romana ]

0

Traducator: Nu stiu
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51336
Descarcari: 147

Data adaugarii
Data: 2010-08-29
Ora: 12:24:25

Data ultimei modificari
Data: 2016-01-27
Ora: 22:22:22

Comentariu:

1. Uwasa.No.Onna.aka.The.Woman.In.The.Rumor.1954.720p.BluRay.x264-PublicHD cu durata de 01:23:36, fişier 4.187.559.348 bytes.
2. Pentru varianta de film cu durata de 1:23:45, fişier 732,692,480 bytes

Subtitrare Guys and Dolls (1955/I)

Guys and Dolls (1955/I)

[ Romana ]

0

Traducator: Nu stiu
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65282
Descarcari: 308

Data adaugarii
Data: 2011-03-01
Ora: 19:01:14

Data ultimei modificari
Data: 2016-01-08
Ora: 09:42:08

Comentariu:

1. Guys and Dolls (1955) 720p.BRrip.Sujaidr cu durata de 02:29:28, fişier 1.365.932.137 bytes.
2. Versiunea cu durata de 02:29:11 (CD1=734,429,184 bytes
CD2=734,892,032 bytes).

Subtitrare Lean on Me (1989)

Lean on Me (1989)

[ Romana ]

0

Traducator: nu stiu
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 87180
Descarcari: 308

Data adaugarii
Data: 2012-01-01
Ora: 14:17:31

Data ultimei modificari
Data: 2015-12-20
Ora: 00:07:03

Comentariu:

1. Lean.On.Me.1989.1080p.WEB-DL.AC3.2.0.H264-RARBG cu durata de 01:48:34, fişier 4.673.244.056 bytes, FPS 23.976
2. Pentru versiunea cu CD1=734.005.248 bytes şi CD2=734.869.504 bytes, FPS 29.970

Subtitrare Love Streams (1984)

Love Streams (1984)

[ Romana ]

1

Traducator: Nu stiu
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57873
Descarcari: 314

Data adaugarii
Data: 2013-02-18
Ora: 21:01:58

Data ultimei modificari
Data: 2015-12-17
Ora: 20:49:52

Comentariu:

1. Love.Streams.1984.720p.BluRay.X264-Japhson[rarbg] cuurata de 02:21:15, fişier 5.856.885.176 bytes, FPS 23.976
2. Versiunea cu durata de 02:15:17, fisier 1.468.020.736 bytes, FPS 25.000.

Subtitrare L'homme qui aimait les femmes (The Man Who Loved Women) (1977)

L'homme qui aimait les femmes (The Man Who Loved Women) (1977)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Romance

0

Traducator: Nu stiu
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46630
Descarcari: 125

Data adaugarii
Data: 2015-11-10
Ora: 10:57:44

Data ultimei modificari
Data: 2015-11-10
Ora: 10:57:44

Comentariu:

Durata: 01:54:09
Fişier: 1.759.178.264 bytes

Subtitrare The Devils (1971)

The Devils (1971)

[ Romana ]

Drama / History

0

Traducator: nu stiu
Uploader: Tavinata

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38391
Descarcari: 236

Data adaugarii
Data: 2015-10-08
Ora: 21:38:00

Data ultimei modificari
Data: 2015-10-08
Ora: 21:38:00

Comentariu:

Sincronizata pentru versiunea UNCUT

The.DEVILS.1971.UnCut.HQ.720p.x264.AC3.mkv

Subtitrare Bounce (2000)

Bounce (2000)

[ Romana ]

Drama / Romance

Trailer Bounce (2000)

0

Traducator: Nu stiu
Uploader: johnniewalker39

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35956
Descarcari: 261

Data adaugarii
Data: 2015-04-23
Ora: 09:16:37

Data ultimei modificari
Data: 2015-04-23
Ora: 09:16:37

Comentariu:

Aceeasi, dar resincronizata pentru
Bounce.2000.720p.Bluray.x264.DTS.Rus.Eng-HDChina.mkv (5,407,163,324 bytes)

...si pentru toate variantele --- 01:46:15 @ 23.976 --- BDRip sau nu

E ok, dar mai poate fi imbunatatita...

Subtitrare Police Story 2 (Ging chaat goo si juk jaap) (1988)

Police Story 2 (Ging chaat goo si juk jaap) (1988)

[ Romana ]

Action / Comedy / Crime

Trailer Police Story 2 (Ging chaat goo si juk jaap) (1988)

0

Traducator: Nu stiu traducatorul
Uploader: djscristi72

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36657
Descarcari: 534

Data adaugarii
Data: 2014-12-07
Ora: 17:02:39

Data ultimei modificari
Data: 2014-12-07
Ora: 17:02:39

Comentariu:

Police.Story.2.1988.BDRip.x264.AC3-playSD

1-20/275