Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Justice League: Crisis on Infinite Earths - Part Two (2024)

Justice League: Crisis on Infinite Earths - Part Two (2024)

Justice League: Crisis on Infinite Earths - Part Two (2024), BluRay
IMDBid:
30150907


Descarcari:
3


Adaugat la:
2024-07-06
09:41:38

Subtitrare Ruby Gillman, Teenage Kraken (2023)

Ruby Gillman, Teenage Kraken (2023)

Ruby Gillman, Teenage Kraken (2023), BLURAY.
IMDBid:
27155038


Descarcari:
7


Adaugat la:
2024-07-06
07:54:50

Subtitrare Past Lives (2023)

Past Lives (2023)

Past.Lives.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
13238346


Descarcari:
17


Adaugat la:
2024-07-05
21:33:03

Subtitrare Jigoku no mushi (Hell Worms) (1979)

Jigoku no mushi (Hell Worms) (1979)

01. Hell.Worms.1979.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H264-SDK cu durata de 01:24:55, fişier 4.949.224.400 bytes
IMDBid:
0187183


Descarcari:
8


Adaugat la:
2024-07-04
21:15:12

Subtitrare Kuca na pijesku (House on the Sand) (1985)

Kuca na pijesku (House on the Sand) (1985)

01. Kuca.na.pijesku.aka.House.on.the.Sand.1080p.WEB-DL.x264-KG cu durata de 01:22:03, fişier 3.154.477.032 bytes, FPS 25.000
02. Ivan Martinac - Kuća na pijesku (1985) cu durata de 01:22:03, fişier 3.156.723.067 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0181637


Descarcari:
5


Adaugat la:
2024-07-04
21:04:45

Subtitrare Space Cadet (2024)

Space Cadet (2024)

Space.Cadet.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
21469794


Descarcari:
90


Adaugat la:
2024-07-04
18:44:29

Subtitrare Irena's Vow (2023)

Irena's Vow (2023)

23.976
Irena's Vow 2023 720p AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR 2449Kbps 02.00.37 2.65GB
uk,uk-sdh, ro + hardsubbed parts (blue font)
RoSub: 0lei © 03.07.2024
ansi & utf8 subs
IMDBid:
19869662


Descarcari:
61


Adaugat la:
2024-07-03
23:15:54

Subtitrare The Watchers (2024)

The Watchers (2024)

The.Watchers.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MADSKY
IMDBid:
26736843


Descarcari:
157


Adaugat la:
2024-07-03
19:10:45

Subtitrare Beverly Hills Cop: Axel F (2024)

Beverly Hills Cop: Axel F (2024)

Beverly.Hills.Cop.Axel.F.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
3083016


Descarcari:
267


Adaugat la:
2024-07-03
11:32:29

Subtitrare Take One False Step (1949)

Take One False Step (1949)

Take.One.False.Step.1949.1080p.BluRay.H264.AAC
IMDBid:
0041945


Descarcari:
22


Adaugat la:
2024-07-02
00:25:56

Subtitrare Le roman de Renard (The Story of the Fox) (1937)

Le roman de Renard (The Story of the Fox) (1937)

Integrala operei cinematografice a lui Wladyslaw Starewicz într-o traducere unitară.

01. Le.Roman.de.Renard.1937.FRENCH.1080i.HDTV.AC3.H264-QWERTZ cu durata de 01:03:02, fişier 1.448.120.223 bytes, FPS 25.000
02. Le.Roman.de.Renard.1930.DVDrip.XviD-Tir cu durata de 01:02:49, fişier 607.434.752 bytes, FPS 25.000
03. The Tale of the Fox (1930) (Short) (VHSrip XviD) cu durata de 01:02:49, fişier 607.434.752 bytes, FPS 25.000
04. Ladislaw Starewicz - The Tale of the Fox (1930) cu durata de 01:12:50, fişier 734.078.976 bytes, FPS 25.000

Versiunea Ladislaw Starewicz - The Tale of the Fox (1930) are la sfârşitul filmului şi scurtmetrajul ”Fétiche en voyages de noces” (1936)
IMDBid:
0021309


Descarcari:
10


Adaugat la:
2024-07-01
19:54:22

Subtitrare Miller's Girl (2024)

Miller's Girl (2024)

Millers.Girl.2024.1080p.BluRay.X264-KNiVES
IMDBid:
8310486


Descarcari:
57


Adaugat la:
2024-06-29
17:49:32

Subtitrare Vreemd in eigen huis (1949)

Vreemd in eigen huis (1949)

House.Of.Strangers.1949.1080p.BluRay.x265
IMDBid:
0041487


Descarcari:
26


Adaugat la:
2024-06-29
10:44:37

Subtitrare The Iron Claw (2023)

The Iron Claw (2023)

The.Iron.Claw.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
The.Iron.Claw.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
21064584


Descarcari:
119


Adaugat la:
2024-06-28
16:56:43

Subtitrare A Family Affair (2024)

A Family Affair (2024)

A.Family.Affair.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-XEBEC
IMDBid:
21051906


Descarcari:
104


Adaugat la:
2024-06-28
14:57:19

Subtitrare Shadow Land (2024)

Shadow Land (2024)

Shadow.Land.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
31956123


Descarcari:
97


Adaugat la:
2024-06-27
18:44:45

Subtitrare Deadly Embrace (Video 1989)

Deadly Embrace (Video 1989)

Deadly Embrace (1989) aka Îmbrăţişare mortală, pentru BluRay.
Enjoy!
IMDBid:
0097167


Descarcari:
23


Adaugat la:
2024-06-26
14:43:50

Subtitrare The Fall Guy (2024)

The Fall Guy (2024)

The.Fall.Guy.2024.REPACK.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX
The.Fall.Guy.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
The.Fall.Guy.2024.REPACK.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
1684562


Descarcari:
167


Adaugat la:
2024-06-25
20:04:33

Subtitrare The Boy and the Heron (Kimitachi wa dô ikiru ka) (2023)

The Boy and the Heron (Kimitachi wa dô ikiru ka) (2023)

The.Boy.and.the.Heron.2023.REPACK.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-SasukeducK
The.Boy.and.the.Heron.2023.DUBBED.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
The.Boy.and.the.Heron.2023.2160p.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
The.Boy.and.the.Heron.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
The.Boy.and.the.Heron.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
6587046


Descarcari:
264


Adaugat la:
2024-04-29
22:09:53

Subtitrare Furiosa: A Mad Max Saga (2024)

Furiosa: A Mad Max Saga (2024)

Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.REPACK.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
12037194


Descarcari:
603


Adaugat la:
2024-06-25
18:23:21

Subtitrare MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32424747


Descarcari:
207


Adaugat la:
2024-05-21
16:51:57

Subtitrare WondLa - Sezonul 1 (2024)

WondLa - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
14076044


Descarcari:
19


Adaugat la:
2024-07-06
12:09:29

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 2 (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
14115880


Descarcari:
83


Adaugat la:
2024-06-07
14:28:44

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

1-20
Pogranicze w ogniu AKA Graniță în flăcări (1988-1991), este un incitant serial de spionaj polonez, acțiunea fiind plasată între anii 1917 - 1939 şi prezintă rivalitatea dintre Serviciile de Informații poloneze și cele germane în anii interbelici.
Doi prieteni de școală din Poznań - Czarek și Franek dintr-o familie polono-germană - luptă împreună în Revolta din Polonia Mare. Cu toate acestea, drumurile lor diverg rapid. Primul dintre ei devine ofițer de informații polonez, iar al doilea se alătură serviciilor secrete ale Republicii Weimar, iar apoi ale celui de-al Treilea Reich.
Postez acum traducerea pentru episoadele 1-20, pentru versiunea "Pogranicze w ogniu 1988-1991 SP TV.Rip h.264 r.d11" pe care o găsiţi aici (https://solidtorrents.to/torrents/pogranicze-w-ogniu-1988-1991-sp-tv-rip-h-264-r-d11-fe4eb/639ef2d12a3030573a6faf85/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0366070


Descarcari:
309


Adaugat la:
2024-03-29
10:24:01

Subtitrare  The Boys - Sezonul 4 (2019)

The Boys - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 6. Sezonul 4, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
1190634


Descarcari:
760


Adaugat la:
2024-06-13
14:53:07

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-3 (2021)

Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-3 (2021)

NOU! Episodul 5 din S03. Sezoanele 1-3, 25 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11712058


Descarcari:
418


Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare Red Eye - Sezonul 1 (2024)

Red Eye - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
23897504


Descarcari:
136


Adaugat la:
2024-07-02
16:14:02

Subtitrare Belgravia: The Next Chapter - Sezonul 1 (2024)

Belgravia: The Next Chapter - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
23931190


Descarcari:
125


Adaugat la:
2024-07-03
19:12:44

Subtitrare The Acolyte - Sezonul 1 (2024)

The Acolyte - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
12262202


Descarcari:
1339


Adaugat la:
2024-06-05
09:00:43

Subtitrare Billy the Kid - Sezonul 2 (2022)

Billy the Kid - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
14586544


Descarcari:
1525


Adaugat la:
2023-11-01
20:24:59

Subtitrare Helgoland 513 - Sezonul 1 (2024)

Helgoland 513 - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
21154618


Descarcari:
229


Adaugat la:
2024-06-24
18:25:36

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 2 (2022)

House of the Dragon - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11198330


Descarcari:
1484


Adaugat la:
2024-06-17
10:08:25

Subtitrare Power Book II: Ghost - Sezonul 4 (2020)

Power Book II: Ghost - Sezonul 4 (2020)

NOU! Episodul 4. Sezonul 4, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
10732104


Descarcari:
542


Adaugat la:
2024-06-10
23:41:03

Subtitrare Evil - Sezonul 4 (2019)

Evil - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 4. Sezonul 4, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
9055008


Descarcari:
3472


Adaugat la:
2024-06-04
21:14:08

Subtitrare Presumed Innocent - Sezonul 1 (2024)

Presumed Innocent - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
17677860


Descarcari:
7012


Adaugat la:
2024-06-16
22:53:32

Subtitrare Tracker - Sezonul 1 (2024)

Tracker - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
13875494


Descarcari:
11407


Adaugat la:
2024-03-25
10:57:07

Subtitrare Walker - Sezonul 4 (2021)

Walker - Sezonul 4 (2021)

NOU! Episodul 6. Sezonul 4, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
11006642


Descarcari:
5721


Adaugat la:
2024-04-12
16:43:03

Subtitrare Chicago P.D. - Sezonul 11 (2014)

Chicago P.D. - Sezonul 11 (2014)

NOU! Episodul 8. Sezonul 11, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
2805096


Descarcari:
9356


Adaugat la:
2024-01-24
22:18:47

Subtitrare So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

NOU! Episodul 10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
18573724


Descarcari:
207


Adaugat la:
2024-03-29
17:02:44

Subtitrare My Lady Jane - Sezonul 1 (2024)

My Lady Jane - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11379456


Descarcari:
70


Adaugat la:
2024-06-27
15:42:04


 movienews.ro news 
·[Fri, 5 Jul 2024 14:59:32]
Focus Plus – ateliere de educație cinematografică pentru elevii Școlii Gimnaziale nr. 14 „Sfântul Bartolomeu” din Brașov
·[Fri, 5 Jul 2024 11:15:28]
Documentarul “Speranță” – o producție Max Original regională captivantă, este pe platforma de streaming Max
·[Fri, 5 Jul 2024 11:08:35]
Esports Kings 2024, cu peste 13.000 de participanți, și-a desemnat câștigătorii celei de-a doua ediții
·[Fri, 5 Jul 2024 10:38:03]
Cineplexx a deschis în Craiova al șaselea cinematograf din România
·[Fri, 5 Jul 2024 10:23:27]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·[Fri, 5 Jul 2024 10:20:53]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema din țară
·[Fri, 5 Jul 2024 10:15:57]
Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·[Fri, 5 Jul 2024 09:45:39]
4 filme de neratat, in iulie, pe FilmBox Premium
·[Fri, 5 Jul 2024 08:48:54]
Cognizant România lansează un Studio tech interactiv pentru copii la Destiny Park
·[Thu, 4 Jul 2024 16:00:45]
GeForce NOW înfruntă căldura cu 22 de noi jocuri în iulie
·[Thu, 4 Jul 2024 14:20:28]
Discovery și Huawei lansează serialul documentar Being Digi-Sapiens, care explorează relația schimbătoare dintre oameni și tehnologie
·[Thu, 4 Jul 2024 13:41:01]
Lenovo lansează Tab Plus, tableta ideală pentru iubitorii de muzică, echipată cu opt difuzoare JBL

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Immortal Beloved (1994)


    

Immortal Beloved (1994)

[ Romana ]


Trailer Immortal Beloved (1994)

0

0 Comentarii
Traducator: San Quentin
Uploader: san_quentin
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 131006
Descarcari: 1383
Data adaugarii
Data: 2007-08-26
Ora: 15:05:29
Data ultimei modificari
Data: 2022-01-28
Ora: 15:44:52
Comentariu:  Immortal Beloved (1994), pentru BluRay & DVDRip.
Subtitrare Immortal Beloved (1994)


    

Immortal Beloved (1994)

[ Romana ]


Trailer Immortal Beloved (1994)

0

0 Comentarii
Traducator: San Quentin
Uploader: aurel_coloid
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72311
Descarcari: 75
Data adaugarii
Data: 2018-06-16
Ora: 17:58:25
Data ultimei modificari
Data: 2018-06-16
Ora: 18:00:28
Comentariu:  Immortal.Beloved.1994.1080p.AC3.HDLite.Efl.mkv
Subtitrare Immortal Beloved (1994)


    

Immortal Beloved (1994)

[ Romana ]


Trailer Immortal Beloved (1994)

0

0 Comentarii
Traducator: San Quentin
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 79992
Descarcari: 202
Data adaugarii
Data: 2017-11-03
Ora: 20:35:39
Data ultimei modificari
Data: 2017-11-03
Ora: 20:35:39
Comentariu:  Immortal Beloved 1994 720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD+1comm, 7301Kbps, rt-02.00.45 6.99GB
ro-cu italice si diacritice, uk, uk-sdh
Subtitrare The Covenant (2006)


    

The Covenant (2006)

[ Romana ]
Action / Horror / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: alin022 & San Quentin
Uploader: 3LiB3RAT0R
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22017
Descarcari: 2483
Data adaugarii
Data: 2009-06-09
Ora: 17:30:56
Data ultimei modificari
Data: 2009-06-09
Ora: 17:30:56
Comentariu:  Pentru The.Covenant.2006.BRRip.XviD.AC3-DEViSE. Multumiri traducatorilor.
Subtitrare Covenant, The (2006)


    

Covenant, The (2006)

[ Romana ]
Action / Horror / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: alin022 & San Quentin
Uploader: alin022
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22954
Descarcari: 2737
Data adaugarii
Data: 2007-07-22
Ora: 23:06:53
Data ultimei modificari
Data: 2007-07-22
Ora: 23:06:53
Comentariu:  Traducere dupa subpack pentru The.Covenant.PROPER.DVDRip.XviD-TVMA TVQS, italice si diacritice 100%. Enjoy !!!
Merge si cu The.Covenant.2006.720p.Bluray.x264-PPQ, s-au facut mici corecturi.
Subtitrare Covenant, The (2006)


    

Covenant, The (2006)

[ Romana ]
Action / Horror / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: alin022 & San Quentin
Uploader: aurelyan_14
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 22567
Descarcari: 365
Data adaugarii
Data: 2007-07-10
Ora: 20:28:38
Data ultimei modificari
Data: 2007-07-10
Ora: 20:28:38
Comentariu:  The.Covenant.2006.XviD.AC3.2CD-WAF
Subtitrare Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (2006)


    

Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (2006)

[ Romana ]
Action / Comedy / Sport


1

0 Comentarii
Traducator: San Quentin
Uploader: CipRi_76
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 65040
Descarcari: 1758
Data adaugarii
Data: 2006-12-09
Ora: 21:09:23
Data ultimei modificari
Data: 2006-12-09
Ora: 21:09:23
Comentariu:  Ajustata pentru varianta Talladega.Nights.UNRATED.2006.DVDRip.X264.iNT-TLF
Subtitrare Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (2006)


    

Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (2006)

[ Romana ]
Action / Comedy / Sport


0

0 Comentarii
Traducator: San Quentin
Uploader: veverita_bc
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 128901
Descarcari: 3548
Data adaugarii
Data: 2006-12-06
Ora: 01:58:35
Data ultimei modificari
Data: 2006-12-06
Ora: 01:58:35
Comentariu:  Tradusa dupa subpack de San Quentin pentru variantele Talladega.Nights.UNRATED.DVDRip.XviD-LMG si Talladega.Nights[2006][Unrated.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo. Corectate, completate si aduse la TVQS de catre mine si jackie. Cu diacritice si italice 100%. Enjoy
Subtitrare Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby


    

Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby

[ Romana ]
Action / Comedy / Sport


0

0 Comentarii
Traducator: San Quentin
Uploader: san_quentin
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 60297
Descarcari: 1566
Data adaugarii
Data: 2006-12-03
Ora: 02:14:03
Data ultimei modificari
Data: 2006-12-03
Ora: 02:14:03
Comentariu:  Am tradus-o cat am putut de bine si repede, dupa varianta in lb. engleza pt Talladega.Nights.UNRATED.DVDRip.XviD-LMG
Parerea mea e ca este un film super. Cred ca ultimele randuri de subtitrari sunt din versiunea DVD retail
  1-9/9