Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Furusato no uta (The Song of Home) (1925)

Furusato no uta (The Song of Home) (1925)

Un film de Kenji Mizoguchi.

01. The Song of Home (Furusato no uta) (1926) (VHSrip XviD) cu durata de 00:50:32, fişier 933.185.536 bytes, FPS 29.970
IMDBid:
0015847

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-07-18
20:38:03

Subtitrare Hotel Pula (2023)

Hotel Pula (2023)

WEB-DL
IMDBid:
17060982

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-07-18
10:31:55

Subtitrare Who Do I Belong To (Me el ain) (2024)

Who Do I Belong To (Me el ain) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
14680834

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-07-18
10:31:02

Subtitrare História do Brasil (The History of Brazil) (1973)

História do Brasil (The History of Brazil) (1973)

Un film de Glauber Rocha

01. Historia do Brasil cu durata de 02:30:25, CD1: 1.376.483.850 bytes, CD2: 1.036.668.928 bytes
02. Glauber Rocha - Historia do Brasil cu durata de 02:43:12, CD1: 1.579.773.440 bytes, CD2: 1.036.668.928 bytes
03. Historia do Brasil (1973) (TVrip XviD) durata de 02:43:12, fişier 2.606.880.571 bytes

Observaţie
Versiunile Historia do Brasil (1973) (TVrip XviD) şi Glauber Rocha - Historia do Brasil (1-2) au o secvenţă de 12 minute şi 49 de secunde care se repetă la începutul filmului.
IMDBid:
0070182

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-07-16
20:31:57

Subtitrare 10 Things We Should Do Before We Break Up (2020)

10 Things We Should Do Before We Break Up (2020)

10.Things.We.Should.Do.Before.We.Break.Up.2020.1080p.BluRay.x265-RARBG
+WEB-DL
IMDBid:
7939428

Descarcari:
148

Adaugat la:
2023-03-12
16:57:53

Subtitrare Aftermath (2024)

Aftermath (2024)

Retail.
IMDBid:
26545708

Descarcari:
82

Adaugat la:
2025-07-15
18:51:55

Subtitrare How to Train Your Dragon (2025)

How to Train Your Dragon (2025)

How.to.Train.Your.Dragon.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-DWAGONS
IMDBid:
26743210

Descarcari:
545

Adaugat la:
2025-07-15
09:14:15

Subtitrare Lemon Tree (I limoni d'inverno) (2023)

Lemon Tree (I limoni d'inverno) (2023)

WEB-DL
IMDBid:
26903181

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-07-14
14:09:17

Subtitrare Piece by Piece (2024)

Piece by Piece (2024)

Piece.by.Piece.2024.1080p.BluRay.x264-KNiVES
Piece.by.Piece.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31064841

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-07-14
14:06:55

Subtitrare Aap Jaisa Koi (2025)

Aap Jaisa Koi (2025)

Aap.Jaisa.Koi.2025.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
33888131

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-07-13
22:43:30

Subtitrare The Miami Story (1954)

The Miami Story (1954)

The.Miami.Story.1954.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0047232

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-07-12
09:52:23

Subtitrare Almost Cops (Bad Boa's) (2025)

Almost Cops (Bad Boa's) (2025)

Almost.Cops.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
27675583

Descarcari:
118

Adaugat la:
2025-07-11
19:14:36

Subtitrare Madea's Destination Wedding (2025)

Madea's Destination Wedding (2025)

Madeas.Destination.Wedding.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
33299083

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-07-11
19:09:54

Subtitrare Le voyage imaginaire (The Imaginary Voyage) (1926)

Le voyage imaginaire (The Imaginary Voyage) (1926)

01. Le.voyage.imaginaire.1926.1080p.WEB-DL.x264-MH cu durata de 01:17:01, fişier 3.038.737.142 bytes, FPS 24.000
02. The Imaginary Voyage (Le voyage imaginaire) (1926) (TVrip XviD) cu durata de 00:59:39, fişier 725.880.832 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0016493

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-07-10
19:57:18

Subtitrare Brick (2025)

Brick (2025)

Brick.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
31806049

Descarcari:
145

Adaugat la:
2025-07-10
13:40:02

Subtitrare Ziam (2025)

Ziam (2025)

Ziam.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
35669009

Descarcari:
47

Adaugat la:
2025-07-09
17:11:52

Subtitrare Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)

Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)

Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.V2.1080p.TS.READNFO.x265.AAC-AOC
IMDBid:
9603208

Descarcari:
153

Adaugat la:
2025-07-09
17:10:25

Subtitrare The Phoenician Scheme (2025)

The Phoenician Scheme (2025)

The.Phoenician.Scheme.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PHOEW
IMDBid:
30840798

Descarcari:
271

Adaugat la:
2025-07-06
19:52:14

Subtitrare Pretty Thing (2025)

Pretty Thing (2025)

Pretty.Thing.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
Pretty.Thing.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1
IMDBid:
29474633

Descarcari:
102

Adaugat la:
2025-07-06
06:16:42

Subtitrare The Farthest (2017)

The Farthest (2017)

The.Farthest.2017.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-VietHD
IMDBid:
6223974

Descarcari:
41

Adaugat la:
2025-07-03
22:02:28

Subtitrare Dexter: Resurrection (2025)

Dexter: Resurrection (2025)

Episoadele 1-3
Dexter.Resurrection.S01E03.Backseat.Driver.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
33043892

Descarcari:
527

Adaugat la:
2025-07-11
12:21:23

Subtitrare Smoke - Sezonul 1 (2025)

Smoke - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
24163532

Descarcari:
1115

Adaugat la:
2025-06-27
21:58:43

Subtitrare Community Squad (División Palermo) - Sezoanele 1-2 (2023)

Community Squad (División Palermo) - Sezoanele 1-2 (2023)

Sezoanele 1-2 complete, 14 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
26451138

Descarcari:
33

Adaugat la:
2023-02-17
12:07:10

Subtitrare And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

NOU! Episodul 8 din S03. Sezoanele 1-3, 29 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13819960

Descarcari:
1608

Adaugat la:
2021-12-09
15:30:09

Subtitrare Foundation - Sezonul 3 (2025)

Foundation - Sezonul 3 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
0804484

Descarcari:
572

Adaugat la:
2025-07-11
19:13:37

Subtitrare Untamed - Sezonul 1 (2025)

Untamed - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31710822

Descarcari:
87

Adaugat la:
2025-07-17
11:47:06

Subtitrare The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

H.G. Wells' Invisible Man (1958-1959) aka Omul Invizibil al lui H.G. Wells.
Acest serial a fost vag inspirat de romanul din 1897, scris de celebrul H.G. Wells.
H.G. Wells' Invisible Man, sezonul 1, episoadele 0-1.
Adăugat episodul 1 Secret Experiment.
Traducere pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Episodul 0 Pilot, a fost titrat manual şi traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-07-11
18:19:58

Subtitrare The Summer I Turned Pretty - Sezoanele 1-3 (2022)

The Summer I Turned Pretty - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episoadele 1-2 din S03. Sezoanele 1-3, 17 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14016500

Descarcari:
160

Adaugat la:
2022-06-19
09:45:49

Subtitrare Low Life (Pain) - Sezonul 1 (2025)

Low Life (Pain) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32122656

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-07-17
11:49:11

Subtitrare Countdown - Sezonul 1 (2025)

Countdown - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
32559610

Descarcari:
291

Adaugat la:
2025-06-25
13:55:50

Subtitrare Baywatch - Sezonul 3 (1989)

Baywatch - Sezonul 3 (1989)

Baywatch.S03.VOYO.WEB-DL
Baywatch.S03.1080p.BluRay.10Bit.DDP2.0.H265-d3g
Baywatch.S03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb (1-10)
IMDBid:
0096542

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-07-15
12:59:21

Subtitrare Knight Rider - Sezonul 2 (1982)

Knight Rider - Sezonul 2 (1982)

Knight.Rider.S02.PCOK.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB (1-10)
IMDBid:
0083437

Descarcari:
63

Adaugat la:
2025-07-15
10:48:37

Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020)

Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020)

NOU! Episodul 3. Sezonul 3, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
12819234

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-06-05
17:09:02

Subtitrare The Gilded Age - Sezoanele 1-3 (2022)

The Gilded Age - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 4 din S03. Sezoanele 1-3, 21 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
4406178

Descarcari:
1785

Adaugat la:
2022-01-25
10:31:46

Subtitrare Good Boy - Sezonul 1 (2025)

Good Boy - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 14. Sezonul 1, ep. 1-14, pentru WEB-DL
IMDBid:
32361930

Descarcari:
148

Adaugat la:
2025-06-02
10:34:32

Subtitrare Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 4, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
8690918

Descarcari:
1969

Adaugat la:
2025-06-09
13:16:49

Subtitrare Seven Days - Sezonul 1 (1998)

Seven Days - Sezonul 1 (1998)

Episoadele 1-20, varianta DigiRip. Se va actualiza.
IMDBid:
0167720

Descarcari:
12116

Adaugat la:
2010-08-23
22:01:49

Subtitrare McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud (1970) aka Un şerif la New York, sezonul 1, episoadele 0-3 & episoadele 1-5 Bonus.
Un serial pe care îl consider unul sâmbătă, la fel cum a şi fost transmis prin anii '70-'80 la Televiziunea Română.
Astăzi, fiind sâmbătă, postez traducerea episodului 5 Bonus: McCloud S01E05 Walk in the Dark.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
177

Adaugat la:
2025-05-17
16:56:28

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 1 (1959)

The Twilight Zone - Sezonul 1 (1959)

Sezonul 1, episoadele 1-36, pentru DVDRip-TVA.
The.Twilight.Zone.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB (1-15)
IMDBid:
0052520

Descarcari:
5644

Adaugat la:
2014-04-11
21:09:59

Subtitrare Langer - Sezonul 1 (2025)

Langer - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
37090894

Descarcari:
76

Adaugat la:
2025-06-27
09:06:49


 movienews.ro news 
·[Fri, 18 Jul 2025 14:37:49]
Dincolo de limite: O viață mai bună (Limitless – Live Better Now) din 15 august la Disney+
·[Fri, 18 Jul 2025 14:27:26]
Canon anunță actualizări de sistem şi firmware pentru fotoreporteri şi fotografi de evenimente sportive, pentru EOS R1 şi EOS R5 Mark II
·[Fri, 18 Jul 2025 08:58:01]
Razer lansează colecția Razer | Pokémon în noi regiuni
·[Fri, 18 Jul 2025 08:52:19]
Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·[Fri, 18 Jul 2025 08:48:09]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema
·[Fri, 18 Jul 2025 08:44:48]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·[Thu, 17 Jul 2025 16:00:08]
RoboCop: Rogue City — Unfinished Business disponibil în GeForce NOW
·[Thu, 17 Jul 2025 14:44:54]
Jeunes Mères, regizat de Frații Dardenne, deschide anul acesta ANONIMUL
·[Thu, 17 Jul 2025 14:41:05]
„Cursa Grand Prix a Europei” adună toți copiii, de azi, la cinema
·[Thu, 17 Jul 2025 14:03:10]
„Amatorul” (The Amateur) disponibil acum pe Disney+
·[Thu, 17 Jul 2025 13:08:40]
Acțiune explozivă cu cel de-al optulea sezon din S.W.A.T., în premieră pe AXN, în 24 iulie
·[Thu, 17 Jul 2025 12:20:57]
România își caută echipă de esports VR pentru cupa mondială de la Gamescom

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Teesri Aankh: The Hidden Camera (2006)


    

Teesri Aankh: The Hidden Camera (2006)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adriana
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 145224
Descarcari: 9
Data adaugarii
Data: 2021-04-21
Ora: 12:52:45
Data ultimei modificari
Data: 2021-04-21
Ora: 12:52:45
Comentariu:  Teesri Aankh: The Hidden Camera (2006), pentru YouTube & DVDRip.
Subtitrare Modern Problems (1981)


    

Modern Problems (1981)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Pro) - Adriana Hoancã
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47530
Descarcari: 327
Data adaugarii
Data: 2021-02-24
Ora: 12:29:03
Data ultimei modificari
Data: 2021-02-24
Ora: 12:29:03
Comentariu:  Versiune pentru dvd, dvdrip si webrip.
Subtitrare Eklavya (2007)


    

Eklavya (2007)

[ Romana ]


Trailer Eklavya (2007)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adriana
Uploader: Below		Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 45121
Descarcari: 480
Data adaugarii
Data: 2007-08-24
Ora: 22:32:38
Data ultimei modificari
Data: 2017-06-03
Ora: 22:44:51
Comentariu:  Pentru varianta
Eklavya - The Royal Guard 2007 1080p Untouched WEBHD AVC AAC-DDR
Eklavya.2007.iNT.DVDRip.XviD-BrG
Subtitrare Wild Carpathia (2011)


    

Wild Carpathia (2011)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adriana Crihan / Costyn Dek
Uploader: luzu84		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 77453
Descarcari: 1251
Data adaugarii
Data: 2011-11-29
Ora: 10:50:45
Data ultimei modificari
Data: 2015-09-27
Ora: 12:44:34
Comentariu:  Documentar complet in 3 episoade.

Wild Carpathia.HDTV.720p.H264-FiLELiST
Wild.Carpathia.HDTV.720p.H264-ZoNE
Wild Carpathia - From The Mountains To The Sea
Wild Carpathia - Wild Forever
Subtitrare Grand Hotel (1932)


    

Grand Hotel (1932)

[ Romana ]
Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adriana Sincu
Uploader: zxcv		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 114479
Descarcari: 341
Data adaugarii
Data: 2013-01-01
Ora: 21:00:55
Data ultimei modificari
Data: 2013-01-01
Ora: 21:00:55
Comentariu:  Grand.Hotel.1932.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Subtitrare CSI: NY - Sezonul 3 (2004)


    

CSI: NY - Sezonul 3 (2004)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Trailer CSI: NY - Sezonul 3 (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adriana+BigBunny,
Vamp1r3 Diaries & Miello,
Luky
Uploader: Florin C		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 462869
Descarcari: 2705
Data adaugarii
Data: 2011-12-13
Ora: 14:17:53
Data ultimei modificari
Data: 2012-05-16
Ora: 18:15:54
Comentariu:  CSI.NY.S03.DVDRip.XviD-SAiNTS
Episoadele 1-24
Complet!
Subtitrare Noorie (1979)


    

Noorie (1979)

[ Romana ]
Drama / Romance / Musical


Like
0

0 Comentarii
Traducator: adriana
Uploader: jordaket		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58751
Descarcari: 186
Data adaugarii
Data: 2012-03-23
Ora: 00:47:41
Data ultimei modificari
Data: 2012-03-23
Ora: 00:47:41
Comentariu:  Corectare si resincronizare.Contine diacritice.
Subtitrare The Case-Book of Sherlock Holmes (1991)


    

The Case-Book of Sherlock Holmes (1991)

[ Romana ]
Crime / Drama / Horror / Mystery / Thriller


Like
1

0 Comentarii
Traducator: Adriana Casu
Uploader: redl		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 55037
Descarcari: 645
Data adaugarii
Data: 2012-02-08
Ora: 16:03:26
Data ultimei modificari
Data: 2012-02-08
Ora: 16:03:26
Comentariu:  The Last Vampyre-25fps
Subtitrare Paap (2003)


    

Paap (2003)

[ Romana ]
Drama / Romance / Thriller


Trailer Paap (2003)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: adriana
Uploader: Tarian		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27231
Descarcari: 257
Data adaugarii
Data: 2010-07-01
Ora: 23:36:14
Data ultimei modificari
Data: 2010-07-01
Ora: 23:36:14
Comentariu:  refacuta pt. varianta "Paap_2003_Hindi_DVD-Rip_AC3_XviD_xRG" / 1dvd = 1.45 GB
Subtitrare Taal (1999)


    

Taal (1999)

[ Romana ]
Musical / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: adriana
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76767
Descarcari: 333
Data adaugarii
Data: 2010-06-22
Ora: 02:19:46
Data ultimei modificari
Data: 2010-06-22
Ora: 02:19:46
Comentariu:  
Subtitrare CSI: NY (2004) - Seria 3


    

CSI: NY (2004) - Seria 3

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Trailer CSI: NY (2004) - Seria 3

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adriana
Uploader: flast2		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58295
Descarcari: 1525
Data adaugarii
Data: 2010-04-27
Ora: 13:29:48
Data ultimei modificari
Data: 2010-04-27
Ora: 13:29:48
Comentariu:  Sezon 3 - Episoade 8-10 - Pt. BigBunny, nu te mai chinui la ele, continua de la 11 daca vrei. Multumiri
Subtitrare Dil Diya Hai (2006)


    

Dil Diya Hai (2006)

[ Romana ]
Drama / Romance / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adriana
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26398
Descarcari: 58
Data adaugarii
Data: 2010-04-02
Ora: 01:49:10
Data ultimei modificari
Data: 2010-04-02
Ora: 01:49:10
Comentariu:  
Subtitrare CSI: NY (2004) - Sezon 3


    

CSI: NY (2004) - Sezon 3

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Trailer CSI: NY (2004) - Sezon 3

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Luky,
Adriana,
Nenea
Uploader: flast2		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 107899
Descarcari: 5488
Data adaugarii
Data: 2008-03-25
Ora: 01:41:57
Data ultimei modificari
Data: 2009-12-09
Ora: 16:02:08
Comentariu:  Sezon 3, nou ep. 9 si ep. 3, 4, 5, 8, si 24. Resincronizate si completate pt variantele mele de film.
Subtitrare Aitraaz (2004)


    

Aitraaz (2004)

[ Romana ]
Drama / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adriana
Uploader: amman		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63248
Descarcari: 416
Data adaugarii
Data: 2009-10-16
Ora: 11:14:20
Data ultimei modificari
Data: 2009-10-16
Ora: 15:25:05
Comentariu:  a fost un mic bug in sub. dar am reusit sa o repar, multumim traducatoarei.Am adaptat-o pt. versiunea :Aitraaz.2004.DVDRip.XviD-M2TV. Vizionare placuta
Subtitrare Noorie (1979)


    

Noorie (1979)

[ Romana ]
Drama / Romance / Musical


Like
0

0 Comentarii
Traducator: adriana
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58923
Descarcari: 357
Data adaugarii
Data: 2009-09-19
Ora: 02:38:31
Data ultimei modificari
Data: 2009-09-19
Ora: 02:38:31
Comentariu:  
Subtitrare Aetbaar (2004)


    

Aetbaar (2004)

[ Romana ]
Drama / Musical / Romance / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: ADRIANA
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73437
Descarcari: 160
Data adaugarii
Data: 2009-07-04
Ora: 14:45:57
Data ultimei modificari
Data: 2009-07-04
Ora: 14:45:57
Comentariu:  
Subtitrare Marigold (2007)


    

Marigold (2007)

[ Romana ]
Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adriana
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 27648
Descarcari: 330
Data adaugarii
Data: 2009-06-12
Ora: 00:13:12
Data ultimei modificari
Data: 2009-06-12
Ora: 00:13:12
Comentariu:  adaptata de Nelu.U.
Subtitrare Aradhana (1969)


    

Aradhana (1969)

[ Romana ]
Family / Musical / Romance / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adriana
Uploader: l-aci		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 38250
Descarcari: 1322
Data adaugarii
Data: 2008-08-27
Ora: 18:34:43
Data ultimei modificari
Data: 2008-08-27
Ora: 18:34:43
Comentariu:  preluat de pe www.allsubs.com si adaptat pentru doua Cd.
Subtitrare Shaadi No. 1 (2005)


    

Shaadi No. 1 (2005)

[ Romana ]
Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Adriana&Tudose Irina
Uploader: distel		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45530
Descarcari: 612
Data adaugarii
Data: 2008-05-17
Ora: 21:03:05
Data ultimei modificari
Data: 2008-05-17
Ora: 21:03:05
Comentariu:  Pentru toti iubitorii filmelor indiene.
Sincronizare pentru {WwW.ExDesi.Com} Shaadi no.1[2005] DvDRip.Subs.[736 Mb].[DDT VIP].
Enjoy!Multumiri traducatoarelor.
Subtitrare Bells of Innocence (2003)


    

Bells of Innocence (2003)

[ Romana ]
Horror


Like
0

0 Comentarii
Traducator: adriana rus & crossguide
Uploader: alexcelbeton		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24161
Descarcari: 467
Data adaugarii
Data: 2008-05-16
Ora: 09:40:58
Data ultimei modificari
Data: 2008-05-16
Ora: 09:40:58
Comentariu:  
  1-20/29