|  
  
 
      |  | Traducator: RETAIL (Netflix), Laura Somandru
 Uploader: okota_99
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 36743
 Descarcari: 31
 | 
| Data adaugarii Data: 2025-10-17
 Ora: 22:23:46
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2025-10-17
 Ora: 22:23:46
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: SubRip, Laura Somandru
 Uploader: sub_surfer
 | Descarca | 
| Framerate: 24 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 298171
 Descarcari: 20
 | 
| Data adaugarii Data: 2024-12-18
 Ora: 07:53:55
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2024-12-18
 Ora: 07:53:55
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: aurafas Uploader: rz
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 85527
 Descarcari: 19
 | 
| Data adaugarii Data: 2023-10-11
 Ora: 19:15:36
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2023-10-11
 Ora: 19:15:36
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: laurashorty Uploader: bond1
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 45960
 Descarcari: 951
 | 
| Data adaugarii Data: 2007-01-07
 Ora: 19:58:12
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2022-12-11
 Ora: 09:48:41
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: Laura.ac & Laz & Vic, MSI
 Uploader: Florin C
 | Descarca | 
| Framerate: 23.976 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 243002
 Descarcari: 1308
 | 
| Data adaugarii Data: 2013-02-10
 Ora: 00:07:18
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2022-03-05
 Ora: 15:51:52
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: laura and lasedan Uploader: badtin33
 | Descarca | 
| Framerate: 23.976 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 52490
 Descarcari: 76
 | 
| Data adaugarii Data: 2019-03-17
 Ora: 15:00:53
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2021-12-09
 Ora: 10:18:52
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: Laura Uploader: aurel_coloid
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 96550
 Descarcari: 132
 | 
| Data adaugarii Data: 2012-05-04
 Ora: 15:52:04
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2021-01-10
 Ora: 12:38:35
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: Old man / alpo / llaurache Uploader: inferno_best
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 186423
 Descarcari: 57
 | 
| Data adaugarii Data: 2020-04-05
 Ora: 17:52:43
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2020-04-05
 Ora: 17:52:43
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: aurafas Uploader: aurel_coloid
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 89943
 Descarcari: 116
 | 
| Data adaugarii Data: 2019-11-17
 Ora: 20:21:48
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2019-11-17
 Ora: 20:24:52
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: laura.ac Uploader: laura.ac
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 593647
 Descarcari: 5045
 | 
| Data adaugarii Data: 2017-10-02
 Ora: 16:04:42
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2019-07-13
 Ora: 22:17:55
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: Aura Segorean Uploader: aurel_coloid
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 99608
 Descarcari: 314
 | 
| Data adaugarii Data: 2018-09-11
 Ora: 12:09:40
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2018-09-11
 Ora: 12:10:55
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: aurafas Uploader: aurel_coloid
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 74912
 Descarcari: 49
 | 
| Data adaugarii Data: 2018-03-07
 Ora: 19:57:07
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2018-07-13
 Ora: 10:33:32
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: Old man / alpo / llaurache Uploader: llaurache
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 857548
 Descarcari: 1802
 | 
| Data adaugarii Data: 2016-11-17
 Ora: 20:55:57
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2018-05-08
 Ora: 19:27:01
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: laura.ac Uploader: badtin33
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 31817
 Descarcari: 436
 | 
| Data adaugarii Data: 2018-05-01
 Ora: 20:46:53
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2018-05-01
 Ora: 20:46:53
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: laura.ac Uploader: badtin33
 | Descarca | 
| Framerate: 23.976 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 22240
 Descarcari: 192
 | 
| Data adaugarii Data: 2018-05-01
 Ora: 19:47:01
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2018-05-01
 Ora: 19:47:01
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: laura.ac Uploader: badtin33
 | Descarca | 
| Framerate: 23.976 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 19348
 Descarcari: 156
 | 
| Data adaugarii Data: 2018-05-01
 Ora: 17:22:59
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2018-05-01
 Ora: 17:22:59
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: laura.ac Uploader: badtin33
 | Descarca | 
| Framerate: 23.976 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 17656
 Descarcari: 140
 | 
| Data adaugarii Data: 2018-05-01
 Ora: 16:39:00
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2018-05-01
 Ora: 16:39:00
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: laura.ac Uploader: badtin33
 | Descarca | 
| Framerate: 23.976 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 18976
 Descarcari: 125
 | 
| Data adaugarii Data: 2018-05-01
 Ora: 15:32:21
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2018-05-01
 Ora: 15:32:21
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: laura.ac Uploader: badtin33
 | Descarca | 
| Framerate: 23.976 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 18012
 Descarcari: 114
 | 
| Data adaugarii Data: 2018-05-01
 Ora: 15:26:04
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2018-05-01
 Ora: 15:26:04
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: laura.ac Uploader: badtin33
 | Descarca | 
| Framerate: 23.976 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 17184
 Descarcari: 154
 | 
| Data adaugarii Data: 2018-05-01
 Ora: 15:18:07
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2018-05-01
 Ora: 15:18:07
 | 
|  | 
|  |