Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Devil's Mouth (2026)

The Devil's Mouth (2026)

The.Devil's.Mouth.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
36958312

Descarcari:
35

Adaugat la:
2026-07-29
10:31:29

Subtitrare The Cat and the Canary (1939)

The Cat and the Canary (1939)

The.Cat.And.The.Canary.1939.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0031143

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-07-29
10:22:48

Subtitrare The Dink (2026)

The Dink (2026)

The.Dink.2026.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
33499146

Descarcari:
60

Adaugat la:
2026-07-28
18:18:59

Subtitrare The Death of Robin Hood (2026)

The Death of Robin Hood (2026)

The.Death.of.Robin.Hood.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SCOPE
IMDBid:
32273171

Descarcari:
370

Adaugat la:
2026-07-06
15:26:36

Subtitrare Calendar Girl Murders (1984)

Calendar Girl Murders (1984)

Calendar.Girl.Murders.1984.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0087022

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-07-27
12:29:00

Subtitrare Short Summer (2025)

Short Summer (2025)

Short.Summer.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.x264.MULTi.EAC3-BULTOR
IMDBid:
32283654

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-07-26
14:11:02

Subtitrare Euphoria: A Look Back (2026)

Euphoria: A Look Back (2026)

Euphoria.A.Look.Back.2026.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
43683795

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-07-26
13:57:58

Subtitrare Some Like It Hot (1939)

Some Like It Hot (1939)

Some Like It Hot 1939 DVDRip XviD
IMDBid:
0031950

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-07-25
04:29:35

Subtitrare Colony (Gunche) (2026)

Colony (Gunche) (2026)

Colony.2026.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ANON
IMDBid:
34385135

Descarcari:
82

Adaugat la:
2026-07-24
20:47:12

Subtitrare My Grandfather Charles Manson (2026)

My Grandfather Charles Manson (2026)

My.Grandfather.Charles.Manson.2026.1080p.WEB.h264-GRACE
IMDBid:
43660866

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-07-24
20:43:41

Subtitrare 72 HOURS (2026)

72 HOURS (2026)

72.HOURS.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
36304003

Descarcari:
70

Adaugat la:
2026-07-24
13:54:13

Subtitrare The Truthers (Los creyentes) (2026)

The Truthers (Los creyentes) (2026)

The.Truthers.2026.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
41111628

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-07-24
13:50:41

Subtitrare A Toxic Love Story (2026)

A Toxic Love Story (2026)

A.Toxic.Love.Story.2026.1080p.WEB.h264-GRACE
IMDBid:
43619305

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-07-23
18:47:16

Subtitrare The Debt Collector aka Khon Dueat Thuang Khaen (2026)

The Debt Collector aka Khon Dueat Thuang Khaen (2026)

The.Debt.Collector.2026.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
39749953

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-07-23
18:43:51

Subtitrare Amber Alert (2024)

Amber Alert (2024)

Amber.Alert.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
31450182

Descarcari:
44

Adaugat la:
2026-07-22
15:53:01

Subtitrare Masters of the Universe (2026)

Masters of the Universe (2026)

Masters.of.the.Universe.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Masters.of.the.Universe.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
0427340

Descarcari:
110

Adaugat la:
2026-07-22
14:01:12

Subtitrare Le septieme jure (The Seventh Juror) (1962)

Le septieme jure (The Seventh Juror) (1962)

01. The.Seventh.Juror.1962.1080p.BluRay.x264-PHOBOS cu durata de 01:44:58, fişier 10.567.042.946 bytes, FPS 23.976
02. The.Seventh.Juror.1962.720p.BluRay.x264-PHOBOS cu durata de 01:44:58, fişier 4.692.251.771 bytes, FPS 23.976
03. Le.septieme.jure.1962.720p.BluRay.x264-KG cu durata de 01:44:58, fişier 4.552.665.334 bytes, FPS 23.976
04. The.Seventh.Juror.1962.(Crime-French).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:44:58, fişier 1.767.758.242 bytes, FPS 23.980
05. Le septieme jure_(1962)_720p BDRip_[Remastered Edition]_ cu durata de 01:44:58, fişier 5.300.187.543 bytes, FPS 23.976
06. Le.Septieme.Jure.1962.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:44:58, fişier 1.877.770.419 bytes, FPS 23.976
07. Le.Septieme.Jure.1962.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:44:58, fişier 1.011.805.407 bytes, FPS 23.976
IMDBid:
0188195

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-07-21
23:06:26

Subtitrare Lady Snowblood (Shurayukihime) (1973)

Lady Snowblood (Shurayukihime) (1973)

Lady.Snowblood.1973.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE (sync)
[1h:36m] contine si ENG
Lady.Snowblood.1973.DVDRip.x264-judas-cg
IMDBid:
0158714

Descarcari:
269

Adaugat la:
2012-09-27
00:02:16

Subtitrare The Mandalorian and Grogu (2026)

The Mandalorian and Grogu (2026)

Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
30825738

Descarcari:
492

Adaugat la:
2026-07-20
19:05:37

Subtitrare The Man Who Saw the Bear (2025)

The Man Who Saw the Bear (2025)

The.Man.Who.Saw.the.Bear.2025.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
36364025

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-07-20
12:16:30

Subtitrare Baa Baa Black Sheep (1976)

Baa Baa Black Sheep (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 1, Episoadele 1-22.
Adăugat episodul 22 WASPS.
Traducere pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial
În arhivă am adăugat şi varianta BluRay sincronizată şi corectată pentru episodul pilot "Black Sheep Squadron s01e01-e02 Flying Misfits", tradus acum şase ani împreună cu Costin Berca.
Serialul e tradus în continuare de mine, Virgil G.N. şi vă doresc vizionare plăcută încă de pe acum!
IMDBid:
0073961

Descarcari:
112

Adaugat la:
2026-05-25
20:00:54

Subtitrare The Bombing of Pan Am 103 - Sezonul 1 (2025)

The Bombing of Pan Am 103 - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13592494

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-07-30
13:10:55

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

All American - Sezonul 8 (2018)

NOU! Episodul 3. Sezonul 8, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7414406

Descarcari:
198

Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

Subtitrare Lucky - Sezonul 1 (2026)

Lucky - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
34866681

Descarcari:
1467

Adaugat la:
2026-07-15
15:37:04

Subtitrare Unconditional - Sezonul 1 (2026)

Unconditional - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
35668813

Descarcari:
1557

Adaugat la:
2026-06-20
16:08:30

Subtitrare The Midwich Cuckoos - Sezonul 1 (2022)

The Midwich Cuckoos - Sezonul 1 (2022)

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14245846

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-07-28
11:12:19

Subtitrare The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 8. Sezonul 2, ep. 1-8, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
26656917

Descarcari:
719

Adaugat la:
2025-02-12
19:53:03

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
11198330

Descarcari:
1767

Adaugat la:
2026-06-22
15:06:01

Subtitrare Surviving Earth - Sezonul 1 (2026)

Surviving Earth - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
21157588

Descarcari:
479

Adaugat la:
2026-06-16
17:11:29

Subtitrare The Dark - Sezonul 1 (2026)

The Dark - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
37510653

Descarcari:
127

Adaugat la:
2026-07-18
22:06:58

Subtitrare Furious - Sezonul 1 (2026)

Furious - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
36303968

Descarcari:
40

Adaugat la:
2026-07-27
15:30:02

Subtitrare Sugar - Sezonul 2 (2024)

Sugar - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
16418808

Descarcari:
5160

Adaugat la:
2026-06-20
19:57:07

Subtitrare Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL.
IMDBid:
34675596

Descarcari:
6402

Adaugat la:
2026-06-16
19:52:14

Subtitrare Life, Larry and the Pursuit of Unhappiness: An almost History of America - Sezonul 1 (2026)

Life, Larry and the Pursuit of Unhappiness: An almost History of America - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
37543147

Descarcari:
142

Adaugat la:
2026-07-06
15:32:00

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 4(19) (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 4(19) (2022)

Sezonul 4 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14115880

Descarcari:
58

Adaugat la:
2026-06-19
14:53:01

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

Silo - Sezonul 3 (2023)

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
14688458

Descarcari:
7386

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episodul 1. Sezonul 4, ep. 1, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-3 complete, 30 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12327578

Descarcari:
3841

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 10. Sezonul 2, ep. 1-10, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
35413

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Ransom Canyon - Sezoanele 1-2 (2025)

Ransom Canyon - Sezoanele 1-2 (2025)

Sezoanele 1-2 complete, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
28088031

Descarcari:
763

Adaugat la:
2025-04-17
15:59:26

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)


Nash Bridges, sezonul 4, episoadele 1-7.
Adăugat episodul 7 Swingers.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
115

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20


 movienews.ro news 
·[Thu, 30 Jul 2026 18:28:38]
Iașul devine din nou platou de filmare. Academia SFR ajunge la cea de-a III-a ediție și produce un scurtmetraj românesc
·[Thu, 30 Jul 2026 17:21:41]
Eli Roth readuce teroarea pură la cinema din 7 august în „Omul cu înghețata mortală”
·[Thu, 30 Jul 2026 17:13:56]
Fără săpături pentru cabluri: Axis conectează camerele video la rețele celulare private
·[Thu, 30 Jul 2026 17:12:14]
De la cursuri la gaming AAA: GeForce NOW transformă laptopul de zi cu zi într-un PC GeForce RTX în cloud
·[Thu, 30 Jul 2026 16:07:36]
Canon revine la Visa pour l’Image pentru a premia excelenţa în fotojurnalism
·[Thu, 30 Jul 2026 15:30:07]
UKRAINIAN CLASSICAL BALLET revine la București, cu „SPĂRGĂTORUL DE NUCI” şi „LACUL LEBEDELOR”, în cadrul unui amplu turneu european
·[Thu, 30 Jul 2026 15:25:35]
„The Beloved”, cu Javier Bardem în rolul principal, închide cea de-a 23-a ediție a Festivalului Internațional de Film ANONIMUL
·[Thu, 30 Jul 2026 13:36:34]
14 documentare din întreaga lume intră în competiția internațională a Festivalului de Film și Istorii Râșnov 2026
·[Thu, 30 Jul 2026 13:01:36]
Dincolo de capacitatea bateriei: cum regândește HONOR Magic V6 autonomia unui telefon pliabil
·[Thu, 30 Jul 2026 12:08:41]
Digital cu scop: românii consumă media mai selectiv, iar AI influențează tot mai mult deciziile de zi cu zi
·[Thu, 30 Jul 2026 12:02:22]
Noutățile lunii august 2026 la Disney+
·[Thu, 30 Jul 2026 11:55:04]
Gaming Video Awards dă startul celei de-a șaptea ediții și introduce o nouă categorie dedicată brandurilor care comunică cu publicul de gaming

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Snake Fist Fighter aka Diao shou guai zhao (1973)


  

Snake Fist Fighter aka Diao shou guai zhao (1973)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (MediaTV),
Barrie Georgescu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15291
Descarcari: 20
Data adaugarii
Data: 2025-08-13
Ora: 19:44:04
Data ultimei modificari
Data: 2025-08-13
Ora: 19:44:04
Comentariu:  Retail.
Subtitrare I'm No Longer Here aka Ya no estoy aquí (2019)


  

I'm No Longer Here aka Ya no estoy aquí (2019)

[ Romana ]


Trailer I'm No Longer Here aka Ya no estoy aquí (2019)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Netflix) - Talida Barbã
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29410
Descarcari: 21
Data adaugarii
Data: 2025-06-21
Ora: 22:12:53
Data ultimei modificari
Data: 2025-06-21
Ora: 22:12:53
Comentariu:  Retail.
Subtitrare Argylle (2024)


  

Argylle (2024)

[ Romana ]


Trailer Argylle (2024)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Titus Bara
Uploader: alex87 @ CzTeam		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 207811
Descarcari: 758
Data adaugarii
Data: 2024-03-07
Ora: 08:44:30
Data ultimei modificari
Data: 2024-03-07
Ora: 08:44:30
Comentariu:  Argylle.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Subtitrare Outer Limits, The - Sezonul 1 (1995)


  

Outer Limits, The - Sezonul 1 (1995)

[ Romana ]


Trailer Outer Limits, The - Sezonul 1 (1995)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: D'aniel & Demonick / Zer0G & D,
gicu barberiu
Uploader: demonick		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 8 cd
Dimensiune fisier: 1349000
Descarcari: 3750
Data adaugarii
Data: 2008-06-22
Ora: 00:44:24
Data ultimei modificari
Data: 2022-01-04
Ora: 12:03:20
Comentariu:  Sezonul 1 complet, 22 episoade.
Subtitrare Wishcraft (2002)


  

Wishcraft (2002)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Barbu Andrei
Uploader: failure		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89469
Descarcari: 530
Data adaugarii
Data: 2005-05-26
Ora: 22:39:49
Data ultimei modificari
Data: 2021-11-16
Ora: 09:57:10
Comentariu:  Wishcraft (2002), pentru DVD.
Subtitrare Wishcraft (2002)


  

Wishcraft (2002)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Barbu Andrei
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 177906
Descarcari: 18
Data adaugarii
Data: 2021-11-15
Ora: 12:56:04
Data ultimei modificari
Data: 2021-11-15
Ora: 12:56:04
Comentariu:  23.976
Wishcraft 2002 NTSC.ws.dd2.0-en,sp.3sub-uk,sp,fr-01.42.02 4.20GB
25.000(23.976)
Wishcraft 2002 DVD9Rip.ws.XviD.DD5.1-teko 2269Kbps 01.42.04 1.89GB
uk, uk-cc, rus, ro
Traducerea: Barbu Andrei © 22.01.2004
diacritice,italice,corectare erori editare © 15.11.2021
Subtitrare Momo (1986)


  

Momo (1986)

[ Romana ]


Trailer Momo (1986)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Hagbard,
Salty_Boileau
Uploader: aurel_coloid		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 107393
Descarcari: 59
Data adaugarii
Data: 2018-04-19
Ora: 20:18:51
Data ultimei modificari
Data: 2018-05-08
Ora: 10:53:00
Comentariu:  aranjări pt Momo (1986)SPANiSH.avi
Subtitrare American Horror Story Sezonul 7


  

American Horror Story Sezonul 7

[ Romana ]


Trailer American Horror Story Sezonul 7

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Murphy / Vladimir.Tabarcea / Veritas
Uploader: johnny86		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 220802
Descarcari: 748
Data adaugarii
Data: 2018-01-19
Ora: 00:10:23
Data ultimei modificari
Data: 2018-01-19
Ora: 00:10:23
Comentariu:  Sezonul 7 versiunea AMAZON.WEB-DL.
Subtitrare American Horror Story - Sezonul 7 (2017)


  

American Horror Story - Sezonul 7 (2017)

[ Romana ]


Trailer American Horror Story - Sezonul 7 (2017)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Murphy / Vladimir.Tabarcea / Veritas
Uploader: killerfl		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 713801
Descarcari: 4322
Data adaugarii
Data: 2017-09-07
Ora: 18:07:57
Data ultimei modificari
Data: 2017-11-16
Ora: 20:21:54
Comentariu:  Sezonul 7 complet, 11 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL.
Subtitrare The Family Jewels (1965)


  

The Family Jewels (1965)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Emanuel Barasch
Uploader: danenescu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 85569
Descarcari: 96
Data adaugarii
Data: 2017-03-12
Ora: 13:57:23
Data ultimei modificari
Data: 2017-03-12
Ora: 13:57:23
Comentariu:  pentru varianta The Family Jewels (1965) DVDRip SiRiUs 957.02 MB
Subtitrare Exit Speed (2008)


  

Exit Speed (2008)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: LIBARCA
Uploader: Balauru77		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 87551
Descarcari: 2398
Data adaugarii
Data: 2009-04-07
Ora: 18:05:03
Data ultimei modificari
Data: 2017-01-04
Ora: 08:00:29
Comentariu:  Exit.Speed.2008.1080p.BluRay.x264-THUGLiNE
Exit.Speed.2008.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Exit.Speed.2008.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Exit.Speed.2008.DVDRip.XviD-GAYGAY
Exit.Speed.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE.
Subtitrare Perdita Durango (1997)


  

Perdita Durango (1997)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: sebibart
Uploader: ehknaton		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 84644
Descarcari: 138
Data adaugarii
Data: 2016-11-09
Ora: 22:31:07
Data ultimei modificari
Data: 2016-11-09
Ora: 22:31:07
Comentariu:  Size: 1.5GB
Video Length: 2:04:20
Subtitrare Le pacte des loups (2001)


  

Le pacte des loups (2001)

[ Romana ]
Adventure / Drama / Horror


Like
0

0 Comentarii
Traducator: chiar habar n-am
Uploader: livache		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26292
Descarcari: 606
Data adaugarii
Data: 2015-05-04
Ora: 21:44:20
Data ultimei modificari
Data: 2015-05-04
Ora: 21:44:20
Comentariu:  Pentru varianta "Brotherhood.of.The.Wolf.2001.1080p.BluRay.x264.anoXmous_". Nu mergea nimic sincronizat,asa ca am luat-o...rind cu rind. Chiar nu stiu cine a facut titrajul original,dar il felicit,e munca lui.Ca de obicei:enjoy.
Peace.
Subtitrare The Opus (2009)


  

The Opus (2009)

[ Romana ]
Documentary


Trailer The Opus (2009)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: BartMan
Uploader: c0demaster		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31737
Descarcari: 106
Data adaugarii
Data: 2015-02-19
Ora: 20:51:39
Data ultimei modificari
Data: 2015-02-19
Ora: 20:51:39
Comentariu:  Subtitrarea nu e pt The Secret. E pt The Opus, care are durata 1h 10m 37s şi care nu are id pe imdb. Am folosit id-ul The Secret fiindcă The Opus e similar cu The Secret. E cea tradusă de BartMan, upload-ată de FreeYourMind, căreia i-am făcut următoarele modificări: am corectat liniile a căror timing se suprapunea, am corectat durata pt liniile care aveau durata prea scurtă, am adăugat diacritice manual, am înlocuit 2 space-uri cu 1 space la cuvintele între care existau 2 space-uri, am convertit-o din sub în srt.
Subtitrare Capricorn One (1977)


  

Capricorn One (1977)

[ Romana ]
Action / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Zanzibar
Uploader: richie79		Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33074
Descarcari: 455
Data adaugarii
Data: 2014-11-10
Ora: 15:21:13
Data ultimei modificari
Data: 2014-11-10
Ora: 15:21:13
Comentariu:  Capricorn.One.1978.720p.BRRip.x264-x0r
Subtitrare Capricorn One (1977)


  

Capricorn One (1977)

[ Romana ]
Action / Thriller


Like
1

0 Comentarii
Traducator: Zanzibar
Uploader: Macke		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 36339
Descarcari: 197
Data adaugarii
Data: 2013-12-26
Ora: 11:40:31
Data ultimei modificari
Data: 2013-12-26
Ora: 11:40:31
Comentariu:  Capricorn.One.1978.iNT.DVDRiP.XViD-aGGr0
(CD1=699 MB;CD2=696 MB), 25FPS
Subtitrare Parade's End (2012)


  

Parade's End (2012)

[ Romana ]
Action / Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Deutz / serialkiller / zubar
Uploader: cady		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 112050
Descarcari: 284
Data adaugarii
Data: 2013-10-04
Ora: 02:59:17
Data ultimei modificari
Data: 2013-10-04
Ora: 02:59:17
Comentariu:  Parades.End.S01.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE

Sincronizare şi corectare. Complet.
Subtitrare Cat on a Hot Tin Roof (1958)


  

Cat on a Hot Tin Roof (1958)

[ Romana ]
Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mihai Barbulescu
Uploader: pirpy		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32518
Descarcari: 396
Data adaugarii
Data: 2013-01-18
Ora: 23:22:13
Data ultimei modificari
Data: 2013-01-18
Ora: 23:22:13
Comentariu:  Sincronizata pt. varianta: Cat.on.a.Hot.Tin.Roof.1958.720p.WEB-DL.AAC 2.0.H.264-HDStar [PublicHD]
Subtitrare Parade's End (2012)


  

Parade's End (2012)

[ Romana ]
Action / Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Deutz / serialkiller / zubar
Uploader: luzu84		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 107808
Descarcari: 545
Data adaugarii
Data: 2012-11-23
Ora: 02:14:49
Data ultimei modificari
Data: 2012-11-23
Ora: 02:14:49
Comentariu:  Miniserie BBC completa in 5 episoade, pentru 720p. Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Subtitrare Romero (1989)


  

Romero (1989)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Barosanu'
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25353
Descarcari: 106
Data adaugarii
Data: 2012-03-03
Ora: 00:41:27
Data ultimei modificari
Data: 2012-03-03
Ora: 00:41:27
Comentariu:  
  1-20/90