Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare A Young Father's Nightmare (2025)

IMDBid:
35049100

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-02-04
20:02:13

Subtitrare Deadly Girls Trip (TV Movie 2025)

IMDBid:
35272155

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-02-03
22:41:49

Subtitrare Book of Love (2022)

IMDBid:
14014068

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-02-03
18:14:55

Subtitrare It Was Just an Accident aka Yek tasadof-e sadeh (2025)

IMDBid:
36491653

Descarcari:
39

Adaugat la:
2026-02-02
19:04:42

Subtitrare Kojak: None So Blind (1990)

IMDBid:
0099948

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-02-02
17:44:03

Subtitrare Stargate (1994)

IMDBid:
0111282

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-02-01
22:08:37

Subtitrare Ice Soldiers (2013)

IMDBid:
3104304

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-02-01
20:10:41

Subtitrare Shadow Force (2025)

IMDBid:
11092020

Descarcari:
71

Adaugat la:
2026-02-01
15:14:34

Subtitrare Napoleon (1995)

IMDBid:
0113932

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-01-31
22:37:09

Subtitrare Eleanor the Great (2025)

IMDBid:
30268321

Descarcari:
41

Adaugat la:
2026-01-31
20:30:20

Subtitrare Ella McCay (2025)

IMDBid:
30096221

Descarcari:
87

Adaugat la:
2026-01-31
19:30:40

Subtitrare Death of a Unicorn (2025)

IMDBid:
28443655

Descarcari:
52

Adaugat la:
2026-01-31
19:23:33

Subtitrare Black Panthers of WWII (2025)

IMDBid:
35702120

Descarcari:
157

Adaugat la:
2026-01-30
09:24:11

Subtitrare A Conflict of Love Interest (TV Movie 2024)

IMDBid:
29602974

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-01-28
17:57:41

Subtitrare The Wrecking Crew (2026)

IMDBid:
33046197

Descarcari:
461

Adaugat la:
2026-01-28
17:49:11

Subtitrare The Dating List (TV Movie 2019)

IMDBid:
10053944

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-01-27
20:15:05

Subtitrare The Clue to Love (TV Movie 2021)

IMDBid:
14149740

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-01-27
20:11:00

Subtitrare Forever in My Heart (TV Movie 2019)

IMDBid:
10791618

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-01-27
20:07:11

Subtitrare Zootopia 2 (2025)

IMDBid:
26443597

Descarcari:
407

Adaugat la:
2026-01-27
15:03:00

Subtitrare Born to Be Bad (1950)

IMDBid:
0042275

Descarcari:
36

Adaugat la:
2026-01-26
00:17:02

Subtitrare Hijack (2023) - Seoznul 2

IMDBid:
19854762

Descarcari:
372

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
214

Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
35

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
557

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
2903

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

IMDBid:
29780951

Descarcari:
205

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
24964

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
271

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
13307

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497448

Descarcari:
717

Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
36467

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

IMDBid:
1830617

Descarcari:
1097

Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30221531

Descarcari:
481

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
2225

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
1386

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30645193

Descarcari:
1292

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
1753

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Tracker - Sezonul 3 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
694

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5492

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

movienews.ro news

·	[Thu, 5 Feb 2026 12:40:31] Productivitate, conectivitate si tehnologie de varf: Noi dispozitive HUAWEI, in Romania – MatePad 11.5 S si WiFi Mesh X3 Pro
·	[Thu, 5 Feb 2026 10:53:15] Vedetele Bridgerton se întâlnesc cu fanii din România: Luke Thompson, Yerin Ha, Ruth Gemmell și Hannah Dodd participă la Balul Mascat Bridgerton din București
·	[Thu, 5 Feb 2026 10:42:31] Trei lecții esențiale de adaptare la expunerea online pentru a reduce stresul și anxietatea, de la dr. Pooky Knightsmith
·	[Thu, 5 Feb 2026 10:39:58] AXN România aduce în februarie aventuri incredibile și filme iconice pentru toate gusturile
·	[Thu, 5 Feb 2026 10:38:01] „Băieți de oraș: Golden Boyz”, lansare de aur la cinema
·	[Wed, 4 Feb 2026 16:49:08] Nioh 3 – Recenzie
·	[Wed, 4 Feb 2026 15:34:02] Magia revine pe marele ecran: “Regatul de Gheață II” se vede pe 13 februarie la Cineplexx Classics Kids
·	[Wed, 4 Feb 2026 13:41:50] Top 10 filme și seriale ianuarie 2026
·	[Wed, 4 Feb 2026 13:35:01] ViewSonic extinde ecosistemul Pro AV alături de parteneri din industrie pentru a accelera implementarea completă de tip end-to-end
·	[Wed, 4 Feb 2026 12:36:12] Producția „Gerta Schnirch” ajunge pe HBO Max din 4 februarie
·	[Wed, 4 Feb 2026 12:33:09] Au început înscrierile pentru Astra Film Festival 2026
·	[Wed, 4 Feb 2026 11:38:01] Februarie aduce tehnologia de top Xiaomi la prețuri atractive: reduceri de până la 700 de lei la smartphone-uri și de până la 500 de lei la televizoare

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Milk (2008)

Milk (2008)

[ Romana ]

Biography / Drama / History

Trailer Milk (2008)

0

Traducator: veveriţa_bc & benius
Uploader: muLineZu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 136216
Descarcari: 197

Data adaugarii
Data: 2015-08-27
Ora: 02:01:46

Data ultimei modificari
Data: 2015-08-27
Ora: 02:02:54

Comentariu:

Milk.2008.BluRay.720p.x264-DON

Subtitrare Stargate: Atlantis - Sezonul 5 (2004)

Stargate: Atlantis - Sezonul 5 (2004)

[ Romana ]

Action / Drama / Sci-Fi

1

Traducator: SciFi Team/FlorinA,
llaurache / @66/Silentmonolith/benius
Uploader: SciFi Team

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2169340
Descarcari: 78015

Data adaugarii
Data: 2008-08-24
Ora: 15:01:29

Data ultimei modificari
Data: 2014-09-23
Ora: 16:56:18

Comentariu:

Sezonul 5, complet.
Stargate Atlantis - sezonul 5 720p HDTV
Stargate.Atlantis.S05.DVDRip.XviD-SAiNTS
Stargate.Atlantis.S05.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-CK81

Subtitrare Twelve O'Clock High (1949)

Twelve O'Clock High (1949)

[ Romana ]

Action / Drama / War

0

Traducator: benius
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42257
Descarcari: 214

Data adaugarii
Data: 2014-01-18
Ora: 13:50:19

Data ultimei modificari
Data: 2014-01-18
Ora: 13:50:19

Comentariu:

Versiunea: Twelve.O'Clock.High.1949.1080p.BluRay.x264.anoXmous_
Durata: 02:12:29
Fişier: 2.457.325.669 bytes.

Subtitrare The Duchess (2008)

The Duchess (2008)

[ Romana ]

Biography / Drama / History

0

Traducator: benius & veverita_bc
Uploader: SensManson

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25806
Descarcari: 611

Data adaugarii
Data: 2013-06-28
Ora: 20:18:06

Data ultimei modificari
Data: 2013-06-28
Ora: 20:18:06

Comentariu:

The Duchess 2008 BluRay 720p x264 DTS-MySilu

Subtitrare The Impossible (2012)

The Impossible (2012)

[ Romana ]

Trailer The Impossible (2012)

0

Traducator: benius
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 68680
Descarcari: 4838

Data adaugarii
Data: 2013-02-10
Ora: 08:12:58

Data ultimei modificari
Data: 2013-04-11
Ora: 19:31:16

Comentariu:

The.Impossible.2012.PROPER.BDRip.XviD-ALLiANCE
The.Impossible.2012.720p/1080p.BluRay.x264-ALLiANCE
The.Impossible.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
The.Impossible.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD

Subtitrare Mad Men - Sezonul 1 (2007)

Mad Men - Sezonul 1 (2007)

[ Romana ]

Trailer Mad Men - Sezonul 1 (2007)

0

Traducator: benius / sleepwalker / relic
Uploader: gboy

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 271139
Descarcari: 5040

Data adaugarii
Data: 2013-02-18
Ora: 12:00:58

Data ultimei modificari
Data: 2013-02-18
Ora: 12:00:58

Comentariu:

Mad.Men.S01.720p.WEB-DL.AAC.h.264-BTN

Sezon complet!

Subtitrare The Impossible (2012)

The Impossible (2012)

[ Romana ]

Trailer The Impossible (2012)

0

Traducator: benius
Uploader: benius

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63822
Descarcari: 11980

Data adaugarii
Data: 2013-01-09
Ora: 00:59:55

Data ultimei modificari
Data: 2013-02-09
Ora: 12:53:33

Comentariu:

Pentru Smila.
The Impossible 2012 DVDSCR XVID - [RiSES]
The.Impossible.2012.DVDSCR.x264.AAC-FooKaS (+ alte vers. DVDSCR)
The.Impossible.2012.DVDRip.XviD.AC3-NYDIC
The.Impossible.2012.DVDRip.XviD-PTpOWeR
The.Impossible.2012.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SPS

Subtitrare The Impossible (2012)

The Impossible (2012)

[ Romana ]

Trailer The Impossible (2012)

0

Traducator: benius
Uploader: RichardNew Xp

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47797
Descarcari: 2613

Data adaugarii
Data: 2013-02-08
Ora: 03:17:15

Data ultimei modificari
Data: 2013-02-08
Ora: 19:45:57

Comentariu:

The.Impossible.2012.DVDRip.XviD.AC3-NYDIC
The.Impossible.2012.DVDRip.XviD-PTpOWeR
The.Impossible.2012.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SPS

Vizionare plăcută !

Subtitrare Mad Men - Sezonul 1 (2007)

Mad Men - Sezonul 1 (2007)

[ Romana ]

Trailer Mad Men - Sezonul 1 (2007)

0

Traducator: benius
Uploader: benius

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 293874
Descarcari: 10558

Data adaugarii
Data: 2008-10-22
Ora: 19:15:14

Data ultimei modificari
Data: 2012-06-04
Ora: 01:13:53

Comentariu:

Sezonul 1, episoadele 1-9
Mad.Men.DVDRip.XviD-TOPAZ
Mad.Men.720p.BluRay.x264-HALCYON (se potrivește cu DBO)

Subtitrare Mad Men - Sezonul 1 (2007)

Mad Men - Sezonul 1 (2007)

[ Romana ]

Trailer Mad Men - Sezonul 1 (2007)

0

Traducator: benius / sleepwalker / relic
Uploader: cady

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 270584
Descarcari: 3580

Data adaugarii
Data: 2012-05-31
Ora: 23:55:26

Data ultimei modificari
Data: 2012-06-03
Ora: 08:27:29

Comentariu:

Mad.Men.S01.720p.BluRay.x264-HALCYON
Mad.Men.S01.720p.BluRay.DTS.x264-DBO
Corectare si sincronizare (unde a fost cazul).

Subtitrare The Killing Fields (1984)

The Killing Fields (1984)

[ Romana ]

Drama / History / War

1

Traducator: benius
Uploader: benius

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 167430
Descarcari: 1421

Data adaugarii
Data: 2008-04-01
Ora: 19:03:51

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-28
Ora: 18:23:31

Comentariu:

Traducere nu chiar infectă și cu semne de punctuație.
720p/1080p Bluray CYBERMEN TiMELORDS CHD HDCLUB BRRip vice Gopo RARBG
DVDRip 2CD Exile NewMov
Grădinare, mai bagă repede o mie de descărcări!

Subtitrare Thirty Seconds Over Tokyo (1944)

Thirty Seconds Over Tokyo (1944)

[ Romana ]

0

Traducator: benius
Uploader: benius

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 76721
Descarcari: 297

Data adaugarii
Data: 2012-04-06
Ora: 22:42:12

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-06
Ora: 22:42:12

Comentariu:

Pentru Thirty.Seconds.Over.Tokyo.1944.DVDRip.XviD.Fragment
și
Thirty.Seconds.Over.Tokyo-CD1.avi (732,961,722 octeți)
Thirty.Seconds.Over.Tokyo-CD2.avi (731,995,416 octeți)

Subtitrare Twelve O'Clock High (1949)

Twelve O'Clock High (1949)

[ Romana ]

Action / Drama / War

0

Traducator: benius
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42228
Descarcari: 430

Data adaugarii
Data: 2011-12-31
Ora: 20:34:30

Data ultimei modificari
Data: 2011-12-31
Ora: 20:34:30

Comentariu:

Pentru versiunea de 02:12:23 (fisier 737.394.688 bytes).
Titrarea merge pentru orice FPS

Subtitrare Twelve O'Clock High (1949)

Twelve O'Clock High (1949)

[ Romana ]

Action / Drama / War

0

Traducator: benius
Uploader: benius

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33823
Descarcari: 554

Data adaugarii
Data: 2011-08-25
Ora: 14:32:39

Data ultimei modificari
Data: 2011-08-25
Ora: 14:32:39

Comentariu:

Sincronizare pentru versiunea Twelve.OClock.High.1949.720p.BluRay.x264-KaKa (Unicode, diacritice cu virgulă)

Subtitrare You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)

You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)

[ Romana ]

Comedy / Romance

Trailer You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)

0

Traducator: benius
Uploader: mgf2768

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44190
Descarcari: 985

Data adaugarii
Data: 2011-05-20
Ora: 00:36:16

Data ultimei modificari
Data: 2011-05-20
Ora: 00:36:16

Comentariu:

You.Will.Meet.A.Tall.Dark.Stranger.2010.DVDRip.XVID-INViTED

Subtitrare Mad Men -Sezonul 1 (2007)

Mad Men -Sezonul 1 (2007)

[ Romana ]

Trailer Mad Men -Sezonul 1 (2007)

0

Traducator: benius / sleepwalker / relic
Uploader: sergio_cos

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 281302
Descarcari: 3077

Data adaugarii
Data: 2011-03-21
Ora: 23:38:04

Data ultimei modificari
Data: 2011-03-21
Ora: 23:38:04

Comentariu:

Mad.Men.S01.720p.BluRay.x264-HALCYON (ep. 1-13).
Sezon complet!

Subtitrare You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)

You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)

[ Romana ]

Comedy / Romance

Trailer You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)

0

Traducator: benius
Uploader: benius

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 132602
Descarcari: 4432

Data adaugarii
Data: 2010-12-17
Ora: 01:17:19

Data ultimei modificari
Data: 2011-01-24
Ora: 21:23:14

Comentariu:

You.Will.Meet.A.Tall.Dark.Stranger.2010.720p.1080p.BluRay.x264-Japhson
You.Will.Meet.a.Tall.Dark.Stranger.DVDRip.XviD-WoodyAllen
You.Will.Meet.a.Tall.Dark.Stranger.DVDRip.2010.Xvid.AC3-T0XiC

Subtitrare V - Sezonul 1 (2009)

V - Sezonul 1 (2009)

[ Romana ]

Drama / Sci-Fi / Thriller

0

Traducator: benius
Uploader: benius

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 118704
Descarcari: 4180

Data adaugarii
Data: 2009-11-12
Ora: 04:55:56

Data ultimei modificari
Data: 2009-11-27
Ora: 22:12:21

Comentariu:

Episodele 2-4, XviD si x264.

Subtitrare Milk (2008/I)

Milk (2008/I)

[ Romana ]

Biography / Drama / History

Trailer Milk (2008/I)

0

Traducator: veverita_bc & benius
Uploader: ioanioan

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 50937
Descarcari: 755

Data adaugarii
Data: 2009-11-27
Ora: 21:53:13

Data ultimei modificari
Data: 2009-11-27
Ora: 21:53:13

Comentariu:

Milk[2008]DvDrip[Eng]-FXG.

Subtitrare The Duchess (2008)

The Duchess (2008)

[ Romana ]

Biography / Drama / History

0

Traducator: benius & veverita_bc
Uploader: grozbi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25685
Descarcari: 2416

Data adaugarii
Data: 2009-09-23
Ora: 23:06:07

Data ultimei modificari
Data: 2009-09-23
Ora: 23:06:07

Comentariu:

Sincronizata pentru varianta The.Duchess.2008.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3, 1,45 GB, 720*304@25fps

1-20/34