Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare We Live in Time (2024)

We Live in Time (2024)

We.Live.in.Time.2024.1080p.BluRay.REMUX.AVC.Atmos-TRiToN
We.Live.in.Time.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
We.Live.in.Time.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
27131358

Descarcari:
33

Adaugat la:
2025-04-28
11:50:59

Subtitrare Flintoff (2025)

Flintoff (2025)

Flintoff.2025.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BETHELL
IMDBid:
34429053

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-04-27
15:37:52

Subtitrare Certains l'aiment... froide (1960)

Certains l'aiment... froide (1960)

Hristos a înviat!
La oră de sărbătoare, un film cu Louis de Funès:
Unora le place... gazul (freon).
IMDBid:
0052686

Descarcari:
35

Adaugat la:
2025-04-27
11:22:22

Subtitrare Pochemu ty? (2024)

Pochemu ty? (2024)

Почему ты.2024.2.0 WEBDL LIGERA
IMDBid:
30225465

Descarcari:
61

Adaugat la:
2025-04-25
21:47:05

Subtitrare Caracas (2024)

Caracas (2024)

Caracas.2024.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
Caracas.2024.iTA.WEBDL.1080p.x264-CYBER
IMDBid:
17495990

Descarcari:
65

Adaugat la:
2025-04-25
15:52:05

Subtitrare Dormitory (Yurt) (2023)

Dormitory (Yurt) (2023)

Dormitory.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
20236042

Descarcari:
35

Adaugat la:
2025-04-25
13:10:22

Subtitrare Havoc (2025)

Havoc (2025)

Havoc.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
14123284

Descarcari:
367

Adaugat la:
2025-04-25
13:07:59

Subtitrare The Movie Teller (La contadora de películas) (2023)

The Movie Teller (La contadora de películas) (2023)

The.Movie.Teller.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
1661236

Descarcari:
44

Adaugat la:
2025-04-25
13:09:12

Subtitrare Jewel Thief: The Heist Begins (2025)

Jewel Thief: The Heist Begins (2025)

Jewel.Thief.The.Heist.Begins.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
27843798

Descarcari:
73

Adaugat la:
2025-04-25
13:06:55

Subtitrare Occhi blu (2021)

Occhi blu (2021)

Occhi.Blu.2021.iTA.AC3.DvdRip.x264-TBR
IMDBid:
11543292

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-04-25
12:33:43

Subtitrare Locked (2025)

Locked (2025)

Subtitrare in limba romana cu diacritice. Enjoy!
IMDBid:
26671996

Descarcari:
227

Adaugat la:
2025-04-25
00:02:03

Subtitrare Ash (2025)

Ash (2025)

Ash.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
17489650

Descarcari:
183

Adaugat la:
2025-04-24
11:32:10

Subtitrare The Mystery of Mr. Wong (1939)

The Mystery of Mr. Wong (1939)

The.Mystery.Of.Mr..Wong.1939.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0031704

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-04-24
11:26:49

Subtitrare The 8th Day (And on the Eighth Day) (2025)

The 8th Day (And on the Eighth Day) (2025)

The.8th.Day.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
28230718

Descarcari:
94

Adaugat la:
2025-04-23
15:11:26

Subtitrare Bullet Train Explosion (Shinkansen Daibakuha) (2025)

Bullet Train Explosion (Shinkansen Daibakuha) (2025)

Bullet.Train.Explosion.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
33452974

Descarcari:
78

Adaugat la:
2025-04-23
15:10:10

Subtitrare Paradise Is Burning (Paradiset brinner) (2023)

Paradise Is Burning (Paradiset brinner) (2023)

Paradise.Is.Burning.2023.1080p.MAX.WEB.DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
21874690

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-04-22
17:05:40

Subtitrare L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

L'Histoire.de.Souleymane.2024.1080p.BluRay.DD+5.0.x264-SbR
IMDBid:
32086046

Descarcari:
46

Adaugat la:
2025-04-21
23:12:25

Subtitrare La montagne (2022)

La montagne (2022)

The.Mountain.2022.FRENCH.1080p.WEBRip.x264.AAC
IMDBid:
16909478

Descarcari:
65

Adaugat la:
2025-04-21
11:54:46

Subtitrare Uranus (1990)

Uranus (1990)

Varianta: Uranus.1990.FRENCH.1080p.Bluray.x264.DTS-fist
IMDBid:
0100851

Descarcari:
45

Adaugat la:
2025-04-20
19:37:48

Subtitrare La vie rêvée de David L (2014)

La vie rêvée de David L (2014)

Varianta: The.Dreamlife.of.David.L.2014.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.ww45
IMDBid:
2491110

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-04-20
19:33:00

Subtitrare The Rookie - Sezonul 7 (2018)

The Rookie - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 15. Sezonul 7, ep. 1-15, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890

Descarcari:
10878

Adaugat la:
2025-02-04
19:08:50

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
31510819

Descarcari:
1005

Adaugat la:
2025-03-31
11:56:27

Subtitrare NCIS - Sezonul 22 (2003)

NCIS - Sezonul 22 (2003)

NOU! Episodul 18. Sezonul 22, ep. 1-18, pentru WEB-DL
IMDBid:
0364845

Descarcari:
6888

Adaugat la:
2024-10-17
12:45:30

Subtitrare The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
Sezonul 1, episoadele 1-9. Sezon complet, pentru WEB-DL.
IMDBid:
3581920

Descarcari:
6502

Adaugat la:
2023-01-16
08:43:22

Subtitrare Tracker - Sezonul 2 (2024)

Tracker - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 17. Sezonul 2, ep. 1-17, pentru WEB-DL
IMDBid:
13875494

Descarcari:
13130

Adaugat la:
2024-10-15
20:06:59

Subtitrare Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
30459041

Descarcari:
125

Adaugat la:
2025-04-19
23:03:07

Subtitrare Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
15017118

Descarcari:
460

Adaugat la:
2025-03-09
19:23:51

Subtitrare WondLa - Sezoanele 1-2 (2024)

WondLa - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14076044

Descarcari:
613

Adaugat la:
2024-07-06
12:09:29

Subtitrare Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31433814

Descarcari:
516

Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare Kojak - Sezonul 5 (1973)

Kojak - Sezonul 5 (1973)

Kojak, sezonul 5 episoadele 1-20.
Adăugat episodul 20 Photo Must Credit Joe Paxton.
Traducere pentru versiunile DVDrip (Ep. 1-20) şi
Kojak.S05.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
Parţial traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0069599

Descarcari:
5317

Adaugat la:
2021-06-04
16:10:04

Subtitrare El Turco - Sezonul 1 (2025)

El Turco - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
19079130

Descarcari:
357

Adaugat la:
2025-03-23
16:10:18

Subtitrare Dope Thief - Sezonul 1 (2025)

Dope Thief - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
21638826

Descarcari:
583

Adaugat la:
2025-03-17
18:23:35

Subtitrare This City Is Ours - Sezonul 1 (2025)

This City Is Ours - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31438328

Descarcari:
425

Adaugat la:
2025-04-18
12:54:56

Subtitrare Reilly: Ace of Spies - Sezonul 1 1983)

Reilly: Ace of Spies - Sezonul 1 1983)

Reilly: Ace of Spies (1983) AKA Reilly: Aventurile unui spion.
Reilly Ace of Spies, sezonul 1, episoadele 1-9.
Adăugat episodul 9 After Moscow.
Traducere pentru versiunile: "Reilly Ace of Spies 576p WEB-DL Goldies", "Reilly.Ace.Of.Spies.S01.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-TEPES[rartv]" şi "Reilly.Ace.of.Spies.S01.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0085077

Descarcari:
269

Adaugat la:
2025-01-13
17:50:38

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 21 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 21 (2005)

NOU! Episodul 13. Sezonul 21, ep. 1-13, pentru WEB-DL
IMDBid:
0413573

Descarcari:
20611

Adaugat la:
2024-10-07
23:45:00

Subtitrare Doctor Odyssey - Sezonul 1 (2024)

Doctor Odyssey - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 14. Sezonul 1, ep. 1-14, pentru WEB-DL
IMDBid:
31849826

Descarcari:
3597

Adaugat la:
2024-10-09
10:36:02

Subtitrare Will Trent - Sezonul 3 (2023)

Will Trent - Sezonul 3 (2023)

NOU! Episodul 11. Sezonul 3, ep. 1-11, pentru WEB-DL
IMDBid:
17543592

Descarcari:
1217

Adaugat la:
2025-02-16
15:02:08

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezonul 1 (2024)

Georgie and Mandy's First Marriage - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 7-8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31589662

Descarcari:
3095

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Unforgotten - Sezonul 6 (2015)

Unforgotten - Sezonul 6 (2015)

Sezonul 6 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
4192812

Descarcari:
529

Adaugat la:
2025-02-21
22:04:17

Subtitrare Étoile - Sezonul 1 (2025)

Étoile - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
27613329

Descarcari:
68

Adaugat la:
2025-04-24
12:01:32


 movienews.ro news 
·[Mon, 28 Apr 2025 18:14:22]
Netflix anunță Tudum 2025, cel mai mare eveniment care sărbătorește fanii din întreaga lume!
·[Mon, 28 Apr 2025 17:31:39]
Actualizarea Horizon Realms pentru Forza Horizon 5 este disponibilă acum!
·[Mon, 28 Apr 2025 15:33:58]
Clair Obscur: Expedition 33 – Un debut spectaculos cu peste un milion de exemplare vândute
·[Mon, 28 Apr 2025 15:30:00]
Riot Games deschide LCP Arena – Noua casă a League of Legends în Asia-Pacific
·[Mon, 28 Apr 2025 15:25:05]
Stygian: Outer Gods – Early Access
·[Mon, 28 Apr 2025 14:26:56]
În mai 2025 la Netflix
·[Mon, 28 Apr 2025 14:15:32]
Like a Dragon Pirate Yakuza in Hawaii – Recenzie
·[Mon, 28 Apr 2025 13:48:26]
„Milk and Cookies” de Andrei Tache-Codreanu – filmul ce reprezintă România în cadrul secțiunii La Cinef a Festivalului de Film de la Cannes
·[Fri, 25 Apr 2025 15:17:37]
Proiect inovativ de teatru cu roboți la Teatrul „George Ciprian” Buzău
·[Fri, 25 Apr 2025 15:12:58]
GlobalLogic este numit lider în ISG Provider Lens™ Digital Engineering Services 2025 U.S.
·[Fri, 25 Apr 2025 15:07:10]
DIVA anunță premiera în România a serialului francez „Falsificatoarea” (Factice, 2025)
·[Fri, 25 Apr 2025 14:58:56]
S-au deschis aplicațiile pentru acreditările de presă la TIFF.24

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Pretty Guardian Sailor Moon (2003)


    

Pretty Guardian Sailor Moon (2003)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Elizabeth
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 278629
Descarcari: 280
Data adaugarii
Data: 2012-07-14
Ora: 22:45:39
Data ultimei modificari
Data: 2013-07-06
Ora: 20:17:34
Comentariu:  Ep: 1-39
Subtitrare Going My Way (1944)


    

Going My Way (1944)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Music


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Beth (cred)
Uploader: gabu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44480
Descarcari: 219
Data adaugarii
Data: 2013-06-21
Ora: 23:41:21
Data ultimei modificari
Data: 2013-06-21
Ora: 23:41:21
Comentariu:  Going.My.Way.1944.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-GABE
Subtitrare The Quarrel (1991)


    

The Quarrel (1991)

[ Romana ]
Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: beth,
Rubens
Uploader: boboqtzr		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27060
Descarcari: 78
Data adaugarii
Data: 2012-01-07
Ora: 21:05:07
Data ultimei modificari
Data: 2012-01-07
Ora: 21:05:07
Comentariu:  The Quarrel 1990 AVI (1990 Drama) Award Winner
Subtitrare Crusaders - Crociati (2001)


    

Crusaders - Crociati (2001)

[ Romana ]
Adventure / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: beth serban
Uploader: razvanlupi		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 57998
Descarcari: 603
Data adaugarii
Data: 2010-10-12
Ora: 21:47:55
Data ultimei modificari
Data: 2010-10-12
Ora: 21:47:55
Comentariu:  Crusaders (2001) DVDR XVID DivXNL-Team
Subtitrare Going My Way (1944)


    

Going My Way (1944)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Music


Like
0

0 Comentarii
Traducator: beth
Uploader: lacrimaprima		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35480
Descarcari: 285
Data adaugarii
Data: 2010-08-29
Ora: 15:54:10
Data ultimei modificari
Data: 2010-08-29
Ora: 15:55:37
Comentariu:  ATENȚIE!!! Este pentru FPS=30,04!!!
Durata filmului este de 2:05:49 iar fișierul are o dimensiune de 1,686,765,568 bytes.
Subtitrare Crociati (2001)


    

Crociati (2001)

[ Romana ]
Adventure / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: beth serban
Uploader: sipsi		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 55059
Descarcari: 218
Data adaugarii
Data: 2010-08-12
Ora: 01:45:41
Data ultimei modificari
Data: 2010-08-12
Ora: 01:45:41
Comentariu:  CRUSADERS.PACK.2001.PAL.DK.Subs.DVDR-Uglybits
2 dvd
Subtitrare The One Lamb (2009)


    

The One Lamb (2009)

[ Romana ]
Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Beth si Rubens
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 39591
Descarcari: 139
Data adaugarii
Data: 2010-07-10
Ora: 15:48:49
Data ultimei modificari
Data: 2010-07-10
Ora: 15:48:49
Comentariu:  The.One.Lamb[2oo9]-Storge[DVDRip]
Subtitrare The Quarrel (1991)


    

The Quarrel (1991)

[ Romana ]
Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: beth,
Rubens
Uploader: acedinamo		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28136
Descarcari: 156
Data adaugarii
Data: 2010-03-23
Ora: 20:04:39
Data ultimei modificari
Data: 2010-03-23
Ora: 20:04:39
Comentariu:  Pentru versiunea "The Quarrel (1991).XVID.VHS-Rip.BiFi.avi". Multumiri din suflet traducatorilor !
Subtitrare Going My Way (1944)


    

Going My Way (1944)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Music


Like
0

0 Comentarii
Traducator: beth
Uploader: debora20		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 41883
Descarcari: 274
Data adaugarii
Data: 2009-12-25
Ora: 11:53:11
Data ultimei modificari
Data: 2009-12-25
Ora: 13:15:09
Comentariu:  
Subtitrare Going My Way (1944)


    

Going My Way (1944)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Music


Like
0

0 Comentarii
Traducator: beth (torentcrrestin)
Uploader: crossguide		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42565
Descarcari: 444
Data adaugarii
Data: 2009-09-10
Ora: 12:16:33
Data ultimei modificari
Data: 2009-09-10
Ora: 12:16:33
Comentariu:  A new priest shows up at the parish of a crusty old priest named Father Fitzgibbon. The new man, Father O'Malley, must ingratiate himself with both the old man and his congregation. There are various ups and downs in their relationship but on the whole, i
Subtitrare Boys Town (1938)


    

Boys Town (1938)

[ Romana ]
Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: BETH (torentcrestin)
Uploader: crossguide		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38522
Descarcari: 272
Data adaugarii
Data: 2009-08-21
Ora: 14:27:15
Data ultimei modificari
Data: 2009-08-21
Ora: 14:27:15
Comentariu:  Against all odds Father Flanagan starts "Boys' Town" after hearing a convict's story. Whitey Marsh comes there. He runs away but, hungry, returns. He runs away again but, when friend Pee Wee is hit by a car, returns. He runs away and joins his b
Subtitrare Crusaders - Crociati (2001)


    

Crusaders - Crociati (2001)

[ Romana ]
Adventure / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: beth serban
Uploader: crossguide		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53906
Descarcari: 585
Data adaugarii
Data: 2009-08-01
Ora: 13:02:32
Data ultimei modificari
Data: 2009-08-01
Ora: 13:02:32
Comentariu:  Miniseria Crusaders, de 3 ore. Cu Franco Nero, Alessandro Gassman.
  1-12/12