Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Gail Daughtry and the Celebrity Sex Pass (2026)

IMDBid:
36834010

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-10-20
20:57:02

Subtitrare Body of Evidence (1993)

IMDBid:
0106453

Descarcari:
186

Adaugat la:
2018-08-27
23:15:25

Subtitrare Power Ballad (2026)

IMDBid:
32267691

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-10-20
18:00:48

Subtitrare Desert Warrior (2025)

IMDBid:
13570066

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-10-20
12:12:44

Subtitrare Promise at Dawn (2017)

IMDBid:
5061360

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-10-20
12:13:59

Subtitrare Bad Apples (2026)

IMDBid:
29714073

Descarcari:
37

Adaugat la:
2026-10-19
19:41:31

Subtitrare Skincare (2024)

IMDBid:
28223926

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-10-19
19:03:36

Subtitrare Naked (1993)

IMDBid:
0107653

Descarcari:
309

Adaugat la:
2013-02-08
17:16:16

Subtitrare Late Fame (2026)

IMDBid:
32298494

Descarcari:
27

Adaugat la:
2026-10-19
09:59:28

Subtitrare Street Fighter (2026)

IMDBid:
27419420

Descarcari:
53

Adaugat la:
2026-10-17
02:33:38

Subtitrare De capul nostru (On Our Own) (2026)

IMDBid:
34766794

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-10-17
20:01:06

Subtitrare Obsession (2025)

IMDBid:
37287335

Descarcari:
58

Adaugat la:
2026-10-17
12:26:03

Subtitrare Seriously Single Too (2026)

IMDBid:
45858039

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-10-17
07:56:39

Subtitrare Therapy Done Right aka Lo dejamos acá (2026)

IMDBid:
37027309

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-10-17
07:52:50

Subtitrare The Storm (Stormen) (2026)

IMDBid:
37070354

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-10-15
18:57:36

Subtitrare Tenzing (2026)

IMDBid:
6262770

Descarcari:
125

Adaugat la:
2026-10-16
15:52:55

Subtitrare Escape from Kabul (2022)

IMDBid:
21650874

Descarcari:
78

Adaugat la:
2024-11-09
10:55:00

Subtitrare Masterplan (2026)

IMDBid:
38672588

Descarcari:
86

Adaugat la:
2026-10-16
13:38:30

Subtitrare Fall 2: Deadpoint (2026)

IMDBid:
31192372

Descarcari:
489

Adaugat la:
2026-09-08
21:23:45

Subtitrare The Getaway (1994)

IMDBid:
0109890

Descarcari:
53

Adaugat la:
2024-08-11
15:18:26

Subtitrare Reykjavík 112 (Reykjavik 112) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
36046614

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-10-20
14:32:41

Subtitrare Phony - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
21952924

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-10-20
12:22:03

Subtitrare 9-1-1: Nashville - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
33550053

Descarcari:
19455

Adaugat la:
2025-10-23
14:11:32

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
1068

Adaugat la:
2021-04-05
15:06:24

Subtitrare The Five Star Weekend - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
35587659

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-10-19
19:24:55

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
31510819

Descarcari:
1875

Adaugat la:
2025-06-10
00:05:04

Subtitrare American Hostage (2026)

IMDBid:
30051064

Descarcari:
93

Adaugat la:
2026-09-23
20:55:40

Subtitrare 9-1-1 - Sezoanele 1-10 (2018)

IMDBid:
7235466

Descarcari:
987

Adaugat la:
2022-11-07
10:38:23

Subtitrare Dark Matter - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
19231492

Descarcari:
2304

Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

Subtitrare S.W.A.T. Exiles - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36984433

Descarcari:
1372

Adaugat la:
2026-09-27
13:45:55

Subtitrare Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36937503

Descarcari:
1486

Adaugat la:
2026-08-09
17:52:58

Subtitrare NCIS - Sezonul 24 (2003)

IMDBid:
0364845

Descarcari:
386

Adaugat la:
2026-10-08
19:57:53

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
18332852

Descarcari:
5074

Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare A Woman of Substance - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
35060339

Descarcari:
29

Adaugat la:
2026-10-16
22:02:57

Subtitrare 4 Blocks Zero - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
39379365

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-09-29
18:51:14

Subtitrare Besieged: México - Sezonul 1 (2019)

IMDBid:
9681636

Descarcari:
33

Adaugat la:
2026-06-28
19:41:02

Subtitrare Crystal Lake - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
23148340

Descarcari:
303

Adaugat la:
2026-10-16
21:29:28

Subtitrare R.J. Decker - Sezoanele 1-2 (2026)

IMDBid:
37063558

Descarcari:
684

Adaugat la:
2026-06-18
22:25:45

Subtitrare Marshals - Sezoanele 1-2 (2026)

IMDBid:
36849871

Descarcari:
675

Adaugat la:
2026-06-18
22:18:07

Subtitrare Women in Blue (Las Azules) - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
20516590

Descarcari:
149

Adaugat la:
2025-05-26
22:11:57

movienews.ro news

·	[Wed, 21 Oct 2026 08:33:10] „Ce dracu e în neregulă cu mine?”, o carte scrisă de o adolescentă de 16 ani despre depresie, singurătate și nevoia de a fi ascultat
·	[Wed, 21 Oct 2026 08:29:29] Filmul “Vaiana” este acum disponibil pe Disney+
·	[Wed, 21 Oct 2026 02:16:25] EA Sports Fight Night anunță revenirea
·	[Wed, 21 Oct 2026 02:06:54] DreamWorks a anunțat lansarea jocului „Shrek 2 Remastered” pentru PS5, Xbox Series, Switch 2, Switch și PC
·	[Tue, 20 Oct 2026 16:21:09] Flanco începe a 16-a ediție de Black Friday
·	[Tue, 20 Oct 2026 16:17:28] Network One Distribution și Be-Cloud Group lansează NOD Cloud, o companie mixtă specializată în soluții Microsoft Cloud, AI și securitate
·	[Tue, 20 Oct 2026 16:14:05] Hisense aduce spectacolul culinar la Altex Pantelimon, alături de Chef Ștefan Popescu
·	[Tue, 20 Oct 2026 16:10:42] Cineplexx revine cu Crazy Day pe 27 octombrie!
·	[Tue, 20 Oct 2026 12:55:28] Raport IDC x AMD: De ce trebuie companiile să regândească dezvoltarea și extinderea sistemelor AI
·	[Tue, 20 Oct 2026 12:53:18] Premieră națională la Brașov: „Los nuevos” de Rodrigo Plá, distins la Locarno, dublat live de Mihaela Alexandru
·	[Tue, 20 Oct 2026 12:51:42] Fals („Phony”) a debutat astăzi pe Disney+
·	[Tue, 20 Oct 2026 12:50:04] Între atmosfera din Twin Peaks și întrebări filosofice despre natura răului

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Mockingbird Lane (2012)

Mockingbird Lane (2012)

[ Romana ]

0

Traducator: Bonzi
Uploader: bringme2life

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 55687
Descarcari: 112

Data adaugarii
Data: 2012-10-30
Ora: 19:12:23

Data ultimei modificari
Data: 2022-09-23
Ora: 08:37:38

Comentariu:

Mockingbird Lane (2012), pentru WEB-DL & HDTV.

Subtitrare Downton Abbey - Sezonul 4 (2010)

Downton Abbey - Sezonul 4 (2010)

[ Romana ]

Trailer Downton Abbey - Sezonul 4 (2010)

0

Traducator: Bonzi / dr.MI
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 779648
Descarcari: 349

Data adaugarii
Data: 2022-07-11
Ora: 11:50:47

Data ultimei modificari
Data: 2022-07-11
Ora: 13:25:12

Comentariu:

Sezonul 4 complet, 8 episoade + episodul special de Craciun, pentru HDTV si 720p

Subtitrare Headhunters (2011)

Headhunters (2011)

[ Romana ]

Trailer Headhunters (2011)

0

Traducator: bonzi
Uploader: bebef

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39364
Descarcari: 1405

Data adaugarii
Data: 2012-11-07
Ora: 19:44:16

Data ultimei modificari
Data: 2022-03-03
Ora: 11:13:39

Comentariu:

Headhunters.2011.BRRip.XviD-playXD
Headhunters.2011.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x265-VXT

Subtitrare The Trip (2010)

The Trip (2010)

[ Romana ]

Trailer The Trip (2010)

0

Traducator: Bonzi,
CAMY,
Avocatul31
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 184752
Descarcari: 48

Data adaugarii
Data: 2019-06-06
Ora: 12:20:37

Data ultimei modificari
Data: 2019-06-10
Ora: 11:15:37

Comentariu:

revizie pt. The Trip (2010) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)

Subtitrare Downton Abbey - Sezonul 5 (2014)

Downton Abbey - Sezonul 5 (2014)

[ Romana ]

Drama / Romance

Trailer Downton Abbey - Sezonul 5 (2014)

3

Traducator: dr.MI & Bonzi
Uploader: bringme2life

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1153752
Descarcari: 7563

Data adaugarii
Data: 2014-09-24
Ora: 13:41:27

Data ultimei modificari
Data: 2015-01-05
Ora: 21:13:30

Comentariu:

Sezonul 5, ep. 1-8 + Christmas Special, pentru HDTV, 720p si WEB-DL.

Subtitrare Episodes - Sezonul 3 (2011)

Episodes - Sezonul 3 (2011)

[ Romana ]

0

Traducator: bonzi
Uploader: mansh

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 261269
Descarcari: 702

Data adaugarii
Data: 2014-03-30
Ora: 17:26:38

Data ultimei modificari
Data: 2014-04-29
Ora: 15:09:47

Comentariu:

Sezonul 1, ep. 5-8, pentru HDTV, 720p & WEB-DL.

Subtitrare Shameless - Sezonul 4 (2011)

Shameless - Sezonul 4 (2011)

[ Romana ]

Trailer Shameless - Sezonul 4 (2011)

0

Traducator: bonzi / Vuk
Uploader: bringme2life

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 209567
Descarcari: 27813

Data adaugarii
Data: 2014-04-01
Ora: 18:33:03

Data ultimei modificari
Data: 2014-04-01
Ora: 18:33:03

Comentariu:

Sezonul 4, ep. 10-11, pentru HDTV, 720p & 1080i.

Subtitrare Downton Abbey - Sezonul 3 (2010)

Downton Abbey - Sezonul 3 (2010)

[ Romana ]

Drama / Romance

Trailer Downton Abbey - Sezonul 3 (2010)

0

Traducator: bonzi
Uploader: luzu84

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 721963
Descarcari: 8252

Data adaugarii
Data: 2012-09-21
Ora: 15:05:19

Data ultimei modificari
Data: 2012-11-13
Ora: 13:26:49

Comentariu:

Episoadele 1-8!
Downton.Abbey.S03E08.HDTV.XviD-AFG
Downton.Abbey.S03E08.HDTV.x264-FoV
Downton.Abbey.S03E08.720p.HDTV.x264-FoV
Downton.Abbey.S03E08.720p.HDTV.DD2.0.x264-jTV
Complet!

Subtitrare American Horror Story - Sezonul 1 (2011)

American Horror Story - Sezonul 1 (2011)

[ Romana ]

Drama / Horror / Thriller

Trailer American Horror Story - Sezonul 1 (2011)

1

Traducator: Bonzi și Flavius Gomei
Uploader: kuniv@

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 462253
Descarcari: 2808

Data adaugarii
Data: 2012-10-13
Ora: 14:43:30

Data ultimei modificari
Data: 2012-10-13
Ora: 14:43:30

Comentariu:

sincronizare pentru:
American.Horror.Story.S01.DVDRip.XviD-DEMAND & 720p.BluRay.x264-DEMAND
- sezon complet, enjoy

Subtitrare 2 Broke Girls - Sezonul 1 (2011)

2 Broke Girls - Sezonul 1 (2011)

[ Romana ]

Trailer 2 Broke Girls - Sezonul 1 (2011)

0

Traducator: Bonzi/Gaby/Kprice
Uploader: daxlemon

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 986168
Descarcari: 5510

Data adaugarii
Data: 2012-09-07
Ora: 17:11:43

Data ultimei modificari
Data: 2012-09-18
Ora: 15:46:07

Comentariu:

2.Broke.Girls.S01.720p/1080p.BluRay.X264-FLHD
2.broke.girls.s01.720p.bluray.x264-psychd
2.broke.girls.s01.bdrip.xvid-reward
Episoadele 1 - 24.
Sezon complet.

Subtitrare Life's Too Short - Sezonul 1 (2011)

Life's Too Short - Sezonul 1 (2011)

[ Romana ]

0

Traducator: Bonzi/Andries
Uploader: luzu84

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 103202
Descarcari: 550

Data adaugarii
Data: 2011-12-11
Ora: 21:13:37

Data ultimei modificari
Data: 2012-08-24
Ora: 23:59:11

Comentariu:

Episoadele 1-7 HDTV. Sezon complet.

Subtitrare Suburgatory - Sezonul 1 (2011)

Suburgatory - Sezonul 1 (2011)

[ Romana ]

0

Traducator: Dorula,
Bonzi & Flavius Gomei
Uploader: luzu84

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 314164
Descarcari: 2011

Data adaugarii
Data: 2011-10-01
Ora: 14:33:29

Data ultimei modificari
Data: 2012-06-14
Ora: 21:46:14

Comentariu:

Ep 1-17

Pentru HDTV si 720p

Subtitrare Shameless - Sezonul 2 (2011)

Shameless - Sezonul 2 (2011)

[ Romana ]

Trailer Shameless - Sezonul 2 (2011)

0

Traducator: bonzi/bai3tzash
Uploader: Ministerul26

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 658588
Descarcari: 10505

Data adaugarii
Data: 2012-03-29
Ora: 23:59:22

Data ultimei modificari
Data: 2012-05-31
Ora: 19:56:37

Comentariu:

Sezonul 2 complet, pentru HDTV si x264.

Subtitrare Smash - Sezonul 1 (2012)

Smash - Sezonul 1 (2012)

[ Romana ]

Drama / Musical

0

Traducator: Bonzi/Avocatul31
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 310107
Descarcari: 818

Data adaugarii
Data: 2012-01-22
Ora: 13:32:56

Data ultimei modificari
Data: 2012-05-20
Ora: 16:49:57

Comentariu:

Sincronizare pentru :

Smash.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD

- Sezon 1 Complet.

Subtitrare 2 Broke Girls - Sezonul 1 (2011)

2 Broke Girls - Sezonul 1 (2011)

[ Romana ]

Trailer 2 Broke Girls - Sezonul 1 (2011)

0

Traducator: Bonzi/Gaby/Kprice
Uploader: borcanel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 676292
Descarcari: 10025

Data adaugarii
Data: 2011-09-20
Ora: 22:15:31

Data ultimei modificari
Data: 2012-05-16
Ora: 23:20:04

Comentariu:

Sezonul 1 complet. Versiunile HDTV si 720p.

Subtitrare Smash - Sezonul 1 (2012)

Smash - Sezonul 1 (2012)

[ Romana ]

Drama / Musical

0

Traducator: Bonzi/Avocatul31
Uploader: mansh

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 617090
Descarcari: 1164

Data adaugarii
Data: 2012-01-21
Ora: 20:56:34

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-19
Ora: 10:32:38

Comentariu:

Ep.1-11, HDTV si 720p

Subtitrare Raising Hope - Sezonul 2 (2010)

Raising Hope - Sezonul 2 (2010)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Family

0

Traducator: bonzi
Uploader: mansh

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 129958
Descarcari: 5967

Data adaugarii
Data: 2012-01-20
Ora: 20:00:14

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-09
Ora: 20:24:28

Comentariu:

Ep. 1-10

Pentru HDTV (se potrivesc si cu 720p DIMENSION)

Subtitrare The Big C - Sezonul 2 (2010)

The Big C - Sezonul 2 (2010)

[ Romana ]

Trailer The Big C - Sezonul 2 (2010)

0

Traducator: Bonzi & Adifiru
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 208805
Descarcari: 212

Data adaugarii
Data: 2012-03-12
Ora: 21:06:32

Data ultimei modificari
Data: 2012-03-12
Ora: 21:06:32

Comentariu:

Sincronizare pentru:
The.Big.C.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViPER
- Sezon 2 Complet.
- Enjoy!

Subtitrare Downton Abbey - Sezonul 2 (2010)

Downton Abbey - Sezonul 2 (2010)

[ Romana ]

Drama / Romance

Trailer Downton Abbey - Sezonul 2 (2010)

0

Traducator: Bonzi,
Flavius Gomei,
georgel24
Uploader: mansh

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 201126
Descarcari: 3942

Data adaugarii
Data: 2012-02-01
Ora: 11:48:27

Data ultimei modificari
Data: 2012-02-01
Ora: 11:48:27

Comentariu:

Downton.Abbey.S02.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KiNGS

Subtitrare Downton Abbey - Sezonul 2 (2010)

Downton Abbey - Sezonul 2 (2010)

[ Romana ]

Drama / Romance

Trailer Downton Abbey - Sezonul 2 (2010)

0

Traducator: Bonzi,
Flavius Gomei,
georgel24
Uploader: luzu84

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 481466
Descarcari: 5407

Data adaugarii
Data: 2011-10-17
Ora: 22:13:42

Data ultimei modificari
Data: 2012-01-05
Ora: 17:06:34

Comentariu:

Ep 1-8 plus Christmas one, pentru HDTV si 720p (multumiri sincronizatorului).

Sezon complet.

1-20/32