Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Flintoff (2025)

IMDBid:
34429053

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-04-27
15:37:52

Subtitrare Certains l'aiment... froide (1960)

IMDBid:
0052686

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-04-27
11:22:22

Subtitrare Pochemu ty? (2024)

IMDBid:
30225465

Descarcari:
54

Adaugat la:
2025-04-25
21:47:05

Subtitrare Caracas (2024)

IMDBid:
17495990

Descarcari:
64

Adaugat la:
2025-04-25
15:52:05

Subtitrare Dormitory (Yurt) (2023)

IMDBid:
20236042

Descarcari:
35

Adaugat la:
2025-04-25
13:10:22

Subtitrare Havoc (2025)

IMDBid:
14123284

Descarcari:
337

Adaugat la:
2025-04-25
13:07:59

Subtitrare The Movie Teller (La contadora de películas) (2023)

IMDBid:
1661236

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-04-25
13:09:12

Subtitrare Jewel Thief: The Heist Begins (2025)

IMDBid:
27843798

Descarcari:
71

Adaugat la:
2025-04-25
13:06:55

Subtitrare Occhi blu (2021)

IMDBid:
11543292

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-04-25
12:33:43

Subtitrare Locked (2025)

IMDBid:
26671996

Descarcari:
218

Adaugat la:
2025-04-25
00:02:03

Subtitrare Ash (2025)

IMDBid:
17489650

Descarcari:
180

Adaugat la:
2025-04-24
11:32:10

Subtitrare The Mystery of Mr. Wong (1939)

IMDBid:
0031704

Descarcari:
35

Adaugat la:
2025-04-24
11:26:49

Subtitrare The 8th Day (And on the Eighth Day) (2025)

IMDBid:
28230718

Descarcari:
90

Adaugat la:
2025-04-23
15:11:26

Subtitrare Bullet Train Explosion (Shinkansen Daibakuha) (2025)

IMDBid:
33452974

Descarcari:
75

Adaugat la:
2025-04-23
15:10:10

Subtitrare Paradise Is Burning (Paradiset brinner) (2023)

IMDBid:
21874690

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-04-22
17:05:40

Subtitrare L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

IMDBid:
32086046

Descarcari:
46

Adaugat la:
2025-04-21
23:12:25

Subtitrare La montagne (2022)

IMDBid:
16909478

Descarcari:
63

Adaugat la:
2025-04-21
11:54:46

Subtitrare Uranus (1990)

IMDBid:
0100851

Descarcari:
45

Adaugat la:
2025-04-20
19:37:48

Subtitrare La vie rêvée de David L (2014)

IMDBid:
2491110

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-04-20
19:33:00

Subtitrare Le milieu du monde (1974)

IMDBid:
0071842

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-04-20
19:30:22

Subtitrare Tracker - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
13115

Adaugat la:
2024-10-15
20:06:59

Subtitrare Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30459041

Descarcari:
111

Adaugat la:
2025-04-19
23:03:07

Subtitrare Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
15017118

Descarcari:
445

Adaugat la:
2025-03-09
19:23:51

Subtitrare WondLa - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
14076044

Descarcari:
610

Adaugat la:
2024-07-06
12:09:29

Subtitrare Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
31433814

Descarcari:
516

Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare Kojak - Sezonul 5 (1973)

IMDBid:
0069599

Descarcari:
5316

Adaugat la:
2021-06-04
16:10:04

Subtitrare El Turco - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19079130

Descarcari:
353

Adaugat la:
2025-03-23
16:10:18

Subtitrare Dope Thief - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
21638826

Descarcari:
572

Adaugat la:
2025-03-17
18:23:35

Subtitrare This City Is Ours - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31438328

Descarcari:
421

Adaugat la:
2025-04-18
12:54:56

Subtitrare Reilly: Ace of Spies - Sezonul 1 1983)

IMDBid:
0085077

Descarcari:
268

Adaugat la:
2025-01-13
17:50:38

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 21 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
20610

Adaugat la:
2024-10-07
23:45:00

Subtitrare Doctor Odyssey - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
31849826

Descarcari:
3597

Adaugat la:
2024-10-09
10:36:02

Subtitrare Will Trent - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
17543592

Descarcari:
1216

Adaugat la:
2025-02-16
15:02:08

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
3095

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Unforgotten - Sezonul 6 (2015)

IMDBid:
4192812

Descarcari:
528

Adaugat la:
2025-02-21
22:04:17

Subtitrare Étoile - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
27613329

Descarcari:
65

Adaugat la:
2025-04-24
12:01:32

Subtitrare You - Sezonul 5 (2018)

IMDBid:
7335184

Descarcari:
65

Adaugat la:
2025-04-24
11:36:20

Subtitrare Yellowjackets - Sezoanele 1-3 (2021)

IMDBid:
11041332

Descarcari:
373

Adaugat la:
2025-02-28
16:14:44

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 8 (2018)

IMDBid:
7235466

Descarcari:
3438

Adaugat la:
2024-09-30
16:29:18

Subtitrare Found - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
9071808

Descarcari:
403

Adaugat la:
2024-03-14
16:13:27

movienews.ro news

·	[Sat, 26 Apr 2025 22:10:24] DOOM: The Dark Ages dezvăluie „Cosmic Realm” – O incursiune întunecată în necunoscut
·	[Sat, 26 Apr 2025 22:02:47] Elena revine spectaculos în Street Fighter 6 pe 5 iunie!
·	[Fri, 25 Apr 2025 15:26:34] Cartoonito aduce noi episoade din cel de-al doilea sezon al BatRoți
·	[Fri, 25 Apr 2025 15:17:37] Proiect inovativ de teatru cu roboți la Teatrul „George Ciprian” Buzău
·	[Fri, 25 Apr 2025 15:12:58] GlobalLogic este numit lider în ISG Provider Lens™ Digital Engineering Services 2025 U.S.
·	[Fri, 25 Apr 2025 15:07:10] DIVA anunță premiera în România a serialului francez „Falsificatoarea” (Factice, 2025)
·	[Fri, 25 Apr 2025 14:58:56] S-au deschis aplicațiile pentru acreditările de presă la TIFF.24
·	[Fri, 25 Apr 2025 14:41:30] Tot ce trebuie să știi despre noua ediție Comic Con România 2025
·	[Fri, 25 Apr 2025 14:21:41] Tot ce pregătește LEGO Star Wars pentru celebrarea de pe 4 mai
·	[Fri, 25 Apr 2025 13:57:44] #Giveaway de #AlienDay pe pagina de Facebook @ MovieNews.ro
·	[Fri, 25 Apr 2025 13:11:40] Seafrog – Recenzie
·	[Fri, 25 Apr 2025 12:31:26] Comic Con 2025 în acest weekend: Pasionații de jocuri video și artă digitală, tot mai doriți de universitățile internaționale. Echo School, prezent la Comic Con 2025

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Mockingbird Lane (2012)

Mockingbird Lane (2012)

[ Romana ]

0

Traducator: Bonzi
Uploader: bringme2life

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 55687
Descarcari: 109

Data adaugarii
Data: 2012-10-30
Ora: 19:12:23

Data ultimei modificari
Data: 2022-09-23
Ora: 08:37:38

Comentariu:

Mockingbird Lane (2012), pentru WEB-DL & HDTV.

Subtitrare Downton Abbey - Sezonul 4 (2010)

Downton Abbey - Sezonul 4 (2010)

[ Romana ]

Trailer Downton Abbey - Sezonul 4 (2010)

0

Traducator: Bonzi / dr.MI
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 779648
Descarcari: 184

Data adaugarii
Data: 2022-07-11
Ora: 11:50:47

Data ultimei modificari
Data: 2022-07-11
Ora: 13:25:12

Comentariu:

Sezonul 4 complet, 8 episoade + episodul special de Craciun, pentru HDTV si 720p

Subtitrare Headhunters (2011)

Headhunters (2011)

[ Romana ]

Trailer Headhunters (2011)

0

Traducator: bonzi
Uploader: bebef

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39364
Descarcari: 1355

Data adaugarii
Data: 2012-11-07
Ora: 19:44:16

Data ultimei modificari
Data: 2022-03-03
Ora: 11:13:39

Comentariu:

Headhunters.2011.BRRip.XviD-playXD
Headhunters.2011.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x265-VXT

Subtitrare The Trip (2010)

The Trip (2010)

[ Romana ]

Trailer The Trip (2010)

0

Traducator: Bonzi,
CAMY,
Avocatul31
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 184752
Descarcari: 35

Data adaugarii
Data: 2019-06-06
Ora: 12:20:37

Data ultimei modificari
Data: 2019-06-10
Ora: 11:15:37

Comentariu:

revizie pt. The Trip (2010) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)

Subtitrare Downton Abbey - Sezonul 5 (2014)

Downton Abbey - Sezonul 5 (2014)

[ Romana ]

Drama / Romance

Trailer Downton Abbey - Sezonul 5 (2014)

3

Traducator: dr.MI & Bonzi
Uploader: bringme2life

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1153752
Descarcari: 7440

Data adaugarii
Data: 2014-09-24
Ora: 13:41:27

Data ultimei modificari
Data: 2015-01-05
Ora: 21:13:30

Comentariu:

Sezonul 5, ep. 1-8 + Christmas Special, pentru HDTV, 720p si WEB-DL.

Subtitrare Episodes - Sezonul 3 (2011)

Episodes - Sezonul 3 (2011)

[ Romana ]

0

Traducator: bonzi
Uploader: mansh

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 261269
Descarcari: 682

Data adaugarii
Data: 2014-03-30
Ora: 17:26:38

Data ultimei modificari
Data: 2014-04-29
Ora: 15:09:47

Comentariu:

Sezonul 1, ep. 5-8, pentru HDTV, 720p & WEB-DL.

Subtitrare Shameless - Sezonul 4 (2011)

Shameless - Sezonul 4 (2011)

[ Romana ]

Trailer Shameless - Sezonul 4 (2011)

0

Traducator: bonzi / Vuk
Uploader: bringme2life

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 209567
Descarcari: 15761

Data adaugarii
Data: 2014-04-01
Ora: 18:33:03

Data ultimei modificari
Data: 2014-04-01
Ora: 18:33:03

Comentariu:

Sezonul 4, ep. 10-11, pentru HDTV, 720p & 1080i.

Subtitrare Downton Abbey - Sezonul 3 (2010)

Downton Abbey - Sezonul 3 (2010)

[ Romana ]

Drama / Romance

Trailer Downton Abbey - Sezonul 3 (2010)

0

Traducator: bonzi
Uploader: luzu84

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 721963
Descarcari: 8106

Data adaugarii
Data: 2012-09-21
Ora: 15:05:19

Data ultimei modificari
Data: 2012-11-13
Ora: 13:26:49

Comentariu:

Episoadele 1-8!
Downton.Abbey.S03E08.HDTV.XviD-AFG
Downton.Abbey.S03E08.HDTV.x264-FoV
Downton.Abbey.S03E08.720p.HDTV.x264-FoV
Downton.Abbey.S03E08.720p.HDTV.DD2.0.x264-jTV
Complet!

Subtitrare American Horror Story - Sezonul 1 (2011)

American Horror Story - Sezonul 1 (2011)

[ Romana ]

Drama / Horror / Thriller

Trailer American Horror Story - Sezonul 1 (2011)

1

Traducator: Bonzi și Flavius Gomei
Uploader: kuniv@

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 462253
Descarcari: 2698

Data adaugarii
Data: 2012-10-13
Ora: 14:43:30

Data ultimei modificari
Data: 2012-10-13
Ora: 14:43:30

Comentariu:

sincronizare pentru:
American.Horror.Story.S01.DVDRip.XviD-DEMAND & 720p.BluRay.x264-DEMAND
- sezon complet, enjoy

Subtitrare 2 Broke Girls - Sezonul 1 (2011)

2 Broke Girls - Sezonul 1 (2011)

[ Romana ]

Trailer 2 Broke Girls - Sezonul 1 (2011)

0

Traducator: Bonzi/Gaby/Kprice
Uploader: daxlemon

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 986168
Descarcari: 3871

Data adaugarii
Data: 2012-09-07
Ora: 17:11:43

Data ultimei modificari
Data: 2012-09-18
Ora: 15:46:07

Comentariu:

2.Broke.Girls.S01.720p/1080p.BluRay.X264-FLHD
2.broke.girls.s01.720p.bluray.x264-psychd
2.broke.girls.s01.bdrip.xvid-reward
Episoadele 1 - 24.
Sezon complet.

Subtitrare Life's Too Short - Sezonul 1 (2011)

Life's Too Short - Sezonul 1 (2011)

[ Romana ]

0

Traducator: Bonzi/Andries
Uploader: luzu84

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 103202
Descarcari: 294

Data adaugarii
Data: 2011-12-11
Ora: 21:13:37

Data ultimei modificari
Data: 2012-08-24
Ora: 23:59:11

Comentariu:

Episoadele 1-7 HDTV. Sezon complet.

Subtitrare Suburgatory - Sezonul 1 (2011)

Suburgatory - Sezonul 1 (2011)

[ Romana ]

0

Traducator: Dorula,
Bonzi & Flavius Gomei
Uploader: luzu84

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 314164
Descarcari: 1881

Data adaugarii
Data: 2011-10-01
Ora: 14:33:29

Data ultimei modificari
Data: 2012-06-14
Ora: 21:46:14

Comentariu:

Ep 1-17

Pentru HDTV si 720p

Subtitrare Shameless - Sezonul 2 (2011)

Shameless - Sezonul 2 (2011)

[ Romana ]

Trailer Shameless - Sezonul 2 (2011)

0

Traducator: bonzi/bai3tzash
Uploader: Ministerul26

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 658588
Descarcari: 9667

Data adaugarii
Data: 2012-03-29
Ora: 23:59:22

Data ultimei modificari
Data: 2012-05-31
Ora: 19:56:37

Comentariu:

Sezonul 2 complet, pentru HDTV si x264.

Subtitrare Smash - Sezonul 1 (2012)

Smash - Sezonul 1 (2012)

[ Romana ]

Drama / Musical

0

Traducator: Bonzi/Avocatul31
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 310107
Descarcari: 814

Data adaugarii
Data: 2012-01-22
Ora: 13:32:56

Data ultimei modificari
Data: 2012-05-20
Ora: 16:49:57

Comentariu:

Sincronizare pentru :

Smash.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD

- Sezon 1 Complet.

Subtitrare 2 Broke Girls - Sezonul 1 (2011)

2 Broke Girls - Sezonul 1 (2011)

[ Romana ]

Trailer 2 Broke Girls - Sezonul 1 (2011)

0

Traducator: Bonzi/Gaby/Kprice
Uploader: borcanel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 676292
Descarcari: 7856

Data adaugarii
Data: 2011-09-20
Ora: 22:15:31

Data ultimei modificari
Data: 2012-05-16
Ora: 23:20:04

Comentariu:

Sezonul 1 complet. Versiunile HDTV si 720p.

Subtitrare Smash - Sezonul 1 (2012)

Smash - Sezonul 1 (2012)

[ Romana ]

Drama / Musical

0

Traducator: Bonzi/Avocatul31
Uploader: mansh

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 617090
Descarcari: 1163

Data adaugarii
Data: 2012-01-21
Ora: 20:56:34

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-19
Ora: 10:32:38

Comentariu:

Ep.1-11, HDTV si 720p

Subtitrare Raising Hope - Sezonul 2 (2010)

Raising Hope - Sezonul 2 (2010)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Family

0

Traducator: bonzi
Uploader: mansh

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 129958
Descarcari: 5691

Data adaugarii
Data: 2012-01-20
Ora: 20:00:14

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-09
Ora: 20:24:28

Comentariu:

Ep. 1-10

Pentru HDTV (se potrivesc si cu 720p DIMENSION)

Subtitrare The Big C - Sezonul 2 (2010)

The Big C - Sezonul 2 (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: Bonzi & Adifiru
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 208805
Descarcari: 211

Data adaugarii
Data: 2012-03-12
Ora: 21:06:32

Data ultimei modificari
Data: 2012-03-12
Ora: 21:06:32

Comentariu:

Sincronizare pentru:
The.Big.C.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViPER
- Sezon 2 Complet.
- Enjoy!

Subtitrare Downton Abbey - Sezonul 2 (2010)

Downton Abbey - Sezonul 2 (2010)

[ Romana ]

Drama / Romance

Trailer Downton Abbey - Sezonul 2 (2010)

0

Traducator: Bonzi,
Flavius Gomei,
georgel24
Uploader: mansh

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 201126
Descarcari: 3844

Data adaugarii
Data: 2012-02-01
Ora: 11:48:27

Data ultimei modificari
Data: 2012-02-01
Ora: 11:48:27

Comentariu:

Downton.Abbey.S02.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KiNGS

Subtitrare Downton Abbey - Sezonul 2 (2010)

Downton Abbey - Sezonul 2 (2010)

[ Romana ]

Drama / Romance

Trailer Downton Abbey - Sezonul 2 (2010)

0

Traducator: Bonzi,
Flavius Gomei,
georgel24
Uploader: luzu84

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 481466
Descarcari: 5313

Data adaugarii
Data: 2011-10-17
Ora: 22:13:42

Data ultimei modificari
Data: 2012-01-05
Ora: 17:06:34

Comentariu:

Ep 1-8 plus Christmas one, pentru HDTV si 720p (multumiri sincronizatorului).

Sezon complet.

1-20/32