Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Race the Sun (1996)

IMDBid:
0117427

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-01-18
22:19:35

Subtitrare Regretting You (2025)

IMDBid:
33088452

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-01-18
22:14:29

Subtitrare No Man's Land (1985)

IMDBid:
0089693

Descarcari:
1

Adaugat la:
2026-01-18
21:46:06

Subtitrare The Little Bedroom aka La petite chambre (2010)

IMDBid:
1401669

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-01-18
21:37:09

Subtitrare Five Nights at Freddy's 2 (2025)

IMDBid:
30274401

Descarcari:
29

Adaugat la:
2026-01-17
11:49:16

Subtitrare Sleepers West (1941)

IMDBid:
0034199

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-01-17
10:16:54

Subtitrare The Rip (2026)

IMDBid:
32642706

Descarcari:
379

Adaugat la:
2026-01-16
19:58:58

Subtitrare King Cobra (Video 1999)

IMDBid:
0138797

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-16
19:41:00

Subtitrare City Life (1990)

IMDBid:
0099273

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-16
15:10:34

Subtitrare Love & Where to Find It (TV Movie 2021)

IMDBid:
14684154

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-01-14
20:46:22

Subtitrare A Bestselling Kind of Love (TV Movie 2024)

IMDBid:
28795995

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-01-14
18:41:34

Subtitrare You Can't Teach Love (TV Movie 2024)

IMDBid:
30405387

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-01-13
21:49:07

Subtitrare The Perfect Weapon (2016)

IMDBid:
4616250

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-09
20:13:54

Subtitrare People We Meet on Vacation (2026)

IMDBid:
22740896

Descarcari:
106

Adaugat la:
2026-01-09
18:09:06

Subtitrare Wicked: For Good (2025)

IMDBid:
19847976

Descarcari:
103

Adaugat la:
2026-01-09
18:03:16

Subtitrare La caméra de Claire (2017)

IMDBid:
5989220

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-01-09
00:46:12

Subtitrare Top Dog (1995)

IMDBid:
0114697

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-01-08
21:31:20

Subtitrare Palestine 36 (2025)

IMDBid:
29271622

Descarcari:
133

Adaugat la:
2026-01-08
18:56:11

Subtitrare Border Hunters (2025)

IMDBid:
32565484

Descarcari:
85

Adaugat la:
2026-01-08
16:44:29

Subtitrare Please Murder Me! (1956)

IMDBid:
0049621

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-01-07
23:02:37

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
102

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

IMDBid:
29780951

Descarcari:
74

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
547

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Hijack (2023) - Seoznul 2

IMDBid:
19854762

Descarcari:
96

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30221531

Descarcari:
305

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
6062

Adaugat la:
2025-12-26
21:40:30

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
26251

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
885

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
1782

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
1027

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30645193

Descarcari:
820

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
1383

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Tracker - Sezonul 3 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
660

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5486

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Percy Jackson and the Olympians - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
12324366

Descarcari:
1998

Adaugat la:
2023-12-20
10:49:40

Subtitrare Fallout - Sezonul 2(2024)

IMDBid:
12637874

Descarcari:
2956

Adaugat la:
2026-01-01
14:26:44

Subtitrare Run Away - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
9169516

Descarcari:
82

Adaugat la:
2026-01-01
14:20:43

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

IMDBid:
0098749

Descarcari:
229

Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

movienews.ro news

·	[Mon, 19 Jan 2026 11:04:28] Gorenje susține EHF EURO Masculin 2026, competiția care adună cele mai bune echipe ale Europei
·	[Mon, 19 Jan 2026 10:48:19] Michelle Pfeiffer și Kurt Russell joacă în The Madison, disponibil în curând pentru vizionare în exclusivitate pe SkyShowtime
·	[Mon, 19 Jan 2026 10:40:03] CATANE, comedia-manifest semnată de Ioana Mischie, se lansează în cinematografele din România din 26 ianuarie 2026
·	[Mon, 19 Jan 2026 10:27:23] Biletele pentru filmul „Băieți de oraș: Golden Boyz” sunt disponibile în cinematografele din toată țara
·	[Mon, 19 Jan 2026 08:48:31] Zilele filmului „MEMORIA HOLOCAUSTULUI” 23-25 ianuarie 2026, Cinema Muzeul Țăranului
·	[Sun, 18 Jan 2026 23:58:11] The Seven Deadly Sins: Origin amânat până în martie
·	[Sat, 17 Jan 2026 11:17:38] Netflix se va angaja să respecte perioada de 45 de zile după achiziția WB
·	[Fri, 16 Jan 2026 16:59:58] Dispozitivele de gaming ROG x KOJIMA PRODUCTIONS vor fi disponibile și în România
·	[Fri, 16 Jan 2026 16:32:19] Resident Evil Requiem oferă detalii despre gameplay, poveste, colaborări și multe altele
·	[Fri, 16 Jan 2026 16:28:09] Filmul care i-a adus Globul de Aur actorului Stellan Skarsgård rulează acum în cinematografele din România
·	[Fri, 16 Jan 2026 16:08:44] Balul Mascat Bridgerton va avea loc la București
·	[Fri, 16 Jan 2026 16:00:17] David Ellison, CEO-ul Paramount Skydance, caută sprijin în Europa pentru preluarea Warner Bros. Discovery

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Cyborg (1989)

Cyborg (1989)

[ Romana ]

Trailer Cyborg (1989)

0

Traducator: dannyel
Uploader: cristib

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19071
Descarcari: 65

Data adaugarii
Data: 2024-07-21
Ora: 21:38:27

Data ultimei modificari
Data: 2024-07-21
Ora: 21:38:27

Comentariu:

Cyborg.1989.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT

Subtitrare Scooby-Doo on Zombie Island (1998)

Scooby-Doo on Zombie Island (1998)

[ Romana ]

Trailer Scooby-Doo on Zombie Island (1998)

0

Traducator: dannyel + Vin Weasel
Uploader: VinWeasel

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26844
Descarcari: 57

Data adaugarii
Data: 2022-11-09
Ora: 20:56:57

Data ultimei modificari
Data: 2022-11-09
Ora: 20:56:57

Comentariu:

Traducere completa, traduse si cantecele!
Pentru: Scooby-Doo.on.Zombie.Island.1998.1080p.WEBRip.x264-RARBG

Subtitrare Scooby Doo, Where Are You! (1969)

Scooby Doo, Where Are You! (1969)

[ Romana ]

Trailer Scooby Doo, Where Are You! (1969)

0

Traducator: dannyel,
fox_mulder,
retail
Uploader: VinWeasel

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 191939
Descarcari: 141

Data adaugarii
Data: 2022-10-06
Ora: 20:11:30

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-06
Ora: 20:11:30

Comentariu:

Sezoanele 1 si 2 complete, sincronizare pentru bluray.

Subtitrare 'Doc' (1971)

'Doc' (1971)

[ Romana ]

Trailer 'Doc' (1971)

0

Traducator: dannyela & MrPink
Uploader: dannyela

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89454
Descarcari: 288

Data adaugarii
Data: 2011-12-30
Ora: 19:25:22

Data ultimei modificari
Data: 2022-07-25
Ora: 19:04:32

Comentariu:

'Doc' (1971), pentru BluRay si DVD.

Subtitrare The Cutter (2005)

The Cutter (2005)

[ Romana ]

Trailer The Cutter (2005)

0

Traducator: DVDsubrip-dannyel
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 159614
Descarcari: 35

Data adaugarii
Data: 2021-12-17
Ora: 13:40:55

Data ultimei modificari
Data: 2021-12-17
Ora: 13:40:55

Comentariu:

23.976
The Cutter 2005 720p AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-AJP69 3837Kbps 01.31.15 2.91GB
25.000
The Cutter 2005 PAL.ws.dts5.1,dd5.1,dd2.0-en.sub-dut-01.27.34 6.11GB
The Cutter 2005 STV.DVDRiP.XviD-FBG 961Kbps 25.000 01.27.32 700MB
uk-sdh, uk+hardsubbed parts, ro-completare diacritice
Titrarea: dannyel © 26.12.2007
sync 23.976/25.000 © 17.12.2021

Subtitrare Wake of Death (2004)

Wake of Death (2004)

[ Romana ]

0

Traducator: dannyel
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 87167
Descarcari: 60

Data adaugarii
Data: 2021-11-18
Ora: 09:32:09

Data ultimei modificari
Data: 2021-11-18
Ora: 09:32:09

Comentariu:

23.976
Wake of Death 2004 720p BluRay.DD5.1.x264-crobat 7016Kbps 01.30.24 4.80GB
Wake of Death 2004 720p BluRay.DTS.x264-THUGLiNE 5724Kbps 01.26.32 4.36GB --filmul e cu taieturi
25.000
Wake of Death 2004 PAL-Nordic.ws.dts5.1-en.dd5.1-en.4sub-01.26.42 6.74GB
uk-sdh, ro
Traducerea si adaptarea: mntdaniel@yahoo.com
sync © 18.11.2021

Subtitrare Once Bitten (1985)

Once Bitten (1985)

[ Romana ]

0

Traducator: dannyel
Uploader: dannyel

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47905
Descarcari: 1076

Data adaugarii
Data: 2007-05-22
Ora: 19:20:25

Data ultimei modificari
Data: 2021-11-17
Ora: 21:31:30

Comentariu:

Once.Bitten.1985.WS.DVDRip.XviD.iNT-EwDp
Once.Bitten.1985.1080p.BluRay.x264-SADPANDA

Subtitrare Commando (1985)

Commando (1985)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAiL-driv3r + dannyel
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49769
Descarcari: 221

Data adaugarii
Data: 2020-05-06
Ora: 05:36:57

Data ultimei modificari
Data: 2020-05-06
Ora: 05:36:57

Comentariu:

Commando 1985 720p BluRay-Director's Cut.DD5.1.x264-AHD+1comm 13.5Mbps(13755Kbps) 01.31.49 9.37GB
uk, uk-sdh, ro
RETAiL SubRip by Driv3r
extended: dannyel
sync © 06.05.2020

Subtitrare Cyborg (1989)

Cyborg (1989)

[ Romana ]

Trailer Cyborg (1989)

0

Traducator: dannyel
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22995
Descarcari: 194

Data adaugarii
Data: 2019-05-27
Ora: 13:53:03

Data ultimei modificari
Data: 2019-05-27
Ora: 13:54:47

Comentariu:

Cyborg.1989.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.2ch(xxxpav69)

Subtitrare The Hound of the Baskervilles (2002) (TV)

The Hound of the Baskervilles (2002) (TV)

[ Romana ]

0

Traducator: Puff Danny
Uploader: 0lei

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 90329
Descarcari: 18

Data adaugarii
Data: 2019-04-10
Ora: 14:41:58

Data ultimei modificari
Data: 2019-04-10
Ora: 14:41:58

Comentariu:

29.97
The Hound of the Baskervilles 2002 NTSC.ws.dds5.1-en.sub-uk-01.40.10 6.88GB
uk,uk-sdh,ro-(titrarea urcata de Balauru77 sincronizata pt DVD9-NTSC; adaugat italice)

Subtitrare The Principal (1987)

The Principal (1987)

[ Romana ]

0

Traducator: dannyela
Uploader: guantanamo

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27357
Descarcari: 50

Data adaugarii
Data: 2018-09-26
Ora: 18:24:07

Data ultimei modificari
Data: 2018-09-26
Ora: 18:24:07

Comentariu:

Pentru Varianta:The.Principal.1987.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].Multumiri Traducatorului!

Subtitrare The Shaolin Temple aka Shaolin Si (1982)

The Shaolin Temple aka Shaolin Si (1982)

[ Romana ]

Trailer The Shaolin Temple aka Shaolin Si (1982)

0

Traducator: dannyel
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47757
Descarcari: 74

Data adaugarii
Data: 2018-06-06
Ora: 04:02:12

Data ultimei modificari
Data: 2018-06-06
Ora: 04:03:47

Comentariu:

Jet Li - The Shaolin Temple (ENG DUB)(DivX DVDRip).avi

Subtitrare Sayonara (1957)

Sayonara (1957)

[ Romana ]

0

Traducator: dannyel
Uploader: inferno_best

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45556
Descarcari: 120

Data adaugarii
Data: 2018-04-27
Ora: 20:30:46

Data ultimei modificari
Data: 2018-04-27
Ora: 20:30:46

Comentariu:

Sayonara.1957.1080p.BluRay.x264-SADPANDA

Subtitrare Firewalker (1986)

Firewalker (1986)

[ Romana ]

Trailer Firewalker (1986)

0

Traducator: dannyel
Uploader: zgudu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29626
Descarcari: 132

Data adaugarii
Data: 2017-07-24
Ora: 10:15:21

Data ultimei modificari
Data: 2017-07-24
Ora: 10:15:21

Comentariu:

Sincronizat pentru Firewalker.1986.720p.BluRay.x264.YIFY

Subtitrare Commando Dir Cut`s (1985)

Commando Dir Cut`s (1985)

[ Romana ]

0

Traducator: dannyel
Uploader: dannyel

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17293
Descarcari: 3349

Data adaugarii
Data: 2008-01-04
Ora: 15:15:39

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-14
Ora: 11:46:24

Comentariu:

Arnold.Schwarzenegger.Pack.DVDRip.XviD-TB
Commando.1985.Directors.Cut.DVDRip.XviD-FRAGMENT

Subtitrare The Monster Squad (1987)

The Monster Squad (1987)

[ Romana ]

Trailer The Monster Squad (1987)

1

Traducator: dannyel
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 166246
Descarcari: 720

Data adaugarii
Data: 2009-11-13
Ora: 03:01:00

Data ultimei modificari
Data: 2016-04-12
Ora: 22:50:04

Comentariu:

The.Monster.Squad.1987.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
The Monster Squad [1987] 1080p BluRay AAC x264-tomcat12[ETRG]
The.Monster.Squad.1987.720p.Bluray.X264-DIMENSION
The.Monster.Squad[1987]DVDrip[Eng][XEYEZ]
The.Monster.Squad.1987.DVDRip.iNT.XviD-STOCK
The.Monster.Squad.1987.20th.Anniversary.Edition.DVDRiP.AC3.iNTERNAL-VH
+ inca o varianta de un cd.

Subtitrare 'Doc' (1971)

'Doc' (1971)

[ Romana ]

Trailer 'Doc' (1971)

0

Traducator: dannyela & MrPink
Uploader: inferno_best

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25056
Descarcari: 138

Data adaugarii
Data: 2016-03-07
Ora: 19:13:37

Data ultimei modificari
Data: 2016-03-07
Ora: 19:13:37

Comentariu:

Doc.1971.1080p.BluRay.x264-RRH

Subtitrare Lady Sings the Blues (1972)

Lady Sings the Blues (1972)

[ Romana ]

Biography / Drama / Music

1

Traducator: dannyel
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 44295
Descarcari: 85

Data adaugarii
Data: 2015-01-10
Ora: 14:35:20

Data ultimei modificari
Data: 2015-01-10
Ora: 14:35:20

Comentariu:

DUrata totală: 02:24:00
CD1: 730.193.920 bytes
CD2: 727.707.648 bytes

Subtitrare Lady Sings the Blues (1972)

Lady Sings the Blues (1972)

[ Romana ]

Biography / Drama / Music

0

Traducator: dannyel
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47150
Descarcari: 120

Data adaugarii
Data: 2014-12-30
Ora: 14:29:46

Data ultimei modificari
Data: 2014-12-30
Ora: 14:29:46

Comentariu:

Lady Sings the Blues (1972) DVDRip

Subtitrare Assassination (1987)

Assassination (1987)

[ Romana ]

0

Traducator: dannyel
Uploader: dannyel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53070
Descarcari: 709

Data adaugarii
Data: 2009-08-13
Ora: 10:32:21

Data ultimei modificari
Data: 2014-12-27
Ora: 00:03:34

Comentariu:

Charles Bronson, dude.

Assassination.1987.720p.BluRay.FLAC.x264-HaB

1-20/113