Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Under Paris (Sous la Seine) (2024)

Under Paris (Sous la Seine) (2024)

Under.Paris.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
13964390


Descarcari:
52


Adaugat la:
2024-06-05
17:10:07

Subtitrare Hitler and the Nazis: Evil on Trial - Sezonul 1 (2024)

Hitler and the Nazis: Evil on Trial - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32331294


Descarcari:
23


Adaugat la:
2024-06-05
17:08:34

Subtitrare How to Rob a Bank (2024)

How to Rob a Bank (2024)

How.to.Rob.A.Bank.2024.1080p.NF.WEB.DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32308418


Descarcari:
31


Adaugat la:
2024-06-05
17:06:46

Subtitrare Air Force One Down (2024)

Air Force One Down (2024)

Air.Force.One.Down.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
27708700


Descarcari:
76


Adaugat la:
2024-06-04
18:54:06

Subtitrare Double Blind (2023)

Double Blind (2023)

Double.Blind.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
14729020


Descarcari:
28


Adaugat la:
2024-06-03
18:30:38

Subtitrare Wanted Man (2024)

Wanted Man (2024)

Wanted.Man.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
15791574


Descarcari:
63


Adaugat la:
2024-06-03
16:57:55

Subtitrare  A Part of You (En del av dig) (2024)

A Part of You (En del av dig) (2024)

A.Part.of.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EDITH
IMDBid:
27411270


Descarcari:
13


Adaugat la:
2024-06-02
18:25:51

Subtitrare Abigail (2024)

Abigail (2024)

Subtitrare in limba romana cu diacritice. Enjoy!
IMDBid:
27489557


Descarcari:
44


Adaugat la:
2024-06-02
19:48:32

Subtitrare Kubi (2023)

Kubi (2023)

Regia: Takeshi Kitano
Kubi.2023.WEB.1080p.Dream,
Kubi.2023.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-JPTVclub
IMDBid:
27502365


Descarcari:
95


Adaugat la:
2024-06-02
13:10:46

Subtitrare Tarot (2024)

Tarot (2024)

Tarot 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR
Tarot.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
14088510


Descarcari:
221


Adaugat la:
2024-06-01
22:02:06

Subtitrare Ordinary Angels (2024)

Ordinary Angels (2024)

Ordinary.Angels.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
4996328


Descarcari:
172


Adaugat la:
2024-06-01
16:38:50

Subtitrare The Piper (2023)

The Piper (2023)

The.Piper.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-LAMA
IMDBid:
14197038


Descarcari:
39


Adaugat la:
2024-06-01
16:02:20

Subtitrare Biônicos (2024)

Biônicos (2024)

Biônicos.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CHDWEB
IMDBid:
16427902


Descarcari:
48


Adaugat la:
2024-05-30
15:35:01

Subtitrare  Colors of Evil: Red (Kolory zla. Czerwien) (2024)

Colors of Evil: Red (Kolory zla. Czerwien) (2024)

Colors.Of.Evil.Red.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
27578157


Descarcari:
32


Adaugat la:
2024-05-30
15:36:36

Subtitrare Die Hart: Die Harter (2024)

Die Hart: Die Harter (2024)

Die.Hart.2.Die.Harter.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
32094375


Descarcari:
244


Adaugat la:
2024-05-30
11:25:59

Subtitrare Boy Kills World (2023)

Boy Kills World (2023)

Boy.Kills.World.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
13923084


Descarcari:
204


Adaugat la:
2024-05-30
01:12:41

Subtitrare The First Omen (2024)

The First Omen (2024)

The.First.Omen.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL
IMDBid:
5672290


Descarcari:
320


Adaugat la:
2024-05-28
11:26:05

Subtitrare Cash Out (2024)

Cash Out (2024)

Cash.Out.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
24131288


Descarcari:
201


Adaugat la:
2024-05-27
19:27:00

Subtitrare Gaga Chromatica Ball (2024)

Gaga Chromatica Ball (2024)

Gaga.Chromatica.Ball.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Gaga.Chromatica.Ball.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
29794647


Descarcari:
77


Adaugat la:
2024-05-26
14:25:37

Subtitrare Noryang: Deadly Sea (2023)

Noryang: Deadly Sea (2023)

Noryang.Deadly.Sea.2023.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-MTeam
Noryang.Deadly.Sea.2023.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon
IMDBid:
22813112


Descarcari:
121


Adaugat la:
2024-05-26
14:23:05

Subtitrare Sweet Tooth - Sezoanele 1-3 (2021)

Sweet Tooth - Sezoanele 1-3 (2021)

Sezoanele 1-3 complete, 24 episoade, pentru WEB-DL & BluRay
IMDBid:
12809988


Descarcari:
578


Adaugat la:
2021-06-04
09:05:51

Subtitrare So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
18573724


Descarcari:
114


Adaugat la:
2024-03-29
17:02:44

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-3 (2021)

Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-3 (2021)

NOU! Episodul 1 din S03. Sezoanele 1-3, 21 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11712058


Descarcari:
18


Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare The New Look - Sezonul 1 (2024)

The New Look - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
18177528


Descarcari:
12079


Adaugat la:
2024-02-27
17:35:46

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu AKA Graniță în flăcări (1988-1991), este un incitant serial de spionaj polonez, acțiunea fiind plasată între anii 1917 - 1939 şi prezintă rivalitatea dintre Serviciile de Informații poloneze și cele germane în anii interbelici.
Doi prieteni de școală din Poznań - Czarek și Franek dintr-o familie polono-germană - luptă împreună în Revolta din Polonia Mare. Cu toate acestea, drumurile lor diverg rapid. Primul dintre ei devine ofițer de informații polonez, iar al doilea se alătură serviciilor secrete ale Republicii Weimar, iar apoi ale celui de-al Treilea Reich.
Postez acum traducerea pentru episoadele 1-14, pentru versiunea "Pogranicze w ogniu 1988-1991 SP TV.Rip h.264 r.d11" pe care o găsiţi aici (https://solidtorrents.to/torrents/pogranicze-w-ogniu-1988-1991-sp-tv-rip-h-264-r-d11-fe4eb/639ef2d12a3030573a6faf85/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0366070


Descarcari:
254


Adaugat la:
2024-03-29
10:24:01

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
19231492


Descarcari:
2394


Adaugat la:
2024-05-08
11:47:36

Subtitrare Tracker - Sezonul 1 (2024)

Tracker - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 11. Sezonul 1, ep. 1-11, pentru WEB-DL
IMDBid:
13875494


Descarcari:
10543


Adaugat la:
2024-03-25
10:57:07

Subtitrare  The Acolyte - Sezonul 1 (2024)

The Acolyte - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
12262202


Descarcari:
158


Adaugat la:
2024-06-05
09:00:43

Subtitrare Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
26591110


Descarcari:
2357


Adaugat la:
2024-05-02
23:41:48

Subtitrare Beacon 23 - Sezonul 2 (2023)

Beacon 23 - Sezonul 2 (2023)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
9174724


Descarcari:
4627


Adaugat la:
2024-05-17
14:14:50

Subtitrare Cold Courage - Sezonul 1 (2020)

Cold Courage - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
8409626


Descarcari:
32


Adaugat la:
2024-06-03
22:46:07

Subtitrare Evil - Sezonul 4 (2019)

Evil - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 1. Sezonul 4, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
9055008


Descarcari:
164


Adaugat la:
2024-06-04
21:14:08

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

Sezonul 3 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682


Descarcari:
3474


Adaugat la:
2024-03-12
14:44:12

Subtitrare Night in Paradise - Sezonul 1 (2024)

Night in Paradise - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
22189180


Descarcari:
13


Adaugat la:
2024-06-03
22:42:23

Subtitrare All American - Sezonul 6 (2018)

All American - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 9. Sezonul 6, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
7414406


Descarcari:
460


Adaugat la:
2024-04-09
12:41:30

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 10. Sezonul 7, ep. 1-10, pentru WEB-DL
IMDBid:
7235466


Descarcari:
2573


Adaugat la:
2024-03-18
17:41:37

Subtitrare American Rust - Sezonul 2 (2021)

American Rust - Sezonul 2 (2021)

NOU! Episodul 8. Sezonul 2, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
1532495


Descarcari:
772


Adaugat la:
2024-04-05
22:55:56

Subtitrare  Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
1640719


Descarcari:
4369


Adaugat la:
2024-05-08
14:09:53

Subtitrare  Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

NOU! Episodul 5. Sezonul 14, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
0436992


Descarcari:
256


Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges sezonul 2, episoadele 1-10
Adăugat episodul 10 Hit Parade.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S02.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
204


Adaugat la:
2024-03-02
19:33:36


 movienews.ro news 
·[Thu, 6 Jun 2024 16:06:15]
DefCamp Cluj-Napoca, un real succes: peste 400 de participanți și 30 de speakeri au luat parte la sesiunile referitoare la provocările din cybersecurity
·[Thu, 6 Jun 2024 16:00:31]
Pregătește-te de luptă: Street Fighter 6 sosește pe GeForce NOW
·[Thu, 6 Jun 2024 14:45:26]
Synology introduce noile produse ActiveProtect pentru protecția scalabilă, centralizată și optimizată a datelor corporative
·[Thu, 6 Jun 2024 13:57:24]
Becoming Karl Largerfield din 7 iunie la Disney+
·[Thu, 6 Jun 2024 12:07:59]
TIFF.23: Primul episod din noul sezon Casa Dragonului și alte seriale în premieră, în secțiunea Va Urma
·[Thu, 6 Jun 2024 11:31:48]
Mai sunt doar trei zile până când Shrek ajunge în România
·[Thu, 6 Jun 2024 11:29:16]
Seria 31 de zile de vară continuă la DIVA cu 4 premiere frumoase ca o vacanță
·[Thu, 6 Jun 2024 11:26:17]
6 iunie 1944 – Ziua Z marcată printr-o serie de documentare la Viasat History
·[Thu, 6 Jun 2024 10:08:02]
Interviu cu Adam Vian – Director Creativ la SFB Games
·[Wed, 5 Jun 2024 17:31:29]
AI Decoded: Creativitatea accelerată cu noi anunțuri de la Computex
·[Wed, 5 Jun 2024 15:00:52]
Furnizarea primului vRAN 2G din industrie în RAN deschis partajat în Europa
·[Wed, 5 Jun 2024 14:28:10]
Trailer de lansare pentru Shin Megami Tensei V: Vengeance

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare My Stepmother Is an Alien (1988)


    

My Stepmother Is an Alien (1988)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Pro) - Diana Kalamara
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 130855
Descarcari: 52
Data adaugarii
Data: 2021-04-29
Ora: 13:22:45
Data ultimei modificari
Data: 2022-01-10
Ora: 10:06:11
Comentariu:  My Stepmother Is an Alien {1988}, pentru BluRay, WEB-DL, HDTV & DVD.
Subtitrare The Forever Purge (2021)


    

The Forever Purge (2021)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAIL - Diana Laitã
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73226
Descarcari: 91
Data adaugarii
Data: 2021-11-16
Ora: 22:23:15
Data ultimei modificari
Data: 2021-11-16
Ora: 22:23:15
Comentariu:  Dvd retail.
Subtitrare L'Autre Terre des Dieux (Celalalt Pamant al Zeilor) (2017)


    

L'Autre Terre des Dieux (Celalalt Pamant al Zeilor) (2017)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Diana Luca
Uploader: Thomas11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42814
Descarcari: 18
Data adaugarii
Data: 2020-04-22
Ora: 09:05:51
Data ultimei modificari
Data: 2020-04-22
Ora: 09:05:51
Comentariu:  L'Autre.Terre.des.Dieux.aka.Celalalt.Pamant.al.Zeilor.2017.DOCU.720p.WEBRip-OBG
Subtitrare Terror: Seven Days In Paris (2015)


    

Terror: Seven Days In Paris (2015)

[ Romana ]
Drama / History / Music


0

2 Comentarii
Traducator: Diana Lupu
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53526
Descarcari: 84
Data adaugarii
Data: 2015-12-06
Ora: 13:23:52
Data ultimei modificari
Data: 2015-12-06
Ora: 13:23:52
Comentariu:  Terror.Seven.Days.In.Paris.1080i.HDTV.x264-MOO
Terror.Seven.Days.In.Paris.720p.h264-MOO
Terror.Seven.Days.In.Paris.HDTV.x264-MOO
Subtitrare Far from the Madding Crowd (2015)


    

Far from the Madding Crowd (2015)

[ Romana ]
Drama / Romance


2

0 Comentarii
Traducator: DianaT
Uploader: muLineZu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72357
Descarcari: 722
Data adaugarii
Data: 2015-07-25
Ora: 21:40:15
Data ultimei modificari
Data: 2015-07-25
Ora: 21:40:15
Comentariu:  Far.from.the.Madding.Crowd.2015.RERIP.720p.BluRay.x264-GECKOS, sincronizată, adăugat diacritice şi revizuită.
Subtitrare Camp X-Ray (2014)


    

Camp X-Ray (2014)

[ Romana ]
Drama / War


Trailer Camp X-Ray (2014)

3

1 Comentariu
Traducator: ludiana75
Uploader: ludiana75
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47829
Descarcari: 2987
Data adaugarii
Data: 2014-10-31
Ora: 11:00:35
Data ultimei modificari
Data: 2015-01-19
Ora: 07:12:49
Comentariu:  Camp.X.Ray.2014.HDRip.XviD.AC3-GiANGi
Camp.X-Ray.2014.720p.WEB-DL.900MB.ShAaNiG (sincro: richie79)
Subtitrare Boston Legal - Sezonul 1 (2004)


    

Boston Legal - Sezonul 1 (2004)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Drama / Mystery


Trailer Boston Legal - Sezonul 1 (2004)

0

0 Comentarii
Traducator: silversky / DVAlexe,
Dianasb/DTOX0506

Uploader: silversky
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 966879
Descarcari: 5996
Data adaugarii
Data: 2008-07-27
Ora: 21:37:32
Data ultimei modificari
Data: 2014-03-06
Ora: 23:50:59
Comentariu:  Sezon complet, ep. 1-17,
versiunile HDTV, Demonoid si Boston.Legal.S01.DVDRip.XviD-TOPAZ
Subtitrare Earthlings (2007)


    

Earthlings (2007)

[ Romana ]
Documentary / Horror


0

0 Comentarii
Traducator: Diana M.
Uploader: c0demaster
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 32235
Descarcari: 552
Data adaugarii
Data: 2013-07-06
Ora: 23:13:17
Data ultimei modificari
Data: 2013-07-06
Ora: 23:13:17
Comentariu:  sincronizare pt cd1 de 699 MB (733.108.224 bytes) si cd2 de 700 MB (734.775.296 bytes)
Subtitrare El internado - Sezonul 2 (2007)


    

El internado - Sezonul 2 (2007)

[ Romana ]
Mystery


0

0 Comentarii
Traducator: diana_niko
Uploader: shadow4ever
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 176763
Descarcari: 562
Data adaugarii
Data: 2013-01-13
Ora: 00:40:58
Data ultimei modificari
Data: 2013-01-13
Ora: 00:42:36
Comentariu:  Subtitrarile sunt corectate si resincronizate pentru varianta Dvdrip.
Subtitrare Fanaa (2006)


    

Fanaa (2006)

[ Romana ]
Drama / Romance / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Costel & Diana
Uploader: crististms
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43090
Descarcari: 379
Data adaugarii
Data: 2012-08-30
Ora: 13:42:33
Data ultimei modificari
Data: 2012-08-30
Ora: 13:42:33
Comentariu:  OCHII IUBIRII - Fanaa.2006.1080p.BluRay.x264-TmG.DTS.Hindi.Rus.by.CClassicHD.NET
Subtitrare Sorellina e il principe del sogno (1996) (TV)


    

Sorellina e il principe del sogno (1996) (TV)

[ Romana ]
Adventure / Fantasy


0

0 Comentarii
Traducator: diana_niko
Uploader: diana_niko
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69607
Descarcari: 388
Data adaugarii
Data: 2011-09-27
Ora: 07:18:59
Data ultimei modificari
Data: 2011-09-27
Ora: 07:18:59
Comentariu:  Pentru varianta care are o singura parte.
Subtitrare Sorellina e il principe del sogno (1996) (TV)


    

Sorellina e il principe del sogno (1996) (TV)

[ Romana ]
Adventure / Fantasy


0

0 Comentarii
Traducator: diana_niko
Uploader: diana_niko
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 72370
Descarcari: 282
Data adaugarii
Data: 2011-09-27
Ora: 07:17:20
Data ultimei modificari
Data: 2011-09-27
Ora: 07:17:20
Comentariu:  Este pentru varianta care contine 2 parti (cea data la TV).
Subtitrare Los hombres de Paco (2005)


    

Los hombres de Paco (2005)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: Diana B
Uploader: dyannna07
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 84105
Descarcari: 342
Data adaugarii
Data: 2011-09-18
Ora: 23:56:08
Data ultimei modificari
Data: 2011-09-18
Ora: 23:56:08
Comentariu:  Seria 2, Episodul 1 - Prieteni pana la moarte
2x01 - Amigos hasta la muerte

sincronizare pentru Los.Hombres.De.Paco.2x01.[DVDRip].
Subtitrare Fanaa (2006)


    

Fanaa (2006)

[ Romana ]
Drama / Romance / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: costel_blues / diana_mihaela37
Uploader: Tarian
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46289
Descarcari: 481
Data adaugarii
Data: 2011-04-14
Ora: 17:56:29
Data ultimei modificari
Data: 2011-04-14
Ora: 17:58:12
Comentariu:  Fanaa 2006 Hindi 720P BRRip x264
Subtitrare El internado - Sezonul 3 (2007)


    

El internado - Sezonul 3 (2007)

[ Romana ]
Mystery


1

0 Comentarii
Traducator: diana_niko
Uploader: diana_niko
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23298
Descarcari: 2306
Data adaugarii
Data: 2011-03-28
Ora: 23:13:36
Data ultimei modificari
Data: 2011-03-31
Ora: 01:48:32
Comentariu:  Am cautat subtitrari la acest serial si am gasit unele traduse foarte prost. Asa ca am decis sa le traduc singura. Sunt traduse foarte bine, deoarece am cunostinte multe de limba spaniola.
Arhiva contine:
Sezonul III (1)
Se va updata
Subtitrare El internado - Sezonul 2 (2007)


    

El internado - Sezonul 2 (2007)

[ Romana ]
Mystery


0

0 Comentarii
Traducator: diana_niko
Uploader: diana_niko
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 219337
Descarcari: 1353
Data adaugarii
Data: 2011-02-19
Ora: 21:32:42
Data ultimei modificari
Data: 2011-03-23
Ora: 01:58:15
Comentariu:  Am cautat subtitrari la acest serial si am gasit unele traduse foarte prost. Asa ca am decis sa le traduc singura. Sunt traduse foarte bine, deoarece am cunostinte multe de limba spaniola.
Arhiva contine:
Sezonul II (Complet)
Subtitrare El internado - Sezonul 1 (2007)


    

El internado - Sezonul 1 (2007)

[ Romana ]
Mystery


1

0 Comentarii
Traducator: diana_niko
Uploader: diana_niko
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 147020
Descarcari: 1793
Data adaugarii
Data: 2011-01-22
Ora: 22:24:58
Data ultimei modificari
Data: 2011-03-23
Ora: 01:55:40
Comentariu:  Am cautat subtitrari la acest serial si am gasit unele traduse foarte prost. Asa ca am decis sa le traduc singura. Sunt traduse foarte bine, deoarece am cunostinte multe de limba spaniola.
Arhiva contine:
Sezonul I (Complet)
Subtitrare Caraibi (1999)


    

Caraibi (1999)

[ Romana ]
Adventure


0

0 Comentarii
Traducator: diana_niko
Uploader: sky
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 90152
Descarcari: 1063
Data adaugarii
Data: 2010-09-29
Ora: 23:22:15
Data ultimei modificari
Data: 2010-09-29
Ora: 23:22:15
Comentariu:  Lamberto.Bava.1999.Caraibi.DVDRip.XViD-KG
Subtitrarea: diana_niko
Sincronizarea: sky
Subtitrare La principessa e il povero (1997) (TV)


    

La principessa e il povero (1997) (TV)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: diana_niko
Uploader: diana_niko
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53676
Descarcari: 323
Data adaugarii
Data: 2010-07-22
Ora: 21:32:44
Data ultimei modificari
Data: 2010-07-22
Ora: 21:32:44
Comentariu:  Este pentru varianta in italiana, care are decat o parte.
Subtitrare Caraibi (1999)


    

Caraibi (1999)

[ Romana ]
Adventure


0

0 Comentarii
Traducator: diana_niko
Uploader: diana_niko
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 4 cd
Dimensiune fisier: 90963
Descarcari: 1318
Data adaugarii
Data: 2010-06-30
Ora: 02:41:54
Data ultimei modificari
Data: 2010-07-11
Ora: 21:05:48
Comentariu:  Este filmul care a fost dat pe Antena 1. Este o miniserie care este formata din patru parti. Am urcat subtitrarile pt toata seria, cu unele modificari. Este pt varianta in italiana.
  1-20/45