Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Deadly Embrace (Video 1989)

Deadly Embrace (Video 1989)

Deadly Embrace (1989) aka Îmbrăţişare mortală, pentru BluRay.
Enjoy!
IMDBid:
0097167


Descarcari:
12


Adaugat la:
2024-06-26
14:43:50

Subtitrare The Fall Guy (2024)

The Fall Guy (2024)

The.Fall.Guy.2024.REPACK.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX
The.Fall.Guy.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
The.Fall.Guy.2024.REPACK.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
1684562


Descarcari:
55


Adaugat la:
2024-06-25
20:04:33

Subtitrare The Boy and the Heron (Kimitachi wa dô ikiru ka) (2023)

The Boy and the Heron (Kimitachi wa dô ikiru ka) (2023)

The.Boy.and.the.Heron.2023.REPACK.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-SasukeducK
The.Boy.and.the.Heron.2023.DUBBED.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
The.Boy.and.the.Heron.2023.2160p.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
The.Boy.and.the.Heron.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
The.Boy.and.the.Heron.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
6587046


Descarcari:
155


Adaugat la:
2024-04-29
22:09:53

Subtitrare Furiosa: A Mad Max Saga (2024)

Furiosa: A Mad Max Saga (2024)

Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.REPACK.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
12037194


Descarcari:
180


Adaugat la:
2024-06-25
18:23:21

Subtitrare Tre fratelli (1981)

Tre fratelli (1981)

Three.Brothers.1981.720p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 01:51:56, fişier 4.693.586.302 bytes
IMDBid:
0083226


Descarcari:
14


Adaugat la:
2024-06-25
13:18:05

Subtitrare The Island (2023)

The Island (2023)

The.Island.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
The.Island.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
21853596


Descarcari:
87


Adaugat la:
2024-06-24
09:25:58

Subtitrare De wreker (1942)

De wreker (1942)

This.Gun.For.Hire.1942.1080p.BluRay.x264
This.Gun.for.Hire.1942.720p.BluRay.x264
IMDBid:
0035432


Descarcari:
28


Adaugat la:
2024-06-23
00:52:34

Subtitrare The Lesson (2023)

The Lesson (2023)

The.Lesson.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
20358284


Descarcari:
53


Adaugat la:
2024-06-21
22:10:39

Subtitrare Devrim Arabalari (2008) [Cars of the Revolution]

Devrim Arabalari (2008) [Cars of the Revolution]

Devrim.Arabalari.2008.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ATES
IMDBid:
1282139


Descarcari:
21


Adaugat la:
2024-06-21
00:21:43

Subtitrare IF (2024)

IF (2024)

IF.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POKE
IMDBid:
11152168


Descarcari:
375


Adaugat la:
2024-06-20
19:03:16

Subtitrare The Infallibles (Les Infaillibles) (2024)

The Infallibles (Les Infaillibles) (2024)

The.Infallibles.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GiFTED
IMDBid:
28290049


Descarcari:
83


Adaugat la:
2024-06-20
17:07:10

Subtitrare Unsung Hero (2024)

Unsung Hero (2024)

Unsung.Hero.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
23638614


Descarcari:
57


Adaugat la:
2024-06-17
19:49:09

Subtitrare I Saw the TV Glow (2024)

I Saw the TV Glow (2024)

Pentru WEB-DL, varianta BYNDR sau GalaxyRG
IMDBid:
15574270


Descarcari:
72


Adaugat la:
2024-06-16
15:57:36

Subtitrare Alienoid: The Return to the Future (2024)

Alienoid: The Return to the Future (2024)

Alienoid.The.Return.To.The.Future.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Alienoid 2 Return to the Future 2024 1080p (DUAL) WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE
IMDBid:
20201212


Descarcari:
211


Adaugat la:
2024-06-15
20:11:26

Subtitrare Curse of the Witching Tree (2015)

Curse of the Witching Tree (2015)

WEB-DL
IMDBid:
3796936


Descarcari:
16


Adaugat la:
2024-06-15
23:10:46

Subtitrare The Curse of Hobbes House (2020)

The Curse of Hobbes House (2020)

WEB-DL
IMDBid:
9253926


Descarcari:
15


Adaugat la:
2024-06-15
23:09:25

Subtitrare The Guilty (1947)

The Guilty (1947)

The.Guilty.1947.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0039439


Descarcari:
19


Adaugat la:
2024-06-15
22:52:50

Subtitrare Angela (2023)

Angela (2023)

Angela.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
28118695


Descarcari:
32


Adaugat la:
2024-06-14
22:43:08

Subtitrare Mysteries of the Terracotta Warriors (2024)

Mysteries of the Terracotta Warriors (2024)

Mysteries.of.the.Terracotta.Warriors.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32451344


Descarcari:
59


Adaugat la:
2024-06-12
21:47:03

Subtitrare The Lair (2022)

The Lair (2022)

The.Lair.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
13468602


Descarcari:
124


Adaugat la:
2024-06-12
16:31:47

Subtitrare Billy the Kid - Sezonul 2 (2022)

Billy the Kid - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
14586544


Descarcari:
1174


Adaugat la:
2023-11-01
20:24:59

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1, complet, 9 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
19231492


Descarcari:
4329


Adaugat la:
2024-05-08
11:47:36

Subtitrare The Acolyte - Sezonul 1 (2024)

The Acolyte - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
12262202


Descarcari:
911


Adaugat la:
2024-06-05
09:00:43

Subtitrare Chicago Fire - Sezonul 12 (2012)

Chicago Fire - Sezonul 12 (2012)

NOU! Episodul 11. Sezonul 12, ep. 1-11, pentru WEB-DL
IMDBid:
2261391


Descarcari:
10209


Adaugat la:
2024-01-20
22:54:01

Subtitrare Power Book II: Ghost - Sezonul 4 (2020)

Power Book II: Ghost - Sezonul 4 (2020)

NOU! Episodul 3. Sezonul 4, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
10732104


Descarcari:
324


Adaugat la:
2024-06-10
23:41:03

Subtitrare Helgoland 513 - Sezonul 1 (2024)

Helgoland 513 - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
21154618


Descarcari:
37


Adaugat la:
2024-06-24
18:25:36

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu AKA Graniță în flăcări (1988-1991), este un incitant serial de spionaj polonez, acțiunea fiind plasată între anii 1917 - 1939 şi prezintă rivalitatea dintre Serviciile de Informații poloneze și cele germane în anii interbelici.
Doi prieteni de școală din Poznań - Czarek și Franek dintr-o familie polono-germană - luptă împreună în Revolta din Polonia Mare. Cu toate acestea, drumurile lor diverg rapid. Primul dintre ei devine ofițer de informații polonez, iar al doilea se alătură serviciilor secrete ale Republicii Weimar, iar apoi ale celui de-al Treilea Reich.
Postez acum traducerea pentru episoadele 1-17, pentru versiunea "Pogranicze w ogniu 1988-1991 SP TV.Rip h.264 r.d11" pe care o găsiţi aici (https://solidtorrents.to/torrents/pogranicze-w-ogniu-1988-1991-sp-tv-rip-h-264-r-d11-fe4eb/639ef2d12a3030573a6faf85/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0366070


Descarcari:
283


Adaugat la:
2024-03-29
10:24:01

Subtitrare All American - Sezonul 6 (2018)

All American - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 12. Sezonul 6, ep. 1-12, pentru WEB-DL
IMDBid:
7414406


Descarcari:
651


Adaugat la:
2024-04-09
12:41:30

Subtitrare  House of the Dragon - Sezonul 2 (2022)

House of the Dragon - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11198330


Descarcari:
939


Adaugat la:
2024-06-17
10:08:25

Subtitrare American Rust - Sezonul 2 (2021)

American Rust - Sezonul 2 (2021)

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
1532495


Descarcari:
828


Adaugat la:
2024-04-05
22:55:56

Subtitrare Will Trent - Sezonul 2 (2023)

Will Trent - Sezonul 2 (2023)

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
17543592


Descarcari:
2173


Adaugat la:
2024-03-23
17:40:39

Subtitrare Evil - Sezonul 4 (2019)

Evil - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 3. Sezonul 4, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
9055008


Descarcari:
2176


Adaugat la:
2024-06-04
21:14:08

Subtitrare Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

NOU! Episodul 8. Sezonul 14, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
0436992


Descarcari:
295


Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
18573724


Descarcari:
179


Adaugat la:
2024-03-29
17:02:44

Subtitrare Beacon 23 - Sezonul 2 (2023)

Beacon 23 - Sezonul 2 (2023)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
9174724


Descarcari:
8042


Adaugat la:
2024-05-17
14:14:50

Subtitrare MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32424747


Descarcari:
174


Adaugat la:
2024-05-21
16:51:57

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 2 (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
14115880


Descarcari:
59


Adaugat la:
2024-06-07
14:28:44

Subtitrare Pretty Little Liars: Original Sin - Sezonul 2 (2022)

Pretty Little Liars: Original Sin - Sezonul 2 (2022)

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13075042


Descarcari:
386


Adaugat la:
2024-05-09
15:55:50

Subtitrare  The Boys - Sezonul 4 (2019)

The Boys - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 4. Sezonul 4, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
1190634


Descarcari:
388


Adaugat la:
2024-06-13
14:53:07

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-3 (2021)

Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-3 (2021)

NOU! Episodul 3 din S03. Sezoanele 1-3, 23 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11712058


Descarcari:
273


Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32


 movienews.ro news 
·[Wed, 26 Jun 2024 21:13:00]
Jocurile gratuite pentru abonații PlayStation Plus pentru iulie 2024
·[Wed, 26 Jun 2024 21:04:57]
DIVA a pregătit telespectatorilor o nouă serie de filme thriller
·[Wed, 26 Jun 2024 14:27:41]
Noutățile lunii iulie la Disney+
·[Wed, 26 Jun 2024 14:26:27]
GRAVEN este acum disponibil pe console
·[Wed, 26 Jun 2024 14:15:50]
Pregătiți pensulele și precomandați Disney Epic Mickey: Rebrushed înainte de 24 septembrie
·[Wed, 26 Jun 2024 13:59:30]
125.000 de spectatori la TIFF.23
·[Wed, 26 Jun 2024 13:52:32]
În iulie 2024 la Netflix
·[Wed, 26 Jun 2024 13:19:54]
Produsele Acer Vero și dispozitivele de gaming Predator au primit distincții pentru design la Red Dot Awards 2024
·[Wed, 26 Jun 2024 13:13:22]
The Walking Dead: Daryl Dixon – The Book of Carol se va difuza la AMC
·[Wed, 26 Jun 2024 13:03:41]
5.000.000 de zile lucrătoare pe an pierdute în sistemul de sănătate din UE, din cauza imprimantelor defecte
·[Wed, 26 Jun 2024 11:46:22]
Serialul HBO Original „Lanterns” intră în producție
·[Tue, 25 Jun 2024 11:11:10]
„Diane Von Furstenberg: Femeia la Datorie” de astăzi pe Disney+

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Ifigeneia (Iphigenia) (1977)


    

Ifigeneia (Iphigenia) (1977)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: drc_george
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25272
Descarcari: 193
Data adaugarii
Data: 2013-04-04
Ora: 18:26:51
Data ultimei modificari
Data: 2013-04-04
Ora: 18:26:51
Comentariu:  Pentru versiunea Ifigeneia (Iphigenia) (1977) DVDRip Audio-Gre, Spa, Subtitles-Eng, Spa, Fre cu durata de 02:09:17 (fişier 1.778.927.780 bytes).
Subtitrare Five Weeks in a Balloon (1962)


    

Five Weeks in a Balloon (1962)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: drc_george
Uploader: Carpati
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 50425
Descarcari: 383
Data adaugarii
Data: 2012-05-09
Ora: 21:14:24
Data ultimei modificari
Data: 2012-05-09
Ora: 21:14:24
Comentariu:  Resincronizat toti timpii manual.
Daca tot munciti mult la o traducere,
poate o faceti sa fie usor de urmarit la vizionarea filmului.
Subtitrare I Married a Witch (1942)


    

I Married a Witch (1942)

[ Romana ]
Comedy / Fantasy / Horror / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: drc_george
Uploader: drc_george
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28585
Descarcari: 358
Data adaugarii
Data: 2011-01-17
Ora: 10:55:45
Data ultimei modificari
Data: 2011-01-19
Ora: 15:07:39
Comentariu:  Pentru varianta I.Married.A.Witch.DVDRip.XviD-l4Drl1 de 702MB
Subtitrare Ifigeneia (1977)


    

Ifigeneia (1977)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: drc_george
Uploader: drc_george
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58194
Descarcari: 222
Data adaugarii
Data: 2010-10-20
Ora: 12:51:42
Data ultimei modificari
Data: 2010-10-20
Ora: 12:51:42
Comentariu:  pentru varianta DVDRip de 1.465.620.480 bytes. si VHSRip cu subtitrare in engleza pe film
Subtitrare Five Weeks in a Balloon (1962)


    

Five Weeks in a Balloon (1962)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: drc_george
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 94688
Descarcari: 383
Data adaugarii
Data: 2010-05-01
Ora: 20:29:42
Data ultimei modificari
Data: 2010-05-01
Ora: 20:29:42
Comentariu:  Five.Weeks.in.a.Balloon.1962.PAL.Multisub.WS.dd2.0-5.23GB-BitHQ ro,uk
Subtitrare Taxi, Roulotte et Corrida (1958)


    

Taxi, Roulotte et Corrida (1958)

[ Romana ]
Comedy


1

1 Comentariu
Traducator: drc_george/DS/Cotizo
Uploader: romanul
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20264
Descarcari: 521
Data adaugarii
Data: 2010-03-21
Ora: 20:31:25
Data ultimei modificari
Data: 2010-03-21
Ora: 20:31:25
Comentariu:  Completate randurile lipsa, diacritice,pt versiunea Taxi,Roulotte.et.Corrida(Colectia.Louis.De.Funes)DVDRo-ROMANUL
Subtitrare Taxi, Roulotte et Corrida (1958)


    

Taxi, Roulotte et Corrida (1958)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: drc_george
Uploader: drc_george
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16357
Descarcari: 642
Data adaugarii
Data: 2008-08-30
Ora: 15:09:16
Data ultimei modificari
Data: 2008-08-30
Ora: 15:09:16
Comentariu:  Pt versiunea 729.576.796 bytes
Subtitrare Five Weeks in a Balloon (1962)


    

Five Weeks in a Balloon (1962)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: drc_george
Uploader: drc_george
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35826
Descarcari: 501
Data adaugarii
Data: 2008-08-21
Ora: 12:48:15
Data ultimei modificari
Data: 2008-08-21
Ora: 12:48:15
Comentariu:  Pentru varianta Five.Weeks.In.A.Balloon.1962.WS.DVDRip.XviD-DIMENSION 1CD 698Mb
Subtitrare Furyô anego den: Inoshika Ochô (1973)


    

Furyô anego den: Inoshika Ochô (1973)

[ Romana ]
Action / Crime / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: drc_george
Uploader: drc_george
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18395
Descarcari: 205
Data adaugarii
Data: 2007-06-16
Ora: 19:49:20
Data ultimei modificari
Data: 2007-06-16
Ora: 19:49:20
Comentariu:  Sex and Fury
Subtitrare Dragonslayer (1981)


    

Dragonslayer (1981)

[ Romana ]
Action / Adventure / Fantasy


0

0 Comentarii
Traducator: drc_george
Uploader: orlandia
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 20649
Descarcari: 309
Data adaugarii
Data: 2006-08-31
Ora: 16:48:53
Data ultimei modificari
Data: 2006-08-31
Ora: 16:48:53
Comentariu:  Varianta sincronizata ptr 2 CD-uri.
Subtitrare Dragonslayer (1981)


    

Dragonslayer (1981)

[ Romana ]
Action / Adventure / Fantasy


0

0 Comentarii
Traducator: drc_george
Uploader: claun
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18068
Descarcari: 493
Data adaugarii
Data: 2006-08-27
Ora: 13:12:55
Data ultimei modificari
Data: 2006-08-27
Ora: 13:12:55
Comentariu:  Este numai adaptata de mine pt varianta Dragonslayer (divx511-sickboy88).Try it !!!
Subtitrare Dragonslayer (1981)


    

Dragonslayer (1981)

[ Romana ]
Action / Adventure / Fantasy


0

0 Comentarii
Traducator: drc_george
Uploader: drc_george
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17487
Descarcari: 381
Data adaugarii
Data: 2006-08-25
Ora: 15:22:12
Data ultimei modificari
Data: 2006-08-25
Ora: 15:22:12
Comentariu:  traducere a variantei in engleza existenta pe site
  1-12/12