Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare We Live in Time (2024)

IMDBid:
27131358

Descarcari:
46

Adaugat la:
2025-04-28
11:50:59

Subtitrare Flintoff (2025)

IMDBid:
34429053

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-04-27
15:37:52

Subtitrare Certains l'aiment... froide (1960)

IMDBid:
0052686

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-04-27
11:22:22

Subtitrare Pochemu ty? (2024)

IMDBid:
30225465

Descarcari:
64

Adaugat la:
2025-04-25
21:47:05

Subtitrare Caracas (2024)

IMDBid:
17495990

Descarcari:
67

Adaugat la:
2025-04-25
15:52:05

Subtitrare Dormitory (Yurt) (2023)

IMDBid:
20236042

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-04-25
13:10:22

Subtitrare Havoc (2025)

IMDBid:
14123284

Descarcari:
383

Adaugat la:
2025-04-25
13:07:59

Subtitrare The Movie Teller (La contadora de películas) (2023)

IMDBid:
1661236

Descarcari:
45

Adaugat la:
2025-04-25
13:09:12

Subtitrare Jewel Thief: The Heist Begins (2025)

IMDBid:
27843798

Descarcari:
75

Adaugat la:
2025-04-25
13:06:55

Subtitrare Occhi blu (2021)

IMDBid:
11543292

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-04-25
12:33:43

Subtitrare Locked (2025)

IMDBid:
26671996

Descarcari:
240

Adaugat la:
2025-04-25
00:02:03

Subtitrare Ash (2025)

IMDBid:
17489650

Descarcari:
186

Adaugat la:
2025-04-24
11:32:10

Subtitrare The Mystery of Mr. Wong (1939)

IMDBid:
0031704

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-04-24
11:26:49

Subtitrare The 8th Day (And on the Eighth Day) (2025)

IMDBid:
28230718

Descarcari:
96

Adaugat la:
2025-04-23
15:11:26

Subtitrare Bullet Train Explosion (Shinkansen Daibakuha) (2025)

IMDBid:
33452974

Descarcari:
82

Adaugat la:
2025-04-23
15:10:10

Subtitrare Paradise Is Burning (Paradiset brinner) (2023)

IMDBid:
21874690

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-04-22
17:05:40

Subtitrare L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

IMDBid:
32086046

Descarcari:
46

Adaugat la:
2025-04-21
23:12:25

Subtitrare La montagne (2022)

IMDBid:
16909478

Descarcari:
65

Adaugat la:
2025-04-21
11:54:46

Subtitrare Uranus (1990)

IMDBid:
0100851

Descarcari:
45

Adaugat la:
2025-04-20
19:37:48

Subtitrare La vie rêvée de David L (2014)

IMDBid:
2491110

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-04-20
19:33:00

Subtitrare Mossad 101 (HaMidrasha) - Sezoanele 1-2 (2015)

IMDBid:
4354042

Descarcari:
581

Adaugat la:
2023-01-10
08:42:48

Subtitrare The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

IMDBid:
0072515

Descarcari:
180

Adaugat la:
2025-01-09
17:07:15

Subtitrare The Handmaid's Tale - Sezonul 6 (2017)

IMDBid:
5834204

Descarcari:
147

Adaugat la:
2025-04-09
10:50:26

Subtitrare Tracker - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
13173

Adaugat la:
2024-10-15
20:06:59

Subtitrare The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
10802170

Descarcari:
1046

Adaugat la:
2022-07-17
08:58:09

Subtitrare The Righteous Gemstones - Sezoanele 3-4 (2019)

IMDBid:
8634332

Descarcari:
99

Adaugat la:
2025-03-10
23:26:01

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
11188682

Descarcari:
219

Adaugat la:
2025-04-01
09:09:17

Subtitrare The Rookie - Sezonul 7 (2018)

IMDBid:
7587890

Descarcari:
10922

Adaugat la:
2025-02-04
19:08:50

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31510819

Descarcari:
1085

Adaugat la:
2025-03-31
11:56:27

Subtitrare NCIS - Sezonul 22 (2003)

IMDBid:
0364845

Descarcari:
6904

Adaugat la:
2024-10-17
12:45:30

Subtitrare The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
3581920

Descarcari:
6551

Adaugat la:
2023-01-16
08:43:22

Subtitrare Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30459041

Descarcari:
129

Adaugat la:
2025-04-19
23:03:07

Subtitrare Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
15017118

Descarcari:
465

Adaugat la:
2025-03-09
19:23:51

Subtitrare WondLa - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
14076044

Descarcari:
614

Adaugat la:
2024-07-06
12:09:29

Subtitrare Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
31433814

Descarcari:
517

Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare Kojak - Sezonul 5 (1973)

IMDBid:
0069599

Descarcari:
5319

Adaugat la:
2021-06-04
16:10:04

Subtitrare El Turco - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19079130

Descarcari:
360

Adaugat la:
2025-03-23
16:10:18

Subtitrare Dope Thief - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
21638826

Descarcari:
593

Adaugat la:
2025-03-17
18:23:35

Subtitrare This City Is Ours - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31438328

Descarcari:
430

Adaugat la:
2025-04-18
12:54:56

Subtitrare Reilly: Ace of Spies - Sezonul 1 1983)

IMDBid:
0085077

Descarcari:
269

Adaugat la:
2025-01-13
17:50:38

movienews.ro news

·	[Wed, 30 Apr 2025 11:07:22] Emoția prinde viteză în luna mai, pe Film Now
·	[Wed, 30 Apr 2025 10:10:44] Borderlands 4 se lansează mai devreme! Data oficială: 12 septembrie 2025
·	[Wed, 30 Apr 2025 09:57:59] Precomenzile pentru WUCHANG: Fallen Feathers sunt acum disponibile!
·	[Wed, 30 Apr 2025 09:23:16] American Independent Film Festival, ediția #9 – în București și alte 6 orașe, în iunie 6–12 iunie, București \| 13–14 iunie, Castelul Bran
·	[Tue, 29 Apr 2025 14:44:10] Ce urmărești pe Max în luna mai
·	[Tue, 29 Apr 2025 14:37:28] Forza Horizon 5 (PS5) – “O portare mult-așteptată!”
·	[Tue, 29 Apr 2025 11:46:35] „Prețul Vieții” – primul proiect autohton de teatru dedicat persoanelor cu dizabilități motorii
·	[Tue, 29 Apr 2025 11:01:50] Elden Ring depășește 30 de milioane de unități vândute: Un triumf legendar!
·	[Tue, 29 Apr 2025 10:55:42] Noutățile lunii mai de la National Geographic & National Geographic Wild
·	[Tue, 29 Apr 2025 10:51:43] Carla Fotea, printre cei 20 de producători aleși la Producers on the Move \| Cannes, 2025
·	[Tue, 29 Apr 2025 09:12:02] Top 10 filme și seriale 21 – 27 aprilie
·	[Mon, 28 Apr 2025 18:14:22] Netflix anunță Tudum 2025, cel mai mare eveniment care sărbătorește fanii din întreaga lume!

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Incorporated (TV Series 2016– )

Incorporated (TV Series 2016– )

[ Romana ]

0

Traducator: Old man / alpo / llaurache
Uploader: inferno_best

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 186423
Descarcari: 56

Data adaugarii
Data: 2020-04-05
Ora: 17:52:43

Data ultimei modificari
Data: 2020-04-05
Ora: 17:52:43

Comentariu:

Incorporated.S01.1080p.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGS

Parerea mea ca ep 09-10 a fost facut cu google translate

Subtitrare Incorporated - Sezonul 1 (2016)

Incorporated - Sezonul 1 (2016)

[ Romana ]

1

Traducator: Old man / alpo / llaurache
Uploader: llaurache

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 857548
Descarcari: 1742

Data adaugarii
Data: 2016-11-17
Ora: 20:55:57

Data ultimei modificari
Data: 2018-05-08
Ora: 19:27:01

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru HDTV si 720p & WEBRip.

Subtitrare Tooken (2015)

Tooken (2015)

[ Romana ]

0

Traducator: llaurache
Uploader: inferno_best

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28694
Descarcari: 85

Data adaugarii
Data: 2017-12-03
Ora: 18:29:16

Data ultimei modificari
Data: 2017-12-03
Ora: 18:29:16

Comentariu:

Tooken.2015.1080p.BluRay.x264-MELiTE

Subtitrare Now You See Me 2 (2016)

Now You See Me 2 (2016)

[ Romana ]

Trailer Now You See Me 2 (2016)

0

Traducator: llaurache
Uploader: cupidon01

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40827
Descarcari: 5962

Data adaugarii
Data: 2016-08-19
Ora: 18:20:00

Data ultimei modificari
Data: 2016-08-19
Ora: 18:25:17

Comentariu:

Now.You.See.Me.2.2016.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT
lipsesc cateva linii la inceput

Subtitrare Now You See Me 2 (2016)

Now You See Me 2 (2016)

[ Romana ]

Trailer Now You See Me 2 (2016)

0

Traducator: llaurache
Uploader: llaurache

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 121777
Descarcari: 6580

Data adaugarii
Data: 2016-07-30
Ora: 00:02:22

Data ultimei modificari
Data: 2016-07-30
Ora: 00:02:22

Comentariu:

traducere dupa sonor
Now You See Me 2 2016 ENGLISH CAMRip x264

Subtitrare Ride Along 2 (2016)

Ride Along 2 (2016)

[ Romana ]

Trailer Ride Along 2 (2016)

3

Traducator: llaurache
Uploader: llaurache

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1215886
Descarcari: 19802

Data adaugarii
Data: 2016-02-14
Ora: 15:44:52

Data ultimei modificari
Data: 2016-04-13
Ora: 07:33:54

Comentariu:

Ride.Along.2.2016.1080p-720p.BluRay.x264-DRONES
Ride.Along.2.2016.BDRip.x264-DRONES
Ride.Along.2.2016.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG
Ride.Along.2.2016.HC.HDRip.XviD-ViP3R
Ride.Along.2.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
Ride.Along.2.2016.720p.HC.WEBRip.750.MB-iExTV

+ alte variante BluRay, BRRip, HDRip, WEBRip si WEB-DL.

Subtitrare The 100 - Sezonul 3 (2016)

The 100 - Sezonul 3 (2016)

[ Romana ]

Trailer The 100 - Sezonul 3 (2016)

7

Traducator: llaurache
Uploader: llaurache

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 505257
Descarcari: 24805

Data adaugarii
Data: 2016-01-22
Ora: 19:56:44

Data ultimei modificari
Data: 2016-03-04
Ora: 20:32:40

Comentariu:

Sezonul 3, episodul 1-4,7, pentru HDTV, 720p & WEB-DL.

Subtitrare The 100 - Sezonul 2 (2014)

The 100 - Sezonul 2 (2014)

[ Romana ]

Drama / Mystery / Sci-Fi

Trailer The 100 - Sezonul 2 (2014)

10

Traducator: llaurache
Uploader: llaurache

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1774449
Descarcari: 48995

Data adaugarii
Data: 2014-10-26
Ora: 02:00:02

Data ultimei modificari
Data: 2015-12-08
Ora: 19:46:56

Comentariu:

Sezonul 2 complet, 16 episoade, pentru HDTV, 720p, WEB-DL & BluRay.

Subtitrare Tooken (2015)

Tooken (2015)

[ Romana ]

1

Traducator: llaurache
Uploader: llaurache

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 100199
Descarcari: 1581

Data adaugarii
Data: 2015-12-01
Ora: 00:43:37

Data ultimei modificari
Data: 2015-12-01
Ora: 11:29:43

Comentariu:

Tooken.2015.DVDRip.XviD-EVO
Tooken.2015.DVDRip.x264-RedBlade
Tooken.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
Tooken.2015.HDRip.XviD-BDP

Tekken parody ! Enjoy !

Subtitrare Hemlock Grove - Sezonul 2 (2014)

Hemlock Grove - Sezonul 2 (2014)

[ Romana ]

Horror / Mystery / Thriller

Trailer Hemlock Grove - Sezonul 2 (2014)

3

Traducator: llaurache / bioxenial10
Uploader: llaurache

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 342859
Descarcari: 1456

Data adaugarii
Data: 2015-03-23
Ora: 12:13:33

Data ultimei modificari
Data: 2015-08-26
Ora: 21:04:59

Comentariu:

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEBRip.

Subtitrare iZombie - Sezonul 1 (2015)

iZombie - Sezonul 1 (2015)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Drama

Trailer iZombie - Sezonul 1 (2015)

7

Traducator: llaurache,
XMylady @ SFZ Team
Uploader: llaurache

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 522409
Descarcari: 3400

Data adaugarii
Data: 2015-03-19
Ora: 11:04:01

Data ultimei modificari
Data: 2015-06-26
Ora: 17:19:06

Comentariu:

Sezonul 1, episodul 01-04, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL.
se va updata...

Subtitrare Z Nation - Sezonul 1 (2014)

Z Nation - Sezonul 1 (2014)

[ Romana ]

Action / Drama / Horror

Trailer Z Nation - Sezonul 1 (2014)

3

Traducator: llaurache
Uploader: bringme2life

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1011008
Descarcari: 8885

Data adaugarii
Data: 2014-09-14
Ora: 12:29:04

Data ultimei modificari
Data: 2014-12-10
Ora: 18:09:19

Comentariu:

Complet. Episoadele 1-13 pentru HDTV, 720p si WEB-DL.

Subtitrare NCIS: Los Angeles - Sezonul 1 (2009)

NCIS: Los Angeles - Sezonul 1 (2009)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery

Trailer NCIS: Los Angeles - Sezonul 1 (2009)

0

Traducator: Llaurache,
SignedCC & Felixuca @ NiftyTeam
Uploader: Xp3rT

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1066745
Descarcari: 3240

Data adaugarii
Data: 2011-03-24
Ora: 21:13:49

Data ultimei modificari
Data: 2014-10-02
Ora: 00:22:31

Comentariu:

NCIS.Los.Angeles.S01.HDTV.
NCIS.Los.Angeles.S01.720p.BluRay.x264-SiNNERS

Subtitrare Stargate: Atlantis - Sezonul 5 (2004)

Stargate: Atlantis - Sezonul 5 (2004)

[ Romana ]

Action / Drama / Sci-Fi

1

Traducator: SciFi Team/FlorinA,
llaurache / @66/Silentmonolith/benius
Uploader: SciFi Team

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2169340
Descarcari: 76750

Data adaugarii
Data: 2008-08-24
Ora: 15:01:29

Data ultimei modificari
Data: 2014-09-23
Ora: 16:56:18

Comentariu:

Sezonul 5, complet.
Stargate Atlantis - sezonul 5 720p HDTV
Stargate.Atlantis.S05.DVDRip.XviD-SAiNTS
Stargate.Atlantis.S05.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-CK81

Subtitrare Kuch Kuch Hota Hai (1998)

Kuch Kuch Hota Hai (1998)

[ Romana ]

Comedy / Family / Musical / Romance

0

Traducator: llaurache
Uploader: Tarian

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 43592
Descarcari: 664

Data adaugarii
Data: 2010-04-06
Ora: 16:38:44

Data ultimei modificari
Data: 2010-04-06
Ora: 16:38:44

Comentariu:

refacut pt. varianta "Kuch Kuch Hota Hai (1998) 2 CD DVDRip [Dakini]" / cd1 = 700MB / cd2 = 700MB

Subtitrare Double zéro (2004)

Double zéro (2004)

[ Romana ]

Comedy / Adventure

0

Traducator: llaurache / Sisqo
Uploader: Sisqo

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32447
Descarcari: 234

Data adaugarii
Data: 2009-05-01
Ora: 14:07:42

Data ultimei modificari
Data: 2009-05-01
Ora: 14:07:42

Comentariu:

pentru Double-Zero_Zone_2_French_dvdrip_by_Mitsumi, Double Zero DVDRIP fr, am lucrat mult la sincronizare, vizionare placuta

Subtitrare Knight Rider (2008) (TV)

Knight Rider (2008) (TV)

[ Romana ]

Mystery / Thriller

0

Traducator: llaurache
Uploader: SwitcheR

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49550
Descarcari: 2618

Data adaugarii
Data: 2009-01-18
Ora: 18:25:24

Data ultimei modificari
Data: 2009-01-18
Ora: 18:25:24

Comentariu:

Knight.Rider.2008.S01E10.HDTV.XviD-LOL

Traducerea şi adaptarea: llaurache
Corectura: Felixuca

Subtitrare H2O: Just Add Water - Sezonul 1 (2006)

H2O: Just Add Water - Sezonul 1 (2006)

[ Romana ]

Drama / Family / Fantasy

0

Traducator: ***Razvan***,
llaurache
Uploader: razven

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 213490
Descarcari: 4687

Data adaugarii
Data: 2008-06-16
Ora: 13:38:00

Data ultimei modificari
Data: 2009-01-01
Ora: 21:33:03

Comentariu:

Sezonul 1 eps. 1-26 NOU! Episodul 26
1-4, 7-19, 21-26 - ***Razvan***
5,6 - llaurache
20 - io_dinamovissta ( corectare ***Razvan*** )
Sezonul 1 - Complet

Subtitrare Ring Two (Unrated), The (2005)

Ring Two (Unrated), The (2005)

[ Romana ]

0

Traducator: llaurache
Uploader: DAli_n

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23390
Descarcari: 2006

Data adaugarii
Data: 2008-10-21
Ora: 18:48:59

Data ultimei modificari
Data: 2008-10-21
Ora: 18:48:59

Comentariu:

adaptare pentru versiunea Unrated: The Ring Two Unrated 2005 DvDrip[Eng]-greenbud1969 (801 MB) -- tare greu muncita... ca nu a mers doar o simpla sincronizare (scuze pentru eventualele mici delay-uri ramase)

Subtitrare Kabhi Khushi Kabhie Gham [2001]

Kabhi Khushi Kabhie Gham [2001]

[ Romana ]

Drama / Musical / Romance

0

Traducator: llaurache - sincronizare:mirelr
Uploader: � - S.F.- �

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 158993
Descarcari: 1074

Data adaugarii
Data: 2008-08-11
Ora: 12:24:20

Data ultimei modificari
Data: 2008-08-11
Ora: 12:24:20

Comentariu:

ro.eng.pL[napisy] aranjata atent

1-20/62