Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Hot Spot (2026)

IMDBid:
14119302

Descarcari:
0

Adaugat la:
2026-09-10
00:05:55

Subtitrare Moana (2026)

IMDBid:
27419466

Descarcari:
69

Adaugat la:
2026-09-09
14:53:38

Subtitrare PAW Patrol: The Dino Movie (2026)

IMDBid:
29356163

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-09-09
12:44:06

Subtitrare Drawn Together (2026)

IMDBid:
36073210

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-09-09
11:44:11

Subtitrare Why Did I Get Married Again? (2026)

IMDBid:
38061210

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-09-09
11:34:24

Subtitrare Fall 2: Deadpoint (2026)

IMDBid:
31192372

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-09-08
21:23:45

Subtitrare Seven Snipers (2026)

IMDBid:
36926359

Descarcari:
37

Adaugat la:
2026-09-08
15:19:49

Subtitrare Made in EU (2026)

IMDBid:
37660486

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-09-07
11:15:09

Subtitrare The Mongoose (2026)

IMDBid:
13611778

Descarcari:
143

Adaugat la:
2026-09-06
12:30:29

Subtitrare Nothing but the Truth (1941)

IMDBid:
0033963

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-09-06
03:05:45

Subtitrare Pohádky po babicce (Tales from the Magic Garden) (2025)

IMDBid:
10312938

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-09-05
23:07:56

Subtitrare The History of Sound (2025)

IMDBid:
15799524

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-09-05
18:05:22

Subtitrare Fatima (2020)

IMDBid:
2197936

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-09-05
11:03:44

Subtitrare The Algerian (2014)

IMDBid:
1681370

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-09-05
12:10:00

Subtitrare My Name Is Sara (2020)

IMDBid:
6819310

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-09-04
18:44:16

Subtitrare Gunslingers (2025)

IMDBid:
24850708

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-09-04
17:45:38

Subtitrare Les histoires d'amour de Liv S. (The Love Stories of Liv S.) (2023)

IMDBid:
15464982

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-09-04
10:35:01

Subtitrare Mayday (2026)

IMDBid:
28014327

Descarcari:
172

Adaugat la:
2026-09-04
10:23:04

Subtitrare Corina (2025)

IMDBid:
33366456

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-09-04
01:27:23

Subtitrare Y (2025)

IMDBid:
36560254

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-09-04
01:26:09

Subtitrare Ted Lasso - Sezonul 4 (2020)

IMDBid:
10986410

Descarcari:
482

Adaugat la:
2026-09-02
13:24:39

Subtitrare Reacher - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
9288030

Descarcari:
1785

Adaugat la:
2026-08-12
11:22:59

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
11958610

Descarcari:
453

Adaugat la:
2026-09-02
00:53:07

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
37019

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Fauda - Sezonul 5 (2015)

IMDBid:
4565380

Descarcari:
100

Adaugat la:
2026-09-08
11:51:22

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
213

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Best Medicine - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36885662

Descarcari:
53

Adaugat la:
2026-09-07
11:03:26

Subtitrare Lanterns - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
26545992

Descarcari:
592

Adaugat la:
2026-08-17
13:54:38

Subtitrare Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

IMDBid:
13111078

Descarcari:
3170

Adaugat la:
2023-10-30
15:09:44

Subtitrare Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36937503

Descarcari:
428

Adaugat la:
2026-08-09
17:52:58

Subtitrare Jordan B. Peterson - Biblical Series: Genesis (TV Series 2017– )

IMDBid:
21599230

Descarcari:
121

Adaugat la:
2024-11-24
13:26:45

Subtitrare Little Disasters - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32591211

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-09-05
12:08:38

Subtitrare Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497393

Descarcari:
547

Adaugat la:
2026-08-07
13:22:03

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
14688458

Descarcari:
15837

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
12327578

Descarcari:
4241

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
19231492

Descarcari:
445

Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

Subtitrare M.I.A. - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
33253070

Descarcari:
46

Adaugat la:
2026-09-04
01:22:00

Subtitrare The Shards - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27543562

Descarcari:
246

Adaugat la:
2026-08-07
13:26:27

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

IMDBid:
7414406

Descarcari:
1155

Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

movienews.ro news

·	[Wed, 9 Sep 2026 21:40:53] Apple a anunțat oficial iPhone Duo
·	[Wed, 9 Sep 2026 16:49:41] Cod Roșu: Apollo aduce în aplicația FOCUS+ cel mai periculos adversar din universul Has Fallen
·	[Wed, 9 Sep 2026 16:43:23] Trust Zylo – “Wireless foldable pocket mouse to easily take on-the-go”
·	[Wed, 9 Sep 2026 15:03:22] CONCURS – Câștigă premii și bilete la premiera de gală “Resident Evil”
·	[Wed, 9 Sep 2026 14:00:58] K-FOOD România vine la East European Comic Con 2026 cu preparate coreene ready-to-eat
·	[Wed, 9 Sep 2026 13:58:28] Viață fără portofel. Plăți direct de la încheietura mâinii
·	[Wed, 9 Sep 2026 13:55:52] Halloween: The Game – Recenzie
·	[Wed, 9 Sep 2026 13:34:59] Interviu Radu Stancu, producător „Atlasul Universului”
·	[Wed, 9 Sep 2026 13:19:06] Laetitia Casta și Gilles Lellouche, detectivi fără voie în comedia „Crima de la etajul 3”, din 11 septembrie la cinema
·	[Wed, 9 Sep 2026 13:17:12] Prăjiturela aprinde din nou grătarul la TV Paprika
·	[Wed, 9 Sep 2026 11:09:22] Razer prezintă Razer Reclusa X Mini
·	[Wed, 9 Sep 2026 11:05:48] BenQ extinde gama ScreenBar cu noile modele ScreenBar Max și iScreenBar

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare How the Universe Works - Sezonul 8 (2010)

How the Universe Works - Sezonul 8 (2010)

[ Romana ]

Trailer How the Universe Works - Sezonul 8 (2010)

0

Traducator: RETAiL / maximus32
Uploader: Florin C

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 187230
Descarcari: 50

Data adaugarii
Data: 2025-12-14
Ora: 15:48:28

Data ultimei modificari
Data: 2025-12-14
Ora: 15:48:28

Comentariu:

How.the.Universe.Works.S08.1080p.WEB.AAC2.0.x264-CAFFEiNE

Subtitrare Man from Del Rio (1956)

Man from Del Rio (1956)

[ Romana ]

0

Traducator: maximus32
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30428
Descarcari: 28

Data adaugarii
Data: 2025-12-11
Ora: 21:11:16

Data ultimei modificari
Data: 2025-12-11
Ora: 21:11:16

Comentariu:

Sincronizare şi câteva mici corecturi pentru:
Man.from.Del.Rio.1956.720p.BluRay.AAC.x264-HANDJOB
Mulţumiri traducatorului!

Subtitrare Von Ryan's Express (1965)

Von Ryan's Express (1965)

[ Romana ]

Trailer Von Ryan's Express (1965)

0

Traducator: maximus32
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30334
Descarcari: 24

Data adaugarii
Data: 2025-11-22
Ora: 11:29:13

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-22
Ora: 11:29:13

Comentariu:

Corectată în integralitate şi sincronizată pt:
Von.Ryans.Express.1965.720p.BluRay.DTS.x264-EbP.

Subtitrare Hombre (1967)

Hombre (1967)

[ Romana ]

Trailer Hombre (1967)

0

Traducator: maximus32
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31826
Descarcari: 25

Data adaugarii
Data: 2025-11-21
Ora: 19:04:58

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-21
Ora: 19:04:58

Comentariu:

Corectată în integralitate şi sincronizată pt:
Hombre.1967.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-IDE

Subtitrare Mackenna's Gold (1969)

Mackenna's Gold (1969)

[ Romana ]

Trailer Mackenna's Gold (1969)

0

Traducator: maximus32
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25562
Descarcari: 26

Data adaugarii
Data: 2025-11-15
Ora: 15:41:43

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-15
Ora: 15:41:43

Comentariu:

Corectată în integralitate şi sincronizată pt:
Mackenna's Gold 1969 720p BluRay FLAC 2.0 x264-DON

Subtitrare The Student (1988) (L'étudiante)

The Student (1988) (L'étudiante)

[ Romana ]

0

Traducator: MAXIM MIHAI-STELIAN
Uploader: ciprianionut

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31813
Descarcari: 25

Data adaugarii
Data: 2025-11-06
Ora: 19:39:28

Data ultimei modificari
Data: 2025-11-06
Ora: 19:39:28

Comentariu:

Sincronizata pentru versiunea Blu-Ray 1080
Disc Size: 26 543 966 292 bytes
Length: 1:43:58.895 (h:m:s.ms), Size: 26,543,751,168 bytes
Total Bitrate: 34.04 Mbps, VIDEO:MPEG-4 AVC Video 23911 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 /

Subtitrare How the Universe Works - Sezonul 6 (2010)

How the Universe Works - Sezonul 6 (2010)

[ Romana ]

Trailer How the Universe Works - Sezonul 6 (2010)

0

Traducator: RETAiL / maximus32
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 397231
Descarcari: 200

Data adaugarii
Data: 2024-07-28
Ora: 20:53:13

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-01
Ora: 16:49:37

Comentariu:

Sezonul 6 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
How.the.Universe.Works.S06.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-BTN

Subtitrare Man from Del Rio (1956)

Man from Del Rio (1956)

[ Romana ]

0

Traducator: maximus32
Uploader: Florin C

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60354
Descarcari: 46

Data adaugarii
Data: 2025-09-02
Ora: 01:40:27

Data ultimei modificari
Data: 2025-09-02
Ora: 01:40:27

Comentariu:

Man.from.Del.Rio.1956.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
1956_Man_From_Del_Rio

Subtitrare How the Universe Works - Sezonul 3 (2010)

How the Universe Works - Sezonul 3 (2010)

[ Romana ]

Trailer How the Universe Works - Sezonul 3 (2010)

0

Traducator: TV/maximus32
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 326503
Descarcari: 395

Data adaugarii
Data: 2021-12-14
Ora: 20:32:14

Data ultimei modificari
Data: 2025-01-30
Ora: 22:51:01

Comentariu:

Sezonul 3 complet, 9 episoade.
How.The.Universe.Works.S03.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SiGMA

Subtitrare How the Universe Works - Sezonul 7 (2010)

How the Universe Works - Sezonul 7 (2010)

[ Romana ]

Trailer How the Universe Works - Sezonul 7 (2010)

0

Traducator: RETAiL / maximus32
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 185926
Descarcari: 210

Data adaugarii
Data: 2024-07-28
Ora: 20:54:27

Data ultimei modificari
Data: 2024-07-28
Ora: 20:54:27

Comentariu:

Sezonul 7 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL

Subtitrare Face of a Fugitive (1959)

Face of a Fugitive (1959)

[ Romana ]

Trailer Face of a Fugitive (1959)

0

Traducator: maximus32
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27226
Descarcari: 58

Data adaugarii
Data: 2023-03-17
Ora: 20:46:57

Data ultimei modificari
Data: 2023-03-17
Ora: 20:46:57

Comentariu:

Face of a Fugitive (1959), pentru WEB-DL.

Subtitrare Sachaa Jhutha (1970)

Sachaa Jhutha (1970)

[ Romana ]

0

Traducator: maximus32
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 123307
Descarcari: 72

Data adaugarii
Data: 2013-11-17
Ora: 04:05:04

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-05
Ora: 20:11:27

Comentariu:

Sachaa Jhutha 1970 2CD DvDrip XviD ~ Action Comedy Crime ~ [RdY]
Sachaa Jhutha - DVDrip - Director's Cut
Sachaa Jhutha (1970) - Full HD Movie

Subtitrare Man of the East (E poi lo chiamarono il magnifico) (1972)

Man of the East (E poi lo chiamarono il magnifico) (1972)

[ Romana ]

Trailer Man of the East (E poi lo chiamarono il magnifico) (1972)

0

Traducator: maximus32
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43428
Descarcari: 55

Data adaugarii
Data: 2023-01-16
Ora: 08:31:47

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-16
Ora: 08:31:47

Comentariu:

Man of the East (1972), pentru BluRay.

Subtitrare Hombre (1967)

Hombre (1967)

[ Romana ]

Trailer Hombre (1967)

1

Traducator: maximus32
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67032
Descarcari: 106

Data adaugarii
Data: 2022-12-27
Ora: 08:28:43

Data ultimei modificari
Data: 2022-12-27
Ora: 08:28:43

Comentariu:

Hombre (1967), pentru BluRay.

Subtitrare The Trap (1966)

The Trap (1966)

[ Romana ]

0

Traducator: maximus32
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17852
Descarcari: 35

Data adaugarii
Data: 2022-11-06
Ora: 17:16:41

Data ultimei modificari
Data: 2022-11-06
Ora: 17:16:41

Comentariu:

The Trap (1966), pentru BluRay.

Subtitrare La storia vera della signora dalle camelie (1981)

La storia vera della signora dalle camelie (1981)

[ Romana ]

0

Traducator: maximus32
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42352
Descarcari: 27

Data adaugarii
Data: 2022-08-31
Ora: 15:39:51

Data ultimei modificari
Data: 2022-08-31
Ora: 15:39:51

Comentariu:

La Dame aux Camelias (1981), version television.

Subtitrare Von Ryan's Express (1965)

Von Ryan's Express (1965)

[ Romana ]

Trailer Von Ryan's Express (1965)

0

Traducator: maximus32
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31352
Descarcari: 76

Data adaugarii
Data: 2022-07-08
Ora: 08:23:58

Data ultimei modificari
Data: 2022-07-08
Ora: 08:23:58

Comentariu:

Von Ryan's Express (1965), pentru BluRay.

Subtitrare Genghis Khan (2005)

Genghis Khan (2005)

[ Romana ]

0

Traducator: maximus32
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16761
Descarcari: 31

Data adaugarii
Data: 2022-07-04
Ora: 11:41:34

Data ultimei modificari
Data: 2022-07-04
Ora: 11:41:34

Comentariu:

Genghis Khan (2005), pentru HDTV.

Subtitrare The American West - Sezonul 1 (2016)

The American West - Sezonul 1 (2016)

[ Romana ]

0

Traducator: SubRip/maximus32
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 249533
Descarcari: 211

Data adaugarii
Data: 2022-04-17
Ora: 10:32:03

Data ultimei modificari
Data: 2022-05-01
Ora: 14:52:16

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.

Subtitrare How the Universe Works - Sezonul 5 (2010)

How the Universe Works - Sezonul 5 (2010)

[ Romana ]

Trailer How the Universe Works - Sezonul 5 (2010)

0

Traducator: SubRip/maximus32
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 173766
Descarcari: 361

Data adaugarii
Data: 2022-01-03
Ora: 15:15:13

Data ultimei modificari
Data: 2022-04-27
Ora: 11:37:03

Comentariu:

Sezonul 5 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL & 1080p.

1-20/129