Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Bad Guys 2 (2025)

The Bad Guys 2 (2025)

The Bad Guys 2 2025 2160p UHD Hybrid BluRay Remux HEVC DV HDR TrueHD 7.1 Atmos-HDT
The.Bad.Guys.2.2025.Hybrid.2160p.WEB-DL.DV.HDR.DDP5.1.Atmos.H265-AOC
IMDBid:
30017619

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-10-28
18:00:25

Subtitrare Il nibbio (The Negotiator) The Kite (2025)

Il nibbio (The Negotiator) The Kite (2025)

Il.nibbio.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
31702278

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-10-28
17:27:30

Subtitrare Mokalake Tsmindani (Citizen Saint) (2023)

Mokalake Tsmindani (Citizen Saint) (2023)

01. Citizen.Saint.2023.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264 cu durata de 01:37:54, fişier 3.619.526.702 bytes
IMDBid:
27860464

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-10-26
20:47:48

Subtitrare Anemone (2025)

Anemone (2025)

Anemone.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
IMDBid:
33549447

Descarcari:
33

Adaugat la:
2025-10-26
00:16:23

Subtitrare Good Boy (2025)

Good Boy (2025)

Good.Boy.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
35521922

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-10-25
19:23:23

Subtitrare A House of Dynamite (2025)

A House of Dynamite (2025)

A.House.of.Dynamite.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32376165

Descarcari:
182

Adaugat la:
2025-10-24
22:16:49

Subtitrare Doomed to Die (1940)

Doomed to Die (1940)

Doomed to die 1940 720p BluRay x264 AAC
IMDBid:
0032404

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-10-23
04:43:34

Subtitrare La mujer dormida (The Sleeping Woman) (2024)

La mujer dormida (The Sleeping Woman) (2024)

La.mujer.dormida.2024.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
IMDBid:
22506854

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-10-22
23:06:54

Subtitrare Confessions of a Parent Killer (2025)

Confessions of a Parent Killer (2025)

Confessions.of.a.Parent.Killer.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-tcshades
IMDBid:
37450425

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-10-22
23:00:36

Subtitrare The Long Walk (2025)

The Long Walk (2025)

The.Long.Walk.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
10374610

Descarcari:
286

Adaugat la:
2025-10-21
15:16:17

Subtitrare The Roses (2025)

The Roses (2025)

IMDBid:
31973693

Descarcari:
136

Adaugat la:
2025-10-21
15:14:43

Subtitrare Ask Me What You Want (Pídeme lo que quieras) Tell Me What You Want (2024)

Ask Me What You Want (Pídeme lo que quieras) Tell Me What You Want (2024)

Ask.Me.What.You.Want.2024.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ViSTA
IMDBid:
31723358

Descarcari:
33

Adaugat la:
2025-10-20
13:28:00

Subtitrare The Jester 2 (2025)

The Jester 2 (2025)

The Jester 2 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-KyoGo
IMDBid:
37334010

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-10-19
15:26:42

Subtitrare The Twits (2025)

The Twits (2025)

The.Twits.2025.1080p.HDR.NF.WEB-DL.Multi.DDP5.1.Atmos.H.265-themoviesboss
The.Twits.2025.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
The.Twits.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
The.Twits.2025.1080p.NF.WEB-DL.Multi.DDP5.1.Atmos.H.264-themoviesboss
The.Twits.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
The.Twits.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
The.Twits.2025.MULTi.1080p.NF.WEB-DL.H264.DDP5.1.Atmos-K83
IMDBid:
0498396

Descarcari:
85

Adaugat la:
2025-10-17
23:03:24

Subtitrare 27 noches (2025)

27 noches (2025)

27.Nights.2025.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
38095263

Descarcari:
30

Adaugat la:
2025-10-17
22:23:46

Subtitrare Heart Eyes (2025)

Heart Eyes (2025)

Heart.Eyes.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT
Heart.Eyes.2025.2160p.MA.WEB-DL.DV.HDR10.DTS-HD.MA.5.1.HEVC-VD0N
IMDBid:
32558992

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-10-17
15:15:24

Subtitrare La concessione del telefono - C'era una volta Vigata (TV Movie 2020)

La concessione del telefono - C'era una volta Vigata (TV Movie 2020)

Retail.
IMDBid:
12026610

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-10-16
21:47:44

Subtitrare Neuilly-Poissy (Neuilly Poissy) (2024)

Neuilly-Poissy (Neuilly Poissy) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
31014730

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-10-16
19:26:56

Subtitrare The Time That Remains (2025)

The Time That Remains (2025)

The.Time.That.Remains.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
38366532

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-10-16
19:14:29

Subtitrare The Glassworker (2024)

The Glassworker (2024)

The.Glassworker.2024.MULTi.1080p.HMAX.WEB-DL.x264-KiT
IMDBid:
5986440

Descarcari:
33

Adaugat la:
2025-10-15
12:47:35

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 2 (1960)

The Flintstones - Sezonul 2 (1960)

Sezonul 2 complet, 32 de episoade.
Pentru versiunea: The Flintstones Complete NTSC DVD DD1.0 x264-hue
8ep(S02E04,07,10,22,24,26,29,31)-trad. 0lei, restul RETAiL(TV-subrip)
Sincronizare 0lei pentru: HMAX.WEB-DL
diacritice ansi,utf8
Rezolvate sezoanele 1-5 inclusiv pt HMAX.WEB-DL
Ramane in lucru sezonul 6 finalizare estimata 31.01.2026
IMDBid:
0053502

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-10-30
01:01:51

Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 8 (2007)

CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 8 (2007)

Sezonul 8 complet (17 episoade, cu diacritice) pt variantele
DVDRip_XviD-ORPHEUS (ep 1-8),
DVDRip_XviD-FFTDVD (ep 9-15) si DVDRip_XviD-OSITV (ep 16-17)
CSI.Crime.Scene.Investigation.S08.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0247082

Descarcari:
1979

Adaugat la:
2011-08-06
23:28:15

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
32268630

Descarcari:
37

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
26605367

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-10-04
19:54:25

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 9 (2018)

9-1-1 - Sezonul 9 (2018)

NOU! Episodul 3. Sezonul 9, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
7235466

Descarcari:
709

Adaugat la:
2025-10-16
00:08:41

Subtitrare NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31512256

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-10-28
19:02:49

Subtitrare Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)

Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
23458434

Descarcari:
186

Adaugat la:
2025-07-24
23:18:29

Subtitrare The Asset (Legenden) The Legend - Sezonul 1 (2025)

The Asset (Legenden) The Legend - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
33293130

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-10-28
18:59:40

Subtitrare Only Murders in the Building - Sezonul 5 (2021)

Only Murders in the Building - Sezonul 5 (2021)

Sezonul 5 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11691774

Descarcari:
2317

Adaugat la:
2025-09-09
23:37:53

Subtitrare Nails - Sezonul 1 (2025)

Nails - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
35437331

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-10-08
22:58:21

Subtitrare Chad Powers - Sezonul 1 (2025)

Chad Powers - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
31449991

Descarcari:
335

Adaugat la:
2025-09-30
15:57:25

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715

Descarcari:
147

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Talamasca: The Secret Order (2025)

Talamasca: The Secret Order (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
32596156

Descarcari:
105

Adaugat la:
2025-10-21
15:09:29

Subtitrare Kiberderevnya (TV Series 2023–2025)

Kiberderevnya (TV Series 2023–2025)

Кибердеревня - Kiberderevnya - Satul cibernetic (2023)
Un serial cu umor SF despre viitorul colorat al satului și despre viața omului pe planeta Marte, care reînfloresc în mod neașteptat și comic, perturbate de intreacțiunea planetelor.
IMDBid:
23805348

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-10-27
10:36:34

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

Episoadele 1-6
Tulsa.King.S03E05.On.the.Rocks.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
16358384

Descarcari:
5218

Adaugat la:
2025-09-24
12:34:16

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 6. Sezonul 4, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7203552

Descarcari:
3572

Adaugat la:
2025-09-18
14:27:36

Subtitrare House of David - Sezonul 2 (2025)

House of David - Sezonul 2 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
30955673

Descarcari:
1212

Adaugat la:
2025-10-10
14:29:25

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 5 (2022)

Slow Horses - Sezonul 5 (2022)

NOU! Episodul 4. Sezonul 5, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
5875444

Descarcari:
8885

Adaugat la:
2025-09-29
09:34:13

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Sezonul 1, episoadele 1-2, varianta WEBRip.x264-ION10
IMDBid:
10598848

Descarcari:
63

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare 9-1-1: Nashville - Sezonul 1 (2025)

9-1-1: Nashville - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
33550053

Descarcari:
146

Adaugat la:
2025-10-23
14:11:32


 movienews.ro news 
·[Wed, 29 Oct 2025 17:24:34]
„Cursa”, cel mai îndrăzneț film independent, prin ochii lui Millo Simulov (EXCLUSIVITATE)
·[Wed, 29 Oct 2025 15:20:42]
Șase lecturi de top care îți dau fiori de Halloween
·[Wed, 29 Oct 2025 15:16:29]
Roborock dă startul celor mai mari reduceri de până acum de Black Friday în perioada 30 octombrie – 12 noiembrie
·[Wed, 29 Oct 2025 15:14:40]
Crăciunul iubirii la DIVA: premiere noiembrie 2025
·[Wed, 29 Oct 2025 15:05:12]
Actrița Olimpia Melinte, în rolul principal într-un nou film italian: Làstima
·[Wed, 29 Oct 2025 15:00:42]
UrbanEye Film Festival 2025: 10 ani de la Colectiv, filme și dezbateri despre orașe
·[Wed, 29 Oct 2025 11:50:17]
Premiera documentarului „Fluturi de noapte”: Marina Voica, între nostalgie și refuzul de a îmbătrâni
·[Wed, 29 Oct 2025 11:44:55]
Peste 100 de creatori de conţinut români concurează la Gaming Video Awards 2025
·[Wed, 29 Oct 2025 08:18:20]
Un Halloween pentru toate gusturile pe Disney+
·[Wed, 29 Oct 2025 08:10:52]
Începe Dracula Film Festival 2025
·[Mon, 27 Oct 2025 18:11:31]
„CURSA” e lansarea românească a anului la cinema
·[Mon, 27 Oct 2025 18:05:39]
Trust GXT 409 Oxxie Wireless Gaming Earphones – “Perfect for all gaming sessions… and more”

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare The Sting (1973)


    

The Sting (1973)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mobutu
Uploader: danenescu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 39749
Descarcari: 791
Data adaugarii
Data: 2010-06-26
Ora: 20:15:36
Data ultimei modificari
Data: 2010-06-26
Ora: 20:23:06
Comentariu:  Robert Redford si Paul Newman in "CACEALMAUA"
pentru varianta Dvdrip xvid ac3 AR
Subtitrare Sting, The (1973)


    

Sting, The (1973)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: mobutu
Uploader: mu_zz_i		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39817
Descarcari: 803
Data adaugarii
Data: 2008-08-19
Ora: 14:44:12
Data ultimei modificari
Data: 2008-08-19
Ora: 14:44:12
Comentariu:  Textul este acelasi. Doar am sincronizat-o pt varianta the.sting.1973.dvdrip.xvid.particle,
de 2 CD-uri.
Subtitrare Sting, The (1973)


    

Sting, The (1973)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: mobutu
Uploader: inferno		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 37388
Descarcari: 509
Data adaugarii
Data: 2008-08-15
Ora: 12:41:20
Data ultimei modificari
Data: 2008-08-15
Ora: 12:41:20
Comentariu:  The.Sting.1973.BDRip.X264-TLF
Subtitrare Cube 2: Hypercube (2002)


    

Cube 2: Hypercube (2002)

[ Romana ]
Sci-Fi / Thriller


Trailer Cube 2: Hypercube (2002)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: mobutu
Uploader: aurelyan_14		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 18764
Descarcari: 1129
Data adaugarii
Data: 2007-03-12
Ora: 16:27:40
Data ultimei modificari
Data: 2007-03-12
Ora: 16:27:40
Comentariu:  Cube.II.SE.2002.XviD.AC3.2CD.-WAF
Subtitrare My Super Ex-Girlfriend (2006)


    

My Super Ex-Girlfriend (2006)

[ Romana ]
Comedy / Romance / Sci-Fi


Like
0

0 Comentarii
Traducator: mobutu & aurafas
Uploader: Daemien		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25299
Descarcari: 3399
Data adaugarii
Data: 2006-11-29
Ora: 00:34:18
Data ultimei modificari
Data: 2006-11-29
Ora: 00:34:18
Comentariu:  Pt. "My.Super.ExGirlfriend.2006.DVDRip.XviD-LiNE". este rippuita dupa versiunea DVDSCR.ZN. E ok in proportie de 98%
Subtitrare My Super Ex-Girlfriend (2006)


    

My Super Ex-Girlfriend (2006)

[ Romana ]
Comedy / Romance / Sci-Fi


Like
0

0 Comentarii
Traducator: mobutu & aurafas
Uploader: Jimmy_X		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 68338
Descarcari: 3422
Data adaugarii
Data: 2006-11-15
Ora: 22:21:45
Data ultimei modificari
Data: 2006-11-15
Ora: 22:21:45
Comentariu:  My.Super.ExGirlfriend.DVDSCR.XviD-ZN

Nu este dupa subpack, deci nu va asteptati la mare lucru. Eu doar am sincronizat-o.

Later edit: am mai extins putin timpii de afisare a liniilor, caci erau o leaca cam rapide.
Subtitrare My Super Ex-Girlfriend (2006)


    

My Super Ex-Girlfriend (2006)

[ Romana ]
Comedy / Romance / Sci-Fi


Like
0

0 Comentarii
Traducator: mobutu & aurafas
Uploader: alex523		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 68478
Descarcari: 5240
Data adaugarii
Data: 2006-10-11
Ora: 13:23:35
Data ultimei modificari
Data: 2006-10-11
Ora: 13:23:35
Comentariu:   daca am mai gresit pe undeva scuze
Subtitrare My Super Ex-Girlfriend (2006)


    

My Super Ex-Girlfriend (2006)

[ Romana ]
Comedy / Romance / Sci-Fi


Like
0

0 Comentarii
Traducator: mobutu & aurafas
Uploader: aurafas		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21723
Descarcari: 8952
Data adaugarii
Data: 2006-08-13
Ora: 21:43:46
Data ultimei modificari
Data: 2006-08-13
Ora: 21:43:46
Comentariu:  Am continuat-o. Nu bag mana in foc pentru prima parte, ca n-am verificat-o.
Subtitrare Sting, The (1973)


    

Sting, The (1973)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: mobutu
Uploader: Razvanu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72204
Descarcari: 1389
Data adaugarii
Data: 2006-02-22
Ora: 01:48:38
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-22
Ora: 01:48:38
Comentariu:  Corectat si sincronizat cu DVD PAL. Contine si titrarea in engleza.
Subtitrare Sting, The (1973)


    

Sting, The (1973)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: mobutu
Uploader: Cae Indru		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 41028
Descarcari: 722
Data adaugarii
Data: 2006-01-25
Ora: 18:18:59
Data ultimei modificari
Data: 2006-01-25
Ora: 18:18:59
Comentariu:  Pt. The.Sting.1973.DVDRip.XviD-RtG
Subtitrare Caligola (1979)


    

Caligola (1979)

[ Romana ]
Drama / History


Trailer Caligola (1979)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: mobutu2002
Uploader: freeman_rw		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 22685
Descarcari: 1142
Data adaugarii
Data: 2005-01-29
Ora: 01:17:10
Data ultimei modificari
Data: 2005-01-29
Ora: 01:17:10
Comentariu:  
Subtitrare Cube Zero (2004)


    

Cube Zero (2004)

[ Romana ]
Sci-Fi / Horror / Drama / Thriller / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: mobutu
Uploader: mobutu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42504
Descarcari: 2865
Data adaugarii
Data: 2005-01-25
Ora: 09:38:10
Data ultimei modificari
Data: 2005-01-25
Ora: 09:38:10
Comentariu:  e tradus aproape jumatate din film. din pacate nu mai am timp asa ca sper ca altcineva o va termina. e facuta direct pe film, avand ca baza timpii din subtitrarea in engleza. Textul din subtitrarea in engleza este sub orice critica.
Subtitrare Sting, The (1973)


    

Sting, The (1973)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mobutu
Uploader: boboqtzr		Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30652
Descarcari: 1328
Data adaugarii
Data: 2003-09-09
Ora: 12:46:24
Data ultimei modificari
Data: 2003-09-09
Ora: 12:46:24
Comentariu:  Adaptat pentru varianta de 1cd
Subtitrare Sidewalks of New York (2001)


    

Sidewalks of New York (2001)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Alexander - Mobutu - Clau82
Uploader: clau82		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 153140
Descarcari: 611
Data adaugarii
Data: 2003-06-23
Ora: 20:06:43
Data ultimei modificari
Data: 2003-06-23
Ora: 20:06:43
Comentariu:  TITRAREA APARTINE SITE-ului TITRARI.RO SI NU SUNT DE ACORD SA APARA PE ALTE SITE-URI. UPLODAREA PE ALT SITE DETERMINA INCALCAREA DREPTULUI MEU DE AUTOR.
Subtitrarea a fost inceputa de Alexander, continuata de mobutu si terminata de mine. E facuta fara f
Subtitrare Matrix Reloaded, The (2003)


    

Matrix Reloaded, The (2003)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi


Trailer Matrix Reloaded, The (2003)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Habarnam & Mobutu
Uploader: Patronu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 114634
Descarcari: 3288
Data adaugarii
Data: 2003-06-08
Ora: 13:18:23
Data ultimei modificari
Data: 2003-06-08
Ora: 13:18:23
Comentariu:  Contine 4 variante pentru subtitrarea de 1CD a filmului :
23.976 - 740,162 MB /23.976 - 722,814 MB /25.000 - 677 MB /25.000 - 673 MB
Subtitrare Matrix Reloaded, The (2003)


    

Matrix Reloaded, The (2003)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi


Trailer Matrix Reloaded, The (2003)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Habarnam & Mobutu
Uploader: Patronu		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 48622
Descarcari: 4185
Data adaugarii
Data: 2003-05-21
Ora: 18:09:40
Data ultimei modificari
Data: 2003-05-21
Ora: 18:09:40
Comentariu:  Sincronizata pentru varianta de 2CD la 29.970 (575 MB + 514 MB) trasa din cinema.
Subtitrare Sting, The (1973)


    

Sting, The (1973)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mobutu
Uploader: Patronu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 25721
Descarcari: 709
Data adaugarii
Data: 2003-05-11
Ora: 12:34:09
Data ultimei modificari
Data: 2003-05-11
Ora: 12:34:09
Comentariu:  Sincronizat pentru varianta de 2CD (554 MB + 356 MB) in rezolutia de 720x400.
Subtitrare Sting, The (1973)


    

Sting, The (1973)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: mobutu
Uploader: mobutu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 30568
Descarcari: 923
Data adaugarii
Data: 2003-05-01
Ora: 01:59:40
Data ultimei modificari
Data: 2003-05-01
Ora: 01:59:40
Comentariu:  CD1=699MB + CD2=698MB
Subtitrare Hypercube: Cube 2 (2002)


    

Hypercube: Cube 2 (2002)

[ Romana ]
Sci-Fi / Thriller


Trailer Hypercube: Cube 2 (2002)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: mobutu
Uploader: mobutu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39420
Descarcari: 2316
Data adaugarii
Data: 2003-04-20
Ora: 22:43:02
Data ultimei modificari
Data: 2003-04-20
Ora: 22:43:02
Comentariu:  
  1-19/19