Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare U krutogo yara (By the Steep Ravine) (1962)

U krutogo yara (By the Steep Ravine) (1962)

01. Clock Tower (Akrebin yolculugu) (1997) (DVBrip XviD) cu durata de 01:51:43, fişier 734.031.872 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0057613


Descarcari:
6


Adaugat la:
2024-10-05
23:24:11

Subtitrare Alias Nick Beal (1949)

Alias Nick Beal (1949)

Alias.Nick.Beal.1949.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0041107


Descarcari:
16


Adaugat la:
2024-10-05
13:42:48

Subtitrare It's What's Inside (2024)

It's What's Inside (2024)

ITS.WHATS.INSIDE.2024.1080p.NF.WEB.DL.DDP5.1.H.264-FLUX
ITS.WHATS.INSIDE.2024.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Its.Whats.Inside.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Its.Whats.Inside.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Its.Whats.Inside.2024.1080p.WEB.H264-ETHEL
IMDBid:
14577874


Descarcari:
55


Adaugat la:
2024-10-04
15:15:41

Subtitrare CTRL (2024)

CTRL (2024)

CTRL.2024.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
12736014


Descarcari:
11


Adaugat la:
2024-10-04
14:45:08

Subtitrare The Platform 2 (El hoyo 2) (2024)

The Platform 2 (El hoyo 2) (2024)

The.Platform.2.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
27729779


Descarcari:
71


Adaugat la:
2024-10-04
14:42:36

Subtitrare El Diario (2024)

El Diario (2024)

El Diario 2024 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB
IMDBid:
28576307


Descarcari:
26


Adaugat la:
2024-10-04
14:40:28

Subtitrare Escape (Talju) (2024)

Escape (Talju) (2024)

Escape.2024.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TIK
IMDBid:
31898445


Descarcari:
105


Adaugat la:
2024-10-04
14:13:33

Subtitrare Second Life (Chong jian tian ri) (2024)

Second Life (Chong jian tian ri) (2024)

Second.Life.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.H265.HDR-ParkHD
Second.Life.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H264-ParkHD
IMDBid:
33111253


Descarcari:
21


Adaugat la:
2024-10-04
14:10:42

Subtitrare Justice League: Crisis on Infinite Earths - Part Two (2024)

Justice League: Crisis on Infinite Earths - Part Two (2024)

Justice.League.Crisis.on.Infinite.Earths.Part.Two.2024.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.DV.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR
Justice.League.Crisis.on.Infinite.Earths.Part.Two.2024.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-eXterminator
Justice.League.Crisis.on.Infinite.Earths.Part.Two.2024.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
Justice.League.Crisis.on.Infinite.Earths.Part.Two.2024.720p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
Justice.League.Crisis.on.Infinite.Earths.Part.Two.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-XEBEC
Justice.League.Crisis.on.Infinite.Earths.Part.Two.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-XEBEC
Justice.League.Crisis.On.Infinite.Earths.Part.Two.2024.2160p.WEB-DL.DD5.1.DV.H.265-FLUX
Justice.League.Crisis.on.Infinite.Earths.Part.Two.2024.BDRip.DD5.1.x264-playSD
Justice.League.Crisis.On.Infinite.Earths.Part.Two.2024.WEBRip.Max
IMDBid:
30150907


Descarcari:
6


Adaugat la:
2024-10-04
13:52:01

Subtitrare Justice League: Crisis on Infinite Earths - Part One (2024)

Justice League: Crisis on Infinite Earths - Part One (2024)

Justice.League.Crisis.On.Infinite.Earths.Part.One.2024.2160p.UHD.BluRay.HDR.DoVi.DTS-HD.MA.5.1.x265-SPHD
Justice League Crisis On Infinite Earths Part One 2024 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-HDT
Justice.League.Crisis.on.Infinite.Earths.Part.One.2024.720p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
Justice.League.Crisis.on.Infinite.Earths.Part.One.2024.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
Justice.League.Crisis.on.Infinite.Earths.Part.One.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Justice.League.Crisis.on.Infinite.Earths.Part.One.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX
Justice.League.Crisis.on.Infinite.Earths.Part.One.2024.BDRip.DD5.1.x264-playSD
Justice.League.Crisis.on.Infinite.Earths.Part.One.2024.WEBRip.Max
IMDBid:
29195117


Descarcari:
8


Adaugat la:
2024-10-04
13:43:24

Subtitrare Empty Nets (Leere Netze) (2023)

Empty Nets (Leere Netze) (2023)

Leere.Netze.2024.Pa.WEB-DLRip.14OOMB
Leere.Netze.2024.Pa.WEB-DL.1O8Op
Empty.Nets.2023.WEBRip.Max
IMDBid:
23143494


Descarcari:
10


Adaugat la:
2024-10-04
13:19:15

Subtitrare Marguerite's Theorem (Le théorème de Marguerite) (2023)

Marguerite's Theorem (Le théorème de Marguerite) (2023)

Le.Theoreme.de.Marguerite.2023.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Le.Theoreme.de.Marguerite.2023.FRENCH.1080p.WEB.x264-FW
Marguerites.Theorem.2023.WEBRip.Max
IMDBid:
26699529


Descarcari:
22


Adaugat la:
2024-10-04
13:12:02

Subtitrare The Phantom of the Open (2021)

The Phantom of the Open (2021)

The.Phantom.Of.The.Open.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
The.Phantom.Of.The.Open.2021.1080p.BluRay.x264-SCARE
The.Phantom.Of.The.Open.2021.720p.BluRay.x264-SCARE
The.Phantom.Of.The.Open.2021.BDRip.x264-SCARE
The.Phantom.of.the.Open.2021.WEBRip.Max
IMDBid:
12572040


Descarcari:
21


Adaugat la:
2024-10-04
13:03:56

Subtitrare Wicked Little Letters (2023)

Wicked Little Letters (2023)

Wicked.Little.Letters.2023.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-.KRaLiMaRKo
Wicked.Little.Letters.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
Wicked.Little.Letters.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Wicked.Little.Letters.2023.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
Wicked.Little.Letters.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SoLaR
Wicked.Little.Letters.2023.1080p.WEB.H264-SCENE
Wicked.Little.Letters.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Wicked.Little.Letters.2023.720p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
Wicked.Little.Letters.2023.720p.BluRay.x264-SEGMENT
Wicked.Little.Letters.2023.BDRip.DD5.1.x264-playSD
Wicked.Little.Letters.2023.WEBRip.Max
IMDBid:
20234774


Descarcari:
71


Adaugat la:
2024-10-04
09:14:25

Subtitrare Mother, Couch (2023)

Mother, Couch (2023)

Mother.Couch.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Mother.Couch.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Mother.Couch.2023.1080p.WEB.H264-ETHEL
Mother.Couch.2023.WEBRip.Max
IMDBid:
23778430


Descarcari:
28


Adaugat la:
2024-10-04
08:54:29

Subtitrare They/Them (2022)

They/Them (2022)

They.Them.2022.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SMURF
They.Them.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS.MX
They.Them.2022.1080.WEB.H264-NAISU
They.Them.2022.720p.WEB.H264-KOGi
They.Them.2022.WEBRip.Max
IMDBid:
14502344


Descarcari:
22


Adaugat la:
2024-10-04
08:45:15

Subtitrare The Bad Guys: Haunted Heist (2023)

The Bad Guys: Haunted Heist (2023)

The.Bad.Guys.Haunted.Heist.2023.1080p.WEB.H264-EDITH
IMDBid:
33130902


Descarcari:
22


Adaugat la:
2024-10-03
13:09:18

Subtitrare The Quiet Maid (Calladita) (2023)

The Quiet Maid (Calladita) (2023)

The.Quiet.Maid.2023.WEBRip.Max
IMDBid:
18291892


Descarcari:
29


Adaugat la:
2024-10-03
06:25:16

Subtitrare Hold Your Breath (2024)

Hold Your Breath (2024)

Hold.Your.Breath.2024.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
12573480


Descarcari:
70


Adaugat la:
2024-10-03
11:05:30

Subtitrare Salem's Lot (2024)

Salem's Lot (2024)

Salems.Lot.2024.2160p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
IMDBid:
10245072


Descarcari:
105


Adaugat la:
2024-10-03
11:02:17

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 4 (2022)

Slow Horses - Sezonul 4 (2022)

NOU! Episodul 1. Sezonul 4, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
5875444


Descarcari:
321


Adaugat la:
2024-10-05
22:48:41

Subtitrare Reasonable Doubt - Sezoanele 1-2 (2022)

Reasonable Doubt - Sezoanele 1-2 (2022)

NOU! Episoadele 5-8. Sezonul 2, ep. 1-3, 5-8, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11231226


Descarcari:
136


Adaugat la:
2022-09-28
08:32:23

Subtitrare Tell Me Lies - Sezonul 1 (2022)

Tell Me Lies - Sezonul 1 (2022)

NOU! Episoadele 4-6. Sezonul 2, ep. 4-6, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
13018148


Descarcari:
260


Adaugat la:
2022-09-07
15:31:31

Subtitrare  Snowpiercer - Sezonul 4 (2020)

Snowpiercer - Sezonul 4 (2020)

NOU! Episodul 4. Sezonul 4, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
6156584


Descarcari:
4416


Adaugat la:
2024-09-23
09:09:31

Subtitrare  Paris Has Fallen - Sezonul 1 (2024)

Paris Has Fallen - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
33184638


Descarcari:
342


Adaugat la:
2024-09-28
21:08:10

Subtitrare Rebus - Sezonul 1 (2024)

Rebus - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
11116780


Descarcari:
80


Adaugat la:
2024-10-02
09:42:52

Subtitrare So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

Sezonul 1 complet, 21 de episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
18573724


Descarcari:
428


Adaugat la:
2024-03-29
17:02:44

Subtitrare Pachinko - Sezoanele 1-2 (2022)

Pachinko - Sezoanele 1-2 (2022)

NOU! Episodul 7 . Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL
Sezonul 1, complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
8888462


Descarcari:
1479


Adaugat la:
2022-03-25
17:46:53

Subtitrare The Old Man - Sezoanele 1-2 (2022)

The Old Man - Sezoanele 1-2 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
5645432


Descarcari:
2162


Adaugat la:
2022-09-30
08:18:58

Subtitrare  Les rivières pourpres (The Crimson Rivers) - Sezonul 1 (2018)

Les rivières pourpres (The Crimson Rivers) - Sezonul 1 (2018)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru BluRay
IMDBid:
7349016


Descarcari:
164


Adaugat la:
2024-08-23
16:23:24

Subtitrare Chyornoe more - Sezonul 1 (2020)

Chyornoe more - Sezonul 1 (2020)

Chyornoe more [Чёрное море] (2020) aka The Black Sea aka Marea Neagră [2020].
Este un serial rusesc de spionaj, având acțiunea plasată în timpul celui de-al doilea război mondial, pe coasta sovietică a Mării Negre.
Traducere pentru EPISOADELE 1-3, pentru versiunile:
- Чёрное море..2020.HDTVRip.Files-x (https://solidtorrents.to/torrents/chyornoe-more-2020-hdtvrip-files-x-1b3a4/5ee1dbfef25bab45b109a2fc/)
- Chyornoe more aka The Black Sea [2020] - Episode 1 (Versiune YouTube).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
10927662


Descarcari:
143


Adaugat la:
2024-09-19
20:06:01

Subtitrare Shinjuku Yasen Byoin (2024)

Shinjuku Yasen Byoin (2024)

Sezonul 1 complet, 11 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32731577


Descarcari:
5


Adaugat la:
2024-10-03
13:24:28

Subtitrare Power Book II: Ghost - Sezonul 4 (2020)

Power Book II: Ghost - Sezonul 4 (2020)

NOU! Episodul 9. Sezonul 4, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
10732104


Descarcari:
1582


Adaugat la:
2024-06-10
23:41:03

Subtitrare Last Days of the Space Age - Sezonul 1 (2024)

Last Days of the Space Age - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
20288380


Descarcari:
24


Adaugat la:
2024-10-02
21:03:35

Subtitrare  From - Sezonul 3 (2022)

From - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
9813792


Descarcari:
1212


Adaugat la:
2024-09-26
13:52:37

Subtitrare The Lord of the Rings The Rings of Power - Sezonul 2 (2022)

The Lord of the Rings The Rings of Power - Sezonul 2 (2022)

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7631058


Descarcari:
2302


Adaugat la:
2024-08-29
10:31:06

Subtitrare Agatha All Along - Sezonul 1 (2024)

Agatha All Along - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
15571732


Descarcari:
504


Adaugat la:
2024-09-19
09:52:59

Subtitrare Kojak - Sezonul 4 (1973)

Kojak - Sezonul 4 (1973)

Kojak, Sezonul 4, episoadele 1-20.
Adăugat episodul 20 Kojak's Days - Part 2.
Parţial traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0069599


Descarcari:
2402


Adaugat la:
2024-02-20
19:22:49

Subtitrare Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges sezonul 2, episoadele 1-20.
Adăugat episodul 20 Out of Chicago.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S02.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
341


Adaugat la:
2024-03-02
19:33:36

Subtitrare Infiniti - Sezonul 1 (2022)

Infiniti - Sezonul 1 (2022)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, complet, 6 episoade, pentru BluRay.
IMDBid:
14902026


Descarcari:
275


Adaugat la:
2024-09-22
16:43:58


 movienews.ro news 
·[Sat, 5 Oct 2024 10:05:35]
Ara: History Untold – Recenzie
·[Fri, 4 Oct 2024 18:04:05]
Joker: Folie à Deux – Recenzie
·[Fri, 4 Oct 2024 16:30:34]
Acer Aspire 16 A16 – “Bun pentru job de birou, teme, dar și pentru entertainment”
·[Fri, 4 Oct 2024 15:54:35]
Viasat History difuzează in premiera documentarul Ramses: Marele faraon al Egiptului, luni 7 octombrie
·[Fri, 4 Oct 2024 13:59:40]
Legendele muzicii pe Disney+
·[Fri, 4 Oct 2024 13:55:33]
AI Decoded: Leo AI și Ollama aduc LLM-uri accelerate RTX local pentru browserul Brave
·[Fri, 4 Oct 2024 13:10:22]
„O prietenă devotată”, prima miniserie Max Original din Franța, debutează pe 11 octombrie
·[Fri, 4 Oct 2024 13:02:06]
Start vânzare de bilete! Start caravana Retreat Vama Veche, prin 9 orașe din țară!
·[Fri, 4 Oct 2024 12:47:47]
Mini-seria „Life in Pink” a Zarei Larsson marchează lansarea noilor căști premium „Smoky Pink” de la Sony
·[Fri, 4 Oct 2024 12:24:30]
Premieră dublă pe AXN: Sezonul 2 din FBI: Biroul Federal de Investigații și FBI: Most Wanted vor fi difuzate începând cu 7 octombrie
·[Fri, 4 Oct 2024 12:22:33]
Cele mai bune filme documentare românești ale anului se văd la Sibiu, la Astra Film Festival
·[Fri, 4 Oct 2024 11:54:46]
Profesorul care a promis marea la cinema din 4 octombrie

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare The Sting (1973)


    

The Sting (1973)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Mobutu
Uploader: danenescu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 39749
Descarcari: 748
Data adaugarii
Data: 2010-06-26
Ora: 20:15:36
Data ultimei modificari
Data: 2010-06-26
Ora: 20:23:06
Comentariu:  Robert Redford si Paul Newman in "CACEALMAUA"
pentru varianta Dvdrip xvid ac3 AR
Subtitrare Sting, The (1973)


    

Sting, The (1973)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: mobutu
Uploader: mu_zz_i
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39817
Descarcari: 763
Data adaugarii
Data: 2008-08-19
Ora: 14:44:12
Data ultimei modificari
Data: 2008-08-19
Ora: 14:44:12
Comentariu:  Textul este acelasi. Doar am sincronizat-o pt varianta the.sting.1973.dvdrip.xvid.particle,
de 2 CD-uri.
Subtitrare Sting, The (1973)


    

Sting, The (1973)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: mobutu
Uploader: inferno
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 37388
Descarcari: 468
Data adaugarii
Data: 2008-08-15
Ora: 12:41:20
Data ultimei modificari
Data: 2008-08-15
Ora: 12:41:20
Comentariu:  The.Sting.1973.BDRip.X264-TLF
Subtitrare Cube 2: Hypercube (2002)


    

Cube 2: Hypercube (2002)

[ Romana ]
Sci-Fi / Thriller


Trailer Cube 2: Hypercube (2002)

0

0 Comentarii
Traducator: mobutu
Uploader: aurelyan_14
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 18764
Descarcari: 1108
Data adaugarii
Data: 2007-03-12
Ora: 16:27:40
Data ultimei modificari
Data: 2007-03-12
Ora: 16:27:40
Comentariu:  Cube.II.SE.2002.XviD.AC3.2CD.-WAF
Subtitrare My Super Ex-Girlfriend (2006)


    

My Super Ex-Girlfriend (2006)

[ Romana ]
Comedy / Romance / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: mobutu & aurafas
Uploader: Daemien
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25299
Descarcari: 3384
Data adaugarii
Data: 2006-11-29
Ora: 00:34:18
Data ultimei modificari
Data: 2006-11-29
Ora: 00:34:18
Comentariu:  Pt. "My.Super.ExGirlfriend.2006.DVDRip.XviD-LiNE". este rippuita dupa versiunea DVDSCR.ZN. E ok in proportie de 98%
Subtitrare My Super Ex-Girlfriend (2006)


    

My Super Ex-Girlfriend (2006)

[ Romana ]
Comedy / Romance / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: mobutu & aurafas
Uploader: Jimmy_X
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 68338
Descarcari: 3407
Data adaugarii
Data: 2006-11-15
Ora: 22:21:45
Data ultimei modificari
Data: 2006-11-15
Ora: 22:21:45
Comentariu:  My.Super.ExGirlfriend.DVDSCR.XviD-ZN

Nu este dupa subpack, deci nu va asteptati la mare lucru. Eu doar am sincronizat-o.

Later edit: am mai extins putin timpii de afisare a liniilor, caci erau o leaca cam rapide.
Subtitrare My Super Ex-Girlfriend (2006)


    

My Super Ex-Girlfriend (2006)

[ Romana ]
Comedy / Romance / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: mobutu & aurafas
Uploader: alex523
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 68478
Descarcari: 5226
Data adaugarii
Data: 2006-10-11
Ora: 13:23:35
Data ultimei modificari
Data: 2006-10-11
Ora: 13:23:35
Comentariu:   daca am mai gresit pe undeva scuze
Subtitrare My Super Ex-Girlfriend (2006)


    

My Super Ex-Girlfriend (2006)

[ Romana ]
Comedy / Romance / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: mobutu & aurafas
Uploader: aurafas
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21723
Descarcari: 8926
Data adaugarii
Data: 2006-08-13
Ora: 21:43:46
Data ultimei modificari
Data: 2006-08-13
Ora: 21:43:46
Comentariu:  Am continuat-o. Nu bag mana in foc pentru prima parte, ca n-am verificat-o.
Subtitrare Sting, The (1973)


    

Sting, The (1973)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: mobutu
Uploader: Razvanu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72204
Descarcari: 1346
Data adaugarii
Data: 2006-02-22
Ora: 01:48:38
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-22
Ora: 01:48:38
Comentariu:  Corectat si sincronizat cu DVD PAL. Contine si titrarea in engleza.
Subtitrare Sting, The (1973)


    

Sting, The (1973)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: mobutu
Uploader: Cae Indru
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 41028
Descarcari: 682
Data adaugarii
Data: 2006-01-25
Ora: 18:18:59
Data ultimei modificari
Data: 2006-01-25
Ora: 18:18:59
Comentariu:  Pt. The.Sting.1973.DVDRip.XviD-RtG
Subtitrare Caligola (1979)


    

Caligola (1979)

[ Romana ]
Drama / History


Trailer Caligola (1979)

0

0 Comentarii
Traducator: mobutu2002
Uploader: freeman_rw
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 22685
Descarcari: 1079
Data adaugarii
Data: 2005-01-29
Ora: 01:17:10
Data ultimei modificari
Data: 2005-01-29
Ora: 01:17:10
Comentariu:  
Subtitrare Cube Zero (2004)


    

Cube Zero (2004)

[ Romana ]
Sci-Fi / Horror / Drama / Thriller / Mystery


0

0 Comentarii
Traducator: mobutu
Uploader: mobutu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42504
Descarcari: 2824
Data adaugarii
Data: 2005-01-25
Ora: 09:38:10
Data ultimei modificari
Data: 2005-01-25
Ora: 09:38:10
Comentariu:  e tradus aproape jumatate din film. din pacate nu mai am timp asa ca sper ca altcineva o va termina. e facuta direct pe film, avand ca baza timpii din subtitrarea in engleza. Textul din subtitrarea in engleza este sub orice critica.
Subtitrare Sting, The (1973)


    

Sting, The (1973)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Mobutu
Uploader: boboqtzr
Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30652
Descarcari: 1288
Data adaugarii
Data: 2003-09-09
Ora: 12:46:24
Data ultimei modificari
Data: 2003-09-09
Ora: 12:46:24
Comentariu:  Adaptat pentru varianta de 1cd
Subtitrare Sidewalks of New York (2001)


    

Sidewalks of New York (2001)

[ Romana ]
Comedy / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Alexander - Mobutu - Clau82
Uploader: clau82
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 153140
Descarcari: 609
Data adaugarii
Data: 2003-06-23
Ora: 20:06:43
Data ultimei modificari
Data: 2003-06-23
Ora: 20:06:43
Comentariu:  TITRAREA APARTINE SITE-ului TITRARI.RO SI NU SUNT DE ACORD SA APARA PE ALTE SITE-URI. UPLODAREA PE ALT SITE DETERMINA INCALCAREA DREPTULUI MEU DE AUTOR.
Subtitrarea a fost inceputa de Alexander, continuata de mobutu si terminata de mine. E facuta fara f
Subtitrare Matrix Reloaded, The (2003)


    

Matrix Reloaded, The (2003)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi


Trailer Matrix Reloaded, The (2003)

0

0 Comentarii
Traducator: Habarnam & Mobutu
Uploader: Patronu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 114634
Descarcari: 3236
Data adaugarii
Data: 2003-06-08
Ora: 13:18:23
Data ultimei modificari
Data: 2003-06-08
Ora: 13:18:23
Comentariu:  Contine 4 variante pentru subtitrarea de 1CD a filmului :
23.976 - 740,162 MB /23.976 - 722,814 MB /25.000 - 677 MB /25.000 - 673 MB
Subtitrare Matrix Reloaded, The (2003)


    

Matrix Reloaded, The (2003)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi


Trailer Matrix Reloaded, The (2003)

0

0 Comentarii
Traducator: Habarnam & Mobutu
Uploader: Patronu
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 48622
Descarcari: 4135
Data adaugarii
Data: 2003-05-21
Ora: 18:09:40
Data ultimei modificari
Data: 2003-05-21
Ora: 18:09:40
Comentariu:  Sincronizata pentru varianta de 2CD la 29.970 (575 MB + 514 MB) trasa din cinema.
Subtitrare Sting, The (1973)


    

Sting, The (1973)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Mobutu
Uploader: Patronu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 25721
Descarcari: 669
Data adaugarii
Data: 2003-05-11
Ora: 12:34:09
Data ultimei modificari
Data: 2003-05-11
Ora: 12:34:09
Comentariu:  Sincronizat pentru varianta de 2CD (554 MB + 356 MB) in rezolutia de 720x400.
Subtitrare Sting, The (1973)


    

Sting, The (1973)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: mobutu
Uploader: mobutu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 30568
Descarcari: 883
Data adaugarii
Data: 2003-05-01
Ora: 01:59:40
Data ultimei modificari
Data: 2003-05-01
Ora: 01:59:40
Comentariu:  CD1=699MB + CD2=698MB
Subtitrare Hypercube: Cube 2 (2002)


    

Hypercube: Cube 2 (2002)

[ Romana ]
Sci-Fi / Thriller


Trailer Hypercube: Cube 2 (2002)

0

0 Comentarii
Traducator: mobutu
Uploader: mobutu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39420
Descarcari: 2293
Data adaugarii
Data: 2003-04-20
Ora: 22:43:02
Data ultimei modificari
Data: 2003-04-20
Ora: 22:43:02
Comentariu:  
  1-19/19