Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Vreemd in eigen huis (1949)

Vreemd in eigen huis (1949)

House.Of.Strangers.1949.1080p.BluRay.x265
IMDBid:
0041487

Descarcari:
12

Adaugat la:
2024-06-29
10:44:37

Subtitrare The Iron Claw (2023)

The Iron Claw (2023)

The.Iron.Claw.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
21064584

Descarcari:
49

Adaugat la:
2024-06-28
16:56:43

Subtitrare A Family Affair (2024)

A Family Affair (2024)

A.Family.Affair.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-XEBEC
IMDBid:
21051906

Descarcari:
54

Adaugat la:
2024-06-28
14:57:19

Subtitrare Shadow Land (2024)

Shadow Land (2024)

Shadow.Land.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
31956123

Descarcari:
67

Adaugat la:
2024-06-27
18:44:45

Subtitrare Deadly Embrace (Video 1989)

Deadly Embrace (Video 1989)

Deadly Embrace (1989) aka Îmbrăţişare mortală, pentru BluRay.
Enjoy!
IMDBid:
0097167

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-06-26
14:43:50

Subtitrare The Fall Guy (2024)

The Fall Guy (2024)

The.Fall.Guy.2024.REPACK.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX
The.Fall.Guy.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
The.Fall.Guy.2024.REPACK.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
1684562

Descarcari:
105

Adaugat la:
2024-06-25
20:04:33

Subtitrare The Boy and the Heron (Kimitachi wa dô ikiru ka) (2023)

The Boy and the Heron (Kimitachi wa dô ikiru ka) (2023)

The.Boy.and.the.Heron.2023.REPACK.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-SasukeducK
The.Boy.and.the.Heron.2023.DUBBED.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
The.Boy.and.the.Heron.2023.2160p.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
The.Boy.and.the.Heron.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
The.Boy.and.the.Heron.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
6587046

Descarcari:
206

Adaugat la:
2024-04-29
22:09:53

Subtitrare Furiosa: A Mad Max Saga (2024)

Furiosa: A Mad Max Saga (2024)

Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.REPACK.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
12037194

Descarcari:
351

Adaugat la:
2024-06-25
18:23:21

Subtitrare Tre fratelli (1981)

Tre fratelli (1981)

Three.Brothers.1981.720p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 01:51:56, fişier 4.693.586.302 bytes
IMDBid:
0083226

Descarcari:
20

Adaugat la:
2024-06-25
13:18:05

Subtitrare The Island (2023)

The Island (2023)

The.Island.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
The.Island.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
21853596

Descarcari:
101

Adaugat la:
2024-06-24
09:25:58

Subtitrare De wreker (1942)

De wreker (1942)

This.Gun.For.Hire.1942.1080p.BluRay.x264
This.Gun.for.Hire.1942.720p.BluRay.x264
IMDBid:
0035432

Descarcari:
31

Adaugat la:
2024-06-23
00:52:34

Subtitrare The Lesson (2023)

The Lesson (2023)

The.Lesson.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
20358284

Descarcari:
58

Adaugat la:
2024-06-21
22:10:39

Subtitrare Devrim Arabalari (2008) [Cars of the Revolution]

Devrim Arabalari (2008) [Cars of the Revolution]

Devrim.Arabalari.2008.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ATES
IMDBid:
1282139

Descarcari:
21

Adaugat la:
2024-06-21
00:21:43

Subtitrare IF (2024)

IF (2024)

IF.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POKE
IMDBid:
11152168

Descarcari:
424

Adaugat la:
2024-06-20
19:03:16

Subtitrare The Infallibles (Les Infaillibles) (2024)

The Infallibles (Les Infaillibles) (2024)

The.Infallibles.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GiFTED
IMDBid:
28290049

Descarcari:
93

Adaugat la:
2024-06-20
17:07:10

Subtitrare Unsung Hero (2024)

Unsung Hero (2024)

Unsung.Hero.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
23638614

Descarcari:
61

Adaugat la:
2024-06-17
19:49:09

Subtitrare I Saw the TV Glow (2024)

I Saw the TV Glow (2024)

Pentru WEB-DL, varianta BYNDR sau GalaxyRG
IMDBid:
15574270

Descarcari:
80

Adaugat la:
2024-06-16
15:57:36

Subtitrare Alienoid: The Return to the Future (2024)

Alienoid: The Return to the Future (2024)

Alienoid.The.Return.To.The.Future.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Alienoid 2 Return to the Future 2024 1080p (DUAL) WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE
IMDBid:
20201212

Descarcari:
218

Adaugat la:
2024-06-15
20:11:26

Subtitrare Curse of the Witching Tree (2015)

Curse of the Witching Tree (2015)

WEB-DL
IMDBid:
3796936

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-06-15
23:10:46

Subtitrare The Curse of Hobbes House (2020)

The Curse of Hobbes House (2020)

WEB-DL
IMDBid:
9253926

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-06-15
23:09:25

Subtitrare So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

NOU! Episodul 10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
18573724

Descarcari:
197

Adaugat la:
2024-03-29
17:02:44

Subtitrare Billy the Kid - Sezonul 2 (2022)

Billy the Kid - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
14586544

Descarcari:
1308

Adaugat la:
2023-11-01
20:24:59

Subtitrare MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32424747

Descarcari:
197

Adaugat la:
2024-05-21
16:51:57

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 2 (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
14115880

Descarcari:
68

Adaugat la:
2024-06-07
14:28:44

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu AKA Graniță în flăcări (1988-1991), este un incitant serial de spionaj polonez, acțiunea fiind plasată între anii 1917 - 1939 şi prezintă rivalitatea dintre Serviciile de Informații poloneze și cele germane în anii interbelici.
Doi prieteni de școală din Poznań - Czarek și Franek dintr-o familie polono-germană - luptă împreună în Revolta din Polonia Mare. Cu toate acestea, drumurile lor diverg rapid. Primul dintre ei devine ofițer de informații polonez, iar al doilea se alătură serviciilor secrete ale Republicii Weimar, iar apoi ale celui de-al Treilea Reich.
Postez acum traducerea pentru episoadele 1-18, pentru versiunea "Pogranicze w ogniu 1988-1991 SP TV.Rip h.264 r.d11" pe care o găsiţi aici (https://solidtorrents.to/torrents/pogranicze-w-ogniu-1988-1991-sp-tv-rip-h-264-r-d11-fe4eb/639ef2d12a3030573a6faf85/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0366070

Descarcari:
292

Adaugat la:
2024-03-29
10:24:01

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-3 (2021)

Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-3 (2021)

NOU! Episodul 4 din S03. Sezoanele 1-3, 24 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11712058

Descarcari:
329

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare My Lady Jane - Sezonul 1 (2024)

My Lady Jane - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11379456

Descarcari:
43

Adaugat la:
2024-06-27
15:42:04

Subtitrare Supacell - Sezonul 1 (2024)

Supacell - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
16283758

Descarcari:
42

Adaugat la:
2024-06-27
14:16:06

Subtitrare The Boys - Sezonul 4 (2019)

The Boys - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 5. Sezonul 4, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
1190634

Descarcari:
568

Adaugat la:
2024-06-13
14:53:07

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1, complet, 9 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
19231492

Descarcari:
4440

Adaugat la:
2024-05-08
11:47:36

Subtitrare The Acolyte - Sezonul 1 (2024)

The Acolyte - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
12262202

Descarcari:
1003

Adaugat la:
2024-06-05
09:00:43

Subtitrare Chicago Fire - Sezonul 12 (2012)

Chicago Fire - Sezonul 12 (2012)

NOU! Episodul 11. Sezonul 12, ep. 1-11, pentru WEB-DL
IMDBid:
2261391

Descarcari:
10293

Adaugat la:
2024-01-20
22:54:01

Subtitrare Power Book II: Ghost - Sezonul 4 (2020)

Power Book II: Ghost - Sezonul 4 (2020)

NOU! Episodul 3. Sezonul 4, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
10732104

Descarcari:
409

Adaugat la:
2024-06-10
23:41:03

Subtitrare Helgoland 513 - Sezonul 1 (2024)

Helgoland 513 - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
21154618

Descarcari:
41

Adaugat la:
2024-06-24
18:25:36

Subtitrare All American - Sezonul 6 (2018)

All American - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 12. Sezonul 6, ep. 1-12, pentru WEB-DL
IMDBid:
7414406

Descarcari:
660

Adaugat la:
2024-04-09
12:41:30

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 2 (2022)

House of the Dragon - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11198330

Descarcari:
1029

Adaugat la:
2024-06-17
10:08:25

Subtitrare American Rust - Sezonul 2 (2021)

American Rust - Sezonul 2 (2021)

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
1532495

Descarcari:
829

Adaugat la:
2024-04-05
22:55:56

Subtitrare Will Trent - Sezonul 2 (2023)

Will Trent - Sezonul 2 (2023)

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
17543592

Descarcari:
2177

Adaugat la:
2024-03-23
17:40:39

Subtitrare Evil - Sezonul 4 (2019)

Evil - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 3. Sezonul 4, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
9055008

Descarcari:
2514

Adaugat la:
2024-06-04
21:14:08

Subtitrare Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

NOU! Episodul 8. Sezonul 14, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
0436992

Descarcari:
295

Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28


 movienews.ro news 
·[Fri, 28 Jun 2024 15:17:56]
Razer lansează o colecție de periferice în colaborare cu Fortnite
·[Fri, 28 Jun 2024 14:52:49]
Ce urmărești pe Max în luna iulie
·[Fri, 28 Jun 2024 14:36:27]
Trinity Fusion va fi lansat pe Nintendo Switch pe 1 august
·[Fri, 28 Jun 2024 12:58:36]
Cel mai tare festival de muzică din această vară cu Disney+
·[Fri, 28 Jun 2024 11:47:18]
DogMan – Recenzie
·[Fri, 28 Jun 2024 09:37:51]
Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·[Fri, 28 Jun 2024 09:34:41]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·[Fri, 28 Jun 2024 09:31:01]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema din țară
·[Fri, 28 Jun 2024 09:15:28]
Chaser, cel mai deștept câine din lume, care a învățat peste 1.000 de cuvinte și a apărut pe coperțile revistelor alături de Brad Pitt și Katie Holmes
·[Thu, 27 Jun 2024 17:33:06]
DLSS 3.5 cu Ray Reconstruction vine în The First Descendant, DLSS 3 accelerează PAYDAY 3 și Riven, iar un nou driver GeForce Game Ready este acum disponibil
·[Thu, 27 Jun 2024 16:00:33]
GeForce NOW aduce Resident Evil Village în cloud
·[Thu, 27 Jun 2024 15:34:17]
Caravana Metropolis revine la Tulcea cu cinema în aer liber, între 9 și 14 iulie

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Rock, The (1996)


    

Rock, The (1996)

[ Romana ]
Action / Adventure / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mocanu Daniel
Uploader: CATSOFT		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35653
Descarcari: 1194
Data adaugarii
Data: 2008-07-06
Ora: 17:03:39
Data ultimei modificari
Data: 2008-07-06
Ora: 17:03:39
Comentariu:  Pentru varianta The.Rock.1996.WS.DVDRiP.XviD.TD-iNT
Subtitrare Terminator 2: Judgment Day (1991)


    

Terminator 2: Judgment Day (1991)

[ Romana ]
Action / Sci-Fi / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: mocanu daniel
Uploader: mesteru		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 26320
Descarcari: 1591
Data adaugarii
Data: 2007-11-30
Ora: 14:19:49
Data ultimei modificari
Data: 2007-11-30
Ora: 14:19:49
Comentariu:  Ultimate Edition 3 cd.
Subtitrare Gone with the Wind (1939)


    

Gone with the Wind (1939)

[ Romana ]
Drama / Romance / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mocanu Daniel
Uploader: queensoft		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 95084
Descarcari: 1445
Data adaugarii
Data: 2007-09-10
Ora: 15:19:32
Data ultimei modificari
Data: 2007-09-10
Ora: 15:19:32
Comentariu:  Pentru varianta 512x384, 732.377.088, 733.083.648, 733.921.280 bytes, dvdrip, xvid, Yyddr.
Subtitrare Rock, The (1996)


    

Rock, The (1996)

[ Romana ]
Action / Adventure / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mocanu Daniel
Uploader: Chipicao		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46830
Descarcari: 1046
Data adaugarii
Data: 2007-08-02
Ora: 03:09:58
Data ultimei modificari
Data: 2007-08-02
Ora: 03:09:58
Comentariu:  Sincronizata pentru The.Rock.1996.720p.DVD9.BluRay.x264-SEPTiC
Am corectat si semnele de punctuatie, care aveau spatii inaintea lor.
Subtitrare Gone with the Wind (1939)


    

Gone with the Wind (1939)

[ Romana ]
Drama / Romance / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mocanu Daniel
Uploader: iuga daniela		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 91375
Descarcari: 2013
Data adaugarii
Data: 2007-04-12
Ora: 21:38:30
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-12
Ora: 21:38:30
Comentariu:  adaptata pt.versiunea REMASTERED.INTERNAL.DVDRip.XviD-PARTiCLE
Subtitrare Terminator 2: Judgment Day (1991)


    

Terminator 2: Judgment Day (1991)

[ Romana ]
Action / Sci-Fi / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mocanu Daniel
Uploader: Dao_		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22726
Descarcari: 2443
Data adaugarii
Data: 2006-05-20
Ora: 20:21:28
Data ultimei modificari
Data: 2006-05-20
Ora: 20:21:28
Comentariu:  Pentru varianta FINALA (contine replici suplimentare) : Terminator 2 Ultimate Edition WS ENG AC3 5.1.
CD 1 = 699 MB
CD 2 = 700 MB
592x256, 23.976 fps.
Subtitrare Rock, The (1996)


    

Rock, The (1996)

[ Romana ]
Action / Adventure / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mocanu Daniel
Uploader: Ironbutt		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 126243
Descarcari: 1032
Data adaugarii
Data: 2006-04-30
Ora: 11:06:29
Data ultimei modificari
Data: 2006-04-30
Ora: 11:06:29
Comentariu:  Adaptata pt versiunea The.Rock.1996.AC3.DVDRip.XviD-PLM.
Subtitrare What Lies Beneath (2000)


    

What Lies Beneath (2000)

[ Romana ]
Drama / Horror / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mocanu Daniel
Uploader: mocanu_daniel		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42744
Descarcari: 1690
Data adaugarii
Data: 2006-03-04
Ora: 09:00:40
Data ultimei modificari
Data: 2006-03-04
Ora: 09:00:40
Comentariu:  1,37 GB (1.476.749.312 bytes)
Subtitrare Murder on the Orient Express (1974)


    

Murder on the Orient Express (1974)

[ Romana ]
Mystery


Trailer Murder on the Orient Express (1974)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mocanu Daniel
Uploader: mocanu_daniel		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73920
Descarcari: 1470
Data adaugarii
Data: 2006-02-22
Ora: 19:41:12
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-22
Ora: 19:41:12
Comentariu:  Murder on the Orient Express XVID IPLAY
Subtitrare Rock, The (1996)


    

Rock, The (1996)

[ Romana ]
Action / Adventure / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mocanu Daniel
Uploader: mocanu_daniel		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 126243
Descarcari: 976
Data adaugarii
Data: 2006-02-11
Ora: 19:42:09
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-11
Ora: 19:42:09
Comentariu:  735.367.168
Subtitrare Terminator 2: Judgment Day (1991)


    

Terminator 2: Judgment Day (1991)

[ Romana ]
Action / Sci-Fi / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mocanu Daniel
Uploader: mocanu_daniel		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 23078
Descarcari: 880
Data adaugarii
Data: 2006-02-09
Ora: 21:31:46
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-09
Ora: 21:31:46
Comentariu:  CD1: 734.414.848
CD2: 734.425.088
CD3: 734.402.560
Subtitrare Wizard of Oz, The (1939)


    

Wizard of Oz, The (1939)

[ Romana ]
Adventure / Family / Fantasy / Musical


Trailer Wizard of Oz, The (1939)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mocanu Daniel
Uploader: mocanu_daniel		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 96898
Descarcari: 904
Data adaugarii
Data: 2006-02-09
Ora: 20:40:31
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-09
Ora: 20:40:31
Comentariu:  The.Wizard.Of.Oz.1939.DVDRip.XViD.iNTERNAL-TDF
Subtitrare The Mask of Zorro (1998)


    

The Mask of Zorro (1998)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mocanu Daniel
Uploader: mocanu_daniel		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 27169
Descarcari: 861
Data adaugarii
Data: 2006-02-04
Ora: 22:02:02
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-04
Ora: 22:02:02
Comentariu:  CD1: 716.902 --- CD2: 176.874 --- DVDRip --- xvid --- AC3 Sound
Subtitrare Gone with the Wind (1939)


    

Gone with the Wind (1939)

[ Romana ]
Drama / Romance / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mocanu Daniel
Uploader: mocanu_daniel		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 73817
Descarcari: 3298
Data adaugarii
Data: 2006-01-09
Ora: 22:49:05
Data ultimei modificari
Data: 2006-01-09
Ora: 22:49:05
Comentariu:  Adaptata dupa Micutzul pentru 733,921,280 si 735,674,368
  1-14/14