|  
  
 
      |  | Traducator: RETAIL (Netflix), Mariana Piroteală
 Uploader: okota_99
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 46251
 Descarcari: 5
 | 
| Data adaugarii Data: 2025-10-31
 Ora: 17:52:35
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2025-10-31
 Ora: 17:52:35
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: GinaEugenia Uploader: alex87 @ CzTeam
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 17390
 Descarcari: 6
 | 
| Data adaugarii Data: 2025-10-31
 Ora: 12:07:54
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2025-10-31
 Ora: 12:07:54
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: Jonathan Archer Uploader: driv3r
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 25967
 Descarcari: 20
 | 
| Data adaugarii Data: 2025-10-27
 Ora: 20:15:05
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2025-10-27
 Ora: 20:15:05
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: RETAIL (Netflix), Nadejda Mamciur
 Uploader: okota_99
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 21421
 Descarcari: 6
 | 
| Data adaugarii Data: 2025-10-23
 Ora: 22:54:43
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2025-10-23
 Ora: 22:54:43
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: RETAIL (Netflix), Dana Stoica
 Uploader: okota_99
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 36254
 Descarcari: 8
 | 
| Data adaugarii Data: 2025-10-23
 Ora: 22:45:04
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2025-10-23
 Ora: 22:45:04
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: RETAIL (Media Pro), Nicoleta Dima & Cristina Dediu
 Uploader: okota_99
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 72313
 Descarcari: 7
 | 
| Data adaugarii Data: 2025-10-22
 Ora: 06:21:22
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2025-10-22
 Ora: 06:21:22
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: RETAIL (Media Pro), George Costinas
 Uploader: okota_99
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 72405
 Descarcari: 4
 | 
| Data adaugarii Data: 2025-10-19
 Ora: 18:42:18
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2025-10-19
 Ora: 18:42:18
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: RETAIL (Media Pro), Cristina Dediu
 Uploader: okota_99
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 33967
 Descarcari: 3
 | 
| Data adaugarii Data: 2025-10-19
 Ora: 18:33:05
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2025-10-19
 Ora: 18:33:05
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: RETAIL (Netflix), Oana-Meda Pop
 Uploader: okota_99
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 49773
 Descarcari: 16
 | 
| Data adaugarii Data: 2025-10-17
 Ora: 12:37:24
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2025-10-17
 Ora: 12:37:24
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: RETAIL (Iyuno), Corina Covaci
 Uploader: okota_99
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 31462
 Descarcari: 9
 | 
| Data adaugarii Data: 2025-10-15
 Ora: 22:31:25
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2025-10-15
 Ora: 22:31:25
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: RETAIL (Netflix), Ramona Coman
 Uploader: okota_99
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 132025
 Descarcari: 47
 | 
| Data adaugarii Data: 2025-10-15
 Ora: 12:44:16
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2025-10-15
 Ora: 12:44:16
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: RETAIL (Media Pro), Elena Velisarie & George Costinas
 Uploader: okota_99
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 20608
 Descarcari: 7
 | 
| Data adaugarii Data: 2025-10-12
 Ora: 22:41:31
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2025-10-12
 Ora: 22:41:31
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: Richard Nasta Uploader: alex87 @ CzTeam
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 151156
 Descarcari: 1562
 | 
| Data adaugarii Data: 2025-09-04
 Ora: 22:14:49
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2025-10-12
 Ora: 18:28:16
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: RETAIL (Media Pro), George Costinas
 Uploader: okota_99
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 33664
 Descarcari: 6
 | 
| Data adaugarii Data: 2025-10-11
 Ora: 20:59:05
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2025-10-11
 Ora: 20:59:05
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: RETAIL (Media Pro), Cristina Eremia
 Uploader: okota_99
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 35919
 Descarcari: 33
 | 
| Data adaugarii Data: 2025-10-11
 Ora: 20:55:28
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2025-10-11
 Ora: 20:55:28
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: RETAIL (Media Pro), George Costinas
 Uploader: okota_99
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 28424
 Descarcari: 5
 | 
| Data adaugarii Data: 2025-10-11
 Ora: 20:46:36
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2025-10-11
 Ora: 20:46:36
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: RETAIL (Netflix), Carla Mona Gîlcă
 Uploader: okota_99
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 30866
 Descarcari: 5
 | 
| Data adaugarii Data: 2025-10-11
 Ora: 18:04:07
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2025-10-11
 Ora: 18:04:07
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: RETAIL (Netflix), Corina Mihaela Banu
 Uploader: okota_99
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 38329
 Descarcari: 6
 | 
| Data adaugarii Data: 2025-10-11
 Ora: 16:27:10
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2025-10-11
 Ora: 16:27:10
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: RETAIL (Netflix), Oana-Meda Pop
 Uploader: okota_99
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 133818
 Descarcari: 71
 | 
| Data adaugarii Data: 2025-10-08
 Ora: 21:07:53
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2025-10-08
 Ora: 21:07:53
 | 
|  | 
|  | 
|  
  
 
      |  | Traducator: RETAIL (Netflix), Irina Para
 Uploader: okota_99
 | Descarca | 
| Framerate: 23.97 FPS Numar de discuri: 1 cd
 Dimensiune fisier: 25892
 Descarcari: 16
 | 
| Data adaugarii Data: 2025-10-07
 Ora: 22:55:54
 | 
| Data ultimei modificari Data: 2025-10-07
 Ora: 22:55:54
 | 
|  | 
|  |