Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Miami Story (1954)

The Miami Story (1954)

The.Miami.Story.1954.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0047232


Descarcari:
16


Adaugat la:
2025-07-12
09:52:23

Subtitrare  Almost Cops (Bad Boa's) (2025)

Almost Cops (Bad Boa's) (2025)

Almost.Cops.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
27675583


Descarcari:
80


Adaugat la:
2025-07-11
19:14:36

Subtitrare  Madea's Destination Wedding (2025)

Madea's Destination Wedding (2025)

Madeas.Destination.Wedding.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
33299083


Descarcari:
21


Adaugat la:
2025-07-11
19:09:54

Subtitrare Le voyage imaginaire (The Imaginary Voyage) (1926)

Le voyage imaginaire (The Imaginary Voyage) (1926)

01. Le.voyage.imaginaire.1926.1080p.WEB-DL.x264-MH cu durata de 01:17:01, fişier 3.038.737.142 bytes, FPS 24.000
02. The Imaginary Voyage (Le voyage imaginaire) (1926) (TVrip XviD) cu durata de 00:59:39, fişier 725.880.832 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0016493


Descarcari:
6


Adaugat la:
2025-07-10
19:57:18

Subtitrare Brick (2025)

Brick (2025)

Brick.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
31806049


Descarcari:
98


Adaugat la:
2025-07-10
13:40:02

Subtitrare Ziam (2025)

Ziam (2025)

Ziam.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
35669009


Descarcari:
41


Adaugat la:
2025-07-09
17:11:52

Subtitrare Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)

Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)

Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.V2.1080p.TS.READNFO.x265.AAC-AOC
IMDBid:
9603208


Descarcari:
119


Adaugat la:
2025-07-09
17:10:25

Subtitrare The Phoenician Scheme (2025)

The Phoenician Scheme (2025)

The.Phoenician.Scheme.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PHOEW
IMDBid:
30840798


Descarcari:
195


Adaugat la:
2025-07-06
19:52:14

Subtitrare Pretty Thing (2025)

Pretty Thing (2025)

Pretty.Thing.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
Pretty.Thing.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1
IMDBid:
29474633


Descarcari:
95


Adaugat la:
2025-07-06
06:16:42

Subtitrare The Farthest (2017)

The Farthest (2017)

The.Farthest.2017.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-VietHD
IMDBid:
6223974


Descarcari:
40


Adaugat la:
2025-07-03
22:02:28

Subtitrare Ice Road: Vengeance (2025)

Ice Road: Vengeance (2025)

WEB-DL
IMDBid:
27621210


Descarcari:
321


Adaugat la:
2025-07-02
22:18:14

Subtitrare The Last of the Mohicans (1992)

The Last of the Mohicans (1992)

Varianta Theatrical Cut:
- The.Last.of.the.Mohicans.Theatrical Cut.1992.BDRip.1080p.HEVC.Eng.DTS-HD-MA.DD5.1.gerald99
- The Last of the Mohicans Theatrical Cut 1992 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-monkee
Varianta Director's Definitive Cut:
- The.Last.Of.The.Mohicans.1992.DC.BRRip.XviD.MP3-XVID
Varianta Director's Expanded Cut:
- The.Last.of.the.Mohicans.1992.DE.DVDRip.XviD.DTS-WAF
IMDBid:
0104691


Descarcari:
212


Adaugat la:
2022-01-09
22:51:28

Subtitrare Heads of State (2025)

Heads of State (2025)

Heads.of.State.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
13357520


Descarcari:
377


Adaugat la:
2025-07-02
16:05:33

Subtitrare The Old Guard 2 (2025)

The Old Guard 2 (2025)

The.Old.Guard.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
14961624


Descarcari:
278


Adaugat la:
2025-07-02
16:03:40

Subtitrare Desert Dawn (2025)

Desert Dawn (2025)

WEB-DL
IMDBid:
27611143


Descarcari:
147


Adaugat la:
2025-07-01
17:23:18

Subtitrare Bring Her Back (2025)

Bring Her Back (2025)

WEB-DL
IMDBid:
32246771


Descarcari:
209


Adaugat la:
2025-07-01
09:49:53

Subtitrare Ballerina (2025)

Ballerina (2025)

Ballerina.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-BYNDR
Ballerina.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
7181546


Descarcari:
243


Adaugat la:
2025-07-01
09:44:53

Subtitrare Paris qui dort (The Crazy Ray) (1925)

Paris qui dort (The Crazy Ray) (1925)

01. Paris.qui.dort.1924.English.intertitles.1080p.BDRip.x264.AC3 cu durata de 00:59:39, fişier 6.369.505.869 bytes, FPS 23.976
02. Paris.qui.dort..1924.French.intertitles.720p.BluRay.x264.AC3-KG cu durata de 00:59:39, fişier 3.398.873.805 bytes, FPS 23.976
03. The Crazy Ray (Paris qui dort) (1924) (DVD5-REMUX) cu durata de 00:34:28, fişier 2.085.204.420 bytes, FPS 29.970
IMDBid:
0015214


Descarcari:
11


Adaugat la:
2025-06-30
20:25:26

Subtitrare Thunderbolts* (2025)

Thunderbolts* (2025)

Thunderbolts 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
IMDBid:
20969586


Descarcari:
748


Adaugat la:
2025-06-30
19:48:22

Subtitrare A Thousand and One (2023)

A Thousand and One (2023)

A.Thousand.and.One.2023.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N
A.Thousand.and.One.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-CMRG
IMDBid:
12427158


Descarcari:
27


Adaugat la:
2025-06-29
21:51:32

Subtitrare McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud (1970) aka Un şerif la New York, sezonul 1, episoadele 0-3 & episoadele 1-5 Bonus.
Un serial pe care îl consider unul sâmbătă, la fel cum a şi fost transmis prin anii '70-'80 la Televiziunea Română.
Astăzi, fiind sâmbătă, postez traducerea episodului 5 Bonus: McCloud S01E05 Walk in the Dark.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317


Descarcari:
174


Adaugat la:
2025-05-17
16:56:28

Subtitrare Dexter: Resurrection (2025)

Dexter: Resurrection (2025)

Dexter.Resurrection.S01E01.A.Beating.Heart.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Dexter.Resurrection.S01E02.Camera.Shy.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
33043892


Descarcari:
279


Adaugat la:
2025-07-11
12:21:23

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 1 (1959)

The Twilight Zone - Sezonul 1 (1959)

Sezonul 1, episoadele 1-36, pentru DVDRip-TVA.
The.Twilight.Zone.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB (1-5)
IMDBid:
0052520


Descarcari:
5606


Adaugat la:
2014-04-11
21:09:59

Subtitrare  Langer - Sezonul 1 (2025)

Langer - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
37090894


Descarcari:
42


Adaugat la:
2025-06-27
09:06:49

Subtitrare  Murderbot - Sezonul 1 (2025)

Murderbot - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
30444310


Descarcari:
7020


Adaugat la:
2025-05-16
16:53:30

Subtitrare Foundation - Sezonul 3 (2025)

Foundation - Sezonul 3 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 3, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
0804484


Descarcari:
168


Adaugat la:
2025-07-11
19:13:37

Subtitrare  And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

NOU! Episodul 7 din S03. Sezoanele 1-3, 28 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13819960


Descarcari:
1594


Adaugat la:
2021-12-09
15:30:09

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14115880


Descarcari:
270


Adaugat la:
2025-05-09
16:20:51

Subtitrare Furia (Rage) - Sezonul 1 (2025)

Furia (Rage) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
32327588


Descarcari:
6


Adaugat la:
2025-07-11
19:10:50

Subtitrare The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

H.G. Wells' Invisible Man (1958-1959) aka Omul Invizibil al lui H.G. Wells.
Acest serial a fost vag inspirat de romanul din 1897, scris de celebrul H.G. Wells.
H.G. Wells' Invisible Man, Sezonul 1, Episodul 0 Pilot.
Titrare manuală şi traducere după sonor pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285


Descarcari:
8


Adaugat la:
2025-07-11
18:19:58

Subtitrare  Ten Pound Poms - Sezoanele 1-2 (2023)

Ten Pound Poms - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
20318226


Descarcari:
78


Adaugat la:
2025-05-22
18:26:49

Subtitrare Too Much - Sezonul 1 (2025)

Too Much - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
30406366


Descarcari:
47


Adaugat la:
2025-07-10
22:46:07

Subtitrare  Leviathan - Sezonul 1 (2025)

Leviathan - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32581507


Descarcari:
8


Adaugat la:
2025-07-10
22:45:08

Subtitrare  7 Bears (Les 7 Ours) The Seven Bears - Sezonul 1 (2025)

7 Bears (Les 7 Ours) The Seven Bears - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
20917852


Descarcari:
8


Adaugat la:
2025-07-10
22:43:36

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-5.
Adăugat episodul 5 Blackout
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
390


Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare  Grace - Sezonul 5 (2022)

Grace - Sezonul 5 (2022)

NOU! Episodul 1. Sezonul 5, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11639300


Descarcari:
20


Adaugat la:
2025-07-09
18:08:39

Subtitrare Ballard - Sezonul 1 (2025)

Ballard - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
26676904


Descarcari:
132


Adaugat la:
2025-07-09
17:16:29

Subtitrare Countdown - Sezonul 1 (2025)

Countdown - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
32559610


Descarcari:
220


Adaugat la:
2025-06-25
13:55:50

Subtitrare  The Gringo Hunters (Los Gringo Hunters) - Sezonul 1 (2025)

The Gringo Hunters (Los Gringo Hunters) - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31220187


Descarcari:
23


Adaugat la:
2025-07-09
17:14:27

Subtitrare Dallas - Sezonul 14 (1978)

Dallas - Sezonul 14 (1978)

Dallas.1978.S14.1080p.AMZN.WEB-DL.x265.HEVC.DDP.2.0-PHOCiS
Dallas.S14.1080p.VOYO.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
Dallas.S14.1080p.iT.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN
IMDBid:
0077000


Descarcari:
43


Adaugat la:
2025-07-08
14:13:02


 movienews.ro news 
·[Sun, 13 Jul 2025 11:56:09]
„Ca-n Cer” – recenzie de teatru
·[Fri, 11 Jul 2025 16:13:27]
Întâlnește-te cu Andra Gogan la Cineplexx!
·[Fri, 11 Jul 2025 15:27:23]
TP-Link prezintă Archer BE220: Wi-Fi 7 rapid, stabil și pregătit pentru orice provocare digitală
·[Fri, 11 Jul 2025 14:50:12]
SeaWave Film Fest revine între 1-10 august la Constanța cu proiecții gratuite de film, spectacole de teatru și invitați câștigători de EMMY
·[Fri, 11 Jul 2025 12:50:19]
„Thunderbolts*” la SWEET.TV: Noii răzbunători, un titlu controversat și cascadorii îndrăznețe
·[Fri, 11 Jul 2025 11:37:31]
FURIA intră în top zece în CS2 VRS pentru iulie 2025
·[Fri, 11 Jul 2025 11:34:56]
S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl va fi lansat pe PS5 la sfârșitul anului 2025
·[Fri, 11 Jul 2025 11:30:29]
Tensiune & Thriller: Din 14 iulie, DIVA spune Povestiri cu Suspans
·[Fri, 11 Jul 2025 11:27:45]
Serialul original HBO „Furia” este disponibil pe HBO Max din 11 iulie
·[Fri, 11 Jul 2025 11:23:00]
Noua ediție XMAGE Awards 2025 a început: fotografia pe telefoanele HUAWEI, din nou în prim-plan
·[Fri, 11 Jul 2025 11:21:10]
John Cusack în „Stația numerelor”: un thriller captivant pe FilmBox
·[Fri, 11 Jul 2025 11:19:04]
Razer prezintă DeathAdder V4 PRO Ultra-Lightweight

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Mou gaan dou (Infernal Affairs) (2002)


    

Mou gaan dou (Infernal Affairs) (2002)

[ Romana ]


Trailer Mou gaan dou (Infernal Affairs) (2002)

0

0 Comentarii
Traducator: richie79
Uploader: eMagic
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46107
Descarcari: 394
Data adaugarii
Data: 2013-11-03
Ora: 01:00:59
Data ultimei modificari
Data: 2023-01-20
Ora: 08:32:53
Comentariu:  Mou.Gaan.Dou.2002.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
( Infernal.Affairs.2002.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD )
Infernal.Affairs.2002.CHINESE.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
Subtitrare Millennium Mambo - Qianxi manbo (2001)


    

Millennium Mambo - Qianxi manbo (2001)

[ Romana ]


Trailer Millennium Mambo - Qianxi manbo (2001)

0

0 Comentarii
Traducator: Richie79
Uploader: richie79
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45817
Descarcari: 344
Data adaugarii
Data: 2007-11-01
Ora: 15:37:23
Data ultimei modificari
Data: 2023-01-11
Ora: 08:38:01
Comentariu:  Millennium Mambo (2001), pentru WEB-DL & DVDRip.
Subtitrare Les petits mouchoirs (2010)


    

Les petits mouchoirs (2010)

[ Romana ]
Comedy / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: richie79
Uploader: pensionarul
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43640
Descarcari: 168
Data adaugarii
Data: 2015-09-24
Ora: 07:40:59
Data ultimei modificari
Data: 2015-09-24
Ora: 07:40:59
Comentariu:  Little.White.Lies.2010.720p.BluRay.x264-TheWretched.RiVeR
Subtitrare Psycho (1998)


    

Psycho (1998)

[ Romana ]
Horror / Mystery / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Richie79
Uploader: inferno_best
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28755
Descarcari: 237
Data adaugarii
Data: 2015-07-25
Ora: 18:26:40
Data ultimei modificari
Data: 2015-07-25
Ora: 18:26:40
Comentariu:  Psycho.1998.1080p.BluRay.x264-PSYCHD
Subtitrare Time and Tide - Shun liu Ni liu (2000)


    

Time and Tide - Shun liu Ni liu (2000)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Richie79
Uploader: richie79
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28595
Descarcari: 66
Data adaugarii
Data: 2015-06-25
Ora: 08:16:57
Data ultimei modificari
Data: 2015-06-25
Ora: 08:16:57
Comentariu:  Resync time.and.tide.2000.dvdrip.x264.ac3.6ch-[gx]
diacritice
Subtitrare The Sheltering Sky (1990)


    

The Sheltering Sky (1990)

[ Romana ]
Adventure / Drama / Romance


0

1 Comentariu
Traducator: Richie79
Uploader: guantanamo
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53098
Descarcari: 227
Data adaugarii
Data: 2015-01-11
Ora: 13:06:59
Data ultimei modificari
Data: 2015-01-11
Ora: 13:06:59
Comentariu:  Pentru Varianta:The Sheltering Sky [1990] DVDRip XviD - CODY. Multumiri Traducatorului!
Subtitrare The Mexican (2001)


    

The Mexican (2001)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Crime / Romance


Trailer The Mexican (2001)

0

0 Comentarii
Traducator: richie79
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32400
Descarcari: 289
Data adaugarii
Data: 2013-06-22
Ora: 21:01:59
Data ultimei modificari
Data: 2013-06-22
Ora: 21:01:59
Comentariu:  Versiunea The Mexican 2001 720p BRrip sUN_sujaidr
Durata: 02:03:35
Fişier: 833.806.426 bytes.
Subtitrare Soylent Green (1973)


    

Soylent Green (1973)

[ Romana ]
Mystery / Sci-Fi / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Fernan54,
Richie79

Uploader: richie79
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24383
Descarcari: 650
Data adaugarii
Data: 2012-10-17
Ora: 15:09:53
Data ultimei modificari
Data: 2012-10-17
Ora: 15:09:53
Comentariu:  Corecturi, diacritice, resync
Soylent.Green.1973.1080p.Bluray.x264.anoXmous
Subtitrare The Mexican (2001)


    

The Mexican (2001)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Crime / Romance


Trailer The Mexican (2001)

0

0 Comentarii
Traducator: richie79
Uploader: contras
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35742
Descarcari: 363
Data adaugarii
Data: 2012-06-10
Ora: 19:54:23
Data ultimei modificari
Data: 2012-06-10
Ora: 19:54:23
Comentariu:  The.Mexican.2001.BluRay.x264.720p.DTS.Mysilu
Subtitrare Rare Exports (2010)


    

Rare Exports (2010)

[ Romana ]
Action / Comedy / Fantasy


Trailer Rare Exports (2010)

0

0 Comentarii
Traducator: Richie79
Uploader: Razvanu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36747
Descarcari: 824
Data adaugarii
Data: 2011-11-02
Ora: 21:54:39
Data ultimei modificari
Data: 2011-11-02
Ora: 21:54:39
Comentariu:  Rare.Exports.A.Christmas.Tale.2010.LIMITED.720p.BluRay.x264-PSYCHD
Subtitrare The Yakuza (1974)


    

The Yakuza (1974)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Richie79
Uploader: richie79
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24389
Descarcari: 791
Data adaugarii
Data: 2008-07-28
Ora: 13:16:21
Data ultimei modificari
Data: 2011-10-27
Ora: 09:15:46
Comentariu:  Traducere realizata pentru The.Yakuza.1974.DVDRip.XviD-FRAGMENT. Contine diacritice. Respectati traducatorii. Enjoy!
Subtitrare Metropia (2009)


    

Metropia (2009)

[ Romana ]
Animation / Drama / Mystery


0

0 Comentarii
Traducator: Richie79
Uploader: allkatraz
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20495
Descarcari: 349
Data adaugarii
Data: 2010-12-29
Ora: 04:19:04
Data ultimei modificari
Data: 2010-12-29
Ora: 04:19:04
Comentariu:  sincronizata pentru versiunea Metropia 2009 720p BluRay x264-iMSORNY
Subtitrare Three Times - Zui hao de shi guang (2005)


    

Three Times - Zui hao de shi guang (2005)

[ Romana ]
Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Richie79
Uploader: richie79
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 10367
Descarcari: 537
Data adaugarii
Data: 2007-04-28
Ora: 18:07:49
Data ultimei modificari
Data: 2010-12-13
Ora: 10:56:23
Comentariu:  Trei povesti de dragoste in trei perioade diferite. Pt varianta de 745MB la fps 24.975.
Respect traducatorilor![R] EnjoY!! + diacritice
Subtitrare The Quiet American (2002)


    

The Quiet American (2002)

[ Romana ]
Drama / Romance / Thriller / War


0

0 Comentarii
Traducator: Richie79
Uploader: richie79
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29175
Descarcari: 1031
Data adaugarii
Data: 2010-10-02
Ora: 18:51:34
Data ultimei modificari
Data: 2010-10-02
Ora: 18:51:34
Comentariu:  Traducerea mea pentru versiunea de 1,21 Gb
Subtitrare La linea (2009)


    

La linea (2009)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Richie79
Uploader: Xp3rT
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43041
Descarcari: 477
Data adaugarii
Data: 2010-09-06
Ora: 00:22:37
Data ultimei modificari
Data: 2010-09-06
Ora: 00:22:37
Comentariu:  [The.Line]2008.DVDRip.XviD.NoRar
Subtitrare Metropia (2009)


    

Metropia (2009)

[ Romana ]
Animation / Drama / Mystery


0

0 Comentarii
Traducator: Richie79
Uploader: richie79
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19884
Descarcari: 977
Data adaugarii
Data: 2010-05-13
Ora: 12:46:36
Data ultimei modificari
Data: 2010-05-13
Ora: 12:46:36
Comentariu:  Metropia.2009.DVDRip.XviD.AC3-ELiTE, 1,36Gb
Subtitrare Seul contre tous (1998)


    

Seul contre tous (1998)

[ Romana ]
Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Richie79
Uploader: richie79
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29754
Descarcari: 778
Data adaugarii
Data: 2007-05-19
Ora: 14:51:03
Data ultimei modificari
Data: 2010-03-13
Ora: 09:41:53
Comentariu:  Inainte de "Irreversible", Gaspar Noe a facut "Seul Contre Tous". Enjoy! A fost o placere sa-l traduc fara sa-l vad. Respect traducatorilor[R]. Plus diacritice.
Subtitrare The Sheltering Sky (1990)


    

The Sheltering Sky (1990)

[ Romana ]
Adventure / Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Richie79
Uploader: burtus
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52728
Descarcari: 679
Data adaugarii
Data: 2010-02-25
Ora: 23:55:45
Data ultimei modificari
Data: 2010-02-25
Ora: 23:55:45
Comentariu:  pt varianta Bertolucci B.- Il Tè Nel Deserto- [DivX-ITA] ,1.36 GB (1,469,962,548 bytes)
Subtitrare Tokyo! (2008)


    

Tokyo! (2008)

[ Romana ]
Drama


Trailer Tokyo! (2008)

0

0 Comentarii
Traducator: Richie79
Uploader: novaprospekt
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 18198
Descarcari: 243
Data adaugarii
Data: 2009-11-06
Ora: 08:34:53
Data ultimei modificari
Data: 2009-11-06
Ora: 08:34:53
Comentariu:  Tokyo.2008.DVDRip.XviD-CoWRY
Subtitrare La linea (2008)


    

La linea (2008)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Richie79
Uploader: Danbod
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43039
Descarcari: 1594
Data adaugarii
Data: 2009-08-19
Ora: 17:48:39
Data ultimei modificari
Data: 2009-08-19
Ora: 17:48:39
Comentariu:  Corectat cu diacritice.
  1-20/48