Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Miami Story (1954)

IMDBid:
0047232

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-07-12
09:52:23

Subtitrare Almost Cops (Bad Boa's) (2025)

IMDBid:
27675583

Descarcari:
48

Adaugat la:
2025-07-11
19:14:36

Subtitrare Madea's Destination Wedding (2025)

IMDBid:
33299083

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-07-11
19:09:54

Subtitrare Le voyage imaginaire (The Imaginary Voyage) (1926)

IMDBid:
0016493

Descarcari:
6

Adaugat la:
2025-07-10
19:57:18

Subtitrare Brick (2025)

IMDBid:
31806049

Descarcari:
81

Adaugat la:
2025-07-10
13:40:02

Subtitrare Ziam (2025)

IMDBid:
35669009

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-07-09
17:11:52

Subtitrare Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)

IMDBid:
9603208

Descarcari:
82

Adaugat la:
2025-07-09
17:10:25

Subtitrare The Phoenician Scheme (2025)

IMDBid:
30840798

Descarcari:
177

Adaugat la:
2025-07-06
19:52:14

Subtitrare Pretty Thing (2025)

IMDBid:
29474633

Descarcari:
93

Adaugat la:
2025-07-06
06:16:42

Subtitrare The Farthest (2017)

IMDBid:
6223974

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-07-03
22:02:28

Subtitrare Ice Road: Vengeance (2025)

IMDBid:
27621210

Descarcari:
318

Adaugat la:
2025-07-02
22:18:14

Subtitrare The Last of the Mohicans (1992)

IMDBid:
0104691

Descarcari:
212

Adaugat la:
2022-01-09
22:51:28

Subtitrare Heads of State (2025)

IMDBid:
13357520

Descarcari:
366

Adaugat la:
2025-07-02
16:05:33

Subtitrare The Old Guard 2 (2025)

IMDBid:
14961624

Descarcari:
273

Adaugat la:
2025-07-02
16:03:40

Subtitrare Desert Dawn (2025)

IMDBid:
27611143

Descarcari:
144

Adaugat la:
2025-07-01
17:23:18

Subtitrare Bring Her Back (2025)

IMDBid:
32246771

Descarcari:
205

Adaugat la:
2025-07-01
09:49:53

Subtitrare Ballerina (2025)

IMDBid:
7181546

Descarcari:
237

Adaugat la:
2025-07-01
09:44:53

Subtitrare Paris qui dort (The Crazy Ray) (1925)

IMDBid:
0015214

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-06-30
20:25:26

Subtitrare Thunderbolts* (2025)

IMDBid:
20969586

Descarcari:
731

Adaugat la:
2025-06-30
19:48:22

Subtitrare A Thousand and One (2023)

IMDBid:
12427158

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-06-29
21:51:32

Subtitrare McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
169

Adaugat la:
2025-05-17
16:56:28

Subtitrare Dexter: Resurrection (2025)

IMDBid:
33043892

Descarcari:
192

Adaugat la:
2025-07-11
12:21:23

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 1 (1959)

IMDBid:
0052520

Descarcari:
5587

Adaugat la:
2014-04-11
21:09:59

Subtitrare Langer - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
37090894

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-06-27
09:06:49

Subtitrare Murderbot - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30444310

Descarcari:
6906

Adaugat la:
2025-05-16
16:53:30

Subtitrare Foundation - Sezonul 3 (2025)

IMDBid:
0804484

Descarcari:
111

Adaugat la:
2025-07-11
19:13:37

Subtitrare And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

IMDBid:
13819960

Descarcari:
1590

Adaugat la:
2021-12-09
15:30:09

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
14115880

Descarcari:
263

Adaugat la:
2025-05-09
16:20:51

Subtitrare Furia (Rage) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32327588

Descarcari:
5

Adaugat la:
2025-07-11
19:10:50

Subtitrare The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

IMDBid:
0051285

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-07-11
18:19:58

Subtitrare Ten Pound Poms - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
20318226

Descarcari:
74

Adaugat la:
2025-05-22
18:26:49

Subtitrare Too Much - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30406366

Descarcari:
47

Adaugat la:
2025-07-10
22:46:07

Subtitrare Leviathan - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32581507

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-07-10
22:45:08

Subtitrare 7 Bears (Les 7 Ours) The Seven Bears - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
20917852

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-07-10
22:43:36

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
389

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Grace - Sezonul 5 (2022)

IMDBid:
11639300

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-07-09
18:08:39

Subtitrare Ballard - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
26676904

Descarcari:
113

Adaugat la:
2025-07-09
17:16:29

Subtitrare Countdown - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32559610

Descarcari:
219

Adaugat la:
2025-06-25
13:55:50

Subtitrare The Gringo Hunters (Los Gringo Hunters) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31220187

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-07-09
17:14:27

Subtitrare Dallas - Sezonul 14 (1978)

IMDBid:
0077000

Descarcari:
41

Adaugat la:
2025-07-08
14:13:02

movienews.ro news

·	[Fri, 11 Jul 2025 16:13:27] Întâlnește-te cu Andra Gogan la Cineplexx!
·	[Fri, 11 Jul 2025 15:27:23] TP-Link prezintă Archer BE220: Wi-Fi 7 rapid, stabil și pregătit pentru orice provocare digitală
·	[Fri, 11 Jul 2025 14:50:12] SeaWave Film Fest revine între 1-10 august la Constanța cu proiecții gratuite de film, spectacole de teatru și invitați câștigători de EMMY
·	[Fri, 11 Jul 2025 12:50:19] „Thunderbolts*” la SWEET.TV: Noii răzbunători, un titlu controversat și cascadorii îndrăznețe
·	[Fri, 11 Jul 2025 11:37:31] FURIA intră în top zece în CS2 VRS pentru iulie 2025
·	[Fri, 11 Jul 2025 11:34:56] S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl va fi lansat pe PS5 la sfârșitul anului 2025
·	[Fri, 11 Jul 2025 11:30:29] Tensiune & Thriller: Din 14 iulie, DIVA spune Povestiri cu Suspans
·	[Fri, 11 Jul 2025 11:27:45] Serialul original HBO „Furia” este disponibil pe HBO Max din 11 iulie
·	[Fri, 11 Jul 2025 11:23:00] Noua ediție XMAGE Awards 2025 a început: fotografia pe telefoanele HUAWEI, din nou în prim-plan
·	[Fri, 11 Jul 2025 11:21:10] John Cusack în „Stația numerelor”: un thriller captivant pe FilmBox
·	[Fri, 11 Jul 2025 11:19:04] Razer prezintă DeathAdder V4 PRO Ultra-Lightweight
·	[Fri, 11 Jul 2025 11:15:14] NVIDIA RTX AI Garage: Cum plăcile video RTX alimentează asistenți AI locali pentru codare

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Lone Survivor (2013)

Lone Survivor (2013)

[ Romana ]

Trailer Lone Survivor (2013)

14

Traducator: FlorinA & Neoh(c)Titrari.ro Team
Uploader: FlorinA

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 419573
Descarcari: 13195

Data adaugarii
Data: 2013-12-31
Ora: 23:03:01

Data ultimei modificari
Data: 2024-12-14
Ora: 13:48:52

Comentariu:

Lone.Survivor.2013.2160p.UHD.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.HDR.x265-CtrlHD
Lone.Survivor.2013.BDRip.x264-COCAIN
Lone Survivor 2013 720p BluRay x264-BLOW
Lone.Survivor.2013.BluRay.720p.x264.DD5.1-HDWinG
Lone.Survivor.2013.1080p.WEB-DL.H264-WEBiOS
Lone.Survivor.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS (nynov)
Lone.Survivor.2013.HDRip.XviD.AC3-HDx
Lone.Survivor.2013.HDRip.XviD-EVO
Lone.Survivor.2013.HDRip.XViD.AC3.juggs-ETRG
+ versiunile DVDSCR.

Subtitrare Windtalkers (2002)

Windtalkers (2002)

[ Romana ]

Trailer Windtalkers (2002)

0

Traducator: Titrari.ro
Uploader: no mercy

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25813
Descarcari: 103

Data adaugarii
Data: 2024-01-07
Ora: 18:46:38

Data ultimei modificari
Data: 2024-01-07
Ora: 18:46:38

Comentariu:

Pentru varianta : Windtalkers.2002.DC.1080p.BluRay.x265 de la TD

Subtitrare Loser (2000)

Loser (2000)

[ Romana ]

Trailer Loser (2000)

0

Traducator: Titrari.Ro
Uploader: Aemkei

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 68285
Descarcari: 1584

Data adaugarii
Data: 2003-01-28
Ora: 17:37:20

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-28
Ora: 18:16:50

Comentariu:

Loser (2000), pentru WEBRip si DVDRip.

Subtitrare Bait (2000)

Bait (2000)

[ Romana ]

Trailer Bait (2000)

0

Traducator: Titrari.Ro
Uploader: Aemkei

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 150589
Descarcari: 1593

Data adaugarii
Data: 2003-01-26
Ora: 22:11:16

Data ultimei modificari
Data: 2022-11-30
Ora: 09:59:10

Comentariu:

Bait (2000), pentru WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare Friendly Persuasion (1956)

Friendly Persuasion (1956)

[ Romana ]

0

Traducator: Titrari.ro
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30521
Descarcari: 59

Data adaugarii
Data: 2021-01-02
Ora: 08:00:51

Data ultimei modificari
Data: 2021-01-02
Ora: 08:00:51

Comentariu:

Friendly.Persuasion.1956.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR.

Subtitrare The Gunfighter (1950)

The Gunfighter (1950)

[ Romana ]

0

Traducator: Titrari.ro
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 97800
Descarcari: 431

Data adaugarii
Data: 2013-07-28
Ora: 17:31:02

Data ultimei modificari
Data: 2020-04-11
Ora: 13:15:37

Comentariu:

The Gunfighter 1950 720p BluRay FLAC2.0 x264-SbR
The.Gunfighter.1950.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.x264-ABM
The.Gunfighter.1950.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD

Subtitrare Avalon (2001)

Avalon (2001)

[ Romana ]

Trailer Avalon (2001)

0

Traducator: Titrari.Ro
Uploader: geo_coby

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19953
Descarcari: 1209

Data adaugarii
Data: 2007-03-01
Ora: 14:47:07

Data ultimei modificari
Data: 2020-04-01
Ora: 17:23:23

Comentariu:

Varianta 700 MB (734.926.848 bytes) + inca una

Subtitrare Avalon (2001)

Avalon (2001)

[ Romana ]

Trailer Avalon (2001)

0

Traducator: Titrari.Ro
Uploader: Aemkei

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 9986
Descarcari: 2303

Data adaugarii
Data: 2003-01-26
Ora: 05:33:03

Data ultimei modificari
Data: 2020-04-01
Ora: 16:10:37

Comentariu:

Avalon (2001)

Subtitrare Lone Star (1996)

Lone Star (1996)

[ Romana ]

0

Traducator: titrari.ro
Uploader: stef04

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37346
Descarcari: 146

Data adaugarii
Data: 2020-01-11
Ora: 22:29:22

Data ultimei modificari
Data: 2020-01-11
Ora: 22:29:22

Comentariu:

Aranjata si incronizatapentru Lone.Star.1996.720p-1080.WEBRip.x264-[YTS.LT]

Subtitrare King Rat (1965)

King Rat (1965)

[ Romana ]

0

Traducator: Titrari.ro
Uploader: driv3r

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38340
Descarcari: 387

Data adaugarii
Data: 2010-05-15
Ora: 21:22:14

Data ultimei modificari
Data: 2019-08-23
Ora: 22:11:49

Comentariu:

King.Rat.1965.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SbR

Subtitrare Das Boot (1981)

Das Boot (1981)

[ Romana ]

0

Traducator: titrari.ro
Uploader: gamezcdr

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34537
Descarcari: 3285

Data adaugarii
Data: 2010-10-30
Ora: 15:47:20

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-22
Ora: 17:37:48

Comentariu:

Sincronizata pentru
Das.Boot.1981.Directors.Cut.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Das.Boot.1981.BDRip.x264.AC3-playSD

Subtitrare Orange County (2002)

Orange County (2002)

[ Romana ]

Trailer Orange County (2002)

0

Traducator: Titrari.ro
Uploader: inferno_best

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33174
Descarcari: 129

Data adaugarii
Data: 2016-04-09
Ora: 23:45:23

Data ultimei modificari
Data: 2016-04-09
Ora: 23:45:23

Comentariu:

Orange.County.2002.720p.WEB-DL.H264-HDCLUB

Subtitrare U-571 (2000)

U-571 (2000)

[ Romana ]

Trailer U-571 (2000)

0

Traducator: Titrari.Ro
Uploader: zgudu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28760
Descarcari: 809

Data adaugarii
Data: 2016-01-30
Ora: 02:01:19

Data ultimei modificari
Data: 2016-01-30
Ora: 02:01:19

Comentariu:

Sincronizata pentru U-571.2000.1080p.BrRip.x264.YIFY

Subtitrare Hercules (1997)

Hercules (1997)

[ Romana ]

Animation / Adventure / Comedy

Trailer Hercules (1997)

0

Traducator: Titrari.ro
Uploader: victoras_it

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32703
Descarcari: 889

Data adaugarii
Data: 2015-07-25
Ora: 22:09:48

Data ultimei modificari
Data: 2015-07-25
Ora: 22:09:48

Comentariu:

Hercules.1997.720p.BDRip.5xRus.Eng.HDCLUB

Subtitrare The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

12

Traducator: Titrari.ro Team
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 770849
Descarcari: 33475

Data adaugarii
Data: 2014-12-21
Ora: 13:18:11

Data ultimei modificari
Data: 2015-03-11
Ora: 10:56:43

Comentariu:

The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.DVDRip.XviD.AC3-iFT
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-HDAccess (sync: gioni666)
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.DVDRip.x264.AC3-iFT
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p-720p.BluRay.x264-SPARKS
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BDRip.x264-SPARKS
The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.1080p-720p.WEB-DL.x264.AC3-EVO
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.WEB-DL.x264.AAC-FAS
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.HDRiP.XVID-MAJESTIC
The.Hobbit.The.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDRip.XviD-iFT ( Sinc. safsf73 )
The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO
+ alte versiuni DVDSCR, CAM si TS.

Subtitrare Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

[ Romana ]

0

Traducator: Titrari.Ro
Uploader: Dodys

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 279862
Descarcari: 2793

Data adaugarii
Data: 2003-02-06
Ora: 03:58:35

Data ultimei modificari
Data: 2014-10-20
Ora: 23:05:19

Comentariu:

Sincronizari pentru diverse versiuni DVDRip & BluRay

Subtitrare Godzilla (2014)

Godzilla (2014)

[ Romana ]

Action / Adventure / Sci-Fi

Trailer Godzilla (2014)

6

Traducator: Echipa www.titrari.ro
Uploader: catabeg

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 410949
Descarcari: 30463

Data adaugarii
Data: 2014-06-01
Ora: 00:09:59

Data ultimei modificari
Data: 2014-08-24
Ora: 09:52:01

Comentariu:

Godzilla.2014.DVDRip.XviD.AC3-iFT
Godzilla.2014.BDRip.x264-SPARKS
Godzilla.2014.1080p-720p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO
Godzilla.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Godzilla 2014 720p BRRiP XViD AC3-LEGi0N
Godzilla.2014.R6.720p.HDScr.x264.AC3-M2M
Godzilla 2014 HDRip XviD AC3-NoGroup
Godzilla.2014.WEBRiP.XviD-VAiN
+ versiunile CAM si HDTS.

Subtitrare Goodbye Lover (1998)

Goodbye Lover (1998)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Mystery

0

Traducator: Titrari.ro
Uploader: ehknaton

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33063
Descarcari: 119

Data adaugarii
Data: 2014-08-10
Ora: 20:33:15

Data ultimei modificari
Data: 2014-08-10
Ora: 20:48:56

Comentariu:

Sincronizată pentru o alta varianta de 1 CD, si 23.976 framerate:
Goodbye.Lover.1998.DVDRip.DivX.iNtERNaL.RoOl

Subtitrare Everybody Has a Plan (Todos tenemos un plan) (2012)

Everybody Has a Plan (Todos tenemos un plan) (2012)

[ Romana ]

Trailer Everybody Has a Plan (Todos tenemos un plan) (2012)

3

Traducator: www.titrari.ro
Uploader: behemot

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 111052
Descarcari: 614

Data adaugarii
Data: 2014-06-12
Ora: 07:07:11

Data ultimei modificari
Data: 2014-06-12
Ora: 20:52:44

Comentariu:

Everybody.Has.A.Plan.2012.480p.BRRip.XVID.CMYK
Everybody.Has.A.Plan.2012.DVDRip.x264-FiCO
Everybody.Has.A.Plan.2012.DVDRip.XviD.AC3-SDTiN
Everybody Has A Plan 2012 FRENCH DVDRiP XViD-CARPEDIEM
Everybody Has A Plan 2012 BRrip XviD AC3 MiLLENiUM
Everybody.Has.A.Plan.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD

Subtitrare Her (2013)

Her (2013)

[ Romana ]

Drama / Romance / Sci-Fi

Trailer Her (2013)

11

Traducator: FlorinA(c) Titrari.ro Team
Uploader: FlorinA

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 260501
Descarcari: 19875

Data adaugarii
Data: 2014-01-18
Ora: 15:28:14

Data ultimei modificari
Data: 2014-04-26
Ora: 08:37:17

Comentariu:

Her.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
Her.2013.BDRip.x264-SPARKS
Her.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
Her [2013] DVDScr XviD-SaM[ETRG]
Her.2013 WEBScr.x264 Ac3-MiLLENiUM
Her.2013.DVDScr.x264-HaM

1-20/580