Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

IMDBid:
34762360

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-12-18
17:55:27

IMDBid:
38984577

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-12-17
18:13:51

IMDBid:
17156822

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-12-16
22:19:43

Subtitrare A Wild West Christmas (TV Movie 2025)

IMDBid:
38127046

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-12-16
05:30:56

Subtitrare A Sudden Case of Christmas (2024)

IMDBid:
32352172

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-12-16
05:26:50

IMDBid:
0131502

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-12-15
21:17:32

Subtitrare Deadlier Than the Male (1967)

IMDBid:
0060288

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-12-14
12:06:01

Subtitrare Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery (2025)

IMDBid:
14364480

Descarcari:
116

Adaugat la:
2025-12-13
23:04:53

IMDBid:
14107334

Descarcari:
192

Adaugat la:
2025-12-13
12:17:54

IMDBid:
29279903

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-12-13
11:58:05

Subtitrare Loveable (Elskling) Adorable (2024)

IMDBid:
26629652

Descarcari:
35

Adaugat la:
2025-12-11
17:43:31

IMDBid:
32332404

Descarcari:
43

Adaugat la:
2025-12-11
17:38:07

IMDBid:
31281659

Descarcari:
51

Adaugat la:
2025-12-10
20:15:32

IMDBid:
20598076

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-12-09
20:40:45

IMDBid:
15042300

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-12-09
20:35:28

IMDBid:
33402908

Descarcari:
30

Adaugat la:
2025-11-19
14:44:41

IMDBid:
27714581

Descarcari:
51

Adaugat la:
2025-12-09
20:31:27

IMDBid:
31227572

Descarcari:
207

Adaugat la:
2025-12-09
20:28:40

Subtitrare Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (Video 2007)

IMDBid:
1114698

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-12-08
16:21:22

IMDBid:
0067297

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-12-07
00:31:46

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
392

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

IMDBid:
31227047

Descarcari:
2

Adaugat la:
2025-12-16
19:09:30

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
232

Adaugat la:
2025-12-13
12:57:48

Subtitrare Truth & Treason - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
38777609

Descarcari:
47

Adaugat la:
2025-12-14
23:24:45

Subtitrare The Sentinels (Les Sentinelles) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
10094546

Descarcari:
97

Adaugat la:
2025-12-14
23:23:23

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
224

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

IMDBid:
22202452

Descarcari:
1062

Adaugat la:
2025-11-09
14:10:50

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
461

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare How the Universe Works - Sezonul 8 (2010)

IMDBid:
1832668

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-12-14
15:48:28

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
108

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

IMDBid:
14186672

Descarcari:
641

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Man Vs Baby - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35047134

Descarcari:
91

Adaugat la:
2025-12-11
17:46:48

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

IMDBid:
11712058

Descarcari:
1619

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
68

Adaugat la:
2025-11-05
19:30:36

Subtitrare Through the Wormhole - Sezonul 3 (2010)

IMDBid:
1513168

Descarcari:
3310

Adaugat la:
2012-09-11
15:44:15

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
531

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 10 (1989)

IMDBid:
0094525

Descarcari:
3299

Adaugat la:
2015-12-15
13:21:05

Subtitrare The Seduction (Merteuil) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32510765

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-11-14
22:15:04

movienews.ro news

·	[Thu, 18 Dec 2025 16:00:42] Fallout: New Vegas ajunge pe GeForce NOW, alături de Hogwarts Legacy și oferte speciale de sărbători
·	[Thu, 18 Dec 2025 15:58:16] Jocul 3v3 Tag Fighter Invincible Vs al Skybound Entertainment va fi lansat pe 30 aprilie; precomenzile sunt deja disponibile!
·	[Thu, 18 Dec 2025 15:56:02] Noul demo pentru nioh 3 va fi lansat pe 29 ianuarie 2026!
·	[Thu, 18 Dec 2025 15:52:43] Joc horror fotografic inspirat din Fatal Frame, cu o pisică!
·	[Thu, 18 Dec 2025 15:49:48] Studiu Endava: Decalaj global în pregătirea pentru adoptarea inteligenței artificiale agentice în serviciile financiare
·	[Thu, 18 Dec 2025 15:48:18] Samsung va prezenta noua gamă de produse conectate la inteligența artificială la CES 2026
·	[Thu, 18 Dec 2025 15:46:56] „FINNICK: Lumea secretă a spiridușilor 2” își dezvăluie magia din 26 decembrie în cinematografe! Activări în București
·	[Thu, 18 Dec 2025 15:44:38] MELANIA va apărea pe marile ecrane ale cinematografelor românești începând cu 30 ianuarie 2026
·	[Thu, 18 Dec 2025 15:41:44] TCL aduce experiențe premium pentru sărbători și sporturi de iarnă
·	[Thu, 18 Dec 2025 15:33:05] Acer Aspire 16 AI (A16-52M) – “Explorează. Evoluează. Aspiră.”
·	[Thu, 18 Dec 2025 11:23:54] Titluri remarcabile pentru un decembrie memorabil în 5 beselleruri de la Editura Trei
·	[Thu, 18 Dec 2025 11:17:01] CES 2026: XPG NOVAKEY RGB DDR5, distinsă cu Best of Innovation

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

The Bourne Ultimatum (2007)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: RETAIL (Media Pro),
Robert Ciubotaru
Uploader: okota_99

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22170
Descarcari: 0

Data adaugarii
Data: 2025-12-18
Ora: 19:21:58

Data ultimei modificari
Data: 2025-12-18
Ora: 19:21:58

Comentariu:

Retail Media Pro (Voyo).

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Andrei_D & emihaela
Uploader: Se7en

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 413480
Descarcari: 392

Data adaugarii
Data: 2025-10-20
Ora: 12:38:29

Data ultimei modificari
Data: 2025-12-18
Ora: 18:42:51

Comentariu:

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!

10 Dance (2025)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: RETAIL (Netflix),
Daniel Onea
Uploader: okota_99

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24763
Descarcari: 3

Data adaugarii
Data: 2025-12-18
Ora: 17:55:27

Data ultimei modificari
Data: 2025-12-18
Ora: 17:55:27

Comentariu:

10.DANCE.2025.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-WADU

Urga (Close to Eden) (1991)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 114982
Descarcari: 482

Data adaugarii
Data: 2008-02-21
Ora: 12:36:23

Data ultimei modificari
Data: 2025-12-18
Ora: 14:58:13

Comentariu:

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 10.06.2024
01. Urga.1991.1080p.HDRip.AV1-DiN cu durata de 01:53:58, fişier 2.974.907.721 bytes, FPS 25.000
02. Urga.Territoriya.Lubvi.1991.DVDRip.[1080p.Handmade.Upscale.AI].by.ProstoPhilya66 cu durata de 01:53:58, fişier 5.336.603.856 bytes, FPS 25.000 (dublat în rusă)
03. Close to Eden (Urga) (1991) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:53:58, fişier 7.074.245.105 bytes, FPS 25.000
04. Close to Eden (Urga) (1991) (DVDrip x264) cu durata de 01:53:58, fişier 1.505.064.147 bytes, FPS 25.000
05. Urga aka Close to Eden aka Territory of Love (1991)MONGOLIAN.XviDMP3-JVaLaMaLiNi) cu durata de 01:53:52, fişier 974.228.794 bytes, FPS 23.976
06. Urga cu durata de 01:53:51, CD1=734.619.648 bytes, CD2=734.906.368 bytes, FPS 25.000
07. Urga (Close to Eden)(1991) cu fişierul de 734,224,220 bytes, FPS 25.000

Subtitrare Raba lyubvi (Slave of Love) (1976)

Raba lyubvi (Slave of Love) (1976)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 203797
Descarcari: 614

Data adaugarii
Data: 2008-02-15
Ora: 23:09:22

Data ultimei modificari
Data: 2025-12-18
Ora: 14:56:50

Comentariu:

Traducere refăcută şi adusă la standarde astăzi, 03.08.2024

01. Raba lyubvi 1975.720p cu durata de 01:29:26, fişier 16.197.777.415 bytes, FPS 25.000
02. A Slave of Love (Raba lyubvi) (1976) (NTSC RUSCICO DVD9-REMUX) cu durata de 01:29:27, fişier 5.065.305.142 bytes, FPS 29.970
03. Raba lyubvi_[torrents.ru] cu durata de 01:29:30, fişier 1.172.909.205 bytes, FPS 25.000
04. Raba lyubvi (1976) cu durata de 01:29:30, fişier 3.251.771.426 bytes, FPS 25.000
05. Raba.Lyubvi.1975.720p.WEB-DLRip.x265.HEVC cu durata de 01:29:26, fişier 1.179.105.711 bytes, FPS 25.000
06. A Slave of Love (Raba lyubvi) (1976) (DVDrip x264) cu durata de 01:29:31, fişier 1.572.942.430 bytes, FPS 25.000
07. A Slave of Love (Raba lyubvi) (1976) (DVDrip XviD) cu durata de 01:29:31, fişier 1.468.598.272 bytes, FPS 25.000
08. A Slave of Love (Raba Lyubvi) (1976) cu durata de 01:29:31, fişier 733,624,320 bytes, FPS 25.000

Subtitrare Vidas Secas (Barren Lives) (1963)

Vidas Secas (Barren Lives) (1963)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 103949
Descarcari: 277

Data adaugarii
Data: 2007-07-22
Ora: 16:11:53

Data ultimei modificari
Data: 2025-12-18
Ora: 14:55:38

Comentariu:

Corecturi astăzi, 05.05.2023.
Cu fonturi albe şi galbene.

01. Vidas Secas.1963.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-DODEN cu durata de 01:40:21, fişier 7.924.104.720 bytes, FPS 29.970
02. Vidas Secas.1963.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-DODEN.Rus cu durata de 01:40:21, fişier 7.924.131.134 bytes, FPS 29.970
03. Vidas.Secas.1963.720p.WEB.x264-Distanasia cu durata de 01:40:21, fişier 2.384.673.930 bytes, FPS 23.976
04. Barren Lives (Vidas Secas) (1963) (DVDrip XviD) cu durata de 01:39:59, fişier 1.527.855.104 bytes, FPS 23.976
05. Vidas Secas (1963) cu durata de 01:39:59, fişier 734.113.792 bytes, FPS 23.976.
06. [1963] Vidas Secas - Nelson Pereira dos Santos cu durata de 01:39:59, fişier 1.347.418.112 bytes, FPS 29.970.

Subtitrare The Water Magician (Mizuzokusei no Mahoutsukai)

The Water Magician (Mizuzokusei no Mahoutsukai)

[ Romana ]

Trailer The Water Magician (Mizuzokusei no Mahoutsukai)

0 Comentarii

Traducator: Alexx.A3
Uploader: Alexx.A3

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1755148
Descarcari: 4

Data adaugarii
Data: 2025-12-18
Ora: 14:45:51

Data ultimei modificari
Data: 2025-12-18
Ora: 14:45:51

Comentariu:

Sezonul 1 + Versuri in lb. romana
Status 1/12

(Hi10)_Mizu_Zokusei_no_Mahou_Tsukai_-_01_(1080p)_(Mocha)_(B79CACAC).ssa

Safehouse (2023)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: RETAIL (Media Pro)
Uploader: okota_99

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13979
Descarcari: 14

Data adaugarii
Data: 2025-12-18
Ora: 11:47:35

Data ultimei modificari
Data: 2025-12-18
Ora: 11:47:35

Comentariu:

Retail Media Pro (Voyo).

Human (2015)

[ Romana ]

9 Comentarii

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1106529
Descarcari: 727

Data adaugarii
Data: 2017-11-22
Ora: 12:06:44

Data ultimei modificari
Data: 2025-12-18
Ora: 10:05:08

Comentariu:

Corecturi, completări şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 18.12.2025.
A. Versiunile BluRay cu durata de 02:13:43 şi FPS 25.000
01. Human.2015.1080i.FRA.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-WIHD cu fişierul de 39.349.039.104 bytes
02. Human.2015.720p.BluRay.x264-CtrlHD cu fişierul de 9.111.154.425 bytes
03. Human.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi cu fişierul de 16.581.806.815 bytes
04. Human.2015.720p.BluRay.x264-WiKi cu fişierul de 8.100.873.450 bytes
05. Human.2015.1080p.BluRay.x264.AAC-ETRG cu fişierul de 2.156.515.461 bytes
06. Human.2015.720p.BluRay.x264.AAC-ETRG cu fişierul de 1.105.954.079 bytes
07. Human (2015) [BluRay 720p X264 MKV][AC3 5.1 Castellano][www.atomixHQ.com] cu fişierul de 3.408.370.182 bytes
08. Alte versiuni cu durata de 02:13:43

B. Versiunile BluRay cu durata de 02:29:46 şi FPS 25.000
01. human.2015.1080p.bluray.x264-usury cu fişierul de 2.156.515.461 bytes
02. human.2015.720p.bluray.x264-usury cu fişierul de 8.214.124.954 bytes
03. Human (2015) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu fişierul de 6.026.798.750 bytes
04. Human (2015) BDRip 1080p cu fişierul de 13.126.500.999 bytes
05. Human.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu fişierul de 2.564.306.174 bytes
06. Human.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu fişierul de 1.328.751.263 bytes
07. Human.2015.1080p.BluRay.x265 cu fişierul de 2.506.538.398 bytes
08. Human.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG cu fişierul de 2.506.538.398 bytes
09. Human.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu fişierul de 3.067.555.095bytes
10. Human.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu fişierul de 1.944.307.857 bytes
11. Alte versiuni cu durata de 02:29:46

C. HUMAN Extended version cu durata totală de 04:22:56 şi FPS 25.000
În arhivă sunt și fișierele HUMAN Extended version - Names and Locations pe care le puteți folosi ca a doua subtitrare pentru a putea vedea numele persoanelor și țările unde s-au efectuat filmările.
01. HUMAN Extended version, CD1: 1.488.453.901 bytes, CD2: 1.525.565.239 bytes, CD3: 1.628.212.545 bytes[/color]
02. HUMAN 2015 Extended version WEBDLRip [720p], CD1: 829.575.211 bytes, CD2: 834.711.566 bytes, CD3: 892.404.282 bytes
03. 2015 HUMAN Extended version, CD1: 1.483.217.435 bytes, CD2: 1.519.302.013 bytes, CD3: 1.621.962.421 bytes
04. Human.2015.720p.WEBRip.AAC.H.264-PTP, CD1: 1.080.679.101 bytes, CD2: 1.072.316.881 bytes, CD3: 1.203.551.408 bytes
05. Subtitrările merg şi pentru versiunile de pe YouTube.

Un film despre oameni și sentimentele umane, un film despre dragoste, ură, fericire, bucurie, tristețe, durere, trădare, răzbunare, iertare, disperare, violență, despre viață, moarte, sărăcie, bogăție, muncă…
Un film despre oameni obișnuiți din întreaga lume, un film despre condiția umană.
Un film trist, dar care nu te lasă cu o tristețe apăsătoare, ci îți spune că mai există speranță.
Un film care nu judecă și nu arată cu degetul, un film care nu se poate să nu te facă mai bun...

Frieren: Beyond Journey's End (2023)

[ Romana ]

Trailer Frieren: Beyond Journey's End (2023)

0 Comentarii

Traducator: bucyfall
Uploader: bucyfall

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 123940
Descarcari: 16

Data adaugarii
Data: 2025-11-21
Ora: 21:45:50

Data ultimei modificari
Data: 2025-12-17
Ora: 23:51:49

Comentariu:

Sezonul 1, ep. 1-12, pentru WEB-DL. Enjoy!

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

[ Romana ]

Trailer Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

0 Comentarii

Traducator: Mihai
Uploader: Mihai257

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 10177
Descarcari: 8

Data adaugarii
Data: 2025-12-17
Ora: 22:08:40

Data ultimei modificari
Data: 2025-12-17
Ora: 22:08:40

Comentariu:

Sezonul 2, episodul 1, varianta WEB-DL ARD

Subtitrare Keeping Up with the Steins (2006)

Keeping Up with the Steins (2006)

[ Romana ]

Trailer Keeping Up with the Steins (2006)

0 Comentarii

Traducator: RETAIL (Media Pro)
Uploader: okota_99

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33374
Descarcari: 3

Data adaugarii
Data: 2025-12-17
Ora: 19:08:43

Data ultimei modificari
Data: 2025-12-17
Ora: 19:08:43

Comentariu:

Retail Media Pro (Voyo).

Subtitrare The Prince & Me 3: A Royal Honeymoon (2008)

The Prince & Me 3: A Royal Honeymoon (2008)

[ Romana ]

Trailer The Prince & Me 3: A Royal Honeymoon (2008)

0 Comentarii

Traducator: RETAIL (Media Pro),
Adriana Dedu & Cristina Dediu
Uploader: okota_99

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29393
Descarcari: 0

Data adaugarii
Data: 2025-12-17
Ora: 19:04:17

Data ultimei modificari
Data: 2025-12-17
Ora: 19:04:17

Comentariu:

Retail Media Pro (Voyo).

Murder in Monaco (2025)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: RETAIL (Netflix),
Laura Somandru
Uploader: okota_99

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42465
Descarcari: 23

Data adaugarii
Data: 2025-12-17
Ora: 18:13:51

Data ultimei modificari
Data: 2025-12-17
Ora: 18:13:51

Comentariu:

Murder.in.Monaco.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX

Subtitrare The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

[ Romana ]

Trailer The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

0 Comentarii

Traducator: RETAIL (Media Pro),
Mihaela Cristea & Aurelian Radu
Uploader: okota_99

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32023
Descarcari: 1

Data adaugarii
Data: 2025-12-17
Ora: 18:07:49

Data ultimei modificari
Data: 2025-12-17
Ora: 18:07:49

Comentariu:

Retail Media Pro (Voyo).

Battle for Saipan (2022)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: RETAIL (MediaTV),
Nicoleta Parvu
Uploader: okota_99

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20331
Descarcari: 34

Data adaugarii
Data: 2025-12-16
Ora: 22:19:43

Data ultimei modificari
Data: 2025-12-16
Ora: 22:19:43

Comentariu:

Retail.

Stalker (1979)

[ Romana ]

2 Comentarii

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1001627
Descarcari: 2674

Data adaugarii
Data: 2007-05-18
Ora: 22:56:26

Data ultimei modificari
Data: 2025-12-16
Ora: 19:31:28

Comentariu:

Un film de Andrei Tarkovski.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării azi, 16.12.2025

A. Pentru versiunile cu durata de 02:41:44, FPS 23.976
01. Stalker.1979.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-DON cu fişierul de 7.232.107.908 bytes
02. Stalker 1979 1080p BluRay FLAC x264-EA cu fişierul de 22.086.452.867 bytes
03. Andrei Tarkovsky's Stalker (1979) - 1080p x265 HEVC - RUS (ENG SUBS) [BRSHNKV] cu fişierul de 1.155.761.330 bytes
04. Stalker 1979 1080p BluRay x264-OFT cu fişierul de 7.223.237.120 bytes
05. Stalker 1979 BDRip 1080p Ita Rus x265-NAHOM cu fişierul de 4.168.652.408 bytes
06. Stalker 1979 BluRay 1080p RUS HEVC cu fişierul de 1.903.954.293 bytes
07. Stalker 1979 Repack 1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1-LordVako cu fişierul de 2.938.418.734 bytes
08. Stalker. (1979) BDRip 720p cu fişierul de 7.620.370.670 bytes
09. Stalker.1979.720p.BRRip.1.2GB.MkvCage cu fişierul de 1.299.284.576 bytes
10. Stalker.1979.HDRip-AVC cu fişierul de 2.939.814.623 bytes
11. Alte versiuni cu durata de 02:41:44

B. Pentru versiunile cu durata de 02:41:41, FPS 24.000
01. Stalker (1979) Potemkine (1080p BluRay x265 afm72) cu fişierul de 7.419.867.757 bytes
02. Stalker.1979.FRA.Potemkine.1080p.BluRay.FLAC.x264-BMF cu fişierul de 23.856.503.246 bytes
03. Stalker.1979.REPACK.Lumiere.Publishing.1080p.BluRay.FLAC1.0.x264-ZQ cu fişierul de 27.275.897.528 bytes
04. Alte versiuni cu durata de 02:41:41

C. Pentru versiunile Criterion cu durata de 02:41:53, FPS 23.976
01. Stalker.1979.CC.Bluray.1080p.DTS-HD-1.0.x264-Grym cu fişierul de 18.336.543.837 bytes
02. Stalker.1979.Criterion.720p.BluRay.DD5.1.x264-playHD cu fişierul de 13.077.937.797 bytes
03. Stalker 1979 Criterion (1080p x265 10bit Tigole) cu fişierul de 6.189.866.799 bytes
04. Stalker, 1979 - 1080p BluRay cu fişierul de 2.894.395.152 bytes
05. Stalker.1979.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu fişierul de 2.894.395.152 bytes
06. Stalker.1979.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu fişierul de 1.558.801.569 bytes
07. Stalker.1979.Criterion.1080p.BluRay.FLAC.1.0.x264-TDD cu fişierul de 25.278.974.533 bytes
08. Stalker.1979.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-VXT cu fişierul de 2.708.123.217 bytes
09. Stalker.1979.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 3.314.570.233 bytes
10. Stalker.1979.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 2.093.796.557 bytes
11. Stalker.1979.REMASTERED.BDRip.1080p cu fişierul de 6.670.194.377 bytes
12. Stalker.1979.REMASTERED.BDRip.x264-DEPTH cu fişierul de 1.545.473.332 bytes
13. Stalker.1979.REMASTERED.720p.BluRay.x264-DEPTH cu fişierul de 8.203.387.535 bytes
14. Stalker.1979.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu fişierul de 17.770.427.187 bytes
15. Stalker.1979.720p.Criterion BluRay.AVC-mfcorrea cu fişierul de 8.024.830.455 bytes
16. Alte versiuni Criterion cu durata de 02:41:53

D. Pentru versiunile cu durata de 02:41:32, FPS 24.000
01. Stalker.1979.1080p.BluRay.x264-USURY, fişier 12,912,750,916 bytes, FPS 24.000
02. Stalker.1979.720p.BluRay.x264-USURY, fişier 7.043.746.365 bytes, FPS 24.000
03. Alte versiuni cu durata de 02:41:32

E. Alte versiuni
01. Stalker.1979.Andrei.Tarkovsky.Criterion.1480x1080.Italian.(DTS).Russian.(AC3) cu durata de 02:41:57, fişier 10.339.892.853 bytes, FPS 24.000
02. Pentru varianta Stalker.(1979).FS.DVDRip.XviD-TAR cu durata de 02:34:58, CD1=780,062,720, CD2=1,565,505,536 bytes, FPS 25.000
03. Pentru varianta de film de 02:34:58, CD1=733,528,064, CD2=714,999,808 bytes, FPS 25.000

Abertura (TV Series 1979– )

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24535
Descarcari: 2

Data adaugarii
Data: 2025-12-16
Ora: 19:09:30

Data ultimei modificari
Data: 2025-12-16
Ora: 19:09:30

Comentariu:

Integrala operei cinematografice a lui Glauber Rocha într-o traducere unitară.

1. Abertura (TV) - Glauber Rocha (1979), cu durata de 00:53:15, fişier 450.381.824 bytes, FPS 29.970

Subtitrare Horí, má panenko (The Fireman's Ball) (1967)

Horí, má panenko (The Fireman's Ball) (1967)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Dappon
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 253291
Descarcari: 796

Data adaugarii
Data: 2007-05-07
Ora: 13:28:45

Data ultimei modificari
Data: 2025-12-16
Ora: 19:01:09

Comentariu:

Ultimul film al lui Milos Forman în Cehia
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării azi, 15.12.2025

01. The Firemen's Ball.Milos Forman.1967.BluRay.HD4U cu durata de 01:13:12, fişier 5.868.446.732 bytes, FPS 23.976
02. The.Firemens.Ball.1967.Arrow.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE cu durata de 01:13:12, fişier 4.489.292.186 bytes, FPS 23.976
03. The.Firemens.Ball.1967.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:13:12, fişier 1.308.217.756 bytes, FPS 23.976
04. The.Firemens.Ball.1967.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:13:12, fişier 704.478.549 bytes, FPS 23.976
05. Hori, ma panenko (1967) ( The Firemen's Ball ) BDRip 720p HighCode cu durata de 01:12:50, fişier 1.194.792.276 bytes, FPS 23.976
06. The Firemen's Ball cu durata de 01:12:50, fişier 1.571.555.328 bytes, FPS 23.976
07. Бал пожарных (The Firemen's Ball) (BDRemux) cu durata de 01:12:50, fişier 15.237.785.124 bytes, FPS 23.976
08. The Firemens Ball - 1967.720p cu durata de 01:12:50, fişier 3.808.722.708 bytes, FPS 23.976
09. Hori.ma.panenko.1967.REPACK.1080p.BluRay.DTS.x264-DON cu durata de 01:12:50, fişier 11.040.077.892 bytes, FPS 23.976
10. The.Firemens.Ball.1967.720p.BluRay.x264-GCJM cu durata de 01:12:50, fişier 3.808.722.708 bytes, FPS 23.976
11. The Fireman's Ball (1967) cu durata de 01:13:52, fişier 728,737,792 bytes, FPS 29.970
12. Hori.ma.panenko.aka.The.Fireman's.Ball.1967.Criterion.DVDrip.XviD cu durata de 01:13:52, fişier 728,737,792 bytes, FPS 29.970
13. The Fireman's Ball (Hori, ma panenko) (1967) cu durata de 01:13:53, fişier 1.467.949.056 bytes, FPS 23.976

Sisu 2 (2025)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Mokus Durant
Uploader: H3llspawn

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 3793
Descarcari: 171

Data adaugarii
Data: 2025-12-16
Ora: 13:20:04

Data ultimei modificari
Data: 2025-12-16
Ora: 13:20:04

Comentariu:

Pentru varianta Sisu.Road.To.Revenge.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.LT]

1-20/90120

10 Dance (2025)

Murder in Monaco (2025)

Battle for Saipan (2022)

A Wild West Christmas (TV Movie 2025)

A Sudden Case of Christmas (2024)

No Code of Conduct (1998)

Deadlier Than the Male (1967)

Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery (2025)

The Running Man (2025)

Happyend (2024)

Loveable (Elskling) Adorable (2024)

Keeper (2025)

Merv (2025)

Hamlet: Ian McKellen (2024)

On Swift Horses (2024)

O Filho de Mil Homens (2025)

Affeksjonsverdi (2025)

Predator: Badlands (2025)

Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (Video 2007)

Catch Me a Spy (1971)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Abertura (TV Series 1979– )

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Truth & Treason - Sezonul 1 (2025)

The Sentinels (Les Sentinelles) - Sezonul 1 (2025)

Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

Pluribus - Sezonul 1 (2025)

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

How the Universe Works - Sezonul 8 (2010)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Landman - Sezonul 2 (2025)

Man Vs Baby - Sezonul 1 (2025)

Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

Through the Wormhole - Sezonul 3 (2010)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Agatha Christie: Poirot - Sezonul 10 (1989)

The Seduction (Merteuil) - Sezonul 1 (2025)