Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Miami Story (1954)

The Miami Story (1954)

The.Miami.Story.1954.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0047232


Descarcari:
9


Adaugat la:
2025-07-12
09:52:23

Subtitrare  Almost Cops (Bad Boa's) (2025)

Almost Cops (Bad Boa's) (2025)

Almost.Cops.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
27675583


Descarcari:
45


Adaugat la:
2025-07-11
19:14:36

Subtitrare  Madea's Destination Wedding (2025)

Madea's Destination Wedding (2025)

Madeas.Destination.Wedding.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
33299083


Descarcari:
10


Adaugat la:
2025-07-11
19:09:54

Subtitrare Le voyage imaginaire (The Imaginary Voyage) (1926)

Le voyage imaginaire (The Imaginary Voyage) (1926)

01. Le.voyage.imaginaire.1926.1080p.WEB-DL.x264-MH cu durata de 01:17:01, fişier 3.038.737.142 bytes, FPS 24.000
02. The Imaginary Voyage (Le voyage imaginaire) (1926) (TVrip XviD) cu durata de 00:59:39, fişier 725.880.832 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0016493


Descarcari:
6


Adaugat la:
2025-07-10
19:57:18

Subtitrare Brick (2025)

Brick (2025)

Brick.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
31806049


Descarcari:
80


Adaugat la:
2025-07-10
13:40:02

Subtitrare Ziam (2025)

Ziam (2025)

Ziam.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
35669009


Descarcari:
36


Adaugat la:
2025-07-09
17:11:52

Subtitrare Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)

Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)

Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.V2.1080p.TS.READNFO.x265.AAC-AOC
IMDBid:
9603208


Descarcari:
79


Adaugat la:
2025-07-09
17:10:25

Subtitrare The Phoenician Scheme (2025)

The Phoenician Scheme (2025)

The.Phoenician.Scheme.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PHOEW
IMDBid:
30840798


Descarcari:
172


Adaugat la:
2025-07-06
19:52:14

Subtitrare Pretty Thing (2025)

Pretty Thing (2025)

Pretty.Thing.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
Pretty.Thing.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1
IMDBid:
29474633


Descarcari:
93


Adaugat la:
2025-07-06
06:16:42

Subtitrare The Farthest (2017)

The Farthest (2017)

The.Farthest.2017.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-VietHD
IMDBid:
6223974


Descarcari:
39


Adaugat la:
2025-07-03
22:02:28

Subtitrare Ice Road: Vengeance (2025)

Ice Road: Vengeance (2025)

WEB-DL
IMDBid:
27621210


Descarcari:
316


Adaugat la:
2025-07-02
22:18:14

Subtitrare The Last of the Mohicans (1992)

The Last of the Mohicans (1992)

Varianta Theatrical Cut:
- The.Last.of.the.Mohicans.Theatrical Cut.1992.BDRip.1080p.HEVC.Eng.DTS-HD-MA.DD5.1.gerald99
- The Last of the Mohicans Theatrical Cut 1992 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-monkee
Varianta Director's Definitive Cut:
- The.Last.Of.The.Mohicans.1992.DC.BRRip.XviD.MP3-XVID
Varianta Director's Expanded Cut:
- The.Last.of.the.Mohicans.1992.DE.DVDRip.XviD.DTS-WAF
IMDBid:
0104691


Descarcari:
212


Adaugat la:
2022-01-09
22:51:28

Subtitrare Heads of State (2025)

Heads of State (2025)

Heads.of.State.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
13357520


Descarcari:
364


Adaugat la:
2025-07-02
16:05:33

Subtitrare The Old Guard 2 (2025)

The Old Guard 2 (2025)

The.Old.Guard.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
14961624


Descarcari:
271


Adaugat la:
2025-07-02
16:03:40

Subtitrare Desert Dawn (2025)

Desert Dawn (2025)

WEB-DL
IMDBid:
27611143


Descarcari:
144


Adaugat la:
2025-07-01
17:23:18

Subtitrare Bring Her Back (2025)

Bring Her Back (2025)

WEB-DL
IMDBid:
32246771


Descarcari:
204


Adaugat la:
2025-07-01
09:49:53

Subtitrare Ballerina (2025)

Ballerina (2025)

Ballerina.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-BYNDR
Ballerina.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
7181546


Descarcari:
237


Adaugat la:
2025-07-01
09:44:53

Subtitrare Paris qui dort (The Crazy Ray) (1925)

Paris qui dort (The Crazy Ray) (1925)

01. Paris.qui.dort.1924.English.intertitles.1080p.BDRip.x264.AC3 cu durata de 00:59:39, fişier 6.369.505.869 bytes, FPS 23.976
02. Paris.qui.dort..1924.French.intertitles.720p.BluRay.x264.AC3-KG cu durata de 00:59:39, fişier 3.398.873.805 bytes, FPS 23.976
03. The Crazy Ray (Paris qui dort) (1924) (DVD5-REMUX) cu durata de 00:34:28, fişier 2.085.204.420 bytes, FPS 29.970
IMDBid:
0015214


Descarcari:
11


Adaugat la:
2025-06-30
20:25:26

Subtitrare Thunderbolts* (2025)

Thunderbolts* (2025)

Thunderbolts 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
IMDBid:
20969586


Descarcari:
729


Adaugat la:
2025-06-30
19:48:22

Subtitrare A Thousand and One (2023)

A Thousand and One (2023)

A.Thousand.and.One.2023.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N
A.Thousand.and.One.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-CMRG
IMDBid:
12427158


Descarcari:
26


Adaugat la:
2025-06-29
21:51:32

Subtitrare Dexter: Resurrection (2025)

Dexter: Resurrection (2025)

Dexter.Resurrection.S01E01.A.Beating.Heart.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Dexter.Resurrection.S01E02.Camera.Shy.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
33043892


Descarcari:
179


Adaugat la:
2025-07-11
12:21:23

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 1 (1959)

The Twilight Zone - Sezonul 1 (1959)

Sezonul 1, episoadele 1-36, pentru DVDRip-TVA.
The.Twilight.Zone.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB (1-5)
IMDBid:
0052520


Descarcari:
5568


Adaugat la:
2014-04-11
21:09:59

Subtitrare  Langer - Sezonul 1 (2025)

Langer - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
37090894


Descarcari:
26


Adaugat la:
2025-06-27
09:06:49

Subtitrare  Murderbot - Sezonul 1 (2025)

Murderbot - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
30444310


Descarcari:
6879


Adaugat la:
2025-05-16
16:53:30

Subtitrare Foundation - Sezonul 3 (2025)

Foundation - Sezonul 3 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 3, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
0804484


Descarcari:
96


Adaugat la:
2025-07-11
19:13:37

Subtitrare  And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

NOU! Episodul 7 din S03. Sezoanele 1-3, 28 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13819960


Descarcari:
1589


Adaugat la:
2021-12-09
15:30:09

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14115880


Descarcari:
262


Adaugat la:
2025-05-09
16:20:51

Subtitrare Furia (Rage) - Sezonul 1 (2025)

Furia (Rage) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
32327588


Descarcari:
4


Adaugat la:
2025-07-11
19:10:50

Subtitrare The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

H.G. Wells' Invisible Man (1958-1959) aka Omul Invizibil al lui H.G. Wells.
Acest serial a fost vag inspirat de romanul din 1897, scris de celebrul H.G. Wells.
H.G. Wells' Invisible Man, Sezonul 1, Episodul 0 Pilot.
Titrare manuală şi traducere după sonor pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285


Descarcari:
8


Adaugat la:
2025-07-11
18:19:58

Subtitrare  Ten Pound Poms - Sezoanele 1-2 (2023)

Ten Pound Poms - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
20318226


Descarcari:
74


Adaugat la:
2025-05-22
18:26:49

Subtitrare Too Much - Sezonul 1 (2025)

Too Much - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
30406366


Descarcari:
47


Adaugat la:
2025-07-10
22:46:07

Subtitrare  Leviathan - Sezonul 1 (2025)

Leviathan - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32581507


Descarcari:
8


Adaugat la:
2025-07-10
22:45:08

Subtitrare  7 Bears (Les 7 Ours) The Seven Bears - Sezonul 1 (2025)

7 Bears (Les 7 Ours) The Seven Bears - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
20917852


Descarcari:
7


Adaugat la:
2025-07-10
22:43:36

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-5.
Adăugat episodul 5 Blackout
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
389


Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare  Grace - Sezonul 5 (2022)

Grace - Sezonul 5 (2022)

NOU! Episodul 1. Sezonul 5, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11639300


Descarcari:
16


Adaugat la:
2025-07-09
18:08:39

Subtitrare Ballard - Sezonul 1 (2025)

Ballard - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
26676904


Descarcari:
110


Adaugat la:
2025-07-09
17:16:29

Subtitrare Countdown - Sezonul 1 (2025)

Countdown - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
32559610


Descarcari:
219


Adaugat la:
2025-06-25
13:55:50

Subtitrare  The Gringo Hunters (Los Gringo Hunters) - Sezonul 1 (2025)

The Gringo Hunters (Los Gringo Hunters) - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31220187


Descarcari:
23


Adaugat la:
2025-07-09
17:14:27

Subtitrare Dallas - Sezonul 14 (1978)

Dallas - Sezonul 14 (1978)

Dallas.1978.S14.1080p.AMZN.WEB-DL.x265.HEVC.DDP.2.0-PHOCiS
Dallas.S14.1080p.VOYO.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
Dallas.S14.1080p.iT.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN
IMDBid:
0077000


Descarcari:
41


Adaugat la:
2025-07-08
14:13:02

Subtitrare  The Gilded Age - Sezoanele 1-3 (2022)

The Gilded Age - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 3 din S03. Sezoanele 1-3, 20 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
4406178


Descarcari:
1743


Adaugat la:
2022-01-25
10:31:46


 movienews.ro news 
·[Fri, 11 Jul 2025 16:13:27]
Întâlnește-te cu Andra Gogan la Cineplexx!
·[Fri, 11 Jul 2025 15:27:23]
TP-Link prezintă Archer BE220: Wi-Fi 7 rapid, stabil și pregătit pentru orice provocare digitală
·[Fri, 11 Jul 2025 14:50:12]
SeaWave Film Fest revine între 1-10 august la Constanța cu proiecții gratuite de film, spectacole de teatru și invitați câștigători de EMMY
·[Fri, 11 Jul 2025 12:50:19]
„Thunderbolts*” la SWEET.TV: Noii răzbunători, un titlu controversat și cascadorii îndrăznețe
·[Fri, 11 Jul 2025 11:37:31]
FURIA intră în top zece în CS2 VRS pentru iulie 2025
·[Fri, 11 Jul 2025 11:34:56]
S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl va fi lansat pe PS5 la sfârșitul anului 2025
·[Fri, 11 Jul 2025 11:30:29]
Tensiune & Thriller: Din 14 iulie, DIVA spune Povestiri cu Suspans
·[Fri, 11 Jul 2025 11:27:45]
Serialul original HBO „Furia” este disponibil pe HBO Max din 11 iulie
·[Fri, 11 Jul 2025 11:23:00]
Noua ediție XMAGE Awards 2025 a început: fotografia pe telefoanele HUAWEI, din nou în prim-plan
·[Fri, 11 Jul 2025 11:21:10]
John Cusack în „Stația numerelor”: un thriller captivant pe FilmBox
·[Fri, 11 Jul 2025 11:19:04]
Razer prezintă DeathAdder V4 PRO Ultra-Lightweight
·[Fri, 11 Jul 2025 11:15:14]
NVIDIA RTX AI Garage: Cum plăcile video RTX alimentează asistenți AI locali pentru codare

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Cracking the Da Vinci Code (2004) (V)


    

Cracking the Da Vinci Code (2004) (V)

[ Romana ]


1

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 121692
Descarcari: 51
Data adaugarii
Data: 2019-09-02
Ora: 19:25:30
Data ultimei modificari
Data: 2021-05-23
Ora: 11:12:36
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa sub din lb eng. Resinc
pt var DVD PAL 3,74 Gb. Contine diacritice. Rearanjat liniile.
Subtitrare Midnight Express (1978)


    

Midnight Express (1978)

[ Romana ]


Trailer Midnight Express (1978)

0

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65153
Descarcari: 105
Data adaugarii
Data: 2019-03-09
Ora: 12:45:24
Data ultimei modificari
Data: 2021-04-08
Ora: 14:34:42
Comentariu:  Sinc pt var DVD NTSC 4,37 Gb.
Adaugat diacritice si corectat ortografic.
Subtitrare Bad Ass (2012)


    

Bad Ass (2012)

[ Romana ]


Trailer Bad Ass (2012)

0

0 Comentarii
Traducator: Necunoscut
Uploader: AsterX Sigma
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76540
Descarcari: 29
Data adaugarii
Data: 2020-12-04
Ora: 16:43:18
Data ultimei modificari
Data: 2020-12-04
Ora: 16:43:18
Comentariu:  Sinc pt var DVD PAL 3,66Gb. Contine diacritice.
Subtitrare The White Buffalo (1977)


    

The White Buffalo (1977)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63109
Descarcari: 64
Data adaugarii
Data: 2020-05-30
Ora: 12:15:39
Data ultimei modificari
Data: 2020-06-01
Ora: 17:48:49
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa textul orig din lb eng.
Sinc pt var DVD PAL 6,54 Gb 16:9 (PanScan).
Contine diacritice.
Subtitrare Titanic (1997)


    

Titanic (1997)

[ Romana ]


Trailer Titanic (1997)

0

0 Comentarii
Traducator: Necunoscut
Uploader: AsterX Sigma
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 153299
Descarcari: 551
Data adaugarii
Data: 2020-05-02
Ora: 14:49:52
Data ultimei modificari
Data: 2020-05-02
Ora: 14:49:52
Comentariu:  Subtitrare extrasa de pe bluray orig. Sinc pt var 46.6 Gb
1080 pixels 16:9 Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1. Contine diacritice.
Subtitrare Nadia (1984) (TV)


    

Nadia (1984) (TV)

[ Romana ]


Trailer Nadia (1984) (TV)

0

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72832
Descarcari: 41
Data adaugarii
Data: 2020-04-13
Ora: 14:18:40
Data ultimei modificari
Data: 2020-04-13
Ora: 14:18:40
Comentariu:  Sincronizat pt var DVD NTSC 3,25 Gb. Corectat 2 replici si modificat timpii de aparitie corespunzator! Contine diacritice!
Subtitrare 100 Rifles (1969)


    

100 Rifles (1969)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65388
Descarcari: 169
Data adaugarii
Data: 2018-12-16
Ora: 22:21:04
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-29
Ora: 18:17:36
Comentariu:  Traducere dupa sub din lb eng. Sinc pt var DVD NTSC 7,08 Gb.
Contine diacritice. Contine de asemenea traducerea integrala a tuturor replicilor din dialectul mexican.
Subtitrare Il bestione (1974)


    

Il bestione (1974)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: AsterX Sigma
Uploader: AsterX Sigma
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 85353
Descarcari: 52
Data adaugarii
Data: 2018-09-27
Ora: 18:58:49
Data ultimei modificari
Data: 2018-09-27
Ora: 18:58:49
Comentariu:  Traducere revizuita de la A la Z dupa sub.din lb. eng. Sinc. pt. var. 705 Mb avi. Contine diacritice.
Subtitrare Vsadnik bez golovy (1972)


    

Vsadnik bez golovy (1972)

[ Romana ]


0

7 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 74735
Descarcari: 91
Data adaugarii
Data: 2017-05-14
Ora: 01:40:56
Data ultimei modificari
Data: 2018-09-20
Ora: 14:31:21
Comentariu:  Traducere ad litteram din lb rusa. Sinc pt vers.
DVD PAL 3,92 Gb. Ecranizare dupa cunoscutul roman "Calaretul fara cap" al lui Thomas Mayne Reid.
Subtitrare L'uomo puma (1980)


    

L'uomo puma (1980)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52683
Descarcari: 26
Data adaugarii
Data: 2018-07-23
Ora: 16:33:30
Data ultimei modificari
Data: 2018-07-23
Ora: 16:46:05
Comentariu:   Traducere ad litteram - dupa sonor din lb. eng. Sinc pt var NTSC 4,31 Gb. Contine diacritice.
Subtitrare Digan lo que digan (1968)


    

Digan lo que digan (1968)

[ Romana ]


0

1 Comentariu
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 85704
Descarcari: 28
Data adaugarii
Data: 2018-06-20
Ora: 11:03:00
Data ultimei modificari
Data: 2018-06-20
Ora: 11:03:00
Comentariu:   Traducere ad litteram dupa sub. din lb spaniola extrasa de pe dvd orig. Resinc. linie cu linie pt var DVD PAL 3,95 Gb. Contine diacritice.
Subtitrare Mukti (1977/I)


    

Mukti (1977/I)

[ Romana ]


0

2 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 102070
Descarcari: 74
Data adaugarii
Data: 2017-05-23
Ora: 18:31:18
Data ultimei modificari
Data: 2018-04-23
Ora: 07:04:57
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa sub din lb eng extrasa de pe dvd orig. Sinc pt DVD NTSC 7,24 Gb. Contine diacritice. Pe marile ecrane a circulat sub denumirea "Iubirea are multe fetze".
Subtitrare The Southern Star (1969)


    

The Southern Star (1969)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58747
Descarcari: 97
Data adaugarii
Data: 2018-03-15
Ora: 14:49:22
Data ultimei modificari
Data: 2018-03-20
Ora: 21:24:33
Comentariu:  Traducere din lb eng sinc pt vers DVD NTSC 3,45 Gb. Contine si trad col sonore.
Subtitrare Der heise Tod (1969)


    

Der heise Tod (1969)

[ Romana ]


0

6 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47985
Descarcari: 89
Data adaugarii
Data: 2017-06-09
Ora: 13:04:23
Data ultimei modificari
Data: 2017-06-09
Ora: 13:46:39
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa sonor din lb franceza.
Contine diacritice. Sinc pt DVD PAL 7,62 Gb.
Adult - necenzurat (adica filmul! sub nu contine cuvinte sau expresii obscene!)
Subtitrare Airport 1975 (1974)


    

Airport 1975 (1974)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89753
Descarcari: 84
Data adaugarii
Data: 2017-05-28
Ora: 11:53:47
Data ultimei modificari
Data: 2017-05-28
Ora: 11:53:47
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa sub din lb eng (for hear impaired). Contine diacritice. Sinc pt DVD PAL 6,43 Gb.
Subtitrare Kraljevski voz (1981)


    

Kraljevski voz (1981)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 55736
Descarcari: 36
Data adaugarii
Data: 2017-05-28
Ora: 10:17:03
Data ultimei modificari
Data: 2017-05-28
Ora: 10:17:03
Comentariu:  Traducere ad litteram din lb croata si sarba.
Contine diacritice. Sinc pt DVD PAL 3,87 Gb. Pe marile ecrane s-a numit: "Trenul de Kraljevo".
Subtitrare Kotpanum chonio (1972)


    

Kotpanum chonio (1972)

[ Romana ]


0

4 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65499
Descarcari: 55
Data adaugarii
Data: 2017-05-27
Ora: 13:57:27
Data ultimei modificari
Data: 2017-05-27
Ora: 13:57:27
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa sub din lb fr extrasa de pe dvd orig. Contine diacritice. Sinc pt DVD PAL 6,86 Gb.
Pe marile ecrane s-a numit "Fata care vinde flori".
Subtitrare The Thief of Bagdad (1940)


    

The Thief of Bagdad (1940)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76619
Descarcari: 121
Data adaugarii
Data: 2017-05-24
Ora: 21:02:39
Data ultimei modificari
Data: 2017-05-24
Ora: 21:02:39
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa sub din lb eng extrasa de pe dvd orig. Contine diacritice. Sinc pt DVD PAL 7,14 Gb.
Subtitrare Anuraag (1972)


    

Anuraag (1972)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 143484
Descarcari: 53
Data adaugarii
Data: 2017-05-24
Ora: 01:12:44
Data ultimei modificari
Data: 2017-05-24
Ora: 01:12:44
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa sub din lb eng extrasa de pe dvd orig. Sinc pt DVD NTSC 5,71 Gb. Contine diacritice. Pe marile ecrane a circulat sub denumirea Ochii Shivani-ei.
Subtitrare Poliziotto superpiu (1980)


    

Poliziotto superpiu (1980)

[ Romana ]


1

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 91617
Descarcari: 181
Data adaugarii
Data: 2017-05-23
Ora: 23:58:55
Data ultimei modificari
Data: 2017-05-24
Ora: 01:02:02
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa sub din lb eng (for hear impaired) extrasa de pe dvd orig. Subtitrarea contine inclusiv traducerea soundtrack-ului. Contine diacritice. Sinc pt DVD NTSC 4,27 Gb.
  1-20/23