Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Truth and Tragedy of Moriah Wilson (2026)

The Truth and Tragedy of Moriah Wilson (2026)

The.Truth.and.Tragedy.of.Moriah.Wilson.2026.720p.NF.WEB.DL.DDP5.1.Atmos.H.264.FLUX.rom
IMDBid:
32572716

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-04-03
19:38:43

Subtitrare Pizza Movie (2026)

Pizza Movie (2026)

Pizza.Movie.2026.1080p.DSNP.WEB.DL.DDP5.1.H264-FLUX.rom
IMDBid:
37209937

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-04-03
19:33:04

Subtitrare Thirty Two Short Films About Glenn Gould (1993)

Thirty Two Short Films About Glenn Gould (1993)

01. Thirty Two Short Films About Glenn Gould 1993 BluRay 1080p DTS-HD MA 5 1 AVC REMUX-FraMeSToR cu durata de 01:33:41, fişier 26.402.890.353 bytes, FPS 23.976
02. Thirty.Two.Short.Films.About.Glenn.Gould.1993.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-LAMA cu durata de 01:33:41, fişier 1.855.935.006 bytes, FPS 23.976
03. Thirty.Two.Short.Films.About.Glenn.Gould.1993.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:33:41, fişier 1.855.935.006 bytes, FPS 23.976
04. Thirty.Two.Short.Films.About.Glenn.Gould.1993.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:33:41, fişier 1.855.935.006 bytes, FPS 23.976
IMDBid:
0108328

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-04-02
12:40:33

Subtitrare Sarah Millican: Late Bloomer Live (2025)

Sarah Millican: Late Bloomer Live (2025)

Sarah.Millican.Late.Bloomer.Live.2025.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
39285140

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-04-01
20:47:33

Subtitrare Eat Pray Bark (2026)

Eat Pray Bark (2026)

Eat.Pray.Bark.2026.MULTi.1080p.NF.WEB-DL.H264.DDP5.1.Atmos-K83
IMDBid:
39465484

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-04-01
20:41:32

Subtitrare El último gigante (2026)

El último gigante (2026)

The.Giant.Falls.2026.1080p.NF.WEB.DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
39773309

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-04-01
20:37:18

Subtitrare It Takes a Village aka Podlasie (2026)

It Takes a Village aka Podlasie (2026)

It.Takes.a.Village.2026.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-N1H4L
IMDBid:
38681815

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-04-01
20:32:24

Subtitrare Annie: A Royal Adventure! (TV Movie 1995)

Annie: A Royal Adventure! (TV Movie 1995)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
0112374

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-04-01
19:28:05

Subtitrare Crime 101 (2026)

Crime 101 (2026)

Crime.101.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.DoVi.H.265-playWEB
IMDBid:
32430579

Descarcari:
189

Adaugat la:
2026-04-01
12:10:09

Subtitrare Avatar: Fire and Ash (2025)

Avatar: Fire and Ash (2025)

Avatar.Fire.and.Ash.2025.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.x264-TWA
Avatar.Fire.and.Ash.2025.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.x264-TWA
IMDBid:
1757678

Descarcari:
639

Adaugat la:
2026-03-30
22:49:33

Subtitrare El Norte (The North) (1983)

El Norte (The North) (1983)

01. El.Norte.1983.CRiTERiON.BluRay.720p.x264 cu durata de 02:20:55, fişier 8.529.668.746 bytes, FPS 23.976
IMDBid:
0085482

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-03-30
10:51:11

Subtitrare Giv'a 24 Eina Ona (Hill 24 Doesn't Answer) (1955)

Giv'a 24 Eina Ona (Hill 24 Doesn't Answer) (1955)

01. Hill 24 Doesn't Answer (Giv'a 24 Eina Ona) (1955) (VHSrip XviD) cu durata de 01:41:28, fişier 1.517.744.236 bytes, FPS 23.976
02. Giv'a 24 Eina Ona (Thorold Dickinson, 1955) cu durata de 01:41:28, fişier 1.517.744.236 bytes, FPS 23.976
IMDBid:
0048121

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-03-30
10:52:57

Subtitrare I Can Only Imagine 2 (2026)

I Can Only Imagine 2 (2026)

I.Can.Only.Imagine.2.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
34888646

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-03-29
18:31:38

Subtitrare Sod and Stubble (2025)

Sod and Stubble (2025)

WEB-DL
IMDBid:
22465610

Descarcari:
42

Adaugat la:
2026-03-29
00:24:56

Subtitrare Blitzed! (2020)

Blitzed! (2020)

Blitzed.The.80s.Blitz.Kids.Story.2020.1080p.NF.WEB.DL.AAC2.0.H264-BiOMA.ro
IMDBid:
12452396

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-03-28
18:30:16

Subtitrare Melody (2014)

Melody (2014)

Melody.2014.FRENCH.1080p.BluRay.x264-MELBA.ro
IMDBid:
2296857

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-03-28
17:36:56

Subtitrare The Love of a Woman aka L'amour d'une femme(1953)

The Love of a Woman aka L'amour d'une femme(1953)

The.Love.Of.A.Woman.1953.720p.BluRay.x264-GHOULS.ro
IMDBid:
0045505

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-03-28
17:16:38

Subtitrare 45 Minutes from Hollywood (Short 1926)

45 Minutes from Hollywood (Short 1926)

Un film cu Stan Laurel şi cu Oliver Hardy.

01. 45 Minutes from Hollywood.1926.1080p.BDRip-AVC.ZONE cu durata de 00:22:27, fişier 2.105.594.010 bytes, FPS 23.976 (Versiune restaurată digital în anul 2022)
IMDBid:
0016903

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-03-27
01:01:45

Subtitrare The Jewish Nazi? (2025)

The Jewish Nazi? (2025)

WEB-DL (CatAiD)
IMDBid:
37617900

Descarcari:
32

Adaugat la:
2026-03-26
20:27:25

Subtitrare Friedas Fall (2024)

Friedas Fall (2024)

Friedas.Fall.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
13289492

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-03-26
10:57:39

Subtitrare For All Mankind - Sezonul 5 (2026)

For All Mankind - Sezonul 5 (2026)

For.All.Mankind.S05E01.First.Light.1080p.ATVP.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
For.All.Mankind.S05E01.First.Light.2160p.ATVP.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-playWEB
IMDBid:
7772588

Descarcari:
369

Adaugat la:
2026-04-02
23:23:54

Subtitrare The Invisible Man - Sezonul 2 (1958–1960)

The Invisible Man - Sezonul 2 (1958–1960)

H.G.Wells The Invisible Man Sezonul 2, Episoadele 01-04.
Adăugat episodul 4 The Prize.
Traducere pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285

Descarcari:
33

Adaugat la:
2026-03-23
16:51:32

Subtitrare McCloud - Sezonul 7 (1970–1977)

McCloud - Sezonul 7 (1970–1977)

McCloud S07E01 Bonnie and McCloud.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 7 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-04-02
19:19:25

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

The Rookie (2018) - Sezonul 8

NOU! Episodul 13. Sezonul 8, ep. 1-13, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890

Descarcari:
850

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

Wild Cards (2024) - Sezonul 3

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
29780951

Descarcari:
388

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Sons of Thunder (TV Series 1999)

Sons of Thunder (TV Series 1999)

Sons of Thunder (1999), un spin-off al serialului Walker, Texas Ranger.
Sons Of Thunder Episode 1 - Moment Of Truth.
Traducere pentru versiunea de pe YouTube.

Traduc acest serial ca un ultim omagiu, un gest de respect, recunoștință şi admirație pentru Chuck Norris, actorul plecat recent dintre noi, omul legendă care a definit generații.
Chuck Norris nu a fost doar un actor de acțiune sau un maestru al artelor marțiale; el a fost, pentru mulți dintre noi, simbolul rezilienței, al forței neclintite și al integrității.
Înainte de a deveni un fenomen global pe ecrane, Carlos Ray Norris a demonstrat ce înseamnă disciplina adevărată.
De la serviciul militar în Forțele Aeriene, până la titlurile de campion mondial la karate, parcursul său a fost ghidat de o etică a muncii rar întâlnită.
A spart bariere, a fondat propriile stiluri de luptă și a promovat mereu respectul față de adversar și față de sine.
Odihnește-te în pace, Campionule!

În ciuda faptului că nu există niciun script în nicio limbă pentru acest serial şi că imaginea şi sunetul versiunii existente nu sunt de cea mai bună calitate, am hotărât totuşi să titrez manual şi să traduc după sonor cele şase episoade ale serialului.
Traducerea o fac cu căştile pe urechi şi din acest motiv, probabil că o să dureze ceva timp.
Traducere pentru versiunea de pe YouTube.
Atenţie, există mai multe versiuni, însă traducerile se vor sincroniza doar la cele pe care le-am considerat cele mai bune calititiv din punct de vedere video şi audio.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0185114

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-04-01
11:35:23

Subtitrare McCloud - Sezonul 6 1970)

McCloud - Sezonul 6 1970)

McCloud Sezonul 6, Episoadele 1-7.
Adăugat episodul 7 Night of the Shark.
SEZONUL 6 COMPLET
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 6 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
53

Adaugat la:
2026-03-09
19:49:25

Subtitrare CIA - Sezonul 1 (2026)

CIA - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35515227

Descarcari:
2888

Adaugat la:
2026-03-16
16:37:52

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

Dark Winds (2022) - Sezonul 4

NOU! Episodul 7. Sezonul 4, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
15017118

Descarcari:
363

Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare This Is Your Life - Sezonul 3 (1950–1993)

This Is Your Life - Sezonul 3 (1950–1993)

This Is Your Life a fost o emisiune legendară de tip documentar-biografic, creată și găzduită de Ralph Edwards.
Conceptul se baza pe surprinderea unei personalități (sau a unui om obișnuit cu o poveste remarcabilă) și prezentarea retrospectivă a vieții sale în fața unui public, cu participarea prietenilor și familiei.
Sezonul 3, episodul 10 din 1 decembrie 1954 îi are ca invitaţi pe Stan Laurel şi Oliver Hardy, fiind singura dată când două vieți au fost onorate împreună în serial, deoarece atât Stan Laurel, cât și Oliver Hardy au fost subiecții destul de discreti.
Titrare manuală şi traducere după sonor pentru versiunea de pe YouTube.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0044296

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-03-26
16:59:52

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-13...
Grey's.Anatomy.S22E11.If.You.Want.It.Do.It.Yourself.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E12.Get.Lucky.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E13.Love.the.Way.You.Lie.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573

Descarcari:
35645

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

Sezoanele 1-6 complete, 173 episoade, pentru WEB-DL
Beverly.Hills.90210.S01.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S02.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S03.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S04.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S05.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S06.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0098749

Descarcari:
261

Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 12. Sezonul 1, ep. 1-12, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
32268630

Descarcari:
1473

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 11. Sezonul 1, ep. 1-11, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715

Descarcari:
3359

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Sezonul 2 complet, episoadele 1-6, varianta WEB-DL
IMDBid:
10598848

Descarcari:
93

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

Hijack (2023) - Sezonul 2

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19854762

Descarcari:
1009

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare Small Time Gangster (TV Mini Series 2011)

Small Time Gangster (TV Mini Series 2011)

E1-8, serie completă
Conține limbaj care ar putea fi considerat licențios.


IMDBid:
1772673

Descarcari:
44

Adaugat la:
2026-03-05
14:44:26

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

Sezonul 2 - Complet
Varianta WEB-DL - Audio japoneza
IMDBid:
22248376

Descarcari:
80

Adaugat la:
2026-01-29
23:29:35

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-23.
Adăugat episodul 23 Sacraments.
SEZONUL 3 COMPLET.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
636

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
24575

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03


 movienews.ro news 
·[Fri, 3 Apr 2026 18:25:09]
Concursul de creat jocuri ROG Challenge 2026 și-a desemnat câștigătorii, iar publicul larg va decide premiul de popularitate
·[Fri, 3 Apr 2026 17:06:01]
Ready or Not 2: Here I Come – Recenzie
·[Fri, 3 Apr 2026 16:42:02]
NVIDIA accelerează AI-ul agentic local cu modelele compacte Gemma 4
·[Fri, 3 Apr 2026 15:59:35]
SĂPTĂMÂNA MARE revine la Cinema Muzeul Țăranului pe 6 aprilie
·[Fri, 3 Apr 2026 15:56:45]
Cimitirul mării de Aslak Nore, thrillerul care a cucerit cititorii din întreaga lume, răsplătit cu premiul Polarartifice
·[Fri, 3 Apr 2026 15:54:08]
Film O’Clock International Festival #6 are loc între 16–19 aprilie și reunește 12 țări din Europa și Africa, într-un program dedicat memoriei și cinemaului de patrimoniu
·[Fri, 3 Apr 2026 15:51:04]
Roborock anunță reduceri de până la 30% la aspiratoarele robot
·[Fri, 3 Apr 2026 13:45:30]
Level up cu Cineplexx la Super Mario Galaxia: Filmul!
·[Fri, 3 Apr 2026 10:56:49]
Și dulce, și amar, de Hattie Williams – O carte despre limitele care se șterg: între consimțământ și abuz, între dorință și pierdere de sine
·[Fri, 3 Apr 2026 10:54:36]
Dragostea poartă pantofii roșii – Primul Shero Talk la Ateneul Român
·[Fri, 3 Apr 2026 10:52:14]
Secretele albinelor – Un nou documentar National Geographic
·[Fri, 3 Apr 2026 10:48:47]
LEGO Group scrie istorie alături de Cristiano Ronaldo, Kylian Mbappé, Lionel Messi și Vini Jr., celebrând magia fotbalului

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare A Man Called Otto (2022)


    

A Man Called Otto (2022)

[ Romana ]


Trailer A Man Called Otto (2022)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Andrea Puticiu (Blu-Ray RETAiL)
Uploader: BizkitBoy		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43532
Descarcari: 336
Data adaugarii
Data: 2023-08-22
Ora: 16:19:21
Data ultimei modificari
Data: 2023-08-22
Ora: 16:22:34
Comentariu:  Facut OCR care contine si italice, impreuna cu unele rearanjari de linii.

Se potriveste la toate versiunile BluRay, cat si cele 2 versiuni de WEB-DL facute de mine:
A Man Called Otto 2022 2160p WEB-DL HEVC DTS-HD MA 5.1-BiZKiT
A Man Called Otto 2022 2160p WEB-DL HDR HEVC DTS-HD MA 5.1-BiZKiT
Subtitrare The Wolverine (2013)


    

The Wolverine (2013)

[ Romana ]


Trailer The Wolverine (2013)

Like
2

2 Comentarii
Traducator: Blu-Ray RETAiL & BizkitBoy
Uploader: BizkitBoy		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41500
Descarcari: 2286
Data adaugarii
Data: 2014-09-02
Ora: 21:35:50
Data ultimei modificari
Data: 2023-02-23
Ora: 18:55:09
Comentariu:  The.Wolverine.2013.Extended.720p.BluRay.DTS-ES.x264-CtrlHD
The.Wolverine.2013.Extended.1080p.BluRay.DTS.x264-NTb
The.Wolverine.2013.WEB-DL.DSNP

Mi-am permis sa-mi trec numele la traducator deoarece titrarea Blu-Ray RETAiL era doar pentru Theatrical Cut, cele 20 de minute Extended fiind completate de mine.
In plus, corectata, rearanjata si readaptata linie cu linie.
Delivering perfection... for free.
Subtitrare Monster Hunter (2020)


    

Monster Hunter (2020)

[ Romana ]


Trailer Monster Hunter (2020)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Andrea Puticiu (Blu-Ray RETAiL)
Uploader: BizkitBoy		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25560
Descarcari: 668
Data adaugarii
Data: 2021-04-12
Ora: 06:13:21
Data ultimei modificari
Data: 2022-12-20
Ora: 09:45:02
Comentariu:  Pentru toate variantele BluRay, inclusiv 4K.
Corectata si rearanjata mare parte din ea.
Subtitrare TRON: Legacy (2010)


    

TRON: Legacy (2010)

[ Romana ]


Trailer TRON: Legacy (2010)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Blu-Ray RETAiL
Uploader: BizkitBoy		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69163
Descarcari: 1688
Data adaugarii
Data: 2014-07-07
Ora: 22:32:53
Data ultimei modificari
Data: 2022-07-10
Ora: 09:25:56
Comentariu:  TRON: Legacy (2010), pentru WEB-DL & BluRay.
Subtitrare Big Hero 6 (2014)


    

Big Hero 6 (2014)

[ Romana ]


Trailer Big Hero 6 (2014)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Blu-Ray RETAiL
Uploader: BizkitBoy		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60553
Descarcari: 1946
Data adaugarii
Data: 2015-05-05
Ora: 22:50:24
Data ultimei modificari
Data: 2022-06-29
Ora: 15:35:37
Comentariu:  Big Hero 6 (2014), pentru WEB-DL & BluRay.
Subtitrare The Croods (2012)


    

The Croods (2012)

[ Romana ]


Trailer The Croods (2012)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Blu-Ray RETAiL
Uploader: BizkitBoy		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63779
Descarcari: 1569
Data adaugarii
Data: 2014-05-27
Ora: 20:49:49
Data ultimei modificari
Data: 2022-03-27
Ora: 12:38:01
Comentariu:  The Croods (2013), pentru WEB-DL & BluRay.
Subtitrare Baby Driver (2017)


    

Baby Driver (2017)

[ Romana ]


Trailer Baby Driver (2017)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Blu-Ray RETAiL
Uploader: BizkitBoy		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 210239
Descarcari: 3843
Data adaugarii
Data: 2017-10-11
Ora: 16:46:16
Data ultimei modificari
Data: 2022-02-09
Ora: 09:47:20
Comentariu:  Baby Driver (2017), pentru WEB-DL, BluRay & DVD.
Subtitrare The Wolf of Wall Street (2013)


    

The Wolf of Wall Street (2013)

[ Romana ]


Trailer The Wolf of Wall Street (2013)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Blu-Ray RETAiL
Uploader: BizkitBoy		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 520312
Descarcari: 5190
Data adaugarii
Data: 2014-05-08
Ora: 19:10:41
Data ultimei modificari
Data: 2022-01-20
Ora: 10:20:09
Comentariu:  The.Wolf.of.Wall.Street.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
The.Wolf.of.Wall.Street.2013.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SPWEB
The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p-1080p.BluRay.DTS.x264-CHD
The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p-1080p.BluRay.x264-AMIABLE
The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p-1080p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BluRay.DTS.x264-TayTO
Subtitrare Dune (2012)


    

Dune (2012)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Andrea Puticiu (Blu-Ray RETAiL)
Uploader: BizkitBoy		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34187
Descarcari: 1336
Data adaugarii
Data: 2022-01-11
Ora: 18:36:14
Data ultimei modificari
Data: 2022-01-11
Ora: 18:36:14
Comentariu:  Pentru toate variantele BluRay, inclusiv 4K.
Mici corecturi si rearanjari.
Subtitrare Emma. (2020)


    

Emma. (2020)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Robert Ciubotaru (Blu-Ray RETAiL)
Uploader: BizkitBoy		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 114892
Descarcari: 483
Data adaugarii
Data: 2020-06-16
Ora: 18:43:27
Data ultimei modificari
Data: 2021-12-04
Ora: 09:49:15
Comentariu:   Emma 2020 2160p WEB-DL x265 10bit HDR DTS-HD MA 5.1-SWTYBLZ
Emma. (CEE BluRay)
Emma. (US BluRay)
Subtitrare The Invisible Man (2010)


    

The Invisible Man (2010)

[ Romana ]


Like
0

3 Comentarii
Traducator: Robert Ciubotaru (Blu-Ray RETAiL)
Uploader: BizkitBoy		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22641
Descarcari: 406
Data adaugarii
Data: 2020-06-25
Ora: 18:42:44
Data ultimei modificari
Data: 2020-06-25
Ora: 18:42:44
Comentariu:  Pentru toate variantele BluRay, inclusiv 4K.
Corectata si rearanjata mare parte din ea, dar nu am avut timp sa o resincronizez dupa sunet.

Subtitrare Wind River (2017)


    

Wind River (2017)

[ Romana ]


Trailer Wind River (2017)

Like
2

1 Comentariu
Traducator: BizkitBoy
Uploader: BizkitBoy		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35105
Descarcari: 607
Data adaugarii
Data: 2020-04-02
Ora: 21:29:27
Data ultimei modificari
Data: 2020-04-02
Ora: 21:29:27
Comentariu:  Luata titrarea in engleza de pe Blu-ray, tradusa si readaptata linie cu linie pentru variantele de mai jos si oricare altele sincronizate pentru Blu-ray-ul din SUA.
Delivering perfection... for free.

Wind River.2017.1080p.Hybrid.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BiZKiT
Wind River.2017.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CHDBits
Wind River.2017.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
Wind River 2017.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD
Wind.River.2017.1080p-720p.BluRay.x264-GECKOS
Wind.River.2017.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Wind.River.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Wind.River.2017.BDRip.x264-GECKOS
Wind.River.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
Wind.River.2017.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG
Wind.River.2017.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H.264-SiGMA
Subtitrare True Detective - Sezonul 3 (2019)


    

True Detective - Sezonul 3 (2019)

[ Romana ]


Trailer True Detective - Sezonul 3 (2019)

Like
0

1 Comentariu
Traducator: RETAiL
Uploader: BizkitBoy		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 166136
Descarcari: 887
Data adaugarii
Data: 2019-12-05
Ora: 17:59:44
Data ultimei modificari
Data: 2019-12-05
Ora: 17:59:44
Comentariu:  Pentru toate variantele BluRay.
Nu contine si traducerea pt varianta extended a ultimului episod.
Subtitrare Transformers: The Last Knight (2017)


    

Transformers: The Last Knight (2017)

[ Romana ]


Trailer Transformers: The Last Knight (2017)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Blu-Ray RETAiL
Uploader: BizkitBoy		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 62485
Descarcari: 3819
Data adaugarii
Data: 2017-10-23
Ora: 00:24:05
Data ultimei modificari
Data: 2017-10-23
Ora: 00:24:05
Comentariu:  Pentru toate variantele BluRay.

Titrarea originala, fara nicio modificare din partea mea. O sa incerc sa mai revin asupra ei pt corecturi si rearanjari cand o sa-mi fac niste timp.
Subtitrare King Arthur: Legend of the Sword (2017)


    

King Arthur: Legend of the Sword (2017)

[ Romana ]


Trailer King Arthur: Legend of the Sword (2017)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Blu-Ray RETAiL
Uploader: BizkitBoy		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31267
Descarcari: 6390
Data adaugarii
Data: 2017-08-05
Ora: 19:40:02
Data ultimei modificari
Data: 2017-08-05
Ora: 19:43:51
Comentariu:  Pentru toate variantele BluRay.

Titrarea originala, fara nicio modificare din partea mea. O sa incerc sa mai revin asupra ei pt corecturi si rearanjari cand o sa-mi fac niste timp.
Subtitrare Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)


    

Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)

[ Romana ]


Trailer Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)

Like
0

3 Comentarii
Traducator: Blu-Ray RETAiL
Uploader: BizkitBoy		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47246
Descarcari: 6950
Data adaugarii
Data: 2016-07-18
Ora: 16:39:05
Data ultimei modificari
Data: 2016-07-18
Ora: 16:39:05
Comentariu:  Pentru toate variantele BluRay EXTENDED.

Am rearanjat-o putin, insa n-am corectat sau readaptat nimic la ea. Voi reveni asupra ei cand/daca am timp.
Subtitrare The Revenant (2015)


    

The Revenant (2015)

[ Romana ]


Trailer The Revenant (2015)

Like
0

1 Comentariu
Traducator: Blu-Ray RETAiL
Uploader: BizkitBoy		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24070
Descarcari: 4567
Data adaugarii
Data: 2016-04-28
Ora: 21:36:41
Data ultimei modificari
Data: 2016-04-28
Ora: 22:58:22
Comentariu:  Pentru toate variantele BluRay.

Am rearanjat-o putin, insa n-am corectat sau readaptat nimic la ea. Voi reveni asupra ei cand/daca am timp.
Subtitrare Foxcatcher (2014)


    

Foxcatcher (2014)

[ Romana ]


Trailer Foxcatcher (2014)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Blu-Ray RETAiL
Uploader: BizkitBoy		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26653
Descarcari: 360
Data adaugarii
Data: 2015-11-25
Ora: 19:06:40
Data ultimei modificari
Data: 2015-11-25
Ora: 19:06:40
Comentariu:  Se potriveste cu marea majoritate a Rip-urilor gasite pe net, cum ar fi:
Foxcatcher 2014 1080p BluRay DTS x264-IDE
Foxcatcher 2014 720p BluRay DD5.1 x264-EbP
Foxcatcher 2014 720p/1080p BluRay DTS x264-SPARKS

N-am corectat, rearanjat sau readaptat nimic la ea. Nu prea mi-a placut filmul...
Subtitrare Avengers: Age of Ultron (2015)


    

Avengers: Age of Ultron (2015)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi


Trailer Avengers: Age of Ultron (2015)

Like
1

1 Comentariu
Traducator: Blu-Ray RETAiL
Uploader: BizkitBoy		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45164
Descarcari: 5125
Data adaugarii
Data: 2015-09-26
Ora: 22:55:00
Data ultimei modificari
Data: 2015-11-10
Ora: 21:24:23
Comentariu:  Pentru toate variantele BluRay.
Corectata, rearanjata si readaptata linie cu linie.
Delivering perfection... for free.
Subtitrare John Wick (2014)


    

John Wick (2014)

[ Romana ]
Action / Thriller


Trailer John Wick (2014)

Like
1

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: BizkitBoy		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65679
Descarcari: 8129
Data adaugarii
Data: 2015-07-18
Ora: 15:16:48
Data ultimei modificari
Data: 2015-07-21
Ora: 23:42:15
Comentariu:  Titrarea pt John Wick 2014 1080p (Hybrid) Remux AVC TrueHD 7.1-BiZKiT se va potrivi cu majoritatea Rip-urilor existente pe net.
Separat, am sincronizat si pt:
John Wick 2014 RERIP 1080p BluRay DTS x264-NTb
John Wick 2014 REPACK 720p BluRay DTS x264-TayTO
John.Wick.2014.1080p.BluRay.AC3.x264-tomcat12[ETRG]

Corectata, rearanjata si readaptata linie cu linie.
Delivering perfection... for free.
  1-20/55