Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Dressed to Kill (1941)

Dressed to Kill (1941)

Dressed to Kill (1941) Aylin Official (1080p, h264)
IMDBid:
0033558


Descarcari:
5


Adaugat la:
2026-03-22
06:00:44

Subtitrare Trouble Man (2025)

Trouble Man (2025)

Trouble.Man.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BYNDR
Trouble.Man.2025.WEB.Voyo
IMDBid:
30459064


Descarcari:
31


Adaugat la:
2026-03-21
17:49:09

Subtitrare Madly (Follemente) (2025)

Madly (Follemente) (2025)

Follemente.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
Follemente.2025.WEB.Voyo
IMDBid:
34621892


Descarcari:
18


Adaugat la:
2026-03-21
17:43:01

Subtitrare The Infinite Husk (2025)

The Infinite Husk (2025)

WEB-DL (BYNDR)
IMDBid:
35442423


Descarcari:
27


Adaugat la:
2026-03-21
15:31:49

Subtitrare One Mile (2026)

One Mile (2026)

Subtitrare in limba romana cu diacritice. Traducere dupa script din engleza si dupa sonor. Enjoy!
One Mile Chapter One 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR.srt
IMDBid:
24326458


Descarcari:
37


Adaugat la:
2026-03-21
00:40:12

Subtitrare Deux pianos (2025)

Deux pianos (2025)

Deux.Pianos.2025.French.720P. WEBRIP
IMDBid:
33518607


Descarcari:
18


Adaugat la:
2026-03-20
20:49:31

Subtitrare The Brothers Rico (1957)

The Brothers Rico (1957)

The.Brothers.Rico.1957.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0050213


Descarcari:
15


Adaugat la:
2026-03-20
20:47:21

Subtitrare L'abbaglio (2025)

L'abbaglio (2025)

L'abbaglio (2025) 1080p H264 iTA EAC3 Sub NUiTA
IMDBid:
32448428


Descarcari:
34


Adaugat la:
2026-03-20
20:45:33

Subtitrare La grazia (2025)

La grazia (2025)

La.Grazia.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
IMDBid:
34886821


Descarcari:
14


Adaugat la:
2026-03-20
20:43:25

Subtitrare New York Confidential (1955)

New York Confidential (1955)

New York Confidential (1955) Broderick Crawford, Richard Conte - The Cinema Classics (1080p, h264)
IMDBid:
0048421


Descarcari:
17


Adaugat la:
2026-03-20
20:40:50

Subtitrare The Rise of the Red Hot Chili Peppers: Our Brother, Hillel (2026)

The Rise of the Red Hot Chili Peppers: Our Brother, Hillel (2026)

The.Rise.of.the.Red.Hot.Chili.Peppers.Our.Brother.Hillel.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos
IMDBid:
36971084


Descarcari:
8


Adaugat la:
2026-03-20
20:27:45

Subtitrare Zeta (2026)

Zeta (2026)

Zeta.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
32880540


Descarcari:
51


Adaugat la:
2026-03-20
16:47:07

Subtitrare Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

Peaky.Blinders.The.Immortal.Man.2026.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
15574124


Descarcari:
130


Adaugat la:
2026-03-20
10:50:41

Subtitrare Wuthering Heights (2026)

Wuthering Heights (2026)

WEB-Rip (LAMA)
IMDBid:
32897959


Descarcari:
118


Adaugat la:
2026-03-19
17:10:15

Subtitrare Szerelmem, Elektra (Electra, My Love) (1974)

Szerelmem, Elektra (Electra, My Love) (1974)

01. Szerelmem.Elektra.1974.BDRip720p.ExKinoRay cu durata de 01:14:12, fişier 3.720.543.027 bytes, FPS 24.000
02. Electra, My Love.Miklós Jancsó.1974.BluRay cu durata de 01:14:12, fişier 5.867.302.960 bytes, FPS 24.000
03. Electra.My.Love.1974.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:14:12, fişier 2.840.505.364 bytes, FPS 24.000
04. Electra.My.Love.1974.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:14:12, fişier 5.862.630.359 bytes, FPS 24.000
05. Szerelmem.Elektra_1974.HDRip cu durata de 01:14:12, fişier 1.466.288.128 bytes, FPS 24.000
06. Electra, My Love (Szerelmem, Elektra) (1974) (DVDrip x264) cu durata de 01:11:32, fişier 1.074.879.261 bytes, FPS 23.976
07. Electra My Love 1974 DVDRip x264 cu durata de 01:11:32, fişier 1.536.492.046 bytes, FPS 29.970
IMDBid:
0072241


Descarcari:
15


Adaugat la:
2026-03-18
17:57:18

Subtitrare Off the Grid (2025)

Off the Grid (2025)

Off.the.Grid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BYNDR
Off.the.Grid.2025.WEB.FilmBox+
IMDBid:
27424511


Descarcari:
59


Adaugat la:
2026-03-18
12:30:00

Subtitrare Oscar Shaw (2025)

Oscar Shaw (2025)

Oscar.Shaw.2025.WEB.Voyo
IMDBid:
27674706


Descarcari:
33


Adaugat la:
2026-03-18
12:07:33

Subtitrare Filip (2022)

Filip (2022)

WEB-DL (FLUX)
IMDBid:
15460742


Descarcari:
19


Adaugat la:
2026-03-17
04:12:26

Subtitrare For Sale by Owner (2006) aka Th13teen

For Sale by Owner (2006) aka Th13teen

25.000
For Sale by Owner 2006 DVD5-PAL-RoRET.ws.dd2.0 runtime-01.22.21 3.98GB
29.970
13teen.AKA.For.Sale.by.Owner.2005.720p.BluRay.AAC.x264-HANDJOB runtime-01.22.35 3.52GB
port(braz),ro
Ro RETAiL, DVD Subrip by 0lei © 16.03.2026
Sincronizare BluRay: 0lei © 16.03.2026
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
0762096


Descarcari:
13


Adaugat la:
2026-03-16
14:00:15

Subtitrare A Shot Through the Wall (2020)

A Shot Through the Wall (2020)

WEB-DL (EVO)
IMDBid:
8588414


Descarcari:
21


Adaugat la:
2026-03-15
10:43:27

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

Dark Winds (2022) - Sezonul 4

NOU! Episodul 6. Sezonul 4, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
15017118


Descarcari:
278


Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

The Rookie (2018) - Sezonul 8

NOU! Episodul 11. Sezonul 8, ep. 1-11, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890


Descarcari:
751


Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare McCloud - Sezonul 6 1970)

McCloud - Sezonul 6 1970)

McCloud Sezonul 6, Episoadele 1-4.
Adăugat episodul 4 Three Guns for New York.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 6 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317


Descarcari:
29


Adaugat la:
2026-03-09
19:49:25

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 11. Sezonul 1, ep. 1-11, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715


Descarcari:
2653


Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare CIA - Sezonul 1 (2026)

CIA - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35515227


Descarcari:
719


Adaugat la:
2026-03-16
16:37:52

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

Wild Cards (2024) - Sezonul 3

NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
29780951


Descarcari:
330


Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Sezonul 2 complet, episoadele 1-6, varianta WEB-DL
IMDBid:
10598848


Descarcari:
82


Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 11. Sezonul 1, ep. 1-11, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
32268630


Descarcari:
1366


Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

Hijack (2023) - Sezonul 2

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19854762


Descarcari:
995


Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare Small Time Gangster (TV Mini Series 2011)

Small Time Gangster (TV Mini Series 2011)

E1-8, serie completă
Conține limbaj care ar putea fi considerat licențios.


IMDBid:
1772673


Descarcari:
39


Adaugat la:
2026-03-05
14:44:26

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

Sezonul 2 - Episodul 1-9
Varianta WEB-DL - Audio japoneza
IMDBid:
22248376


Descarcari:
54


Adaugat la:
2026-01-29
23:29:35

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-23.
Adăugat episodul 23 Sacraments.
SEZONUL 3 COMPLET.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
633


Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526


Descarcari:
23836


Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
21874900


Descarcari:
142


Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-10...
Grey's.Anatomy.S22E08.Heavy.on.Me.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E09.Fortunate.Son.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E10.Strip.That.Down.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573


Descarcari:
29728


Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Sezonul 1 complet, 28 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
22248376


Descarcari:
80


Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1, ep. 4-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29921437


Descarcari:
3228


Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

Sezonul 6 complet, 26 de episoade.
Pentru versiunea: The Flintstones Complete NTSC DVD DD1.0 x264-hue
Traducere 0lei, sincronizare 0lei pentru: HMAX.WEB-DL
diacritice ansi,utf8
Serial complet (6 sezoane, 166 episoade)
cu 54ep-traducere 0lei, restul de 112-RETAiL(TV-subrip)
rezolvate in perioada 01.10.2024-02.02.2026
IMDBid:
0053502


Descarcari:
3032


Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

A.Knight.of.the.Seven.Kingdoms.S01E02.Hard.Salt.Beef.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
27497448


Descarcari:
12027


Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

Landman - Sezonul 2 (2025)

Episoadele 1-10, Complet!
Landman.S02E08.Handsome.Touched.Me.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E09.Plans.Tears.and.Sirens.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E10.Tragedy.and.Flies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
14186672


Descarcari:
37076


Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53


 movienews.ro news 
·[Sun, 22 Mar 2026 09:38:34]
Crimson Desert se lansează cu tehnologiile AMD FSR
·[Sat, 21 Mar 2026 03:18:03]
Hard West II va fi disponibil pe PS5 și Xbox Series
·[Sat, 21 Mar 2026 02:57:23]
Vânzările jocului „Crimson Desert” depășesc două milioane
·[Fri, 20 Mar 2026 18:15:31]
Xiaomi 17 – Recenzie
·[Fri, 20 Mar 2026 16:26:56]
Filmul Zootropolis 2 a înregistrat 32 milioane de vizualizări în prima săptămână de la debutul pe Disney+
·[Fri, 20 Mar 2026 15:09:21]
Marathon – Recenzie
·[Fri, 20 Mar 2026 14:42:28]
Legacy of Kain: Defiance Remastered – Recenzie (PS5 Pro)
·[Fri, 20 Mar 2026 14:24:15]
Miley Cyrus în “Hannah Montana – Aniversarea a 20 ani” din 24 martie pe Disney+
·[Fri, 20 Mar 2026 13:31:27]
„Mystic River” – Carte vs. Film: Romanul lui Dennis Lehane și adaptarea cinematografică regizată de Clint Eastwood
·[Fri, 20 Mar 2026 12:55:36]
LG Electronics lansează LG Elite Care în România
·[Fri, 20 Mar 2026 12:53:44]
Documentarul original HBO „Eu, Rosiński” are premiera pe HBO Max pe 20 martie
·[Fri, 20 Mar 2026 12:48:19]
Xiaomi prezintă noua generație a seriei Xiaomi SU7: Mașina pentru o nouă eră

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare The Greatest Game Ever Played (2005)


    

The Greatest Game Ever Played (2005)

[ Romana ]


Trailer The Greatest Game Ever Played (2005)

0

0 Comentarii
Traducator: DVD Sub rip
Uploader: vintiro
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 104486
Descarcari: 561
Data adaugarii
Data: 2013-10-25
Ora: 12:07:38
Data ultimei modificari
Data: 2022-07-11
Ora: 18:49:58
Comentariu:  The Greatest Game Ever Played (2005), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip.
Subtitrare The Odd Couple - Sezonul 1 (2015)


    

The Odd Couple - Sezonul 1 (2015)

[ Romana ]
Comedy


Trailer The Odd Couple - Sezonul 1 (2015)

3

0 Comentarii
Traducator: akkiro
Uploader: akkiro
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 113047
Descarcari: 1361
Data adaugarii
Data: 2015-04-25
Ora: 23:24:29
Data ultimei modificari
Data: 2015-05-15
Ora: 07:15:30
Comentariu:  Sezonul 1, ep. 1-3, pentru HDTV si 720p.
Subtitrare Perfect Strangers - Sezonul 2 (1986)


    

Perfect Strangers - Sezonul 2 (1986)

[ Romana ]
Comedy / Family


2

1 Comentariu
Traducator: akkiro
Uploader: akkiro
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26098
Descarcari: 1139
Data adaugarii
Data: 2014-08-10
Ora: 14:48:26
Data ultimei modificari
Data: 2014-08-10
Ora: 14:50:42
Comentariu:  Sezonul 2 episodul 1
Subtitrare Perfect Strangers - Sezonul 1 (1986)


    

Perfect Strangers - Sezonul 1 (1986)

[ Romana ]
Comedy / Family


2

1 Comentariu
Traducator: akkiro
Uploader: akkiro
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 62644
Descarcari: 488
Data adaugarii
Data: 2014-07-19
Ora: 01:56:04
Data ultimei modificari
Data: 2014-07-30
Ora: 21:12:03
Comentariu:  Sezonul 1, complet.
Subtitrare Dharma & Greg - Sezonul 2 (1997)


    

Dharma & Greg - Sezonul 2 (1997)

[ Romana ]
Comedy / Romance


1

2 Comentarii
Traducator: akkiro
Uploader: akkiro
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 78689
Descarcari: 5746
Data adaugarii
Data: 2010-06-30
Ora: 22:41:47
Data ultimei modificari
Data: 2014-07-23
Ora: 11:06:18
Comentariu:  Sezonul 2, ep. 1-7.
Subtitrare Looking - Sezonul 1 (2014)


    

Looking - Sezonul 1 (2014)

[ Romana ]
Comedy / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: SEFIROTH
Uploader: sefiroth
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36859
Descarcari: 323
Data adaugarii
Data: 2014-01-20
Ora: 17:03:44
Data ultimei modificari
Data: 2014-01-20
Ora: 17:03:44
Comentariu:  sezonul 1 , ep.1 HDTV-KILLERS
Subtitrare Aashiqui 2 (2013)


    

Subtitrare de calitate scazuta!Aashiqui 2 (2013)

[ Romana ]
Drama / Music / Musical


0

0 Comentarii
Traducator: Maricescu Maryus
Uploader: viro1983
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 74328
Descarcari: 214
Data adaugarii
Data: 2013-12-26
Ora: 19:02:06
Data ultimei modificari
Data: 2013-12-26
Ora: 19:28:16
Comentariu:  Aashiqui 2 - DVDRip - XviD - 1xCD DDR
Aashiqui 2 - Blu-Ray - 720p - x264 - DTS DDR
Subtitrare Hunting Season - Sezonul 1 (2012)


    

Hunting Season - Sezonul 1 (2012)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: Sefiroth
Uploader: sefiroth
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 10668
Descarcari: 94
Data adaugarii
Data: 2013-11-29
Ora: 12:39:04
Data ultimei modificari
Data: 2013-11-29
Ora: 12:39:04
Comentariu:  Episodul 1
Subtitrare Joi-uchi: Hairyo; tsuma shimatsu (1967)


    

Joi-uchi: Hairyo; tsuma shimatsu (1967)

[ Romana ]
Drama / History


0

0 Comentarii
Traducator: adio67
Uploader: vintiro
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 159608
Descarcari: 258
Data adaugarii
Data: 2013-10-25
Ora: 09:21:57
Data ultimei modificari
Data: 2013-10-25
Ora: 09:21:57
Comentariu:  pt Samurai Rebellion (1967) Criterion Collection 1,36GB
Subtitrare Hoodlum (1997)


    

Hoodlum (1997)

[ Romana ]
Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: streszau
Uploader: vintiro
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 39726
Descarcari: 392
Data adaugarii
Data: 2012-11-11
Ora: 10:55:39
Data ultimei modificari
Data: 2012-11-11
Ora: 10:55:39
Comentariu:  Pt varianta Hoodlum.1997.iNT.DVDRip.XViD-vRs
Enjoy
Subtitrare Cheers (1982) - Sezonul 2


    

Cheers (1982) - Sezonul 2

[ Romana ]


Trailer Cheers (1982) - Sezonul 2

1

0 Comentarii
Traducator: vintiro
Uploader: vintiro
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21952
Descarcari: 356
Data adaugarii
Data: 2012-08-23
Ora: 11:37:34
Data ultimei modificari
Data: 2012-08-23
Ora: 11:37:34
Comentariu:  Sez 2 ep 1 (se va updata cu celelalte episoade)
Subtitrare State of Grace (1990)


    

State of Grace (1990)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: aschiuta
Uploader: vintiro
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 95571
Descarcari: 500
Data adaugarii
Data: 2012-05-26
Ora: 10:17:19
Data ultimei modificari
Data: 2012-05-26
Ora: 10:17:19
Comentariu:  pt varianta State Of Grace 1990.BRRip.XviD-playXD enjoy
Subtitrare Wizards (1977)


    

Wizards (1977)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Fantasy / Sci-Fi


Trailer Wizards (1977)

0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: vintiro
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 70760
Descarcari: 131
Data adaugarii
Data: 2012-05-07
Ora: 09:51:38
Data ultimei modificari
Data: 2012-05-07
Ora: 09:51:38
Comentariu:  pt o alta varianta decat aceea de pe site la acelasi frame rate
Subtitrare RA. One (2010)


    

RA. One (2010)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi


Trailer RA. One (2010)

0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: viviro
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26094
Descarcari: 1159
Data adaugarii
Data: 2012-01-07
Ora: 20:55:26
Data ultimei modificari
Data: 2012-01-07
Ora: 20:55:26
Comentariu:  Pentru varianta RA.One 2011 Pre-DvDRip Hindi XviD AC3 E-SuB [xRG].
Adaugat diacritice ,dar mai ales ,s-au corectat-sper cea mai are parte- a GRESELILOR ÎNFIORATOARE DE ORTOGRAFIE!!!! Mi-e si jena sa pomenesc numele traducatorului .
Subtitrare The Big Bang Theory - Sezonul 5 (2007)


    

The Big Bang Theory - Sezonul 5 (2007)

[ Romana ]
Comedy


Trailer The Big Bang Theory - Sezonul 5 (2007)

0

0 Comentarii
Traducator: akkiro
Uploader: akkiro
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31398
Descarcari: 1553
Data adaugarii
Data: 2011-09-25
Ora: 02:01:05
Data ultimei modificari
Data: 2011-09-25
Ora: 09:46:05
Comentariu:  Episodul 1
Sincronizata pentru : The.Big.Bang.Theory.S05E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
- fara diacritice
Subtitrare Deep Cover (1992)


    

Deep Cover (1992)

[ Romana ]
Action / Crime / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Ilhan
Uploader: vintiro
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 117785
Descarcari: 435
Data adaugarii
Data: 2011-06-23
Ora: 21:25:03
Data ultimei modificari
Data: 2011-06-23
Ora: 21:25:03
Comentariu:  pt Deep Cover (1992) [Uncut]
Subtitrare Moon 44 (1990)


    

Moon 44 (1990)

[ Romana ]
Action / Sci-Fi / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: serix
Uploader: vintiro
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65725
Descarcari: 497
Data adaugarii
Data: 2010-06-05
Ora: 18:03:29
Data ultimei modificari
Data: 2010-06-05
Ora: 18:03:29
Comentariu:  pt
Moon 44 x264 AC3-2.0
enjoy
Subtitrare Maya (1993)


    

Maya (1993)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: viviro
Uploader: viviro
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32034
Descarcari: 305
Data adaugarii
Data: 2010-03-25
Ora: 22:54:25
Data ultimei modificari
Data: 2010-03-25
Ora: 22:54:25
Comentariu:  Un film indian cu Shahrukh Khan.Prima varianta româneasca.
Subtitrare To Sir, with Love II (1996) (TV)


    

To Sir, with Love II (1996) (TV)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: viviro
Uploader: viviro
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32083
Descarcari: 606
Data adaugarii
Data: 2010-03-12
Ora: 08:42:23
Data ultimei modificari
Data: 2010-03-12
Ora: 08:42:23
Comentariu:  Revin cu o mica completare pentru cei care fac "comentarii" savante pe marginea subtitrarilor altora,dar care,de fapt, sunt foarte certati cu limba româna:faceti acest lucru cu propriile traduceri!

Subtitrare To Sir, with Love II (1996) (TV)


    

To Sir, with Love II (1996) (TV)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: viviro
Uploader: viviro
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32083
Descarcari: 432
Data adaugarii
Data: 2010-03-08
Ora: 11:24:44
Data ultimei modificari
Data: 2010-03-12
Ora: 08:37:26
Comentariu:  Pentru varianta To Sir, with Love II (1996) - iMMORTALs.Partea a doua din DOMNULUI PROFESOR CU DRAGOSTE,superbul film cu Sidney Poitier.Prima traducere în româneste.
  1-20/134