Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Contestant (2023)

The Contestant (2023)

The.Contestant.2023.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
The.Contestant.2023.WEBRip.Disney+
IMDBid:
13940818


Descarcari:
18


Adaugat la:
2024-09-20
23:23:17

Subtitrare His Three Daughters (2023)

His Three Daughters (2023)

His.Three.Daughters.2024.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
His.Three.Daughters.2023.1080p.WEB.H264-AccomplishedYak
IMDBid:
28491891


Descarcari:
45


Adaugat la:
2024-09-20
15:21:23

Subtitrare Sidonie au Japon (2023)

Sidonie au Japon (2023)

Sidonie.au.Japon.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Sidonie.In.Japan.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Sidonie.In.Japan.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Sidonie.in.Japan.2023.WEBRip.Max
IMDBid:
26254622


Descarcari:
14


Adaugat la:
2024-09-20
15:15:23

Subtitrare Fly On (Hotsureru) (2023)

Fly On (Hotsureru) (2023)

Fly.On.2023.WEBRip.Max
IMDBid:
30700501


Descarcari:
6


Adaugat la:
2024-09-20
15:08:48

Subtitrare Club Zero (2023)

Club Zero (2023)

Club.Zero.2023.1080p.Remux.AVC.TrueHD.5.1-ILP
Club.Zero.2023.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Club.Zero.2023.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Club.Zero.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Club.Zero.2023.VOSTFR.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Club.Zero.2023.VOSTFR.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Club.Zero.2023.VOSTFR.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Club.Zero.2023.WEBRip.Max
IMDBid:
18235146


Descarcari:
17


Adaugat la:
2024-09-20
15:03:16

Subtitrare 12 Feet Deep (2017)

12 Feet Deep (2017)

12.Feet.Deep.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
12.Feet.Deep.2017.1080p.BluRay.x264-VETO
IMDBid:
5143226


Descarcari:
21


Adaugat la:
2024-09-19
23:54:27

Subtitrare Wanted Man (2024)

Wanted Man (2024)

Wanted.Man.2024.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN
Wanted.Man.2024.1080p.HULU.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-PiRaTeS
Wanted.Man.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Wanted.Man.2024.WEBRip.Voyo
IMDBid:
15791574


Descarcari:
48


Adaugat la:
2024-09-20
00:46:53

Subtitrare Blink Twice (2024)

Blink Twice (2024)

Blink.Twice.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-FLUX
IMDBid:
14858658


Descarcari:
222


Adaugat la:
2024-09-19
23:54:38

Subtitrare Stopping the Steal (2024)

Stopping the Steal (2024)

Stopping.the.Steal.2024.720p.MAX.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
Stopping.the.Steal.2024.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EDITH
IMDBid:
33336815


Descarcari:
28


Adaugat la:
2024-09-19
06:54:53

Subtitrare One Night in Bangkok (2020)

One Night in Bangkok (2020)

One.Night.In.Bangkok.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
One.Night.in.Bangkok.2020.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
IMDBid:
12192190


Descarcari:
15


Adaugat la:
2024-09-19
06:27:42

Subtitrare Uproar (2023)

Uproar (2023)

Uproar.2023.1080p.BluRay.x264-REFRACTiON
Uproar.2023.WEBRip.Max
IMDBid:
20255028


Descarcari:
27


Adaugat la:
2024-09-19
06:33:49

Subtitrare The Clean Up Crew (2024)

The Clean Up Crew (2024)

The.Clean.Up.Crew.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
21614558


Descarcari:
98


Adaugat la:
2024-09-19
06:21:04

Subtitrare Someone Like You (2024)

Someone Like You (2024)

Someone.Like.You.2024.German.DL.1080p.WEB.h264-WvF
Someone.like.You.2024.MULTi.1080p.WEB.H264-FW
Someone.Like.You.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Someone.Like.You.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Someone.Like.You.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
22334258


Descarcari:
65


Adaugat la:
2024-09-18
14:07:02

Subtitrare Zycie jako smiertelna choroba przenoszona droga plciowa (2000)

Zycie jako smiertelna choroba przenoszona droga plciowa (2000)

01. Filename: Zycie jako smiertelna choroba przenoszona droga plciowa 2000 WEB-DL 1080p DDP 4.0 H.264-m3th cu durata de 01:36:44, fişier 7.224.856.632 bytes şi FPS 25.000.
02. Życie jako śmiertelna choroba przenoszona drogą płciową 2000 (1080p) PL cu durata de 01:37:25, fişier 3.252.322.184 bytes şi FPS 25.000.
IMDBid:
0257289


Descarcari:
8


Adaugat la:
2024-09-17
13:21:12

Subtitrare Love You for Now (Elsker dig for tiden) (2022)

Love You for Now (Elsker dig for tiden) (2022)

Elsker.dig.for.tiden.2022.720p.MAX.WEB-DL.x264.AC3-BULTOR
IMDBid:
20449626


Descarcari:
16


Adaugat la:
2024-09-17
00:29:38

Subtitrare Subservience (2024)

Subservience (2024)

Subservience.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
24871974


Descarcari:
127


Adaugat la:
2024-09-15
23:14:29

Subtitrare June Bride (1948)

June Bride (1948)

June Bride (Comedy 1948) Bette Davis, Robert Montgomery & Fay Bainter
IMDBid:
0040499


Descarcari:
26


Adaugat la:
2024-09-15
14:54:46

Subtitrare The Harbinger (2022)

The Harbinger (2022)

The.Harbinger.2022.HORROR.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-KUCHU
The.Harbinger.2022.HORROR.1080p.WEBRip.x264-RARBG
The.Harbinger.2022.HORROR.WEBRip.x264-ION10
IMDBid:
13610158


Descarcari:
31


Adaugat la:
2024-09-13
18:30:58

Subtitrare The Hanging Sun (2022)

The Hanging Sun (2022)

The.Hanging.Sun.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG
The.Hanging.Sun.2022.DC.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
IMDBid:
6986990


Descarcari:
62


Adaugat la:
2024-09-13
18:12:01

Subtitrare The Plot (Seolgyeja) (2024)

The Plot (Seolgyeja) (2024)

The.Plot.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MP12365
IMDBid:
26591189


Descarcari:
123


Adaugat la:
2024-09-13
15:20:41

Subtitrare The Old Man - Sezoanele 1-2 (2022)

The Old Man - Sezoanele 1-2 (2022)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
5645432


Descarcari:
1790


Adaugat la:
2022-09-30
08:18:58

Subtitrare  Almost Paradise - Sezonul 2 (2020)

Almost Paradise - Sezonul 2 (2020)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
11266702


Descarcari:
94


Adaugat la:
2024-09-13
22:19:44

Subtitrare Pachinko - Sezoanele 1-2 (2022)

Pachinko - Sezoanele 1-2 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL
Sezonul 1, complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
8888462


Descarcari:
1325


Adaugat la:
2022-03-25
17:46:53

Subtitrare  Les rivières pourpres (The Crimson Rivers) - Sezonul 1 (2018)

Les rivières pourpres (The Crimson Rivers) - Sezonul 1 (2018)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru BluRay
IMDBid:
7349016


Descarcari:
129


Adaugat la:
2024-08-23
16:23:24

Subtitrare The Penguin - Sezonul 1 (2024)

The Penguin - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
15435876


Descarcari:
76


Adaugat la:
2024-09-20
16:25:04

Subtitrare Kojak - Sezonul 4 (1973)

Kojak - Sezonul 4 (1973)

Kojak, Sezonul 4, episoadele 1-18.
Adăugat episodul 18 I Was Happy Where I Was.
Parţial traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0069599


Descarcari:
2351


Adaugat la:
2024-02-20
19:22:49

Subtitrare Chyornoe more - Sezonul 1 (2020)

Chyornoe more - Sezonul 1 (2020)

Chyornoe more [Чёрное море] (2020) aka The Black Sea aka Marea Neagră [2020].
Este un serial rusesc de spionaj, având acțiunea plasată în timpul celui de-al doilea război mondial, pe coasta sovietică a Mării Negre.
Traducere pentru EPISODUL 1, pentru versiunile:
- Чёрное море..2020.HDTVRip.Files-x (https://solidtorrents.to/torrents/chyornoe-more-2020-hdtvrip-files-x-1b3a4/5ee1dbfef25bab45b109a2fc/)
- Chyornoe more aka The Black Sea [2020] - Episode 1 (Versiune YouTube).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
10927662


Descarcari:
45


Adaugat la:
2024-09-19
20:06:01

Subtitrare Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges sezonul 2, episoadele 1-18.
Adăugat episodul 18 Gun Play.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S02.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
313


Adaugat la:
2024-03-02
19:33:36

Subtitrare Do krwi ostatniej (1978)

Do krwi ostatniej (1978)

Do krwi ostatniej (1978) AKA To the Last Drop of Blood AKA Până la ultima picătură de sânge, un serial de război polonez cu 7 episoade, care prezintă istoria formării Diviziei 1 de infanterie poloneză "Tadeusz Kosciuszko" în URSS, în timpul celui de-al doilea război mondial și a primei sale bătălii purtată la Lenino.
Episoadele 1-5. Adăugat episodul 5 Przełom (Descoperire).
Traducere pentru versiunea: "Do krwi ostatniej 1978 [Rekonstrukcja] [Sezon 01] [1080p.WEB-DL.H264-AS76-FT] [Serial Polski] [Alusia]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0077444


Descarcari:
72


Adaugat la:
2024-08-05
17:10:10

Subtitrare Twilight of the Gods (2024)

Twilight of the Gods (2024)

Sezonul 1, episoadele 1-8. Sezon complet, pentru WEB-DL.

Twilight.of.the.Gods.S01.1080p.NF.WEBRip.AAC5.1.10bits.x265-Rapta
Twilight.of.the.Gods.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Twilight.of.the.Gods.S01.720p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.AV1-Telly
Twilight.of.the.Gods.S01.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV
Twilight.of.the.Gods.S01.480p.x264-RUBiK
IMDBid:
10625492


Descarcari:
16


Adaugat la:
2024-09-19
19:10:18

Subtitrare The Lord of the Rings The Rings of Power - Sezonul 2 (2022)

The Lord of the Rings The Rings of Power - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
7631058


Descarcari:
1457


Adaugat la:
2024-08-29
10:31:06

Subtitrare Agatha All Along - Sezonul 1 (2024)

Agatha All Along - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
15571732


Descarcari:
91


Adaugat la:
2024-09-19
09:52:59

Subtitrare Departure - Sezonul 3 (2020)

Departure - Sezonul 3 (2020)

Sezonul 3 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
9252156


Descarcari:
25


Adaugat la:
2024-09-18
14:35:18

Subtitrare English Teacher - Sezonul 1 (2024)

English Teacher - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
20782190


Descarcari:
176


Adaugat la:
2024-09-04
16:22:21

Subtitrare Power Book II: Ghost - Sezonul 4 (2020)

Power Book II: Ghost - Sezonul 4 (2020)

NOU! Episodul 7. Sezonul 4, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
10732104


Descarcari:
1098


Adaugat la:
2024-06-10
23:41:03

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 2 (2022)

Tulsa King - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
16358384


Descarcari:
182


Adaugat la:
2024-09-18
14:20:39

Subtitrare The Serpent Queen - Sezonul 2 (2022)

The Serpent Queen - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
14022350


Descarcari:
3900


Adaugat la:
2024-07-28
13:43:16

Subtitrare Those About to Die - Sezonul 1 (2024)

Those About to Die - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
10569934


Descarcari:
14617


Adaugat la:
2024-07-21
20:51:49

Subtitrare Only Murders In the Building - Sezonul 4 (2021)

Only Murders In the Building - Sezonul 4 (2021)

NOU! Episodul 4. Sezonul 4, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
12851524


Descarcari:
125


Adaugat la:
2024-08-27
14:42:47

Subtitrare Belgravia: The Next Chapter - Sezonul 1 (2024)

Belgravia: The Next Chapter - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
23931190


Descarcari:
2154


Adaugat la:
2024-07-03
19:12:44


 movienews.ro news 
·[Fri, 20 Sep 2024 16:27:25]
Astro Bot – Recenzie
·[Fri, 20 Sep 2024 14:12:03]
East European Comic-Con: Arena Națională 2024 – Impresii post-eveniment
·[Fri, 20 Sep 2024 13:41:24]
Eficiența creativă cu NVIDIA AI și RTX: Echipa României în finala concursului NVIDIA Studio din Cracovia
·[Fri, 20 Sep 2024 13:38:54]
HBO anunță un nou sezon pentru serialul „Lumea financiară” („Industry”)
·[Fri, 20 Sep 2024 13:22:16]
Premieră în România: Vedete din showbizul românesc, în distribuția unui joc pe mobil. „Escape from Vaslui” se anunță a fi un hit pe piața de gaming
·[Fri, 20 Sep 2024 12:26:51]
Netflix lansează un teaser special pentru Squid Game: Sezonul 2
·[Fri, 20 Sep 2024 12:00:37]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema din țară
·[Fri, 20 Sep 2024 11:55:14]
Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·[Fri, 20 Sep 2024 11:50:44]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·[Fri, 20 Sep 2024 11:30:09]
Demo-ul REYNATIS este acum disponibil
·[Fri, 20 Sep 2024 11:24:50]
Nia Jax, Jade Cargill, Carlito, Lyra Valkyria și alții urcă pe scena mondială în WWE® 2K24 Global Superstars Pack
·[Fri, 20 Sep 2024 11:18:31]
Romancing Saga 2: Revenge of the Seven DEMO este acum disponibil pe Nintendo Switch, PlayStation și PC

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Van Helsing (2004)


    

Van Helsing (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Fantasy / Mystery / Thriller


Trailer Van Helsing (2004)

0

0 Comentarii
Traducator: DVD
Uploader: inferno12
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24551
Descarcari: 3457
Data adaugarii
Data: 2004-10-15
Ora: 15:22:57
Data ultimei modificari
Data: 2004-10-15
Ora: 15:22:57
Comentariu:  extrasa de pe dvd-ul original, cu diacritice si italice.
Subtitrare Scanners (1981)


    

Scanners (1981)

[ Romana ]
Horror / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: blitz43
Uploader: inferno12
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 26975
Descarcari: 515
Data adaugarii
Data: 2004-09-26
Ora: 14:03:17
Data ultimei modificari
Data: 2004-09-26
Ora: 14:03:17
Comentariu:  sincronizata pt. 2cd, mp3, 712 x 328, 521 MB+ 588MB
Subtitrare Jersey Girl (2004)


    

Jersey Girl (2004)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Romance


Trailer Jersey Girl (2004)

0

0 Comentarii
Traducator: ryker
Uploader: inferno12
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34484
Descarcari: 4067
Data adaugarii
Data: 2004-09-10
Ora: 23:35:07
Data ultimei modificari
Data: 2004-09-10
Ora: 23:35:07
Comentariu:  Jersey.Girl.WS.DVDRiP.XViD-DEiTY
Subtitrare Arizona Dream (1993)


    

Arizona Dream (1993)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Fantasy / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: mark19
Uploader: inferno12
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 48544
Descarcari: 1304
Data adaugarii
Data: 2004-09-09
Ora: 22:26:14
Data ultimei modificari
Data: 2004-09-09
Ora: 22:26:14
Comentariu:  sincronizare pentru 2 CD-uri, DivX 5, AC3 2.0.
Subtitrare Name of the Rose, The [Der Name der Rose] (1986)


    

Name of the Rose, The [Der Name der Rose] (1986)

[ Romana ]
Crime / Mystery / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: dvd rip
Uploader: inferno12
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45346
Descarcari: 2055
Data adaugarii
Data: 2004-09-06
Ora: 01:41:48
Data ultimei modificari
Data: 2004-09-06
Ora: 01:41:48
Comentariu:  extrasa de pe dvd-ul original, cu diacritice si italice. pt rip-ul meu cu ac3 5.1 (cd1 e netaiat, ca sa il imparta fiecare pentru ce varianta are).
Subtitrare White Hunter Black Heart (1990)


    

White Hunter Black Heart (1990)

[ Romana ]
Adventure / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: SDI Media Group
Uploader: inferno12
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32326
Descarcari: 913
Data adaugarii
Data: 2004-09-01
Ora: 23:17:40
Data ultimei modificari
Data: 2004-09-01
Ora: 23:17:40
Comentariu:  extrasa de pe dvd-ul original, cu diacritice si italice.
Subtitrare Men in Black (1997)


    

Men in Black (1997)

[ Romana ]
Comedy / Sci-Fi


Trailer Men in Black (1997)

0

0 Comentarii
Traducator: dvd rip
Uploader: inferno12
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29844
Descarcari: 3855
Data adaugarii
Data: 2004-07-24
Ora: 00:27:39
Data ultimei modificari
Data: 2004-07-24
Ora: 00:27:39
Comentariu:  subtitrare extrasa de pe dvd-ul original (2 disc limited edition). daca aveti sub sincronizat pt runaway jury (xvid-dcn) pune-ti-l si voi pe site ca yo n-am reusit sa sincronizez subtitrarile existente pt var asta.
Subtitrare 21 Grams (2003)


    

21 Grams (2003)

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


Trailer 21 Grams (2003)

0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: inferno12
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 28901
Descarcari: 2354
Data adaugarii
Data: 2004-07-01
Ora: 13:54:07
Data ultimei modificari
Data: 2004-07-01
Ora: 13:54:07
Comentariu:  Sincronizare pentru 21.Grams.PROPER.LiMiTED.DVDRiP.XViD-DEiTY 592x320 699+699 sunet AC3 5.1 448kbps.
Subtitrare Tremors 4: The Legend Begins (2004) (V)


    

Tremors 4: The Legend Begins (2004) (V)

[ Romana ]
Action / Comedy / Horror / Sci-Fi / Thriller / Western


0

0 Comentarii
Traducator: sabian
Uploader: inferno12
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23885
Descarcari: 991
Data adaugarii
Data: 2004-06-30
Ora: 00:42:14
Data ultimei modificari
Data: 2004-06-30
Ora: 00:42:14
Comentariu:  sabiane nu stiu ce film ai avut tu, dar sub-ul nu se sincroniza deloc cu rip-ul xpd. cred ca era adaptat la 25fps, asa scria la inceputul sub-ului. am sincronizat-o eu acum si merge.
Subtitrare Deep Blue Sea (1999)


    

Deep Blue Sea (1999)

[ Romana ]
Action / Horror / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: CdinT
Uploader: inferno12
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17867
Descarcari: 1926
Data adaugarii
Data: 2004-03-27
Ora: 21:23:22
Data ultimei modificari
Data: 2004-03-27
Ora: 21:23:22
Comentariu:  sub-ul lui CdinT sincronizat pt varianta mea de film: 1 cd, 23.976 fps, div3, 640 x 288, 655 mb, 01:48:14
Subtitrare Alien (1979)


    

Alien (1979)

[ Romana ]
Adventure / Horror / Sci-Fi / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: extras de pe dvd
Uploader: inferno12
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 50492
Descarcari: 2400
Data adaugarii
Data: 2004-03-20
Ora: 22:27:08
Data ultimei modificari
Data: 2004-03-20
Ora: 22:27:08
Comentariu:  Trei variante ale subtitrarii.
Subtitrare Where Eagles Dare (1968)


    

Where Eagles Dare (1968)

[ Romana ]
Action / Adventure / War


0

0 Comentarii
Traducator: extras de pe dvd
Uploader: inferno12
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58707
Descarcari: 1727
Data adaugarii
Data: 2004-03-18
Ora: 22:50:13
Data ultimei modificari
Data: 2004-03-18
Ora: 22:50:13
Comentariu:  extrasa de pe dvd, cu diacritice (italice nu erau :P). in arhiva am pus sub-ul nemodificat si cel spart pt. rip-ul meu pe 3 cd-uri cu ac3.
Subtitrare Devil's Advocate, The (1997)


    

Devil's Advocate, The (1997)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Thriller


Trailer Devil's Advocate, The (1997)

0

0 Comentarii
Traducator: Madalina V.
Uploader: inferno12
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 43065
Descarcari: 696
Data adaugarii
Data: 2004-02-08
Ora: 14:20:01
Data ultimei modificari
Data: 2004-02-08
Ora: 14:20:01
Comentariu:  adaptata pt varianta mea xvid, 23.976 fps, rezol. 544 x 224, sunet mp3 vbr, CD1: 01:11:20 696 MB, CD2: 01:12:36 698 MB. lipsesc 2 minute de la al doilea CD.
Subtitrare Transporter, The (2002)


    

Transporter, The (2002)

[ Romana ]
Action / Crime / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: extras de pe dvd
Uploader: inferno12
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20514
Descarcari: 3633
Data adaugarii
Data: 2004-01-18
Ora: 13:36:28
Data ultimei modificari
Data: 2004-01-18
Ora: 13:36:28
Comentariu:  este extrasa de pe dvd. in arhiva este si subtitrarea pentru "Making of Featurette" in engleza. Cu diacritice si italice.
Subtitrare Die Hard (1988)


    

Die Hard (1988)

[ Romana ]
Action / Thriller


Trailer Die Hard (1988)

0

0 Comentarii
Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: inferno12
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 46001
Descarcari: 973
Data adaugarii
Data: 2004-01-16
Ora: 17:29:27
Data ultimei modificari
Data: 2004-01-16
Ora: 17:29:27
Comentariu:  varianta pe 2 cd, sunet AC3 5.1 448kbps, DivX 5.0, 640 x 272, 23.976 FPS. CD1: 01:09:29, 701 MB, CD2: 01:03:47, 697 MB.
Subtitrare Minority Report (2002)


    

Minority Report (2002)

[ Romana ]
Action / Mystery / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: inferno12
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 38668
Descarcari: 1808
Data adaugarii
Data: 2003-11-07
Ora: 22:01:47
Data ultimei modificari
Data: 2003-11-07
Ora: 22:01:47
Comentariu:  Minority Report (2002) pentru varinta mea dvd rip. Rezolutie: 608 x 256, 25 FPS. Codec video: DivX 3 Low Motion, video bitrate: 934kbit. Codec audio: AC3 Dolby Digital 5.1, 448 kbit. CD1: 701 MB, CD2: 697 MB. Traducerea este alta care nu exista pe site.
Subtitrare Cable Guy, The (1996)


    

Cable Guy, The (1996)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: ovisan
Uploader: inferno12
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22359
Descarcari: 1063
Data adaugarii
Data: 2003-10-11
Ora: 17:43:40
Data ultimei modificari
Data: 2003-10-11
Ora: 17:43:40
Comentariu:  adaptata pt. versiunea de 428 MB, 29.970 fps, DivX 3 fast motion, 640 x 400, codec sunet Windows Media Audio v2, 64kbps. are inscriptionat "BORNBAD" in coltul stanga-sus pe toata durata filmului.
Subtitrare In the Mouth of Madness (1995)


    

In the Mouth of Madness (1995)

[ Romana ]
Horror


Trailer In the Mouth of Madness (1995)

0

0 Comentarii
Traducator: tDb_himself
Uploader: inferno12
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 24955
Descarcari: 611
Data adaugarii
Data: 2003-09-20
Ora: 18:07:04
Data ultimei modificari
Data: 2003-09-20
Ora: 18:07:04
Comentariu:  subtitrarea lui tDb_himself, adaptata pentru varinta rippata pe mine: 2CD, codec video: XviD, video bitrate 1708kbps, codec audio: AC3, 5 channel, 384kbps, CD1:729,686,016 bytes, CD2:731,314,176 bytes.TITRAREA APARTINE SITE-ului TITRARI.RO SI NU SUNT DE
Subtitrare Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life (2003)


    

Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life (2003)

[ Romana ]
Action / Adventure / Fantasy / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: inferno12
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20590
Descarcari: 2721
Data adaugarii
Data: 2003-08-30
Ora: 18:28:57
Data ultimei modificari
Data: 2003-08-30
Ora: 18:28:57
Comentariu:  Este cea a lui Cristian Ciobanu, adaptata pentru varianta mea: 640 x 320 700 mb 23.976 FPS.
Subtitrare Reindeer Games (2000)


    

Reindeer Games (2000)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: cdmania
Uploader: Inferno12
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 41525
Descarcari: 915
Data adaugarii
Data: 2003-07-10
Ora: 02:50:20
Data ultimei modificari
Data: 2003-07-10
Ora: 02:50:20
Comentariu:  autor: cdmania, modificat de Inferno12. Pentru varianta mea de 2 CD cu sunet AC3, 640 x 288, 25 FPS, CD1: 662 MB, CD2: 663 MB. In caz ca nu stiti sa impartit sub-ul de 1 cd in 2 bucati...
  1-20/22