Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Smile 2 (2024)

IMDBid:
29268110

Descarcari:
32

Adaugat la:
2024-11-23
00:06:45

Subtitrare Out of My Mind (2024)

IMDBid:
5012320

Descarcari:
24

Adaugat la:
2024-11-22
14:58:02

Subtitrare Striking Rescue (2024)

IMDBid:
34466483

Descarcari:
36

Adaugat la:
2024-11-22
15:00:58

Subtitrare Tigres et Hyènes (Tigres & Hyènes) Hunting With Tigers (2024)

IMDBid:
28639058

Descarcari:
32

Adaugat la:
2024-11-22
14:59:28

Subtitrare Spellbound (2024)

IMDBid:
7215232

Descarcari:
28

Adaugat la:
2024-11-22
14:56:56

Subtitrare The Piano Lesson (2024)

IMDBid:
15507512

Descarcari:
29

Adaugat la:
2024-11-22
14:55:23

Subtitrare Joy (Joy: The Birth of IVF) (2024)

IMDBid:
10243672

Descarcari:
21

Adaugat la:
2024-11-22
14:54:17

Subtitrare Surveilled (2024)

IMDBid:
33813121

Descarcari:
27

Adaugat la:
2024-11-21
23:26:01

Subtitrare Clarence, the Cross-Eyed Lion (1965)

IMDBid:
0059039

Descarcari:
22

Adaugat la:
2024-11-21
19:07:04

Subtitrare The Prank (2022)

IMDBid:
15204096

Descarcari:
38

Adaugat la:
2024-11-21
11:01:53

Subtitrare Maybe Baby 2 (Bytte Bytte Barn) (2024)

IMDBid:
31828433

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-11-21
10:59:46

Subtitrare Monster Summer (2024)

IMDBid:
3954936

Descarcari:
70

Adaugat la:
2024-11-21
11:00:46

Subtitrare Le Comte de Monte-Cristo (2024)

IMDBid:
26446278

Descarcari:
230

Adaugat la:
2024-11-20
19:40:14

Subtitrare GTMax (2024)

IMDBid:
29260436

Descarcari:
45

Adaugat la:
2024-11-20
10:42:40

Subtitrare The Merry Gentlemen (2024)

IMDBid:
32368345

Descarcari:
28

Adaugat la:
2024-11-20
10:43:32

Subtitrare Vizontele Tuuba (2003) [Vizontele 2]

IMDBid:
0399854

Descarcari:
28

Adaugat la:
2024-06-23
23:17:48

Subtitrare Take Cover (2024)

IMDBid:
28129054

Descarcari:
58

Adaugat la:
2024-11-19
10:18:59

Subtitrare The Beast Within (2024)

IMDBid:
14539318

Descarcari:
75

Adaugat la:
2024-11-18
11:26:45

Subtitrare Speak No Evil (2024)

IMDBid:
27534307

Descarcari:
132

Adaugat la:
2024-11-18
11:18:45

Subtitrare Distant (Long Distance) (2024)

IMDBid:
9883398

Descarcari:
123

Adaugat la:
2024-11-17
23:18:40

Subtitrare Les rivières pourpres (The Crimson Rivers) - Sezoanele 1-2 (2018)

IMDBid:
7349016

Descarcari:
314

Adaugat la:
2024-08-23
16:23:24

Subtitrare The Helicopter Heist (Helikopterrånet) - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
20872980

Descarcari:
21

Adaugat la:
2024-11-22
15:09:03

Subtitrare The Empress - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
13720112

Descarcari:
145

Adaugat la:
2022-09-29
19:19:37

Subtitrare Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
13111078

Descarcari:
1156

Adaugat la:
2023-10-30
15:09:44

Subtitrare Yellowstone - Sezoanele 1-5 (2018)

IMDBid:
4236770

Descarcari:
2000

Adaugat la:
2024-01-18
22:44:11

Subtitrare Silo - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
14688458

Descarcari:
1106

Adaugat la:
2024-11-15
09:01:38

Subtitrare The Edge of Sleep - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
14527626

Descarcari:
38

Adaugat la:
2024-11-22
00:55:14

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
5875444

Descarcari:
8440

Adaugat la:
2024-10-05
22:48:41

Subtitrare From - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
9813792

Descarcari:
11339

Adaugat la:
2024-09-26
13:52:37

Subtitrare Cruel Intentions - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
15532306

Descarcari:
82

Adaugat la:
2024-11-21
10:57:05

Subtitrare A Man on the Inside - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
26670955

Descarcari:
47

Adaugat la:
2024-11-21
10:58:07

Subtitrare Three Women - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
10732048

Descarcari:
44

Adaugat la:
2024-11-21
11:02:53

Subtitrare Arcane: League of Legends - Sezoanele 1-2 (2021)

IMDBid:
11126994

Descarcari:
1318

Adaugat la:
2021-11-07
09:28:58

Subtitrare Gangnam B-Side (Gangnam Bi-Saideu) - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
27368181

Descarcari:
118

Adaugat la:
2024-11-06
23:14:55

Subtitrare Grotesquerie - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
31458276

Descarcari:
2497

Adaugat la:
2024-10-13
13:36:00

Subtitrare Our Oceans - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
23181400

Descarcari:
37

Adaugat la:
2024-11-20
10:58:05

Subtitrare Landman - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
130

Adaugat la:
2024-11-20
10:45:02

Subtitrare Found - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
9071808

Descarcari:
214

Adaugat la:
2024-03-14
16:13:27

Subtitrare Superman and Lois (Superman & Lois) - Sezonul 4 (2021)

IMDBid:
11192306

Descarcari:
216

Adaugat la:
2024-10-16
08:51:18

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 2 (2022)

IMDBid:
16358384

Descarcari:
14163

Adaugat la:
2024-09-18
14:20:39

movienews.ro news

·	[Sat, 23 Nov 2024 00:31:26] Lenovo îl numește pe Matt Dobrodziej în funcția de președinte pe regiunea EMEA
·	[Sat, 23 Nov 2024 00:29:09] Xiaomi lansează în România brățările inteligente Xiaomi Smart Band 9 Pro și Xiaomi Smart Band 9 Active
·	[Sat, 23 Nov 2024 00:21:40] Spioanele se întorc din 25 noiembrie la Cartoon Network
·	[Sat, 23 Nov 2024 00:18:23] „Producțiile de Vis” din 11 decembrie la Disney+
·	[Sat, 23 Nov 2024 00:13:26] Mult așteptatul serial original SkyShowtime, The Day of the Jackal (Ziua șacalului) a fost reînnoit pentru un al doilea sezon
·	[Fri, 22 Nov 2024 11:12:52] Moromeții 3 este de azi în cinematografele din întreaga țară
·	[Fri, 22 Nov 2024 10:56:25] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·	[Fri, 22 Nov 2024 10:53:13] Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·	[Fri, 22 Nov 2024 10:50:56] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema din țară
·	[Fri, 22 Nov 2024 10:44:08] Viasat History prezintă Viețile secrete ale împăraților romani, cu Mary Beard
·	[Fri, 22 Nov 2024 10:40:22] Art Safari lansează o nouă expoziție. Cum au sărbătorit românii Crăciunul, de-a lungul generațiilor
·	[Fri, 22 Nov 2024 10:33:12] La Grand Prix-ul din Las Vegas, Formula 1® și LEGO® dezvăluie noi produse pentru sezonul 2025

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Where the Sidewalk Ends (1950)

Where the Sidewalk Ends (1950)

[ Romana ]

Trailer Where the Sidewalk Ends (1950)

0

Traducator: Marius Popa
Uploader: liviupopa

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 99626
Descarcari: 44

Data adaugarii
Data: 2024-08-15
Ora: 15:12:59

Data ultimei modificari
Data: 2024-08-15
Ora: 15:19:06

Comentariu:

Unul dintre cele mai bune filme noir...
Subtitrare pentru varianta Where.the.Sidewalk.Ends.1950.1080p.BluRay.x264.YIFY

Subtitrare Riens du tout (1992)

Riens du tout (1992)

[ Romana ]

0

Traducator: Marius Popa
Uploader: liviupopa

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 96199
Descarcari: 31

Data adaugarii
Data: 2023-01-27
Ora: 20:49:44

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-27
Ora: 20:49:44

Comentariu:

Pentru varianta Riens.Du.Tout.1992.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare Aritmiya (2017)

Aritmiya (2017)

[ Romana ]

0

Traducator: Marius Popa
Uploader: liviupopa

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 86463
Descarcari: 21

Data adaugarii
Data: 2023-01-15
Ora: 21:59:25

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-15
Ora: 22:00:28

Comentariu:

Aritmia.2017.WEB-DLRip.1.46Gb.MegaPeer.avi

Subtitrare The Girl Can't Help It (1956)

The Girl Can't Help It (1956)

[ Romana ]

0

Traducator: Marius Popa
Uploader: liviupopa

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49938
Descarcari: 217

Data adaugarii
Data: 2014-04-10
Ora: 18:16:46

Data ultimei modificari
Data: 2022-05-01
Ora: 14:04:35

Comentariu:

O comedie muzicala in care stralucesc Jayne Mansfield, grupul The Platters, Little Richard ori Gene Vincent.
The Girl Can't Help It (1956), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare The Great Rupert (A Christmas Wish) (1950)

The Great Rupert (A Christmas Wish) (1950)

[ Romana ]

0

Traducator: Marius Popa
Uploader: liviupopa

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 80277
Descarcari: 89

Data adaugarii
Data: 2018-12-01
Ora: 22:32:49

Data ultimei modificari
Data: 2021-12-04
Ora: 20:35:02

Comentariu:

A.Christmas.Wish.1950.COLORiZED.DVDRip.XviD-SPRiNTER
The.Great.Rupert.1950.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitrare On the Town (1949)

On the Town (1949)

[ Romana ]

0

Traducator: Marius Popa
Uploader: liviupopa

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 100063
Descarcari: 95

Data adaugarii
Data: 2021-01-06
Ora: 21:47:16

Data ultimei modificari
Data: 2021-01-10
Ora: 12:20:46

Comentariu:

Sincronizare pentru varianta On.the.Town.1949.1080p.BluRay.x264.YIFY

Subtitrare The Three Lives of Thomasina (1964)

The Three Lives of Thomasina (1964)

[ Romana ]

0

Traducator: Marius Popa
Uploader: liviupopa

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 119113
Descarcari: 51

Data adaugarii
Data: 2020-01-20
Ora: 22:45:36

Data ultimei modificari
Data: 2020-01-23
Ora: 22:36:56

Comentariu:

Pentru varianta cu durata 01:53:23.

Subtitrare Maria by Callas (2017)

Maria by Callas (2017)

[ Romana ]

0

Traducator: Marius Popa
Uploader: liviupopa

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 102386
Descarcari: 118

Data adaugarii
Data: 2019-07-14
Ora: 11:41:35

Data ultimei modificari
Data: 2019-07-21
Ora: 15:04:55

Comentariu:

Pentru varianta Maria.By.Callas.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].mp4

Subtitrare Afonya (1975)

Afonya (1975)

[ Romana ]

0

Traducator: Marius Popa
Uploader: liviupopa

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76551
Descarcari: 71

Data adaugarii
Data: 2019-03-03
Ora: 22:42:48

Data ultimei modificari
Data: 2019-03-05
Ora: 21:45:46

Comentariu:

Subtitrare The Red Shoes (1948)

The Red Shoes (1948)

[ Romana ]

0

Traducator: Marius Popa
Uploader: liviupopa

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 78115
Descarcari: 229

Data adaugarii
Data: 2018-12-21
Ora: 22:05:31

Data ultimei modificari
Data: 2019-01-27
Ora: 14:16:21

Comentariu:

Pentru varianta The.Red.Shoes.1948.720p.BluRay.x264.YIFY

Subtitrare Samurai Gourmet (TV Mini-Series 2017)

Samurai Gourmet (TV Mini-Series 2017)

[ Romana ]

0

Traducator:
Uploader: liviupopa

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76840
Descarcari: 40

Data adaugarii
Data: 2018-11-30
Ora: 20:46:09

Data ultimei modificari
Data: 2018-11-30
Ora: 20:46:09

Comentariu:

Pentru varianta Samurai Gourmet S01E(01-12) 2160p Netflix WEBRip DD5.1 x264-TrollUHD

Subtitrare The Long, Long Trailer (1953)

The Long, Long Trailer (1953)

[ Romana ]

0

Traducator:
Uploader: liviupopa

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 92534
Descarcari: 59

Data adaugarii
Data: 2017-12-13
Ora: 20:13:54

Data ultimei modificari
Data: 2017-12-13
Ora: 20:13:54

Comentariu:

Subtitrarea incarcata de Thomas11, cu mici corecturi. Sincronizata pentru varianta The.Long.Long.Trailer.Lucille.Ball.1953.DVDRip.Oldies.avi, ca si originalul.

Subtitrare The Halloween Tree (1993) (TV)

The Halloween Tree (1993) (TV)

[ Romana ]

0

Traducator: Marius Popa
Uploader: liviupopa

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58319
Descarcari: 32

Data adaugarii
Data: 2017-11-16
Ora: 23:24:02

Data ultimei modificari
Data: 2017-11-16
Ora: 23:47:32

Comentariu:

Subtitrare Starik Khottabych (The Flying Carpet) (1958)

Starik Khottabych (The Flying Carpet) (1958)

[ Romana ]

1

Traducator: Marius Popa
Uploader: liviupopa

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60724
Descarcari: 81

Data adaugarii
Data: 2017-02-13
Ora: 23:09:51

Data ultimei modificari
Data: 2017-02-15
Ora: 20:50:10

Comentariu:

Un film proletcultist cu pionieri, duhuri si covoare zburatoare, foarte popular in fosta Uniune Sovietica. Pentru varianta incarcata pe Youtube de Studioul Lenfilm :)

Subtitrare A Hard Day's Night (1964)

A Hard Day's Night (1964)

[ Romana ]

3

Traducator: Marius Popa
Uploader: liviupopa

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66078
Descarcari: 155

Data adaugarii
Data: 2017-01-22
Ora: 23:46:24

Data ultimei modificari
Data: 2017-01-23
Ora: 11:37:10

Comentariu:

Un musical potrivit pentru orice generatie, o veritabila capsula a timpului, primul film artistic al Beatles-ilor. Subtitrare pentru varianta A Hard Day's Night (1964)[DVDRip][big_dad_e™].

Subtitrare Sluzhebnyy roman (1977)

Sluzhebnyy roman (1977)

[ Romana ]

2

Traducator: Marius Popa
Uploader: liviupopa

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 115956
Descarcari: 527

Data adaugarii
Data: 2009-10-21
Ora: 19:44:40

Data ultimei modificari
Data: 2017-01-11
Ora: 19:09:34

Comentariu:

O comedie romantica fermecatoare, cu dialoguri pline de fantezie, actori convingatori, muzica si poezie de buna calitate. In regia lui Eldar Riazanov (Gara pentru doi, Fata fara zestre).

Subtitrare Dexter - Sezonul 2 (2006)

Dexter - Sezonul 2 (2006)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery

Trailer Dexter - Sezonul 2 (2006)

0

Traducator: Liviu Darian
Uploader: liviu darian

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 963162
Descarcari: 21971

Data adaugarii
Data: 2007-12-11
Ora: 12:14:09

Data ultimei modificari
Data: 2014-12-11
Ora: 14:20:37

Comentariu:

Sezonul 2, complet.
Dexter - sezonul 2 HDTV (sincro: 1z0nU)
Dexter.S02.720p.HDTV.x264-CTU (sincro: 1z0nU)
Dexter.S02.DVDRip.XviD-ORPHEUS (sincro: netghost_ady)
Dexter.S02.720p.BluRay.x264-fty (sincro: nyrolph)

Subtitrare The Story of Louis Pasteur (1935)

The Story of Louis Pasteur (1935)

[ Romana ]

Biography / Drama / History

0

Traducator: Marius Popa
Uploader: liviupopa

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 77919
Descarcari: 91

Data adaugarii
Data: 2014-04-02
Ora: 17:53:46

Data ultimei modificari
Data: 2014-04-02
Ora: 17:54:22

Comentariu:

Pentru varianta The Story of Louis Pasteur (1935) Qtrmeg.

Subtitrare Mr. Hobbs Takes a Vacation (1962)

Mr. Hobbs Takes a Vacation (1962)

[ Romana ]

Comedy / Family

3

Traducator: Marius Popa
Uploader: liviupopa

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 137332
Descarcari: 270

Data adaugarii
Data: 2014-02-09
Ora: 16:30:22

Data ultimei modificari
Data: 2014-02-18
Ora: 07:35:17

Comentariu:

O comedie pentru întreaga familie cu James Stewart.

Subtitrare Dr. Ehrlich's Magic Bullet (1940)

Dr. Ehrlich's Magic Bullet (1940)

[ Romana ]

Biography / Drama

0

Traducator: Marius Popa
Uploader: liviupopa

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 105674
Descarcari: 56

Data adaugarii
Data: 2014-02-17
Ora: 18:57:48

Data ultimei modificari
Data: 2014-02-17
Ora: 20:00:09

Comentariu:

Edward G. Robinson în rolul doctorului Paul Ehrlich, inventatorul primului medicament eficient împotriva sifilisului.
Pentru varianta de 1.047.732.224 bytes cu durata de 1:43:00.

1-20/92