Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Strangers (2024)

IMDBid:
32001482

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-01-24
18:37:52

Subtitrare Die Lederstrumpferzählungen - Die Prarie (1969)

IMDBid:
0062689

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-01-23
19:09:23

Subtitrare Naked Alibi (1954)

IMDBid:
0047263

Descarcari:
32

Adaugat la:
2026-01-22
12:09:55

Subtitrare Gabby's Dollhouse: The Movie (2025)

IMDBid:
32214143

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-01-21
11:50:53

Subtitrare Race the Sun (1996)

IMDBid:
0117427

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-01-18
22:19:35

Subtitrare Regretting You (2025)

IMDBid:
33088452

Descarcari:
41

Adaugat la:
2026-01-18
22:14:29

Subtitrare No Man's Land (1985)

IMDBid:
0089693

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-18
21:46:06

Subtitrare The Little Bedroom aka La petite chambre (2010)

IMDBid:
1401669

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-01-18
21:37:09

Subtitrare Five Nights at Freddy's 2 (2025)

IMDBid:
30274401

Descarcari:
39

Adaugat la:
2026-01-17
11:49:16

Subtitrare Sleepers West (1941)

IMDBid:
0034199

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-01-17
10:16:54

Subtitrare The Rip (2026)

IMDBid:
32642706

Descarcari:
485

Adaugat la:
2026-01-16
19:58:58

Subtitrare King Cobra (Video 1999)

IMDBid:
0138797

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-01-16
19:41:00

Subtitrare City Life (1990)

IMDBid:
0099273

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-16
15:10:34

Subtitrare Love & Where to Find It (TV Movie 2021)

IMDBid:
14684154

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-01-14
20:46:22

Subtitrare A Bestselling Kind of Love (TV Movie 2024)

IMDBid:
28795995

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-01-14
18:41:34

Subtitrare You Can't Teach Love (TV Movie 2024)

IMDBid:
30405387

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-01-13
21:49:07

Subtitrare The Perfect Weapon (2016)

IMDBid:
4616250

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-01-09
20:13:54

Subtitrare People We Meet on Vacation (2026)

IMDBid:
22740896

Descarcari:
116

Adaugat la:
2026-01-09
18:09:06

Subtitrare Wicked: For Good (2025)

IMDBid:
19847976

Descarcari:
126

Adaugat la:
2026-01-09
18:03:16

Subtitrare La caméra de Claire (2017)

IMDBid:
5989220

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-01-09
00:46:12

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497448

Descarcari:
26

Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
153

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
13119

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
36059

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Hijack (2023) - Seoznul 2

IMDBid:
19854762

Descarcari:
205

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

IMDBid:
1830617

Descarcari:
1080

Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

IMDBid:
29780951

Descarcari:
100

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
549

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30221531

Descarcari:
400

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
8912

Adaugat la:
2025-12-26
21:40:30

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
1494

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
1789

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
1246

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30645193

Descarcari:
1042

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
1676

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Tracker - Sezonul 3 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
669

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5487

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Percy Jackson and the Olympians - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
12324366

Descarcari:
2014

Adaugat la:
2023-12-20
10:49:40

movienews.ro news

·	[Sat, 24 Jan 2026 04:14:32] Final Fantasy VII Remake Intergrade este disponibil acum pe Nintendo Switch 2, Xbox Series X\|S și Xbox pe PC
·	[Fri, 23 Jan 2026 14:25:48] Salt Bank și YOXO fac echipă: cashback, abonament gratuit și mai puține cheltuieli
·	[Fri, 23 Jan 2026 13:39:40] BenQ prezintă la ISE 2026 noi soluții pentru proiecție imersivă, edutainment și colaborare în mediul corporate și educațional
·	[Fri, 23 Jan 2026 13:09:46] Toate episoadele din spectaculoasa serie limitată Amadeus sunt acum disponibile pentru vizionare în exclusivitate pe SkyShowtime
·	[Fri, 23 Jan 2026 12:43:39] HONOR Magic8 Lite primește distincția Editor’s Choice din partea Android Headlines
·	[Fri, 23 Jan 2026 12:41:22] „Rivalitate arzătoare” este disponibil pe HBO Max din 23 ianuarie
·	[Fri, 23 Jan 2026 12:35:09] „Războiul Stelelor: Maul – Lordul Umbrelor” din 6 aprilie pe Disney+
·	[Fri, 23 Jan 2026 11:56:38] Mai sunt premiile precursoare Oscarurilor relevante? Internaționalizarea Hollywood-ului schimbă regulile jocului
·	[Fri, 23 Jan 2026 11:48:47] AMD lansează Ryzen 7 9850X3D, noul procesor de top pentru gaming
·	[Fri, 23 Jan 2026 11:22:09] „Greșeli pe care le-am făcut eu ca să nu le mai faci și tu”. Lecțiile unei psihologe despre anxietate, epuizare și curaj
·	[Fri, 23 Jan 2026 10:53:38] Primii pași în AI-ul generativ vizual, rulat local pe PC-uri NVIDIA RTX
·	[Fri, 23 Jan 2026 10:45:00] Xbox Developer_Direct 2026: Fable, Forza Horizon 6, Beast of Reincarnation – actualizări + o dezvăluire surpriză de la Double Fine

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Castlevania – Sezonul 1 (2017)

Castlevania – Sezonul 1 (2017)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65335
Descarcari: 593

Data adaugarii
Data: 2017-07-17
Ora: 23:35:57

Data ultimei modificari
Data: 2024-02-28
Ora: 21:54:15

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru BluRay & WEB-DL

Subtitrare Fate/Extra: Last Encore (2018)

Fate/Extra: Last Encore (2018)

[ Romana ]

Trailer Fate/Extra: Last Encore (2018)

0

Traducator: Lucia Popovici
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 88691
Descarcari: 31

Data adaugarii
Data: 2018-12-23
Ora: 13:39:19

Data ultimei modificari
Data: 2018-12-23
Ora: 13:44:40

Comentariu:

Episoadele 1-10
Descărcați de aici: https://nyaa.si/view/1061262

Subtitrare Boruto: Naruto the Movie (2015)

Boruto: Naruto the Movie (2015)

[ Romana ]

Trailer Boruto: Naruto the Movie (2015)

0

Traducator: Necunoscut
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29721
Descarcari: 503

Data adaugarii
Data: 2018-12-22
Ora: 20:02:51

Data ultimei modificari
Data: 2018-12-22
Ora: 20:10:26

Comentariu:

Boruto: Naruto the Movie (2015) pentru versiunea Blu-ray.

Subtitrare Samurai X: The Motion Picture/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Ishinshishi e no Chinkonka (

Samurai X: The Motion Picture/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Ishinshishi e no Chinkonka (

[ Romana ]

Trailer Samurai X: The Motion Picture/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Ishinshishi e no Chinkonka (

0

Traducator: gorgyrip
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25142
Descarcari: 51

Data adaugarii
Data: 2018-08-21
Ora: 08:37:28

Data ultimei modificari
Data: 2018-08-21
Ora: 08:44:25

Comentariu:

Acțiunea nu are legătură directă cu serialul de animație.

Filmul pentru versiunea în japoneză Blu-ray.
Descărcați ușor și gratis de aici: https://nyaa.si/view/1015980

Subtitrare Samurai X: Reflection/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Seisou-hen (2001)

Samurai X: Reflection/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Seisou-hen (2001)

[ Romana ]

Trailer Samurai X: Reflection/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Seisou-hen (2001)

0

Traducator: gorgyrip
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21837
Descarcari: 45

Data adaugarii
Data: 2018-08-21
Ora: 08:22:04

Data ultimei modificari
Data: 2018-08-21
Ora: 08:32:18

Comentariu:

Acțiunea se desfășoară după serialul de animație.

Cele 2 OVA pentru versiunea în japoneză Blu-ray.
Descărcați ușor și gratis de aici: https://nyaa.si/view/1015980

Subtitrare Samurai X: Trust and Betrayal/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Tsuioku-hen (1999)

Samurai X: Trust and Betrayal/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Tsuioku-hen (1999)

[ Romana ]

Trailer Samurai X: Trust and Betrayal/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Tsuioku-hen (1999)

0

Traducator: gorgyrip
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34469
Descarcari: 92

Data adaugarii
Data: 2018-08-21
Ora: 08:08:51

Data ultimei modificari
Data: 2018-08-21
Ora: 08:30:45

Comentariu:

Acțiunea se desfășoară înaintea serialului de animație.

Cele 4 OVA pentru versiunea în japoneză Blu-ray.
Descărcați ușor și gratis de aici: https://nyaa.si/view/1015980

Subtitrare Blame! (2017)

Blame! (2017)

[ Romana ]

Trailer Blame! (2017)

0

Traducator: Sattan
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46332
Descarcari: 663

Data adaugarii
Data: 2017-10-14
Ora: 11:21:46

Data ultimei modificari
Data: 2018-06-14
Ora: 01:14:14

Comentariu:

Blame.2017.1080p.BluRay.x264-GHOULS
Blame.2017.720p.BluRay.x264-GHOULS
Blame.2017.BDRip.x264-GHOULS

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip

Subtitrare The Legend of Korra - Sezonul 4 (2014)

The Legend of Korra - Sezonul 4 (2014)

[ Romana ]

Trailer The Legend of Korra - Sezonul 4 (2014)

0

Traducator: Mr H.
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 126800
Descarcari: 595

Data adaugarii
Data: 2017-11-07
Ora: 00:18:32

Data ultimei modificari
Data: 2017-11-07
Ora: 00:18:32

Comentariu:

Sezonul 4, complet. Pentru versiunea Blu-ray.

Subtitrare Naruto: Shippuden (2007)

Naruto: Shippuden (2007)

[ Romana ]

Trailer Naruto: Shippuden (2007)

0

Traducator: Naruto Team
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1893735
Descarcari: 701

Data adaugarii
Data: 2016-11-14
Ora: 23:31:16

Data ultimei modificari
Data: 2017-08-30
Ora: 21:21:35

Comentariu:

Episoadele 1-180 și 258 pentru HDTV.
Episoadele 1-91 pentru Blu-ray.
Filmele 1-3, 6 și 7 pentru Blu-ray.
OVA 2 pentru HDTV.

Subtitrare Cyborg 009: Call of Justice (2017)

Cyborg 009: Call of Justice (2017)

[ Romana ]

Trailer Cyborg 009: Call of Justice (2017)

0

Traducator: Florin Rizea & Elena Velisarie
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 98473
Descarcari: 80

Data adaugarii
Data: 2017-08-09
Ora: 21:30:27

Data ultimei modificari
Data: 2017-08-09
Ora: 21:34:56

Comentariu:

Sezonul 1 complet, episodul 1-12, pentru WEB-DL.

Subtitrare JLA Adventures: Trapped in Time (2014)

JLA Adventures: Trapped in Time (2014)

[ Romana ]

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31993
Descarcari: 103

Data adaugarii
Data: 2017-08-06
Ora: 00:30:57

Data ultimei modificari
Data: 2017-08-06
Ora: 00:34:11

Comentariu:

Pentru versiunea WEB-DL și DVD. Nu există Blu-ray! soarta! îl sincronizam și pe Blu-ray.

Subtitrare Superman/Batman: Apocalypse (2010)

Superman/Batman: Apocalypse (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: streszau aka eL Padrino
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19915
Descarcari: 344

Data adaugarii
Data: 2017-07-21
Ora: 20:27:12

Data ultimei modificari
Data: 2017-07-21
Ora: 20:31:54

Comentariu:

Pentru versiunea Blu-ray.

Subtitrare Superman/Batman: Public Enemies (2009)

Superman/Batman: Public Enemies (2009)

[ Romana ]

0

Traducator: streszau aka eL Padrino
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19132
Descarcari: 124

Data adaugarii
Data: 2017-07-19
Ora: 16:47:05

Data ultimei modificari
Data: 2017-07-19
Ora: 16:51:12

Comentariu:

Pentru varianta Blu-ray.

Subtitrare Resident Evil: Vendetta (2017)

Resident Evil: Vendetta (2017)

[ Romana ]

Trailer Resident Evil: Vendetta (2017)

0

Traducator: Sattan
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17729
Descarcari: 790

Data adaugarii
Data: 2017-07-08
Ora: 13:54:21

Data ultimei modificari
Data: 2017-07-08
Ora: 13:55:25

Comentariu:

Resident Evil: Vendetta (2017) pentru varianta Blu-ray.

Subtitrare Ghost in the Shell: The New Movie (2015)

Ghost in the Shell: The New Movie (2015)

[ Romana ]

Trailer Ghost in the Shell: The New Movie (2015)

0

Traducator: George B.
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32619
Descarcari: 302

Data adaugarii
Data: 2017-02-04
Ora: 18:49:14

Data ultimei modificari
Data: 2017-02-04
Ora: 18:57:01

Comentariu:

Nume: Ghost in the Shell: The New Movie (2015)
Format: Blu-Ray
Descriere: În anul 2029, un grup de cyborgi, foști soldați, au luat ostatici numeroase persoane în semn de protest a ceea ce ei văd a fi schimbări dăunătoare în structura militară a Japoniei. Motoko Kusanagi și mica ei echipă vor încerca să rezolve ceea ce nu au reușit 200 de polițiști. Incidentul ia o întorsătură neașteptată și devine problemă foarte personală pentru Motoko Kusanagi.

Subtitrare Arrow - Sezonul 3 (2014)

Arrow - Sezonul 3 (2014)

[ Romana ]

Trailer Arrow - Sezonul 3 (2014)

1

Traducator: AMC și PTA
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 384797
Descarcari: 3297

Data adaugarii
Data: 2016-11-27
Ora: 23:37:06

Data ultimei modificari
Data: 2016-11-27
Ora: 23:44:04

Comentariu:

Arrow Sezonul 3 Complet!
Episoadele 1-23!
În format Blu-Ray!

Subtitrare Macross (1982)

Macross (1982)

[ Romana ]

0

Traducator: AdeAdelina
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 86540
Descarcari: 37

Data adaugarii
Data: 2016-11-16
Ora: 21:08:42

Data ultimei modificari
Data: 2016-11-16
Ora: 21:16:55

Comentariu:

Macross Episoadele 1-9 în română

Subtitrare Omoide Poroporo / Only Yesterday (1991)

Omoide Poroporo / Only Yesterday (1991)

[ Romana ]

Trailer Omoide Poroporo / Only Yesterday (1991)

0

Traducator: daanutu
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36205
Descarcari: 177

Data adaugarii
Data: 2016-10-25
Ora: 14:43:19

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-25
Ora: 14:50:21

Comentariu:

[ENG] Only Yesterday (1991)
[JAP] Omoide Poroporo (1991)

Varianta: Blu-Ray

Descriere: O tânără de 27 de ani, muncitoare de birou, călătoreşte către provincie amintindu-şi cu nostalgie fragmente din copilăria petrecută de ea la Tokyo.

Subtitrare Howl no Ugoku Shiro / Howl's Moving Castle (2004)

Howl no Ugoku Shiro / Howl's Moving Castle (2004)

[ Romana ]

0

Traducator: Liantasse
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28076
Descarcari: 467

Data adaugarii
Data: 2016-10-24
Ora: 19:03:56

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-24
Ora: 19:41:07

Comentariu:

[ENG] Howl's Moving Castle (2004)
[JAP] Howl no Ugoku Shiro (2004)
[RO] Castelul Umblător al lui Howl (2004)

Varianta: Blu-Ray

Descriere: Hauru no Ugoku Shiro este un film plin de neprevăzut, al cărei personaj principal este Sofi, o tânără frumoasă ce lucrează în atelierul de pălării al mamei sale. Fiind blestemată de vrăjitoarea din pustii, Sofi se transformă într-o bătrână gârbovită, iar singura soluție pe care o vede este să pătrundă în casa Vrăjitorului Hauru, „Zburătorul” din pricina căruia fusese vrăjită. Ajungând în casa acestuia, rămâne ca servitoare, împrietenindu-se cu Calcifer, focul jucăuș ce promite să o ajute să revină la vechea ei înfățișare. La finele unei aventuri primejdioase, ce-i pune însă la încercare curajul, Sofi va descoperi, prin intermediul ființelor ce o vor înconjura, dragostea, în toate formele ei - pasională, prietenească, maternală și filială.

Subtitrare Hotaru no Haka / Grave of the Fireflies (1988)

Hotaru no Haka / Grave of the Fireflies (1988)

[ Romana ]

Trailer Hotaru no Haka / Grave of the Fireflies (1988)

0

Traducator: AdeAdelina
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16284
Descarcari: 381

Data adaugarii
Data: 2016-10-24
Ora: 18:35:02

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-24
Ora: 19:39:51

Comentariu:

[ENG] Grave of the Fireflies (1988)
[JAP] Hotaru no Haka (1988)
[RO] Mormântul Licuricilor (1988)

Varianta: Blu-Ray

Descriere: Filmul arată o tristă poveste a doi frați, un băiat și o mică fetiță în timpul celui de-al doilea Război Mondial. Este un film despre ororile războiului despre farmecul copilăriei în fața unui război stupid. Cei doi trebuie să lupte cu foametea și răutățile oamenilor, cu egoismul lor fiind nevoiți să se întrețină singuri. Fratele mai mare are grijă de mica surioară îndrumându-i pașii într-o lume nedreaptă și crudă. Una dintre cele mai emoționante povești de război, din toate timpurile.

1-20/37