Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare A Bestselling Kind of Love (TV Movie 2024)

IMDBid:
28795995

Descarcari:
1

Adaugat la:
2026-01-14
18:41:34

Subtitrare You Can't Teach Love (TV Movie 2024)

IMDBid:
30405387

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-01-13
21:49:07

Subtitrare The Perfect Weapon (2016)

IMDBid:
4616250

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-09
20:13:54

Subtitrare People We Meet on Vacation (2026)

IMDBid:
22740896

Descarcari:
85

Adaugat la:
2026-01-09
18:09:06

Subtitrare Wicked: For Good (2025)

IMDBid:
19847976

Descarcari:
79

Adaugat la:
2026-01-09
18:03:16

Subtitrare La caméra de Claire (2017)

IMDBid:
5989220

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-01-09
00:46:12

Subtitrare Top Dog (1995)

IMDBid:
0114697

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-01-08
21:31:20

Subtitrare Palestine 36 (2025)

IMDBid:
29271622

Descarcari:
122

Adaugat la:
2026-01-08
18:56:11

Subtitrare Border Hunters (2025)

IMDBid:
32565484

Descarcari:
80

Adaugat la:
2026-01-08
16:44:29

Subtitrare Please Murder Me! (1956)

IMDBid:
0049621

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-01-07
23:02:37

Subtitrare Jérusalem, la ville des deux paix. La Paix céleste et la Paix terrestre (TV Special 2010)

IMDBid:
28131300

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-01-07
20:54:16

Subtitrare He Went That Way (2023)

IMDBid:
14772014

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-01-05
16:53:45

Subtitrare Tapawingo (2023)

IMDBid:
14146836

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-01-05
01:01:53

Subtitrare Beyond the Law (2019)

IMDBid:
11161374

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-11-27
19:02:03

Subtitrare Millers in Marriage (2024)

IMDBid:
32499895

Descarcari:
32

Adaugat la:
2026-01-03
19:13:06

Subtitrare Jane Austen Wrecked My Life aka Jane Austen a gâché ma vie (2024)

IMDBid:
31112509

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-01-03
12:57:13

Subtitrare Topaze (1933)

IMDBid:
0024684

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-01-02
22:34:27

Subtitrare Trap House (2025)

IMDBid:
10799690

Descarcari:
98

Adaugat la:
2026-01-02
14:16:19

Subtitrare The Tiger aka Der Tiger (2025)

IMDBid:
31495504

Descarcari:
209

Adaugat la:
2026-01-02
14:11:43

Subtitrare 100 Meters aka Hyakuemu (2025)

IMDBid:
32600395

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-01-02
09:53:54

Subtitrare Hijack (2023) - Seoznul 2

IMDBid:
19854762

Descarcari:
33

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

IMDBid:
29780951

Descarcari:
30

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30221531

Descarcari:
245

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
5044

Adaugat la:
2025-12-26
21:40:30

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
60

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
15625

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
655

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
539

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
1776

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
839

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30645193

Descarcari:
611

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
549

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Tracker - Sezonul 3 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
650

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5485

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Percy Jackson and the Olympians - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
12324366

Descarcari:
1994

Adaugat la:
2023-12-20
10:49:40

Subtitrare Fallout - Sezonul 2(2024)

IMDBid:
12637874

Descarcari:
1591

Adaugat la:
2026-01-01
14:26:44

Subtitrare Run Away - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
9169516

Descarcari:
68

Adaugat la:
2026-01-01
14:20:43

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

IMDBid:
0098749

Descarcari:
229

Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

movienews.ro news

·	[Wed, 14 Jan 2026 17:37:31] ASUS a prezentat portofoliul comercial bazat pe AI din acest an, inclusiv laptopul ExpertBook Ultra
·	[Wed, 14 Jan 2026 17:33:48] „Atlasul Universului”, regizat de Paul Negoescu, prezentat în premieră mondială la Berlinale, în secțiunea dedicată filmelor pentru copii!
·	[Wed, 14 Jan 2026 17:31:33] Lenovo transformă educația și inspiră viitorul prin noile Chromebook-uri pentru educație
·	[Wed, 14 Jan 2026 11:23:25] KÎZÎM – primul film românesc inspirat de o poveste din comunitatea tătară, își lansează trailerul și posterul!
·	[Wed, 14 Jan 2026 11:12:58] TCL NXTPAPER 70 Pro distins cu Gold Award pentru tehnologia de protecție a ochilor
·	[Wed, 14 Jan 2026 10:36:15] Will Smith: De la polul nord la polul sud – în ianuarie la Disney+ și National Geographic
·	[Wed, 14 Jan 2026 10:32:45] CRIME SCENE PRESS lansează Crime Canon, o colecție-eveniment care readuce în prim-plan marile romane ale literaturii mystery & thriller.
·	[Wed, 14 Jan 2026 10:23:07] A 3-a ediție FILMIKON, festivalul internațional al filmelor premiate de juriile ecumenice, la București, Cluj-Napoca, Timișoara și Iași
·	[Wed, 14 Jan 2026 10:15:38] De la CES 2026 la Yottaflops: De ce keynote-ul AMD marchează un moment decisiv pentru puterea de calcul AI
·	[Wed, 14 Jan 2026 09:54:01] Hearst Networks va aduce publicului din întreaga regiune EMEA un nou documentar de amploare – Al Doilea Război Mondial cu Tom Hanks (World War II with Tom Hanks)
·	[Wed, 14 Jan 2026 09:51:33] Samsung Wallet introduce accesul cu cheie digitală pentru anumite modele Toyota
·	[Tue, 13 Jan 2026 13:00:47] Proiecție specială la Happy Cinema a filmului „Dragoste la țară” în prezența cuplului Ana Iorga și Adrian Elicopter

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Castlevania – Sezonul 1 (2017)

Castlevania – Sezonul 1 (2017)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65335
Descarcari: 589

Data adaugarii
Data: 2017-07-17
Ora: 23:35:57

Data ultimei modificari
Data: 2024-02-28
Ora: 21:54:15

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru BluRay & WEB-DL

Subtitrare Fate/Extra: Last Encore (2018)

Fate/Extra: Last Encore (2018)

[ Romana ]

Trailer Fate/Extra: Last Encore (2018)

0

Traducator: Lucia Popovici
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 88691
Descarcari: 31

Data adaugarii
Data: 2018-12-23
Ora: 13:39:19

Data ultimei modificari
Data: 2018-12-23
Ora: 13:44:40

Comentariu:

Episoadele 1-10
Descărcați de aici: https://nyaa.si/view/1061262

Subtitrare Boruto: Naruto the Movie (2015)

Boruto: Naruto the Movie (2015)

[ Romana ]

Trailer Boruto: Naruto the Movie (2015)

0

Traducator: Necunoscut
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29721
Descarcari: 502

Data adaugarii
Data: 2018-12-22
Ora: 20:02:51

Data ultimei modificari
Data: 2018-12-22
Ora: 20:10:26

Comentariu:

Boruto: Naruto the Movie (2015) pentru versiunea Blu-ray.

Subtitrare Samurai X: The Motion Picture/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Ishinshishi e no Chinkonka (

Samurai X: The Motion Picture/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Ishinshishi e no Chinkonka (

[ Romana ]

Trailer Samurai X: The Motion Picture/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Ishinshishi e no Chinkonka (

0

Traducator: gorgyrip
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25142
Descarcari: 51

Data adaugarii
Data: 2018-08-21
Ora: 08:37:28

Data ultimei modificari
Data: 2018-08-21
Ora: 08:44:25

Comentariu:

Acțiunea nu are legătură directă cu serialul de animație.

Filmul pentru versiunea în japoneză Blu-ray.
Descărcați ușor și gratis de aici: https://nyaa.si/view/1015980

Subtitrare Samurai X: Reflection/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Seisou-hen (2001)

Samurai X: Reflection/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Seisou-hen (2001)

[ Romana ]

Trailer Samurai X: Reflection/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Seisou-hen (2001)

0

Traducator: gorgyrip
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21837
Descarcari: 45

Data adaugarii
Data: 2018-08-21
Ora: 08:22:04

Data ultimei modificari
Data: 2018-08-21
Ora: 08:32:18

Comentariu:

Acțiunea se desfășoară după serialul de animație.

Cele 2 OVA pentru versiunea în japoneză Blu-ray.
Descărcați ușor și gratis de aici: https://nyaa.si/view/1015980

Subtitrare Samurai X: Trust and Betrayal/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Tsuioku-hen (1999)

Samurai X: Trust and Betrayal/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Tsuioku-hen (1999)

[ Romana ]

Trailer Samurai X: Trust and Betrayal/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Tsuioku-hen (1999)

0

Traducator: gorgyrip
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34469
Descarcari: 92

Data adaugarii
Data: 2018-08-21
Ora: 08:08:51

Data ultimei modificari
Data: 2018-08-21
Ora: 08:30:45

Comentariu:

Acțiunea se desfășoară înaintea serialului de animație.

Cele 4 OVA pentru versiunea în japoneză Blu-ray.
Descărcați ușor și gratis de aici: https://nyaa.si/view/1015980

Subtitrare Blame! (2017)

Blame! (2017)

[ Romana ]

Trailer Blame! (2017)

0

Traducator: Sattan
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46332
Descarcari: 663

Data adaugarii
Data: 2017-10-14
Ora: 11:21:46

Data ultimei modificari
Data: 2018-06-14
Ora: 01:14:14

Comentariu:

Blame.2017.1080p.BluRay.x264-GHOULS
Blame.2017.720p.BluRay.x264-GHOULS
Blame.2017.BDRip.x264-GHOULS

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip

Subtitrare The Legend of Korra - Sezonul 4 (2014)

The Legend of Korra - Sezonul 4 (2014)

[ Romana ]

Trailer The Legend of Korra - Sezonul 4 (2014)

0

Traducator: Mr H.
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 126800
Descarcari: 594

Data adaugarii
Data: 2017-11-07
Ora: 00:18:32

Data ultimei modificari
Data: 2017-11-07
Ora: 00:18:32

Comentariu:

Sezonul 4, complet. Pentru versiunea Blu-ray.

Subtitrare Naruto: Shippuden (2007)

Naruto: Shippuden (2007)

[ Romana ]

Trailer Naruto: Shippuden (2007)

0

Traducator: Naruto Team
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1893735
Descarcari: 701

Data adaugarii
Data: 2016-11-14
Ora: 23:31:16

Data ultimei modificari
Data: 2017-08-30
Ora: 21:21:35

Comentariu:

Episoadele 1-180 și 258 pentru HDTV.
Episoadele 1-91 pentru Blu-ray.
Filmele 1-3, 6 și 7 pentru Blu-ray.
OVA 2 pentru HDTV.

Subtitrare Cyborg 009: Call of Justice (2017)

Cyborg 009: Call of Justice (2017)

[ Romana ]

Trailer Cyborg 009: Call of Justice (2017)

0

Traducator: Florin Rizea & Elena Velisarie
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 98473
Descarcari: 79

Data adaugarii
Data: 2017-08-09
Ora: 21:30:27

Data ultimei modificari
Data: 2017-08-09
Ora: 21:34:56

Comentariu:

Sezonul 1 complet, episodul 1-12, pentru WEB-DL.

Subtitrare JLA Adventures: Trapped in Time (2014)

JLA Adventures: Trapped in Time (2014)

[ Romana ]

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31993
Descarcari: 101

Data adaugarii
Data: 2017-08-06
Ora: 00:30:57

Data ultimei modificari
Data: 2017-08-06
Ora: 00:34:11

Comentariu:

Pentru versiunea WEB-DL și DVD. Nu există Blu-ray! soarta! îl sincronizam și pe Blu-ray.

Subtitrare Superman/Batman: Apocalypse (2010)

Superman/Batman: Apocalypse (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: streszau aka eL Padrino
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19915
Descarcari: 343

Data adaugarii
Data: 2017-07-21
Ora: 20:27:12

Data ultimei modificari
Data: 2017-07-21
Ora: 20:31:54

Comentariu:

Pentru versiunea Blu-ray.

Subtitrare Superman/Batman: Public Enemies (2009)

Superman/Batman: Public Enemies (2009)

[ Romana ]

0

Traducator: streszau aka eL Padrino
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19132
Descarcari: 124

Data adaugarii
Data: 2017-07-19
Ora: 16:47:05

Data ultimei modificari
Data: 2017-07-19
Ora: 16:51:12

Comentariu:

Pentru varianta Blu-ray.

Subtitrare Resident Evil: Vendetta (2017)

Resident Evil: Vendetta (2017)

[ Romana ]

Trailer Resident Evil: Vendetta (2017)

0

Traducator: Sattan
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17729
Descarcari: 790

Data adaugarii
Data: 2017-07-08
Ora: 13:54:21

Data ultimei modificari
Data: 2017-07-08
Ora: 13:55:25

Comentariu:

Resident Evil: Vendetta (2017) pentru varianta Blu-ray.

Subtitrare Ghost in the Shell: The New Movie (2015)

Ghost in the Shell: The New Movie (2015)

[ Romana ]

Trailer Ghost in the Shell: The New Movie (2015)

0

Traducator: George B.
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32619
Descarcari: 301

Data adaugarii
Data: 2017-02-04
Ora: 18:49:14

Data ultimei modificari
Data: 2017-02-04
Ora: 18:57:01

Comentariu:

Nume: Ghost in the Shell: The New Movie (2015)
Format: Blu-Ray
Descriere: În anul 2029, un grup de cyborgi, foști soldați, au luat ostatici numeroase persoane în semn de protest a ceea ce ei văd a fi schimbări dăunătoare în structura militară a Japoniei. Motoko Kusanagi și mica ei echipă vor încerca să rezolve ceea ce nu au reușit 200 de polițiști. Incidentul ia o întorsătură neașteptată și devine problemă foarte personală pentru Motoko Kusanagi.

Subtitrare Arrow - Sezonul 3 (2014)

Arrow - Sezonul 3 (2014)

[ Romana ]

Trailer Arrow - Sezonul 3 (2014)

1

Traducator: AMC și PTA
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 384797
Descarcari: 3293

Data adaugarii
Data: 2016-11-27
Ora: 23:37:06

Data ultimei modificari
Data: 2016-11-27
Ora: 23:44:04

Comentariu:

Arrow Sezonul 3 Complet!
Episoadele 1-23!
În format Blu-Ray!

Subtitrare Macross (1982)

Macross (1982)

[ Romana ]

0

Traducator: AdeAdelina
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 86540
Descarcari: 37

Data adaugarii
Data: 2016-11-16
Ora: 21:08:42

Data ultimei modificari
Data: 2016-11-16
Ora: 21:16:55

Comentariu:

Macross Episoadele 1-9 în română

Subtitrare Omoide Poroporo / Only Yesterday (1991)

Omoide Poroporo / Only Yesterday (1991)

[ Romana ]

Trailer Omoide Poroporo / Only Yesterday (1991)

0

Traducator: daanutu
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36205
Descarcari: 177

Data adaugarii
Data: 2016-10-25
Ora: 14:43:19

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-25
Ora: 14:50:21

Comentariu:

[ENG] Only Yesterday (1991)
[JAP] Omoide Poroporo (1991)

Varianta: Blu-Ray

Descriere: O tânără de 27 de ani, muncitoare de birou, călătoreşte către provincie amintindu-şi cu nostalgie fragmente din copilăria petrecută de ea la Tokyo.

Subtitrare Howl no Ugoku Shiro / Howl's Moving Castle (2004)

Howl no Ugoku Shiro / Howl's Moving Castle (2004)

[ Romana ]

0

Traducator: Liantasse
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28076
Descarcari: 467

Data adaugarii
Data: 2016-10-24
Ora: 19:03:56

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-24
Ora: 19:41:07

Comentariu:

[ENG] Howl's Moving Castle (2004)
[JAP] Howl no Ugoku Shiro (2004)
[RO] Castelul Umblător al lui Howl (2004)

Varianta: Blu-Ray

Descriere: Hauru no Ugoku Shiro este un film plin de neprevăzut, al cărei personaj principal este Sofi, o tânără frumoasă ce lucrează în atelierul de pălării al mamei sale. Fiind blestemată de vrăjitoarea din pustii, Sofi se transformă într-o bătrână gârbovită, iar singura soluție pe care o vede este să pătrundă în casa Vrăjitorului Hauru, „Zburătorul” din pricina căruia fusese vrăjită. Ajungând în casa acestuia, rămâne ca servitoare, împrietenindu-se cu Calcifer, focul jucăuș ce promite să o ajute să revină la vechea ei înfățișare. La finele unei aventuri primejdioase, ce-i pune însă la încercare curajul, Sofi va descoperi, prin intermediul ființelor ce o vor înconjura, dragostea, în toate formele ei - pasională, prietenească, maternală și filială.

Subtitrare Hotaru no Haka / Grave of the Fireflies (1988)

Hotaru no Haka / Grave of the Fireflies (1988)

[ Romana ]

Trailer Hotaru no Haka / Grave of the Fireflies (1988)

0

Traducator: AdeAdelina
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16284
Descarcari: 379

Data adaugarii
Data: 2016-10-24
Ora: 18:35:02

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-24
Ora: 19:39:51

Comentariu:

[ENG] Grave of the Fireflies (1988)
[JAP] Hotaru no Haka (1988)
[RO] Mormântul Licuricilor (1988)

Varianta: Blu-Ray

Descriere: Filmul arată o tristă poveste a doi frați, un băiat și o mică fetiță în timpul celui de-al doilea Război Mondial. Este un film despre ororile războiului despre farmecul copilăriei în fața unui război stupid. Cei doi trebuie să lupte cu foametea și răutățile oamenilor, cu egoismul lor fiind nevoiți să se întrețină singuri. Fratele mai mare are grijă de mica surioară îndrumându-i pașii într-o lume nedreaptă și crudă. Una dintre cele mai emoționante povești de război, din toate timpurile.

1-20/37