Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

Ghostbusters.Frozen.Empire.1080p.2024.LEAKED.WEB-DL.CAM.AUDIO.1080p.x264.COLLECTIVE
Ghostbusters.Frozen.Empire.(2024).English.HQ.HDRip-1080p-x264-(AAC 2.0)-2GB-ESub
Ghostbusters.Frozen.Empire.2024.1080p.WEB-DL.DD2.0.H.264-SasukeducK
Ghostbusters.Frozen.Empire.2024.1080p.HDTS.x265.COLLECTIVE
IMDBid:
21235248


Descarcari:
239


Adaugat la:
2024-04-05
11:42:54

Subtitrare Kung Fu Panda 4 (2024)

Kung Fu Panda 4 (2024)

Kung.Fu.Panda.4.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
21692408


Descarcari:
177


Adaugat la:
2024-04-17
01:17:27

Subtitrare Sleeping Dogs (2024)

Sleeping Dogs (2024)

Sleeping.Dogs.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Sleeping.Dogs.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Sleeping.Dogs.2024.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Sleeping.Dogs.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
IMDBid:
8542964


Descarcari:
346


Adaugat la:
2024-04-15
15:18:02

Subtitrare Yevreyskoye schastye (Jewish Luck) (1925)

Yevreyskoye schastye (Jewish Luck) (1925)

01. Yevreyskoye.schastye.RESTORED.1925.1080.WEB.AAC.x264-LYCANTROPE cu durata de 01:27:11, fişier 3.954.075.818 bytes
02. [apreder]Yevreyskoye_schastye(1925)HDTVRip cu durata de 01:27:11, fişier 1.556.925.645 bytes
IMDBid:
0015959


Descarcari:
10


Adaugat la:
2024-04-15
14:28:02

Subtitrare The Hill (2023)

The Hill (2023)

The.Hill.2023.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
8051894


Descarcari:
51


Adaugat la:
2024-04-14
23:26:46

Subtitrare Lies We Tell (2023)

Lies We Tell (2023)

Lies.We.Tell.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
IMDBid:
10406410


Descarcari:
71


Adaugat la:
2024-04-14
02:37:35

Subtitrare Love, Divided (Pared con pared) (2024)

Love, Divided (Pared con pared) (2024)

Love, Divided DUAL NF 720 x 264 - BadRips
IMDBid:
20198716


Descarcari:
39


Adaugat la:
2024-04-14
00:15:00

Subtitrare The Color Purple (2023)

The Color Purple (2023)

The.Color.Purple.2023.1080p.BluRay.x264-PiGNUS
IMDBid:
1200263


Descarcari:
44


Adaugat la:
2024-04-14
00:13:38

Subtitrare Primadonna (The Girl from Tomorrow) (2022)

Primadonna (The Girl from Tomorrow) (2022)

Primadonna (2022) iTA.WEBDL.1080p.x264-Dr4gon MIRCrew
Primadonna.2022.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
18295000


Descarcari:
31


Adaugat la:
2024-04-14
00:09:21

Subtitrare Island of Doomed Men (1940)

Island of Doomed Men (1940)

Island.Of.Doomed.Men.1940.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0032641


Descarcari:
15


Adaugat la:
2024-04-13
09:32:08

Subtitrare Two Against Time (TV Movie 2002)

Two Against Time (TV Movie 2002)

Varianta WEB-DL Tubi
IMDBid:
0278785


Descarcari:
8


Adaugat la:
2024-04-13
07:30:36

Subtitrare The Greatest Hits (2024)

The Greatest Hits (2024)

The.Greatest.Hits.2024.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
2015349


Descarcari:
85


Adaugat la:
2024-04-12
16:45:03

Subtitrare Knox Goes Away (2023)

Knox Goes Away (2023)

Knox.Goes.Away.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
20115766


Descarcari:
230


Adaugat la:
2024-04-12
16:41:30

Subtitrare  Acid (Acide) (2023)

Acid (Acide) (2023)

Acid.2023.720p.HMAX.WEB-DL.H264.DD5.1.HUN.FRE-Jocika
IMDBid:
17569526


Descarcari:
106


Adaugat la:
2024-04-12
09:23:03

Subtitrare  Les Trois Mousquetaires : Milady (The Three Musketeers - Part II: Milady) (2023)

Les Trois Mousquetaires : Milady (The Three Musketeers - Part II: Milady) (2023)

Les.Trois.Mousquetaires.Milady.2023.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-PTer
Les.Trois.Mousquetaires.Milady.2023.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
The.Three.Musketeers Milady.2023.WEB-DL.1080p.ELEKTRI4KA
IMDBid:
12672620


Descarcari:
244


Adaugat la:
2024-04-11
19:31:10

Subtitrare Baghead: Mesagerul morții (2023)

Baghead: Mesagerul morții (2023)

Subtitrare în limba română cu diacritice pentru versiunea WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
14030816


Descarcari:
185


Adaugat la:
2024-04-11
01:18:52

Subtitrare  Brandy Hellville & the Cult of Fast Fashion (2024)

Brandy Hellville & the Cult of Fast Fashion (2024)

Brandy.Hellville.&.The.Cult.of.Fast.Fashion.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
31189910


Descarcari:
18


Adaugat la:
2024-04-11
00:38:36

Subtitrare What Jennifer Did (2024)

What Jennifer Did (2024)

What.Jennifer.Did.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31747163


Descarcari:
30


Adaugat la:
2024-04-11
00:35:26

Subtitrare I'll Find You (2019) aka Music, War and Love

I'll Find You (2019) aka Music, War and Love

I'll Find You 2019 NTSC.ws.dd5.1-en.1sub-uk-01.55.55 4.27GB
I'll Find You 2019 BluRay.DD5.1.x264-Marzium 6306Kbps 01.56.01 5.61GB
uk,fr,ro-Traducerea: 0lei © 10.04.2024
ansi & utf8 subs
IMDBid:
5070062


Descarcari:
56


Adaugat la:
2024-04-10
23:41:20

Subtitrare Disquiet (2023)

Disquiet (2023)

Disquiet.2023.ITA.ENG.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-UBi
IMDBid:
25869142


Descarcari:
22


Adaugat la:
2024-04-11
00:29:02

Subtitrare  Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021)

Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021)

NOU! Episodul 13. Sezonul 3, ep. 1-13, pentru WEB-DL
IMDBid:
12708542


Descarcari:
1446


Adaugat la:
2024-02-28
21:52:08

Subtitrare Young Sheldon - Sezonul 7 (2017)

Young Sheldon - Sezonul 7 (2017)

NOU! Episodul 7. Sezonul 7, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
6226232


Descarcari:
4250


Adaugat la:
2024-02-21
16:19:18

Subtitrare Shogun (TV Mini Series 2024– )

Shogun (TV Mini Series 2024– )

Sezonul 1, episoadele 1-9. Se va updata, enjoy!
Shogun.2024.S01E09.Crimson.Sky.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Shogun.2024.S01E09.Crimson.Sky.2160p.HULU.WEB-DL.DD+5.1.H.265-playWEB
IMDBid:
2788316


Descarcari:
4134


Adaugat la:
2024-02-27
09:44:13

Subtitrare  Beyond Paradise - Sezonul 1 (2023)

Beyond Paradise - Sezonul 1 (2023)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
21161156


Descarcari:
15


Adaugat la:
2024-04-16
20:22:21

Subtitrare Manhunt (2024) - Sezonul 1

Manhunt (2024) - Sezonul 1

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
16912512


Descarcari:
236


Adaugat la:
2024-03-18
22:59:42

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 2 (2022)

Trigger Point - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
11958610


Descarcari:
294


Adaugat la:
2024-02-25
15:54:23

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682


Descarcari:
1514


Adaugat la:
2024-03-12
14:44:12

Subtitrare All American - Sezonul 6 (2018)

All American - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 2. Sezonul 6, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
7414406


Descarcari:
57


Adaugat la:
2024-04-09
12:41:30

Subtitrare A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
8230448


Descarcari:
519


Adaugat la:
2024-03-31
17:29:30

Subtitrare  The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
14404618


Descarcari:
27


Adaugat la:
2024-04-15
20:48:48

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 5. Sezonul 7, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
7235466


Descarcari:
1169


Adaugat la:
2024-03-18
17:41:37

Subtitrare Ted - Sezonul 1 (2024)

Ted - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14824792


Descarcari:
63


Adaugat la:
2024-04-14
23:31:21

Subtitrare Parish - Sezonul 1 (2024)

Parish - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
18552362


Descarcari:
278


Adaugat la:
2024-04-07
15:00:00

Subtitrare Franklin - Sezonul 1 (2024)

Franklin - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
18351584


Descarcari:
289


Adaugat la:
2024-04-12
20:14:56

Subtitrare The Good Doctor - Sezonul 7 (2017)

The Good Doctor - Sezonul 7 (2017)

NOU! Episodul 6. Sezonul 7, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
6470478


Descarcari:
3386


Adaugat la:
2024-03-03
12:57:12

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu AKA Graniță în flăcări (1988-1991), este un incitant serial de spionaj polonez, acțiunea fiind plasată între anii 1917 - 1939 şi prezintă rivalitatea dintre Serviciile de Informații poloneze și cele germane în anii interbelici.
Doi prieteni de școală din Poznań - Czarek și Franek dintr-o familie polono-germană - luptă împreună în Revolta din Polonia Mare. Cu toate acestea, drumurile lor diverg rapid. Primul dintre ei devine ofițer de informații polonez, iar al doilea se alătură serviciilor secrete ale Republicii Weimar, iar apoi ale celui de-al Treilea Reich.
Postez acum traducerea pentru episoadele 1-4, pentru versiunea "Pogranicze w ogniu 1988-1991 SP TV.Rip h.264 r.d11" pe care o găsiţi aici (https://solidtorrents.to/torrents/pogranicze-w-ogniu-1988-1991-sp-tv-rip-h-264-r-d11-fe4eb/639ef2d12a3030573a6faf85/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0366070


Descarcari:
91


Adaugat la:
2024-03-29
10:24:01

Subtitrare Boat Story - Sezonul 1 (2024)

Boat Story - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
23729238


Descarcari:
94


Adaugat la:
2024-04-05
22:59:54

Subtitrare  Mary & George (Mary&George) - Sezonul 1 (2024)

Mary & George (Mary&George) - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
26246248


Descarcari:
259


Adaugat la:
2024-03-17
21:52:58

Subtitrare The Bay - Sezonul 4 (2019)

The Bay - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 5. Sezonul 4, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
8425404


Descarcari:
35


Adaugat la:
2024-04-06
13:23:58

Subtitrare Power Book II: Ghost - Sezonul 3 (2020)

Power Book II: Ghost - Sezonul 3 (2020)

NOU! Episodul 10. Sezonul 3, ep. 1-10, pentru WEB-DL
IMDBid:
10732104


Descarcari:
625


Adaugat la:
2024-03-05
21:05:38


 movienews.ro news 
·[Wed, 17 Apr 2024 15:18:28]
Ilie Năstase, înconjurat de sportivi, vedete și mii de fani la premiera documentarului NASTY
·[Wed, 17 Apr 2024 14:36:48]
Samsung Electronics prezintă un stil de viață conectat și noua gamă de produse încorporate la EuroCucina 2024
·[Wed, 17 Apr 2024 13:50:55]
Heineken și Bodega lansează “The Boring Phone”, produs de HMD
·[Wed, 17 Apr 2024 12:30:29]
Autorii Tritonic Teodora Matei, Lucian-Dragoş Bogdan și Daniel Timariu participă la East European Comic Con 2024
·[Wed, 17 Apr 2024 12:25:45]
Arta în mâinile tale: 8 fotografi au surprins arta locală a 8 capitale europene cu ajutorul camerei lui motorola edge 50 pro, cu inteligență artificială
·[Wed, 17 Apr 2024 12:20:37]
Noi funcții accelerate de AI de la Adobe și Blackmagic Design, plus driverul NVIDIA Studio din aprilie
·[Wed, 17 Apr 2024 12:16:41]
Razer Firefly V2 Pro – Primul mouse mat de gaming cu iluminare LED
·[Wed, 17 Apr 2024 11:53:43]
Șona AIR (Artists in Residence) se apropie de finalul ediției de primăvară și anunță participanții ediției din toamnă
·[Wed, 17 Apr 2024 11:48:49]
James Cameron revine cu un serial premiat cu Emmy
·[Wed, 17 Apr 2024 11:42:44]
În acest weekend, la East European Comic Con, viitorii artiști vizuali primesc feedback relevant de la ECHO School
·[Wed, 17 Apr 2024 11:40:17]
„Nevinovații”, un serial despre dramele, pasiunile și geloziile unei familii, în premieră la Dizi Channel
·[Wed, 17 Apr 2024 11:30:11]
Tarot din 31 mai la cinema

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Land of Mine (2015)


    

Land of Mine (2015)

[ Romana ]


1

2 Comentarii
Traducator: Snake Eyes
Uploader: Semper Fi
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47802
Descarcari: 855
Data adaugarii
Data: 2016-07-18
Ora: 17:02:00
Data ultimei modificari
Data: 2016-07-18
Ora: 17:02:00
Comentariu:  Pentru varianta full Blu-Ray pentru că toate celelalte erau defazate cras.
Subtitrare Talk to Me (2007)


    

Talk to Me (2007)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: cdmaniac+Odin
Uploader: Semper Fi
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 120804
Descarcari: 81
Data adaugarii
Data: 2016-04-19
Ora: 14:02:28
Data ultimei modificari
Data: 2016-04-19
Ora: 14:02:28
Comentariu:  Pentru varianta Blu-Ray.
Am copiat linie cu linie traducerea cdmaniac iar acolo unde liniile nu erau traduse sau erau lipsă am adăugat eu,
Subtitrare Zorro (1975)


    

Zorro (1975)

[ Romana ]
Action / Adventure / Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: Odin
Uploader: semper fidelis
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21024
Descarcari: 983
Data adaugarii
Data: 2015-07-19
Ora: 15:52:41
Data ultimei modificari
Data: 2015-07-19
Ora: 15:52:41
Comentariu:  Pentru varianta full Blu-Ray, audio engleză DTS HD-MA 2.0 am facut-o dupa sunet.
Subtitrare Las 13 rosas (2007)


    

Las 13 rosas (2007)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Thriller/SubTeam
Uploader: semper fidelis
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 91071
Descarcari: 56
Data adaugarii
Data: 2014-08-27
Ora: 20:10:22
Data ultimei modificari
Data: 2014-08-27
Ora: 20:10:22
Comentariu:  Am sincronizat și lipit subtitrarea pentru versiunea Blu-Ray.
Subtitrare Willow (1988)


    

Willow (1988)

[ Romana ]
Action / Adventure / Drama


Trailer Willow (1988)

0

0 Comentarii
Traducator: Anonymous
Uploader: semper fidelis
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29574
Descarcari: 510
Data adaugarii
Data: 2013-03-09
Ora: 10:03:49
Data ultimei modificari
Data: 2013-03-09
Ora: 10:03:49
Comentariu:  Aranjata pentru versiunea full Blu-Ray
Subtitrare Rebecca (1940)


    

Rebecca (1940)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Danelush
Uploader: semper fidelis
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49961
Descarcari: 1008
Data adaugarii
Data: 2012-05-13
Ora: 12:25:12
Data ultimei modificari
Data: 2012-05-13
Ora: 12:25:12
Comentariu:  Pentru varianta full Blu-Ray şi pentru variantele Blu-Ray rip la un framerate de 23.976
Subtitrare Valhalla Rising (2009)


    

Valhalla Rising (2009)

[ Romana ]
Action / Adventure


Trailer Valhalla Rising (2009)

0

0 Comentarii
Traducator: Kprice + 0d1n
Uploader: Semper Fi
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32018
Descarcari: 2202
Data adaugarii
Data: 2010-08-07
Ora: 17:21:10
Data ultimei modificari
Data: 2010-08-07
Ora: 17:21:10
Comentariu:  Versiunea pentru BD disc original (Full Blu-Ray disc), cu ajustări corecte.
Subtitrare Hachiko: A Dog's Story (2009)


    

Hachiko: A Dog's Story (2009)

[ Romana ]
Drama / Family


0

0 Comentarii
Traducator: Marian Don/ Cipus
Uploader: semper fidelis
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60009
Descarcari: 3163
Data adaugarii
Data: 2010-03-01
Ora: 18:40:19
Data ultimei modificari
Data: 2010-03-01
Ora: 18:40:19
Comentariu:  Hachiko.A.True.Dog.Story.Full.Blu.Ray.1080p
Am modificat subtitrarea facuta de Marian Don,
Cipus pentru a se potrivi variantei originale Blu-Ray, de asemenea am inlocuit "Hati" cu "Hachi"
Subtitrare Ne te retourne pas (2009)


    

Ne te retourne pas (2009)

[ Romana ]
Drama / Horror / Mystery / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Baltazar
Uploader: semper fidelis
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52405
Descarcari: 680
Data adaugarii
Data: 2010-01-24
Ora: 10:18:17
Data ultimei modificari
Data: 2010-01-24
Ora: 10:18:17
Comentariu:  Am adaptat-o pentru versiunea Blu-Ray a filmului cu acelasi nume. Merge perfect si pe Don't.Look.Back.2009.720p.BluRay.Rus.Fre.HDCLUB
Subtitrare Top Gear (1978)


    

Subtitrare de calitate scazuta!Top Gear (1978)

[ Romana ]
Documentary


0

0 Comentarii
Traducator: 0d1n
Uploader: semper fidelis
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89177
Descarcari: 3853
Data adaugarii
Data: 2009-11-27
Ora: 21:12:41
Data ultimei modificari
Data: 2009-11-27
Ora: 21:12:41
Comentariu:  Pentru episodul din Romnia Top.Gear.S14E01.1080i.Eng.HDCLUB diacritice, tot.
Subtitrare Inside the Living Body (2007) (TV)


    

Inside the Living Body (2007) (TV)

[ Romana ]
Documentary


0

0 Comentarii
Traducator: 0d1n & N1col3
Uploader: semper fidelis
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 82227
Descarcari: 919
Data adaugarii
Data: 2009-11-01
Ora: 09:55:26
Data ultimei modificari
Data: 2009-11-01
Ora: 09:55:26
Comentariu:  Traducere completa cu diacritice, framerate-ul este 59.9401 varianta HdBrise daca nu ma insel.
L-am tradus pentru fetita mea (ii trebuia la scoala).Enjoy!
Subtitrare Darwin's Dangerous Idea (2009)


    

Darwin's Dangerous Idea (2009)

[ Romana ]
Documentary


0

0 Comentarii
Traducator: 0d1n & Nicole
Uploader: semper fidelis
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 62085
Descarcari: 548
Data adaugarii
Data: 2009-10-23
Ora: 19:58:38
Data ultimei modificari
Data: 2009-10-23
Ora: 19:58:38
Comentariu:  Pentru versiunea BBC-HD.Darwin's.Dangerous.Idea.Ep1.1080i.MPEG-2.DD2.0
Subtitrare Journey to the Edge of the Universe (2008) (TV)


    

Journey to the Edge of the Universe (2008) (TV)

[ Romana ]
Documentary


0

0 Comentarii
Traducator: 0d1n & Nicol3
Uploader: semper fidelis
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 153960
Descarcari: 1413
Data adaugarii
Data: 2009-10-22
Ora: 20:06:55
Data ultimei modificari
Data: 2009-10-22
Ora: 20:06:55
Comentariu:  Am luat cu suprip subtitrarea in engleza de pe Bluray-ul original si am facut-o 1:1 cu diacritice, tot.
  1-13/13