Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Born to Be Bad (1950)

IMDBid:
0042275

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-01-26
00:17:02

Subtitrare Baka's Identity aka Orokamono no Mibun (2025)

IMDBid:
36593484

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-01-25
19:47:21

Subtitrare The SpongeBob Movie: Search for SquarePants (2025)

IMDBid:
23572848

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-01-24
19:29:17

Subtitrare Strangers (2024)

IMDBid:
32001482

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-01-24
18:37:52

Subtitrare Die Lederstrumpferzählungen - Die Prarie (1969)

IMDBid:
0062689

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-01-23
19:09:23

Subtitrare Naked Alibi (1954)

IMDBid:
0047263

Descarcari:
35

Adaugat la:
2026-01-22
12:09:55

Subtitrare Gabby's Dollhouse: The Movie (2025)

IMDBid:
32214143

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-01-21
11:50:53

Subtitrare Race the Sun (1996)

IMDBid:
0117427

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-01-18
22:19:35

Subtitrare Regretting You (2025)

IMDBid:
33088452

Descarcari:
47

Adaugat la:
2026-01-18
22:14:29

Subtitrare No Man's Land (1985)

IMDBid:
0089693

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-01-18
21:46:06

Subtitrare The Little Bedroom aka La petite chambre (2010)

IMDBid:
1401669

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-01-18
21:37:09

Subtitrare Five Nights at Freddy's 2 (2025)

IMDBid:
30274401

Descarcari:
40

Adaugat la:
2026-01-17
11:49:16

Subtitrare Sleepers West (1941)

IMDBid:
0034199

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-01-17
10:16:54

Subtitrare The Rip (2026)

IMDBid:
32642706

Descarcari:
502

Adaugat la:
2026-01-16
19:58:58

Subtitrare King Cobra (Video 1999)

IMDBid:
0138797

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-01-16
19:41:00

Subtitrare City Life (1990)

IMDBid:
0099273

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-16
15:10:34

Subtitrare Love & Where to Find It (TV Movie 2021)

IMDBid:
14684154

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-01-14
20:46:22

Subtitrare A Bestselling Kind of Love (TV Movie 2024)

IMDBid:
28795995

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-01-14
18:41:34

Subtitrare You Can't Teach Love (TV Movie 2024)

IMDBid:
30405387

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-01-13
21:49:07

Subtitrare The Perfect Weapon (2016)

IMDBid:
4616250

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-01-09
20:13:54

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

IMDBid:
29780951

Descarcari:
127

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497448

Descarcari:
242

Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
181

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
14786

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
36158

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Hijack (2023) - Seoznul 2

IMDBid:
19854762

Descarcari:
219

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

IMDBid:
1830617

Descarcari:
1084

Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
549

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30221531

Descarcari:
401

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
9481

Adaugat la:
2025-12-26
21:40:30

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
1847

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
1794

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
1261

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30645193

Descarcari:
1091

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
1683

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Tracker - Sezonul 3 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
670

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5487

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Percy Jackson and the Olympians - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
12324366

Descarcari:
2016

Adaugat la:
2023-12-20
10:49:40

movienews.ro news

·	[Mon, 26 Jan 2026 15:50:57] Prim-balerinii Operei Naționale București dansează alături de stelele baletului mondial, pe scena galei dedicate lui Brâncuși
·	[Mon, 26 Jan 2026 13:32:48] Sorella di Clausura, comedia punk premiată la Locarno și Sarajevo, ajunge din 6 martie în cinematografe
·	[Mon, 26 Jan 2026 13:30:14] Începeți Dragon Quest VII Reimagined mai devreme cu o versiune demo gratuită, disponibilă acum.
·	[Mon, 26 Jan 2026 13:26:13] Locuri extraordinare și povești nespuse, în prim-plan pe AXN SPIN în luna februarie
·	[Mon, 26 Jan 2026 13:24:34] Mult așteptatul spin-off Yellowstone, Marshals: A Yellowstone Story, are premiera pe 2 martie, exclusiv pe SkyShowtime
·	[Mon, 26 Jan 2026 13:17:20] Mercy – Recenzie
·	[Mon, 26 Jan 2026 12:50:21] Send Help – Recenzie
·	[Mon, 26 Jan 2026 12:29:19] Istoria viitorului – de ce vrem să știm ce urmează și ce spune asta despre noi – Recenzie
·	[Mon, 26 Jan 2026 12:22:18] Când jurnaliștii urcă pe scenă : „Mariaj în Do Major”, o comedie amară despre viață, creație și destin
·	[Mon, 26 Jan 2026 00:57:48] Trăiește concluzia emoționantă din saga Max și Chloe în Life Is Strange: Reunion
·	[Mon, 26 Jan 2026 00:29:20] Meridiem anunță lansarea ediției fizice a jocului I Hate This Place pentru PlayStation 5 și Nintendo Switch
·	[Sat, 24 Jan 2026 04:14:32] Final Fantasy VII Remake Intergrade este disponibil acum pe Nintendo Switch 2, Xbox Series X\|S și Xbox pe PC

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare The Great Northfield Minnesota Raid (1972)

The Great Northfield Minnesota Raid (1972)

[ Romana ]

Trailer The Great Northfield Minnesota Raid (1972)

2

Traducator: Thor
Uploader: Thor

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 203586
Descarcari: 369

Data adaugarii
Data: 2014-10-02
Ora: 21:43:20

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-10
Ora: 20:19:57

Comentariu:

1080p.BluRay.x264
720p.BluRay.x264
BDRip.XviD.AC3
BRRip.XviD.MP3
DVD9
1080p.BluRay.x265

Subtitrare Rough Night in Jericho (1967)

Rough Night in Jericho (1967)

[ Romana ]

Trailer Rough Night in Jericho (1967)

0

Traducator: Britishblonde_89(nepotica lui Andronika)
Uploader: Thor

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 136853
Descarcari: 456

Data adaugarii
Data: 2012-12-24
Ora: 20:00:54

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-29
Ora: 13:00:23

Comentariu:

Rough Night in Jericho (1967), pentru BluRay si DVD.

Subtitrare The Trail of the Lonesome Pine (1936)

The Trail of the Lonesome Pine (1936)

[ Romana ]

Trailer The Trail of the Lonesome Pine (1936)

0

Traducator: LAURRA
Uploader: Thor

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 70473
Descarcari: 203

Data adaugarii
Data: 2013-07-06
Ora: 13:20:05

Data ultimei modificari
Data: 2022-05-14
Ora: 08:20:58

Comentariu:

1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
DVD9

Subtitrare Counterpoint (1967)

Counterpoint (1967)

[ Romana ]

0

Traducator: Bain G
Uploader: Thor

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 91304
Descarcari: 228

Data adaugarii
Data: 2013-03-10
Ora: 22:28:30

Data ultimei modificari
Data: 2022-03-27
Ora: 17:51:48

Comentariu:

Counterpoint [1968] , pentru BluRay si DVD.

Subtitrare Santa Fe (1951)

Santa Fe (1951)

[ Romana ]

Trailer Santa Fe (1951)

0

Traducator: Britishblonde_89(nepotica lui Andronika)
Uploader: Thor

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 92722
Descarcari: 254

Data adaugarii
Data: 2013-01-05
Ora: 20:29:16

Data ultimei modificari
Data: 2019-08-25
Ora: 14:56:32

Comentariu:

1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR
DVD5
1080p.HDTV.x264.DD2.0-FGT

Subtitrare Duel in the Sun (1946)

Duel in the Sun (1946)

[ Romana ]

Trailer Duel in the Sun (1946)

0

Traducator: Thor
Uploader: Thor

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 150413
Descarcari: 642

Data adaugarii
Data: 2012-11-21
Ora: 22:57:07

Data ultimei modificari
Data: 2017-10-01
Ora: 17:17:22

Comentariu:

BluRay.x264-RedBlade
BluRay.x264-RedBlade
DVD5

Subtitrare Confessione di un commissario di polizia al procuratore della repubblica (1971)

Confessione di un commissario di polizia al procuratore della repubblica (1971)

[ Romana ]

1

Traducator: Thor
Uploader: Thor

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40208
Descarcari: 175

Data adaugarii
Data: 2015-01-25
Ora: 21:21:12

Data ultimei modificari
Data: 2015-01-25
Ora: 21:21:12

Comentariu:

Traducerea in premiera pentru varianta DVD9.

Subtitrare Tepepa (1968)

Tepepa (1968)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin Bratianu-Constanta
Uploader: Thor

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17138
Descarcari: 118

Data adaugarii
Data: 2014-12-20
Ora: 16:18:21

Data ultimei modificari
Data: 2014-12-20
Ora: 16:18:21

Comentariu:

Sincronizata si corectata pentru varianta DVD9.

Subtitrare Far from the Madding Crowd (1967)

Far from the Madding Crowd (1967)

[ Romana ]

0

Traducator: Catalin M
Uploader: Thor

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35795
Descarcari: 375

Data adaugarii
Data: 2014-09-19
Ora: 22:55:22

Data ultimei modificari
Data: 2014-09-19
Ora: 22:55:22

Comentariu:

Varianta corectata si sincronizata DVD9, 7,20GB.

Subtitrare Brass Target (1978)

Brass Target (1978)

[ Romana ]

0

Traducator: George Ungureanu
Uploader: Thor

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 75567
Descarcari: 164

Data adaugarii
Data: 2014-09-17
Ora: 22:54:12

Data ultimei modificari
Data: 2014-09-17
Ora: 22:54:12

Comentariu:

DVD9.

Subtitrare Il figlio di Spartacus (1962)

Il figlio di Spartacus (1962)

[ Romana ]

1

Traducator: Thor
Uploader: Thor

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 78986
Descarcari: 278

Data adaugarii
Data: 2014-04-29
Ora: 23:43:13

Data ultimei modificari
Data: 2014-04-29
Ora: 23:43:13

Comentariu:

DVD5.

Subtitrare Sword of Sherwood Forest (1960)

Sword of Sherwood Forest (1960)

[ Romana ]

0

Traducator: Thor
Uploader: Thor

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51970
Descarcari: 193

Data adaugarii
Data: 2014-04-14
Ora: 09:55:37

Data ultimei modificari
Data: 2014-04-14
Ora: 10:03:20

Comentariu:

DVD5 sincron perfect, diacritice, perfecta!!!!
(este inclus in arhiva si subul english))

Subtitrare Gunsmoke (1953)

Gunsmoke (1953)

[ Romana ]

Trailer Gunsmoke (1953)

0

Traducator: iancu49
Uploader: Thor

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27733
Descarcari: 200

Data adaugarii
Data: 2014-04-04
Ora: 11:51:50

Data ultimei modificari
Data: 2014-04-04
Ora: 11:51:50

Comentariu:

DVD

Subtitrare Arriva Durango, paga o muori (1971)

Arriva Durango, paga o muori (1971)

[ Romana ]

Trailer Arriva Durango, paga o muori (1971)

0

Traducator: iancu49
Uploader: Thor

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57637
Descarcari: 102

Data adaugarii
Data: 2014-02-11
Ora: 22:09:05

Data ultimei modificari
Data: 2014-02-11
Ora: 22:09:05

Comentariu:

DVD

Subtitrare St. Ives (1976)

St. Ives (1976)

[ Romana ]

0

Traducator: Thor
Uploader: Thor

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73236
Descarcari: 197

Data adaugarii
Data: 2013-03-09
Ora: 22:35:46

Data ultimei modificari
Data: 2013-03-09
Ora: 22:35:46

Comentariu:

Subtitrare completa din toate punctele de vedere pentru varianta: DVD5, 4,09Gb.

Subtitrare Genoveffa di Brabante (The Revenge of the Crusader) (1964)

Genoveffa di Brabante (The Revenge of the Crusader) (1964)

[ Romana ]

0

Traducator: Thor
Uploader: Thor

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16347
Descarcari: 260

Data adaugarii
Data: 2013-01-26
Ora: 12:10:31

Data ultimei modificari
Data: 2013-01-26
Ora: 12:10:31

Comentariu:

Subtitrare perfecta pentru dvd5.

Subtitrare A Big Hand for the Little Lady (1966)

A Big Hand for the Little Lady (1966)

[ Romana ]

Trailer A Big Hand for the Little Lady (1966)

0

Traducator: Thor
Uploader: Thor

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35504
Descarcari: 322

Data adaugarii
Data: 2013-01-14
Ora: 01:00:02

Data ultimei modificari
Data: 2013-01-14
Ora: 01:00:02

Comentariu:

Subtitrare in premiera nationala pentru DVD.

Subtitrare The High and the Mighty (1954)

The High and the Mighty (1954)

[ Romana ]

0

Traducator: Thor
Uploader: Thor

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 54186
Descarcari: 245

Data adaugarii
Data: 2013-01-10
Ora: 19:36:18

Data ultimei modificari
Data: 2013-01-10
Ora: 19:36:18

Comentariu:

Subtitrare in premiera nationala pentru :DVD9 7,59 GB.

Subtitrare Tall Man Riding (1955)

Tall Man Riding (1955)

[ Romana ]

0

Traducator: Britishblonde_89(nepotica lui Andronika)
Uploader: Thor

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22876
Descarcari: 156

Data adaugarii
Data: 2012-12-26
Ora: 20:29:57

Data ultimei modificari
Data: 2012-12-26
Ora: 20:29:57

Comentariu:

DVD5

Subtitrare Baazi (1984)

Baazi (1984)

[ Romana ]

0

Traducator: Thor
Uploader: Thor

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26817
Descarcari: 115

Data adaugarii
Data: 2012-12-21
Ora: 22:06:37

Data ultimei modificari
Data: 2012-12-21
Ora: 22:06:37

Comentariu:

DVD5.

1-20/31