Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Hot Spot (2026)

IMDBid:
14119302

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-09-10
00:05:55

Subtitrare Moana (2026)

IMDBid:
27419466

Descarcari:
81

Adaugat la:
2026-09-09
14:53:38

Subtitrare PAW Patrol: The Dino Movie (2026)

IMDBid:
29356163

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-09-09
12:44:06

Subtitrare Drawn Together (2026)

IMDBid:
36073210

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-09-09
11:44:11

Subtitrare Why Did I Get Married Again? (2026)

IMDBid:
38061210

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-09-09
11:34:24

Subtitrare Fall 2: Deadpoint (2026)

IMDBid:
31192372

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-09-08
21:23:45

Subtitrare Seven Snipers (2026)

IMDBid:
36926359

Descarcari:
37

Adaugat la:
2026-09-08
15:19:49

Subtitrare Made in EU (2026)

IMDBid:
37660486

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-09-07
11:15:09

Subtitrare The Mongoose (2026)

IMDBid:
13611778

Descarcari:
143

Adaugat la:
2026-09-06
12:30:29

Subtitrare Nothing but the Truth (1941)

IMDBid:
0033963

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-09-06
03:05:45

Subtitrare Pohádky po babicce (Tales from the Magic Garden) (2025)

IMDBid:
10312938

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-09-05
23:07:56

Subtitrare The History of Sound (2025)

IMDBid:
15799524

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-09-05
18:05:22

Subtitrare Fatima (2020)

IMDBid:
2197936

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-09-05
11:03:44

Subtitrare The Algerian (2014)

IMDBid:
1681370

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-09-05
12:10:00

Subtitrare My Name Is Sara (2020)

IMDBid:
6819310

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-09-04
18:44:16

Subtitrare Gunslingers (2025)

IMDBid:
24850708

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-09-04
17:45:38

Subtitrare Les histoires d'amour de Liv S. (The Love Stories of Liv S.) (2023)

IMDBid:
15464982

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-09-04
10:35:01

Subtitrare Mayday (2026)

IMDBid:
28014327

Descarcari:
172

Adaugat la:
2026-09-04
10:23:04

Subtitrare Corina (2025)

IMDBid:
33366456

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-09-04
01:27:23

Subtitrare Y (2025)

IMDBid:
36560254

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-09-04
01:26:09

Subtitrare Ted Lasso - Sezonul 4 (2020)

IMDBid:
10986410

Descarcari:
482

Adaugat la:
2026-09-02
13:24:39

Subtitrare Reacher - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
9288030

Descarcari:
1788

Adaugat la:
2026-08-12
11:22:59

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
11958610

Descarcari:
458

Adaugat la:
2026-09-02
00:53:07

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
37019

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Fauda - Sezonul 5 (2015)

IMDBid:
4565380

Descarcari:
101

Adaugat la:
2026-09-08
11:51:22

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
213

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Best Medicine - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36885662

Descarcari:
54

Adaugat la:
2026-09-07
11:03:26

Subtitrare Lanterns - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
26545992

Descarcari:
592

Adaugat la:
2026-08-17
13:54:38

Subtitrare Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

IMDBid:
13111078

Descarcari:
3170

Adaugat la:
2023-10-30
15:09:44

Subtitrare Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36937503

Descarcari:
432

Adaugat la:
2026-08-09
17:52:58

Subtitrare Jordan B. Peterson - Biblical Series: Genesis (TV Series 2017– )

IMDBid:
21599230

Descarcari:
121

Adaugat la:
2024-11-24
13:26:45

Subtitrare Little Disasters - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32591211

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-09-05
12:08:38

Subtitrare Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497393

Descarcari:
547

Adaugat la:
2026-08-07
13:22:03

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
14688458

Descarcari:
15850

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
12327578

Descarcari:
4242

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
19231492

Descarcari:
447

Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

Subtitrare M.I.A. - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
33253070

Descarcari:
47

Adaugat la:
2026-09-04
01:22:00

Subtitrare The Shards - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27543562

Descarcari:
246

Adaugat la:
2026-08-07
13:26:27

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

IMDBid:
7414406

Descarcari:
1159

Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

movienews.ro news

·	[Thu, 10 Sep 2026 01:55:15] Celebrarea celei de-a 40-a aniversări a seriei „The Legend of Zelda” a fost prezentată în cadrul unei noi prezentări Nintendo Direct
·	[Wed, 9 Sep 2026 21:40:53] Apple a anunțat oficial iPhone Duo
·	[Wed, 9 Sep 2026 16:49:41] Cod Roșu: Apollo aduce în aplicația FOCUS+ cel mai periculos adversar din universul Has Fallen
·	[Wed, 9 Sep 2026 16:43:23] Trust Zylo – “Wireless foldable pocket mouse to easily take on-the-go”
·	[Wed, 9 Sep 2026 15:03:22] CONCURS – Câștigă premii și bilete la premiera de gală “Resident Evil”
·	[Wed, 9 Sep 2026 14:00:58] K-FOOD România vine la East European Comic Con 2026 cu preparate coreene ready-to-eat
·	[Wed, 9 Sep 2026 13:58:28] Viață fără portofel. Plăți direct de la încheietura mâinii
·	[Wed, 9 Sep 2026 13:55:52] Halloween: The Game – Recenzie
·	[Wed, 9 Sep 2026 13:34:59] Interviu Radu Stancu, producător „Atlasul Universului”
·	[Wed, 9 Sep 2026 13:19:06] Laetitia Casta și Gilles Lellouche, detectivi fără voie în comedia „Crima de la etajul 3”, din 11 septembrie la cinema
·	[Wed, 9 Sep 2026 13:17:12] Prăjiturela aprinde din nou grătarul la TV Paprika
·	[Wed, 9 Sep 2026 11:09:22] Razer prezintă Razer Reclusa X Mini

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Mad City (1997)

Mad City (1997)

[ Romana ]

Trailer Mad City (1997)

0

Traducator: RETAIL
Uploader: CdinT

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 207751
Descarcari: 632

Data adaugarii
Data: 2004-01-05
Ora: 00:37:24

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-24
Ora: 18:42:08

Comentariu:

Mad City (1997), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Bad Taste (1987)

Bad Taste (1987)

[ Romana ]

Trailer Bad Taste (1987)

0

Traducator: CdinT
Uploader: CdinT

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32977
Descarcari: 765

Data adaugarii
Data: 2003-04-28
Ora: 23:17:23

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-25
Ora: 19:30:31

Comentariu:

Bad Taste (1987), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Girls! Girls! Girls! (1962)

Girls! Girls! Girls! (1962)

[ Romana ]

Trailer Girls! Girls! Girls! (1962)

0

Traducator: DVDRip
Uploader: CdinT

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66911
Descarcari: 847

Data adaugarii
Data: 2005-08-18
Ora: 13:49:03

Data ultimei modificari
Data: 2022-09-13
Ora: 08:37:38

Comentariu:

Girls! Girls! Girls! (1962), pentru WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare Get Carter (1971)

Get Carter (1971)

[ Romana ]

Trailer Get Carter (1971)

0

Traducator: CdinT
Uploader: CdinT

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 102390
Descarcari: 1674

Data adaugarii
Data: 2003-04-29
Ora: 00:24:46

Data ultimei modificari
Data: 2022-08-17
Ora: 08:19:40

Comentariu:

Get Carter (1971), pentru BluRay si DVD.

Subtitrare North West Frontier (1959)

North West Frontier (1959)

[ Romana ]

Trailer North West Frontier (1959)

0

Traducator: cdv5
Uploader: cdv5

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 75055
Descarcari: 300

Data adaugarii
Data: 2017-01-19
Ora: 19:59:22

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-29
Ora: 12:51:02

Comentariu:

North West Frontier (Flame Over India) (1959), pentru BluRay si DVD.

Subtitrare Elvis: That's the Way It Is (1970)

Elvis: That's the Way It Is (1970)

[ Romana ]

0

Traducator: DVD
Uploader: CdinT

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25231
Descarcari: 765

Data adaugarii
Data: 2003-10-08
Ora: 18:39:19

Data ultimei modificari
Data: 2022-03-21
Ora: 09:15:13

Comentariu:

Elvis: That's the Way It Is (1970), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare JFK (1991)

JFK (1991)

[ Romana ]

1

Traducator: CdinT
Uploader: CdinT

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 989820
Descarcari: 5354

Data adaugarii
Data: 2004-01-31
Ora: 22:55:37

Data ultimei modificari
Data: 2017-02-09
Ora: 17:41:06

Comentariu:

Kevin.Costner.Movie.Pack-TL
JFK.Directors.Cut.AC3.DVDRip.DivX-MDX
JFK.1991.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
JFK.1991.720p.BluRay.x264-SiNNERS
JFK.Directors.Cut.1991.iNTERNAL.AC3.DVDRip.XviD-SHiTHEADS
+ alte variante.

Subtitrare Johnny Belinda (1948)

Johnny Belinda (1948)

[ Romana ]

1

Traducator: cdv5
Uploader: cdv5

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 80060
Descarcari: 128

Data adaugarii
Data: 2017-01-19
Ora: 19:56:06

Data ultimei modificari
Data: 2017-01-19
Ora: 19:56:06

Comentariu:

Traducere dupa subrip engleza extras cu dvdedit

Subtitrare Das Boot (1981)

Das Boot (1981)

[ Romana ]

0

Traducator: titrari.ro
Uploader: gamezcdr

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34537
Descarcari: 3401

Data adaugarii
Data: 2010-10-30
Ora: 15:47:20

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-22
Ora: 17:37:48

Comentariu:

Sincronizata pentru
Das.Boot.1981.Directors.Cut.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Das.Boot.1981.BDRip.x264.AC3-playSD

Subtitrare Eraser (1996)

Eraser (1996)

[ Romana ]

Trailer Eraser (1996)

0

Traducator: CdinT
Uploader: CdinT

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 153802
Descarcari: 2413

Data adaugarii
Data: 2004-09-18
Ora: 12:52:30

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-20
Ora: 00:05:47

Comentariu:

Extras de pe DVD. Nu am taiat subu ca sa si-l poata edita fiecare pentru cite cd-uri vrea. Cu diacritice si italice {y:i}.
+
Arnold.Schwarzenegger.Pack.DVDRip.XviD-TB
Eraser.1996.INTERNAL.DVDrip.XViD-ULLA
Eraser.1996.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-QiM
Eraser.1996.iNT.DVDRiP.XViD.AC3-PREDATOR
Eraser.1996.iNT.DVDRiP.XviD-DvF

Subtitrare Innerspace (1987)

Innerspace (1987)

[ Romana ]

0

Traducator: DVD RETAiL
Uploader: CdinT

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 79316
Descarcari: 1247

Data adaugarii
Data: 2003-04-30
Ora: 03:26:01

Data ultimei modificari
Data: 2015-09-01
Ora: 21:37:53

Comentariu:

Innerspace.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY
si inca o versiune.

Subtitrare Carrie (1976)

Carrie (1976)

[ Romana ]

Horror / Thriller

Trailer Carrie (1976)

0

Traducator: CdinT
Uploader: CdinT

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 156101
Descarcari: 2425

Data adaugarii
Data: 2003-04-28
Ora: 23:19:35

Data ultimei modificari
Data: 2014-03-09
Ora: 23:28:19

Comentariu:

Carrie.1976.720p.BluRay.x264-SiNNERS (grozbi)
Carrie.1976.720p BRrip ac3 DiVERSiTY (grozbi)
Carrie.1976.SE.DVDRip.XviD.AC3-GoRDo (Patruti)
Carrie.1976.DVDRIP.XVID.iNT-LOCK (dfmocanu)
Carrie.1976.DVDRip.DivX-Penguins (zoso)
+ inca o varianta.

Subtitrare Wunderkinder (2011)

Wunderkinder (2011)

[ Romana ]

Drama / Music / War

0

Traducator: Flaviana Enache
Uploader: utopicdude

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 56049
Descarcari: 146

Data adaugarii
Data: 2013-07-04
Ora: 21:25:01

Data ultimei modificari
Data: 2013-07-04
Ora: 21:25:01

Comentariu:

se potriveste la versiunea Wunderkinder.2011.720p. BluRay.x264.DTS-HDChina si posibil si la alte versiuni HD. Fara diacritice.

Subtitrare Just Cause (1995)

Just Cause (1995)

[ Romana ]

0

Traducator: CdinT
Uploader: CdinT

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 70929
Descarcari: 1341

Data adaugarii
Data: 2004-01-26
Ora: 21:07:29

Data ultimei modificari
Data: 2012-07-03
Ora: 21:12:11

Comentariu:

Just.Cause.1995.720p/1080p.BluRay.x264-HD4U

Si varianta extrasa de pe DVD. Nu am taiat subu ca sa si-l poata edita fiecare pentru cite cd-uri vrea. Cu diacritice si italice {y:i}.

Subtitrare White Squall (1996)

White Squall (1996)

[ Romana ]

Adventure / Drama

0

Traducator: intellect
Uploader: gamezcdr

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 97793
Descarcari: 1050

Data adaugarii
Data: 2012-04-08
Ora: 11:03:23

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-08
Ora: 11:03:23

Comentariu:

White.Squall.1996.720p.HDTV.DD5.1.x264CRiSC

Subtitrare Thunderbolt and Lightfoot (1974)

Thunderbolt and Lightfoot (1974)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Drama

0

Traducator: Madalina
Uploader: gamezcdr

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63237
Descarcari: 432

Data adaugarii
Data: 2012-01-29
Ora: 12:51:54

Data ultimei modificari
Data: 2012-01-29
Ora: 12:51:54

Comentariu:

Pentru varianta BluRay rip Thunderbolt.and.Lightfoot.1974.720p.HDTV.mkv

Subtitrare The Grifters (1990)

The Grifters (1990)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

0

Traducator:
Uploader: gamezcdr

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 100373
Descarcari: 819

Data adaugarii
Data: 2011-01-15
Ora: 20:54:11

Data ultimei modificari
Data: 2011-01-15
Ora: 20:54:11

Comentariu:

The.Grifters.1990.1080p.Bluray.x264-hV

Subtitrare The Firm (1993)

The Firm (1993)

[ Romana ]

Drama / Mystery / Thriller

0

Traducator:
Uploader: gamezcdr

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 134964
Descarcari: 900

Data adaugarii
Data: 2010-12-25
Ora: 13:20:38

Data ultimei modificari
Data: 2010-12-25
Ora: 13:20:38

Comentariu:

Pentru varianta The.Firm.1993.720p.HDTV.DD5.1.x264-PiPicK

Subtitrare Public Enemies (2009)

Public Enemies (2009)

[ Romana ]

Biography / Crime / Drama

Trailer Public Enemies (2009)

0

Traducator: Danineji_genius & Felixuca
Uploader: mit_cd

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89907
Descarcari: 2896

Data adaugarii
Data: 2010-05-02
Ora: 09:51:06

Data ultimei modificari
Data: 2010-05-02
Ora: 09:51:06

Comentariu:

Sincronizata pt. Public.Enemies.2009.720p.BD5.x264-DOWN

Subtitrare Tropa de Elite (2007)

Tropa de Elite (2007)

[ Romana ]

Action / Crime / Drama

Trailer Tropa de Elite (2007)

0

Traducator: necunoscut
Uploader: utopicdude

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 113868
Descarcari: 1603

Data adaugarii
Data: 2009-02-07
Ora: 16:58:47

Data ultimei modificari
Data: 2009-02-07
Ora: 16:58:47

Comentariu:

am gasit-o pe net, nu stiu cine este traducatorul.
Se potriveste pentru elite sqad septic 720p.

1-20/270