Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Eileen (2023)

Eileen (2023)

Eileen.2023.REPACK.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN
Eileen.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Eileen.2023.WEBRip.SkyShowTime
IMDBid:
5198890

Descarcari:
57

Adaugat la:
2024-10-02
06:33:20

Subtitrare A Quiet Place: Day One (2024)

A Quiet Place: Day One (2024)

A.Quiet.Place.Day.One.2024.1080p.Remux.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-playBD
A Quiet Place Day One 2024 1080p BluRay DD7.1 x264-HiDt
IMDBid:
13433802

Descarcari:
40

Adaugat la:
2024-10-01
22:03:48

Subtitrare Deadpool & Wolverine (2024)

Deadpool & Wolverine (2024)

Deadpool.and.Wolverine.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Deadpool.And.Wolverine.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Deadpool.And.Wolverine.2024.720p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Deadpool.And.Wolverine.2024.HDR.2160p.WEB.H265-HugeJackedMan
Deadpool.And.Wolverine.2024.DV.2160p.WEB.H265-HugeJackedMan
Deadpool.And.Wolverine.2024.1080p.WEB.H264-HugeJackedMan
Deadpool.Wolverine.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-ShiNobi
Deadpool.And.Wolverine.2024.2160p.WEB-DL.DDP7.1.H.265-Spidey
Deadpool.And.Wolverine.2024.2160p.WEB.H265-ETHEL
IMDBid:
6263850

Descarcari:
710

Adaugat la:
2024-10-01
12:58:20

Subtitrare Bear Island (1979)

Bear Island (1979)

Alistair MacLean's Bear Island
25.000
Bear Island 1979 DVD9-PAL-R2IT.ws.dd2.0-it,en.1sub-it 01.53.09 6.33GB
Bear Island 1979 DVD9-PAL-R2ES.ws.dd2.0-sp,en,cat.1sub-sp 01.52.38 6.63GB
Bear Island 1979 PAL DVD DD2.0 x264-RR mkv 01.53.15 3.85GB
uk-sdh, uk+foreign, uk-foreign only, it, sp, ro
Traducerea: 0lei © 30.09.2024
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
0078836

Descarcari:
33

Adaugat la:
2024-09-30
19:18:50

Subtitrare Stree 2: Sarkate Ka Aatank (2024)

Stree 2: Sarkate Ka Aatank (2024)

Stree.2.Sarkate.Ka.Aatank.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-XEBEC
IMDBid:
27510174

Descarcari:
41

Adaugat la:
2024-09-29
17:00:00

Subtitrare Freud's Last Session (2023)

Freud's Last Session (2023)

Freuds.Last.Session.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX
Freud's.Last.Session.2023.WEBRip.Max
IMDBid:
20420628

Descarcari:
112

Adaugat la:
2024-09-29
01:32:34

Subtitrare Le dernier jaguar( Autumn and the Black Jaguar) (2024)

Le dernier jaguar( Autumn and the Black Jaguar) (2024)

Autumn.and.the.Black.Jaguar.2024.1080p.BluRay.x264-UNVEiL
+WEB-DL
IMDBid:
16740144

Descarcari:
85

Adaugat la:
2024-09-28
15:22:12

Subtitrare Wolfs (2024)

Wolfs (2024)

Wolfs.2024.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Wolfs.2024.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
14257582

Descarcari:
898

Adaugat la:
2024-09-27
22:42:29

Subtitrare She Taught Love (2024)

She Taught Love (2024)

She.Taught.Love.2024.DV.HDR.2160p.WEB.H265-AccomplishedYak
IMDBid:
7983904

Descarcari:
35

Adaugat la:
2024-09-27
14:37:43

Subtitrare Rez Ball (2024)

Rez Ball (2024)

Rez.Ball.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
15181360

Descarcari:
58

Adaugat la:
2024-09-27
11:11:13

Subtitrare Will & Harper (2024)

Will & Harper (2024)

Will.and.Harper.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
30321133

Descarcari:
42

Adaugat la:
2024-09-27
11:10:00

Subtitrare On the Pulse (Vivants) (2023)

On the Pulse (Vivants) (2023)

WEB-DL
IMDBid:
28494237

Descarcari:
19

Adaugat la:
2024-09-26
14:08:21

Subtitrare It Ends with Us (2024)

It Ends with Us (2024)

It.Ends.With.Us.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
IMDBid:
10655524

Descarcari:
419

Adaugat la:
2024-09-26
14:02:35

Subtitrare Killer Heat (2024)

Killer Heat (2024)

Killer.Heat.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX
IMDBid:
27419292

Descarcari:
196

Adaugat la:
2024-09-26
14:01:23

Subtitrare An Invisible Victim: The Eliza Samudio Case (2024)

An Invisible Victim: The Eliza Samudio Case (2024)

An.Invisible.Victim.The.Eliza.Samudio.Case.2024.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H.264-EDITH
IMDBid:
33355991

Descarcari:
23

Adaugat la:
2024-09-26
14:00:12

Subtitrare Bangkok Breaking: Heaven and Hell (Bangkok Breaking: Fa Narok Mueang Thewada) (2024)

Bangkok Breaking: Heaven and Hell (Bangkok Breaking: Fa Narok Mueang Thewada) (2024)

Bangkok.Breaking.Heaven.and.Hell.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-Archie
Bangkok.Breaking.Heaven.and.Hell.2024.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
31158592

Descarcari:
41

Adaugat la:
2024-09-26
13:55:10

Subtitrare Kill Em All 2 (2024)

Kill Em All 2 (2024)

Kill.em.All.2.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
IMDBid:
6549510

Descarcari:
202

Adaugat la:
2024-09-24
16:49:16

Subtitrare Boneyard (Cemitério) (2024)

Boneyard (Cemitério) (2024)

Boneyard.2024.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Boneyard.2024.WEBRip.Voyo
IMDBid:
10993078

Descarcari:
94

Adaugat la:
2024-09-24
13:41:59

Subtitrare Dangerous Waters (2023)

Dangerous Waters (2023)

Dangerous.Waters.2023.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N
Dangerous.Waters.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.
IMDBid:
20024428

Descarcari:
219

Adaugat la:
2024-01-18
22:37:06

Subtitrare Kinds of Kindness (2024)

Kinds of Kindness (2024)

Kinds.Of.Kindness.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1
IMDBid:
22408160

Descarcari:
180

Adaugat la:
2024-09-23
13:31:39

Subtitrare Kojak - Sezonul 4 (1973)

Kojak - Sezonul 4 (1973)

Kojak, Sezonul 4, episoadele 1-20.
Adăugat episodul 20 Kojak's Days - Part 2.
Parţial traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0069599

Descarcari:
2392

Adaugat la:
2024-02-20
19:22:49

Subtitrare Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges sezonul 2, episoadele 1-20.
Adăugat episodul 20 Out of Chicago.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S02.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
339

Adaugat la:
2024-03-02
19:33:36

Subtitrare Infiniti - Sezonul 1 (2022)

Infiniti - Sezonul 1 (2022)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, complet, 6 episoade, pentru BluRay.
IMDBid:
14902026

Descarcari:
246

Adaugat la:
2024-09-22
16:43:58

Subtitrare Tell Me Lies - Sezonul 1 (2022)

Tell Me Lies - Sezonul 1 (2022)

NOU! Episoadele 4-6. Sezonul 2, ep. 4-6, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
13018148

Descarcari:
244

Adaugat la:
2022-09-07
15:31:31

Subtitrare The Walking Dead: Daryl Dixon - Sezonul 2 (2023)

The Walking Dead: Daryl Dixon - Sezonul 2 (2023)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
13062500

Descarcari:
108

Adaugat la:
2024-10-02
09:44:21

Subtitrare Rebus - Sezonul 1 (2024)

Rebus - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
11116780

Descarcari:
19

Adaugat la:
2024-10-02
09:42:52

Subtitrare My Brilliant Friend (L'amica geniale) - Sezonul 4 (2018)

My Brilliant Friend (L'amica geniale) - Sezonul 4 (2018)

NOU! Episodul 4. Sezonul 4, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
7278862

Descarcari:
39

Adaugat la:
2024-09-21
23:38:46

Subtitrare English Teacher - Sezonul 1 (2024)

English Teacher - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
20782190

Descarcari:
266

Adaugat la:
2024-09-04
16:22:21

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 2 (2022)

Tulsa King - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
16358384

Descarcari:
3070

Adaugat la:
2024-09-18
14:20:39

Subtitrare Only Murders In the Building - Sezonul 4 (2021)

Only Murders In the Building - Sezonul 4 (2021)

NOU! Episodul 6. Sezonul 4, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
12851524

Descarcari:
166

Adaugat la:
2024-08-27
14:42:47

Subtitrare Paris Has Fallen - Sezonul 1 (2024)

Paris Has Fallen - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
33184638

Descarcari:
256

Adaugat la:
2024-09-28
21:08:10

Subtitrare Snowpiercer - Sezonul 4 (2020)

Snowpiercer - Sezonul 4 (2020)

NOU! Episodul 3. Sezonul 4, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
6156584

Descarcari:
3602

Adaugat la:
2024-09-23
09:09:31

Subtitrare Do krwi ostatniej (1978)

Do krwi ostatniej (1978)

Do krwi ostatniej (1978) AKA To the Last Drop of Blood AKA Până la ultima picătură de sânge, un serial de război polonez cu 7 episoade, care prezintă istoria formării Diviziei 1 de infanterie poloneză "Tadeusz Kosciuszko" în URSS, în timpul celui de-al doilea război mondial și a primei sale bătălii purtată la Lenino.
Episoadele 1-7. Adăugat episodul 7 Bitwa (Bătălia). SERIAL TRADUS COMPLET!
Traducere pentru versiunea: "Do krwi ostatniej 1978 [Rekonstrukcja] [Sezon 01] [1080p.WEB-DL.H264-AS76-FT] [Serial Polski] [Alusia]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0077444

Descarcari:
99

Adaugat la:
2024-08-05
17:10:10

Subtitrare Almost Paradise - Sezonul 2 (2020)

Almost Paradise - Sezonul 2 (2020)

NOU! Episoadele 9-10. Sezonul 2, ep. 1-10, pentru WEB-DL
IMDBid:
11266702

Descarcari:
176

Adaugat la:
2024-09-13
22:19:44

Subtitrare Belgravia: The Next Chapter - Sezonul 1 (2024)

Belgravia: The Next Chapter - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
23931190

Descarcari:
2397

Adaugat la:
2024-07-03
19:12:44

Subtitrare Reasonable Doubt - Sezoanele 1-2 (2022)

Reasonable Doubt - Sezoanele 1-2 (2022)

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11231226

Descarcari:
129

Adaugat la:
2022-09-28
08:32:23

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 8 (2018)

9-1-1 - Sezonul 8 (2018)

NOU! Episodul 1. Sezonul 8, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
7235466

Descarcari:
33

Adaugat la:
2024-09-30
16:29:18

Subtitrare The Penguin - Sezonul 1 (2024)

The Penguin - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
15435876

Descarcari:
325

Adaugat la:
2024-09-20
16:25:04

Subtitrare Frasier - Sezonul 2 (2023)

Frasier - Sezonul 2 (2023)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
14124236

Descarcari:
299

Adaugat la:
2024-09-23
15:39:55

Subtitrare Industry - Sezonul 3 (2020)

Industry - Sezonul 3 (2020)

Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
7671070

Descarcari:
463

Adaugat la:
2024-09-01
19:52:03


 movienews.ro news 
·[Wed, 2 Oct 2024 17:30:09]
NVIDIA simplifică lansarea MetaHuman bazat pe AI cu noul plugin ACE și Microservicii
·[Wed, 2 Oct 2024 16:36:45]
Joaquin Phoenix și Lady Gaga prezintă „Joker: Delir în Doi” din 4 octombrie doar la cinema
·[Wed, 2 Oct 2024 13:07:59]
La Film Now, peliculele lunii octombrie se trăiesc la superlativ
·[Wed, 2 Oct 2024 13:06:04]
Sony extinde gama LinkBuds și lansează noile LinkBuds Fit, LinkBuds Open și boxa LinkBuds
·[Wed, 2 Oct 2024 13:02:04]
Netflix lansează primele imagini din filmul The Electric State
·[Wed, 2 Oct 2024 12:52:54]
Razer Viper V3 HyperSpeed – “Engineered with Legends”
·[Wed, 2 Oct 2024 10:51:55]
Razer lansează Razer Basilisk V3 Pro 35K și Razer Basilisk V3 35K
·[Wed, 2 Oct 2024 10:18:46]
“Dragoste în Bora Bora” – premiera lunii la DIVA
·[Wed, 2 Oct 2024 08:46:22]
Noi jocuri cu DLSS, un nou driver GeForce Game Ready și update-uri pentru NVIDIA App Beta
·[Tue, 1 Oct 2024 21:20:51]
Annapurna Interactive și Skybound Games se asociază pentru a lansa ediția fizică Nintendo Switch a jocului Stray pe 19 noiembrie
·[Tue, 1 Oct 2024 19:37:55]
Noile Philips Evnia 27M2C5501 și 32M2C5501: panouri Fast VA curbate și Ambiglow îmbunătățit cu AI pentru un efect de neegalat
·[Tue, 1 Oct 2024 16:54:52]
Reputatul om de cultură Adrian-Silvan Ionescu este invitat la Art Safari, la seria de lecturi deschise, pe 4 octombrie. Acces liber

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Lord of the Dance in 3D (2011)


    

Lord of the Dance in 3D (2011)

[ Romana ]
Musical


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Clopotica
Uploader: cristidio		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 7831
Descarcari: 913
Data adaugarii
Data: 2011-08-04
Ora: 15:22:31
Data ultimei modificari
Data: 2011-08-04
Ora: 15:22:31
Comentariu:  pentru varianta Michael.Flatley.Returns.as.Lord.of.the.Dance.2011.x264.BDRip.1080p.Bluebird.mkv
Subtitrare Rendition (2007)


    

Rendition (2007)

[ Romana ]
Drama / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: veveriţa_bc & xai
Uploader: cristidog		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 85510
Descarcari: 1806
Data adaugarii
Data: 2008-03-31
Ora: 14:36:14
Data ultimei modificari
Data: 2008-03-31
Ora: 14:36:14
Comentariu:  Pentru Rendition.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
Subtitrare The 6th Day (2000)


    

The 6th Day (2000)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: cristidog		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 105395
Descarcari: 1006
Data adaugarii
Data: 2008-03-29
Ora: 09:52:11
Data ultimei modificari
Data: 2008-03-29
Ora: 09:52:11
Comentariu:  The.6Th.Day.2000.720p.BluRay.x264-SEPTiC
Subtitrare Gone Baby Gone (2007)


    

Gone Baby Gone (2007)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery


Trailer Gone Baby Gone (2007)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: xai
Uploader: cristidog		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 120539
Descarcari: 3764
Data adaugarii
Data: 2008-02-13
Ora: 12:34:37
Data ultimei modificari
Data: 2008-02-13
Ora: 12:34:37
Comentariu:  Gone.Baby.Gone.2007.720p.BluRay.x264-SiNNERS
Subtitrare xXx (2002)


    

xXx (2002)

[ Romana ]
Action / Adventure / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: cristidog		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58305
Descarcari: 4031
Data adaugarii
Data: 2008-01-25
Ora: 15:18:41
Data ultimei modificari
Data: 2008-01-25
Ora: 15:18:41
Comentariu:  xXx 2002 Blu-Ray 720p x264 DTS 5.1-REDX
Subtitrare It's a Wonderful Life (1946)


    

It's a Wonderful Life (1946)

[ Romana ]
Drama / Family / Fantasy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD-rip
Uploader: cristidanescu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 60911
Descarcari: 941
Data adaugarii
Data: 2007-12-24
Ora: 19:48:53
Data ultimei modificari
Data: 2007-12-24
Ora: 19:48:53
Comentariu:  Reimpartita si sincronizata pentru varianta Its.A.Wonderful.Life.1947.iNT.DVDRip.XviD-eXtaCY
Subtitrare Perfect Stranger (2007)


    

Perfect Stranger (2007)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Thriller


Trailer Perfect Stranger (2007)

Like
1

0 Comentarii
Traducator: Tzepeshgr,
veverita_bc / alin022
Uploader: cristidanescu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 45539
Descarcari: 2038
Data adaugarii
Data: 2007-07-25
Ora: 22:29:23
Data ultimei modificari
Data: 2007-07-25
Ora: 22:29:23
Comentariu:  Traducerea dupa subpack, taiata si sincronizata pentru varianta Perfect.Stranger.2006.PROPER.DVDRiP.XViD-iKA.
P.S.: Am scos italicele pentru ca la mine apareau ca in fisierul text (<i> sau </i>), deoarece eu folosesc DivX-G400 pentru titrari
Subtitrare California Dreaming (2006)


    

California Dreaming (2006)

[ Romana ]
Comedy / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD Rip
Uploader: cristidanescu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 13375
Descarcari: 4704
Data adaugarii
Data: 2007-06-11
Ora: 20:31:46
Data ultimei modificari
Data: 2007-06-11
Ora: 20:31:46
Comentariu:  Titrarea postata de codres, taiata si sincronizata pentru California.Dreamin.2007.DVDRip.XviD-NEPTUNE. Binenteles, tot pt. pasajele vorbite in limba engleza.
Subtitrare Shrek (2001)


    

Shrek (2001)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: toatefilmele
Uploader: cristidanescu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67666
Descarcari: 4808
Data adaugarii
Data: 2007-05-20
Ora: 09:54:01
Data ultimei modificari
Data: 2007-05-20
Ora: 09:54:01
Comentariu:  Titrarea Rip DVD, sincronizata pentru Shrek.2001.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD
Subtitrare Good Woman, A (2004)


    

Good Woman, A (2004)

[ Romana ]
Drama / Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: connie
Uploader: cristidanescu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89114
Descarcari: 1460
Data adaugarii
Data: 2005-09-29
Ora: 20:25:47
Data ultimei modificari
Data: 2005-09-29
Ora: 20:25:47
Comentariu:  A.Good.Woman.2004.WS.LiMiTED.DVDRiP.XViD-iKA
Enjoy!
Subtitrare Eulogy (2004)


    

Eulogy (2004)

[ Romana ]
Comedy / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: extras DVD
Uploader: cristidanescu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58279
Descarcari: 967
Data adaugarii
Data: 2005-09-27
Ora: 21:06:30
Data ultimei modificari
Data: 2005-09-27
Ora: 21:06:30
Comentariu:  Acum se potriveste cu varianta de dimensiune 730.836.992 b. Sper ca e "cea de pe net" :)).
Subtitrare Duma (2005)


    

Duma (2005)

[ Romana ]
Adventure / Drama / Family


Like
0

0 Comentarii
Traducator: BlackM00N
Uploader: cristidanescu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45345
Descarcari: 1661
Data adaugarii
Data: 2005-08-31
Ora: 23:20:42
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-31
Ora: 23:20:42
Comentariu:  Versiunea cu diacritice, dar cu cuvantul "ghepard" in loc de "leopard" (cheetah = ghepard). Ca doar filmul e despre un ghepard. Sorry Blackmoon, singura greseala. In rest e foarte buna traducerea.
Subtitrare Bride & Prejudice (2004)


    

Bride & Prejudice (2004)

[ Romana ]
Musical / Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: bart
Uploader: cristidanescu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 104449
Descarcari: 1742
Data adaugarii
Data: 2005-04-18
Ora: 19:21:18
Data ultimei modificari
Data: 2005-04-18
Ora: 19:21:18
Comentariu:  Titrarea lui BART, existenta pe site, dar facuta [SRT] si aranjata putin la timpi pentru ca nu mergea.
Subtitrare Last Shot, The (2004)


    

Last Shot, The (2004)

[ Romana ]
Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: sabian
Uploader: cristidanescu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 88235
Descarcari: 1750
Data adaugarii
Data: 2005-03-24
Ora: 00:18:51
Data ultimei modificari
Data: 2005-03-24
Ora: 00:18:51
Comentariu:  Titrarea originala a lui Sabian, dar corectata la timpi ca avea niste timpi gresiti si nu mergea. Am facut-o SubRip (srt).
Subtitrare Raising Helen (2004)


    

Raising Helen (2004)

[ Romana ]
Comedy / Drama


Trailer Raising Helen (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Nu stiu.
Uploader: cristidanescu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 131661
Descarcari: 2031
Data adaugarii
Data: 2004-11-30
Ora: 22:32:27
Data ultimei modificari
Data: 2004-11-30
Ora: 22:32:27
Comentariu:  Corectata de mine - avea greseli de scriere. E in engleza la inceput, dar nu va speriati pt. ca sunt versurile unui cantec.
Sincronizata pentru varianta de dimensiune 730.200.064 b.
Subtitrare Hitler: The Rise of Evil (2003) (TV)


    

Hitler: The Rise of Evil (2003) (TV)

[ Romana ]
Biography / Drama / History


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Salitos
Uploader: cristidio		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 33230
Descarcari: 3116
Data adaugarii
Data: 2004-07-16
Ora: 22:20:31
Data ultimei modificari
Data: 2004-07-16
Ora: 22:20:31
Comentariu:  nu a reparat nimeni cd 2 asa ca m-am chinuit eu , traducerea nu stiu a cui este.
Subtitrare Hellboy (2004)


    

Hellboy (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Fantasy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Anonymous
Uploader: cristid		Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 26877
Descarcari: 1110
Data adaugarii
Data: 2004-07-12
Ora: 12:44:24
Data ultimei modificari
Data: 2004-07-12
Ora: 12:44:24
Comentariu:  hell boy 3 cd-uri
  1-17/17