Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Bad Guys 2 (2025)

IMDBid:
30017619

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-10-28
18:00:25

Subtitrare Il nibbio (The Negotiator) The Kite (2025)

IMDBid:
31702278

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-10-28
17:27:30

Subtitrare Mokalake Tsmindani (Citizen Saint) (2023)

IMDBid:
27860464

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-10-26
20:47:48

Subtitrare Anemone (2025)

IMDBid:
33549447

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-10-26
00:16:23

Subtitrare Good Boy (2025)

IMDBid:
35521922

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-10-25
19:23:23

Subtitrare A House of Dynamite (2025)

IMDBid:
32376165

Descarcari:
175

Adaugat la:
2025-10-24
22:16:49

Subtitrare Doomed to Die (1940)

IMDBid:
0032404

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-10-23
04:43:34

Subtitrare La mujer dormida (The Sleeping Woman) (2024)

IMDBid:
22506854

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-10-22
23:06:54

Subtitrare Confessions of a Parent Killer (2025)

IMDBid:
37450425

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-10-22
23:00:36

Subtitrare The Long Walk (2025)

IMDBid:
10374610

Descarcari:
285

Adaugat la:
2025-10-21
15:16:17

Subtitrare The Roses (2025)

IMDBid:
31973693

Descarcari:
135

Adaugat la:
2025-10-21
15:14:43

Subtitrare Ask Me What You Want (Pídeme lo que quieras) Tell Me What You Want (2024)

IMDBid:
31723358

Descarcari:
33

Adaugat la:
2025-10-20
13:28:00

Subtitrare The Jester 2 (2025)

IMDBid:
37334010

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-10-19
15:26:42

Subtitrare The Twits (2025)

IMDBid:
0498396

Descarcari:
85

Adaugat la:
2025-10-17
23:03:24

Subtitrare 27 noches (2025)

IMDBid:
38095263

Descarcari:
30

Adaugat la:
2025-10-17
22:23:46

Subtitrare Heart Eyes (2025)

IMDBid:
32558992

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-10-17
15:15:24

Subtitrare La concessione del telefono - C'era una volta Vigata (TV Movie 2020)

IMDBid:
12026610

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-10-16
21:47:44

Subtitrare Neuilly-Poissy (Neuilly Poissy) (2024)

IMDBid:
31014730

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-10-16
19:26:56

Subtitrare The Time That Remains (2025)

IMDBid:
38366532

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-10-16
19:14:29

Subtitrare The Glassworker (2024)

IMDBid:
5986440

Descarcari:
33

Adaugat la:
2025-10-15
12:47:35

Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
26605367

Descarcari:
37

Adaugat la:
2025-10-04
19:54:25

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 9 (2018)

IMDBid:
7235466

Descarcari:
705

Adaugat la:
2025-10-16
00:08:41

Subtitrare NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31512256

Descarcari:
5

Adaugat la:
2025-10-28
19:02:49

Subtitrare Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
23458434

Descarcari:
185

Adaugat la:
2025-07-24
23:18:29

Subtitrare The Asset (Legenden) The Legend - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33293130

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-10-28
18:59:40

Subtitrare Only Murders in the Building - Sezonul 5 (2021)

IMDBid:
11691774

Descarcari:
2314

Adaugat la:
2025-09-09
23:37:53

Subtitrare Nails - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35437331

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-10-08
22:58:21

Subtitrare Chad Powers - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31449991

Descarcari:
333

Adaugat la:
2025-09-30
15:57:25

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
144

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Talamasca: The Secret Order (2025)

IMDBid:
32596156

Descarcari:
103

Adaugat la:
2025-10-21
15:09:29

Subtitrare Kiberderevnya (TV Series 2023–2025)

IMDBid:
23805348

Descarcari:
37

Adaugat la:
2025-10-27
10:36:34

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
16358384

Descarcari:
5206

Adaugat la:
2025-09-24
12:34:16

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
7203552

Descarcari:
3562

Adaugat la:
2025-09-18
14:27:36

Subtitrare House of David - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
30955673

Descarcari:
1211

Adaugat la:
2025-10-10
14:29:25

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 5 (2022)

IMDBid:
5875444

Descarcari:
8871

Adaugat la:
2025-09-29
09:34:13

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
63

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare 9-1-1: Nashville - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33550053

Descarcari:
146

Adaugat la:
2025-10-23
14:11:32

Subtitrare Nobody Wants This - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
26933824

Descarcari:
345

Adaugat la:
2024-09-26
13:57:48

Subtitrare Suits LA - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29485142

Descarcari:
5398

Adaugat la:
2025-08-28
11:34:09

Subtitrare I, Jack Wright - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31259038

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-10-24
22:06:08

movienews.ro news

·	[Wed, 29 Oct 2025 11:50:17] Premiera documentarului „Fluturi de noapte”: Marina Voica, între nostalgie și refuzul de a îmbătrâni
·	[Wed, 29 Oct 2025 11:44:55] Peste 100 de creatori de conţinut români concurează la Gaming Video Awards 2025
·	[Wed, 29 Oct 2025 08:18:20] Un Halloween pentru toate gusturile pe Disney+
·	[Wed, 29 Oct 2025 08:10:52] Începe Dracula Film Festival 2025
·	[Tue, 28 Oct 2025 11:51:23] Lenovo redefinește productivitatea și creativitatea cu noua generație de PC-uri Copilot+ ThinkCentre echipate cu procesoare AI AMD Ryzen
·	[Tue, 28 Oct 2025 10:48:59] Verdele este din nou la modă – Razer lansează colecția esports Green
·	[Tue, 28 Oct 2025 10:38:46] Noutățile lunii noiembrie 2025 la National Geographic & National Geographic Wild
·	[Tue, 28 Oct 2025 10:32:22] “Miercuri cu scântei” în noiembrie la Warner TV
·	[Tue, 28 Oct 2025 10:30:25] ELKO Romania adaugă brandul ONKRON în portofoliu – soluții profesionale pentru montarea și suportul echipamentelor video și IT
·	[Mon, 27 Oct 2025 18:14:21] Samsung lansează noul card microSD Express P9 Express pentru jocurile de nouă generație și fluxurile de lucru profesionale
·	[Mon, 27 Oct 2025 18:11:31] „CURSA” e lansarea românească a anului la cinema
·	[Mon, 27 Oct 2025 18:05:39] Trust GXT 409 Oxxie Wireless Gaming Earphones – “Perfect for all gaming sessions… and more”

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Over the Top (1987)

Over the Top (1987)

[ Romana ]

0

Traducator: Genius
Uploader: crististms

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53439
Descarcari: 465

Data adaugarii
Data: 2012-08-02
Ora: 17:02:18

Data ultimei modificari
Data: 2021-12-29
Ora: 20:45:44

Comentariu:

Over the Top - 1080p BluRay BIRD (Spre Vârf) - Sylvester Stallone - ASCAP Award
Over.The.Top.1987.1080p.BluRay.x265-RARBG

Subtitrare Driven (2001)

Driven (2001)

[ Romana ]

Action / Drama / Sport

2

Traducator: marioland
Uploader: crististms

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36647
Descarcari: 295

Data adaugarii
Data: 2013-05-30
Ora: 19:30:05

Data ultimei modificari
Data: 2013-05-30
Ora: 19:30:05

Comentariu:

Driven.2001.1080p.BluRay.x264-MOOVEE
- LA VITEZĂ MAXIMĂ -

Subtitrare Human Trafficking (2005)

Human Trafficking (2005)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery

1

Traducator: Anonymous
Uploader: crististms

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 45728
Descarcari: 473

Data adaugarii
Data: 2013-05-28
Ora: 00:19:57

Data ultimei modificari
Data: 2013-05-28
Ora: 00:19:57

Comentariu:

Human.Trafficking.2005.720p.HD.ru.eng
+ TRAFIC DE CARNE VIE +

Subtitrare No Place to Hide (1970)

No Place to Hide (1970)

[ Romana ]

2

Traducator: Genius
Uploader: crististms

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21263
Descarcari: 133

Data adaugarii
Data: 2013-05-24
Ora: 11:48:19

Data ultimei modificari
Data: 2013-05-24
Ora: 20:12:25

Comentariu:

No Place To Hide 1970 - drama - thriller
primul film al lui Stallone

Subtitrare Joe Kidd (1972)

Joe Kidd (1972)

[ Romana ]

0

Traducator: Anonymous
Uploader: crististms

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19225
Descarcari: 249

Data adaugarii
Data: 2013-05-08
Ora: 11:53:13

Data ultimei modificari
Data: 2013-05-08
Ora: 11:53:13

Comentariu:

d-sinola-1080p

Subtitrare No Escape (1994)

No Escape (1994)

[ Romana ]

Action / Drama / Sci-Fi

Trailer No Escape (1994)

0

Traducator: adio67
Uploader: crististms

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20775
Descarcari: 447

Data adaugarii
Data: 2013-05-03
Ora: 17:59:33

Data ultimei modificari
Data: 2013-05-03
Ora: 18:04:24

Comentariu:

No.Escape.1994.HDTV.1080i-Grim

Subtitrare A Man Escaped (1956)

A Man Escaped (1956)

[ Romana ]

Drama / Thriller / War

0

Traducator: Corleone
Uploader: crististms

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21179
Descarcari: 228

Data adaugarii
Data: 2013-05-03
Ora: 15:08:33

Data ultimei modificari
Data: 2013-05-03
Ora: 15:15:03

Comentariu:

a.man.escaped.1956.720p.criterion.bluray.x264-publichd

Subtitrare Victory (1981)

Victory (1981)

[ Romana ]

Action / Drama / Sport / War

2

Traducator: StMS
Uploader: crististms

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30022
Descarcari: 492

Data adaugarii
Data: 2013-05-02
Ora: 01:19:47

Data ultimei modificari
Data: 2013-05-02
Ora: 01:59:27

Comentariu:

Victory.1981.HDTV.720p.DD2.0.x264
- DRUMUL SPRE VICTORIE -

Subtitrare Fools Rush In (1997)

Fools Rush In (1997)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Romance

Trailer Fools Rush In (1997)

0

Traducator: Anonymous
Uploader: crististms

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28922
Descarcari: 381

Data adaugarii
Data: 2013-05-01
Ora: 15:48:42

Data ultimei modificari
Data: 2013-05-01
Ora: 15:48:42

Comentariu:

Fools.Rush.In.1997.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
GRABA STRICĂ TREABA

Subtitrare Shadowlands (1993)

Shadowlands (1993)

[ Romana ]

Biography / Drama / Romance

0

Traducator: Anonymous
Uploader: crististms

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41123
Descarcari: 178

Data adaugarii
Data: 2013-04-19
Ora: 14:11:42

Data ultimei modificari
Data: 2013-04-19
Ora: 14:11:42

Comentariu:

Shadowlands.1993.hdtv.720p
TĂRÂMUL UMBRELOR

Subtitrare Dolores Claiborne (1995)

Dolores Claiborne (1995)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery

Trailer Dolores Claiborne (1995)

0

Traducator: Anonymous
Uploader: crististms

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34404
Descarcari: 339

Data adaugarii
Data: 2013-04-16
Ora: 23:10:40

Data ultimei modificari
Data: 2013-04-16
Ora: 23:10:40

Comentariu:

Dolores.Claiborne.1995.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BS

Subtitrare ...continuavano a chiamarlo Trinità (1971)

...continuavano a chiamarlo Trinità (1971)

[ Romana ]

Comedy / Western

0

Traducator: Anonymous
Uploader: crististms

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25193
Descarcari: 931

Data adaugarii
Data: 2013-04-15
Ora: 20:23:35

Data ultimei modificari
Data: 2013-04-15
Ora: 20:23:35

Comentariu:

Continuavano.A.Chiamarlo.Trinita.1971.ITA.SPA.720p.Bluray.x264.NMY

Subtitrare Chinese Zodiac (2012)

Chinese Zodiac (2012)

[ Romana ]

Action / Adventure

Trailer Chinese Zodiac (2012)

0

Traducator: BRiLi
Uploader: crististms

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48082
Descarcari: 2143

Data adaugarii
Data: 2013-04-10
Ora: 01:26:05

Data ultimei modificari
Data: 2013-04-10
Ora: 01:26:05

Comentariu:

Chinese.Zodiac.2012.3D.1080p.Bluray.HSBS.X264.CHI.DTS.ENG.HARDSUBBED-zman
- merge pe orice player, mai putin cel al lui crotzo

Subtitrare A CRY IN THE DARK - aka Evil Angels (1988)

A CRY IN THE DARK - aka Evil Angels (1988)

[ Romana ]

0

Traducator: Dacian
Uploader: crististms

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 79135
Descarcari: 315

Data adaugarii
Data: 2013-03-29
Ora: 12:46:48

Data ultimei modificari
Data: 2013-03-29
Ora: 12:46:48

Comentariu:

A.Cry.In.the.Dark.1988.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD

Subtitrare Pridel Angela (2008)

Pridel Angela (2008)

[ Romana ]

0

Traducator: Anonymous
Uploader: crististms

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 337838
Descarcari: 187

Data adaugarii
Data: 2013-03-27
Ora: 16:05:46

Data ultimei modificari
Data: 2013-03-27
Ora: 16:05:46

Comentariu:

Prided.Angela 2009.DVD5 + ARIPA INGERULUI

Subtitrare Pop (2009)

Pop (2009)

[ Romana ]

Drama / History / War

0

Traducator: Lia Gociu
Uploader: crististms

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 87060
Descarcari: 135

Data adaugarii
Data: 2013-03-27
Ora: 00:09:15

Data ultimei modificari
Data: 2013-03-27
Ora: 00:09:15

Comentariu:

Priest.2010.720p.BluRay.Rus.HDCLUB

Subtitrare Tess (1979)

Tess (1979)

[ Romana ]

Drama / Romance

1

Traducator: Anonymous
Uploader: crististms

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37059
Descarcari: 488

Data adaugarii
Data: 2013-03-11
Ora: 14:08:16

Data ultimei modificari
Data: 2013-03-11
Ora: 14:17:08

Comentariu:

Tess 1979 1080p Bluray x264 DTS DETAiLS - 3 OSCAR

Subtitrare Somewhere in Time (1980)

Somewhere in Time (1980)

[ Romana ]

Drama / Fantasy / Romance

1

Traducator: Joesoft
Uploader: crististms

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25536
Descarcari: 629

Data adaugarii
Data: 2013-02-27
Ora: 19:16:59

Data ultimei modificari
Data: 2013-02-28
Ora: 01:17:05

Comentariu:

Somewhere.In.Time.1980.WEB.DL.720p.HD
* UNDEVA, CÂNDVA * Cel mai bun film romantic

Subtitrare Unter Geiern (1964)

Unter Geiern (1964)

[ Romana ]

Western / Adventure

Trailer Unter Geiern (1964)

1

Traducator: TotEi
Uploader: crististms

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26707
Descarcari: 303

Data adaugarii
Data: 2013-01-22
Ora: 16:35:13

Data ultimei modificari
Data: 2013-01-22
Ora: 16:36:13

Comentariu:

Unter.Geiern.1964.BluRay.1080p.Remux
* PRINTRE VULTURI *
...doar am sincronizat-o.

Subtitrare Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten (1968)

Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten (1968)

[ Romana ]

Western / Adventure

Trailer Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten (1968)

2

Traducator: Dana
Uploader: crististms

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 300963
Descarcari: 575

Data adaugarii
Data: 2013-01-21
Ora: 16:50:08

Data ultimei modificari
Data: 2013-01-21
Ora: 16:50:08

Comentariu:

Winnetou.und.Shatterhand.im.Tal.der.Toten.BluRay.1080p.1968 - RemuX
+ WINNETOU ÎN VALEA MORȚII

1-20/53