Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata || Software || Forum

 hopsclub.ro 

 Subtitrari noi 
Subtitrare Survive the Night (2020)

Survive the Night (2020)

Survive.the.Night.2020.720p.BluRay.DD5.1.x264-iFT
IMDBid:
10303324


Descarcari:
81


Adaugat la:
2020-07-12
14:17:59

Subtitrare Wasp Network (2019)

Wasp Network (2019)

Wasp.Network.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
IMDBid:
6760876


Descarcari:
77


Adaugat la:
2020-07-12
10:32:31

Subtitrare Last Moment of Clarity (2020)

Last Moment of Clarity (2020)

Last.Moment.of.Clarity.2020.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Last.Moment.Of.Clarity.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
1929297


Descarcari:
254


Adaugat la:
2020-05-27
13:31:22

Subtitrare System Crasher (2019)

System Crasher (2019)

System.Crasher.2019.GERMAN.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
System.Crasher.2019.720p-1080p.BluRay.x264-USURY
System.Crasher.2019.GERMAN.BRRip.XviD.MP3-VXT
System.Crasher.2019.BDRip.x264-BiPOLAR
System.Crasher.2019.GERMAN.720p-1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
System.Crasher.2019.GERMAN.1080p.WEBRip.x264-VXT
System.Crasher.2019.GERMAN.WEBRip.XviD.MP3-VXT
System.Crasher.2019.GERMAN.WEBRip.x264-VXT
IMDBid:
8535968


Descarcari:
62


Adaugat la:
2020-07-11
15:51:44

Subtitrare Inheritance (2020)

Inheritance (2020)

Inheritance.2020.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
Inheritance 2020 BDRip XviD AC3-EVO
Inheritance 2020 720p BluRay x264 x0
Inheritance.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
IMDBid:
7923220


Descarcari:
605


Adaugat la:
2020-05-27
15:28:36

Subtitrare The Old Guard (2020)

The Old Guard (2020)

The.Old.Guard.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
The.Old.Guard.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
IMDBid:
7556122


Descarcari:
540


Adaugat la:
2020-07-10
09:34:26

Subtitrare The Debt Collector 2 (2020)

The Debt Collector 2 (2020)

Debt.Collectors.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
10933680


Descarcari:
160


Adaugat la:
2020-07-09
08:59:12

Subtitrare True History of the Kelly Gang (2019)

True History of the Kelly Gang (2019)

True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.720p.BluRay.X264-AMIABLE
True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.WEBRip.XviD.MP3-XVID
IMDBid:
4844140


Descarcari:
292


Adaugat la:
2020-05-04
18:40:16

Subtitrare Abgeschnitten (Cut Off) (2018)

Abgeschnitten (Cut Off) (2018)

Abgeschnitten.2018.German.720p.BluRay.x264-LizardSquad
IMDBid:
3645988


Descarcari:
88


Adaugat la:
2020-07-08
07:51:07

Subtitrare Close Encounters of the Fifth Kind (2020)

Close Encounters of the Fifth Kind (2020)

Close.Encounters.of.the.Fifth.Kind.Contact.Has.Begun.2020.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264
IMDBid:
2108272


Descarcari:
93


Adaugat la:
2020-07-08
07:46:33

Subtitrare Snow Flower (Yuki no Hana) (2019)

Snow Flower (Yuki no Hana) (2019)

Snow.Flower.2019.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
Snow.Flower.2019.720p.BluRay.x264.Ganool
IMDBid:
8866450


Descarcari:
25


Adaugat la:
2020-07-05
11:57:13

Subtitrare Gospod postoi, imeto i' e Petrunija (2019)

Gospod postoi, imeto i' e Petrunija (2019)

God.Exists.Her.Name.Is.Petrunya.2019.1080p.WEBRip.x264.AC3.HORiZON
IMDBid:
8054608


Descarcari:
40


Adaugat la:
2020-07-04
20:27:23

Subtitrare State Funeral (2019)

State Funeral (2019)

State.Funeral.720p.x264.AAC.MVGroup.Forum
IMDBid:
10203842


Descarcari:
26


Adaugat la:
2020-07-04
20:25:28

Subtitrare Body Cam (2020)

Body Cam (2020)

Body.Cam.2020.1080p.Bluray.X264-EVO
Body.Cam.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
8179024


Descarcari:
233


Adaugat la:
2020-05-25
12:41:27

Subtitrare Desperados (2020)

Desperados (2020)

Desperados.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
IMDBid:
1545304


Descarcari:
136


Adaugat la:
2020-07-03
19:53:11

Subtitrare Prodigal Son - Sezonul 1 (2019)

Prodigal Son - Sezonul 1 (2019)

Sezonul 1 complet, 20 episoade, pentru HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
10327354


Descarcari:
1344


Adaugat la:
2019-10-04
10:37:31

Subtitrare The 100 - Sezonul 7 (2014)

The 100 - Sezonul 7 (2014)

NOU! Episodul 8. Sezonul 7, ep. 1-8, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
2661044


Descarcari:
2278


Adaugat la:
2020-05-23
19:43:58

Subtitrare The Twelve (De Twaalf) - Sezonul 1 (2019)

The Twelve (De Twaalf) - Sezonul 1 (2019)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
7605396


Descarcari:
59


Adaugat la:
2020-07-10
09:39:37

Subtitrare  Doom Patrol - Sezonul 2 (2019)

Doom Patrol - Sezonul 2 (2019)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
8416494


Descarcari:
116


Adaugat la:
2020-06-26
09:49:36

Subtitrare Japan Sinks:2020 - Sezonul 1 (2020)

Japan Sinks:2020 - Sezonul 1 (2020)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
12031040


Descarcari:
13


Adaugat la:
2020-07-09
15:53:48

Subtitrare Agents of S.H.I.E.L.D. - Sezonul 7 (2013)

Agents of S.H.I.E.L.D. - Sezonul 7 (2013)

NOU! Episodul 7. Sezonul 7, episodul 1-7, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
2364582


Descarcari:
768


Adaugat la:
2020-05-28
15:52:54

Subtitrare Stargirl - Sezonul 1 (2020)

Stargirl - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru, WEB-DL, 720p, 1080p & 2160p
IMDBid:
8722888


Descarcari:
653


Adaugat la:
2020-05-19
08:42:52

Subtitrare Yellowstone - Sezonul 3 (2018)

Yellowstone - Sezonul 3 (2018)

NOU! Episodul 3. Sezonul 3, ep. 1-3, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
4236770


Descarcari:
269


Adaugat la:
2020-06-24
07:22:37

Subtitrare  Ekaterina - Sezonul 3 (2014)

Ekaterina - Sezonul 3 (2014)

NOU! Episodul 9. Sezonul 3, ep. 1-9, pentru HDTV & 1080i
IMDBid:
4231140


Descarcari:
613


Adaugat la:
2020-04-03
16:35:11

Subtitrare Snowpiercer - Sezonul 1 (2020)

Snowpiercer - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
6156584


Descarcari:
1143


Adaugat la:
2020-05-25
07:28:55

Subtitrare Perry Mason - Sezonul 1 (2020)

Perry Mason - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
2077823


Descarcari:
201


Adaugat la:
2020-06-22
07:19:52

Subtitrare Hanna - Sezonul 2 (2019)

Hanna - Sezonul 2 (2019)

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
6932244


Descarcari:
273


Adaugat la:
2020-07-04
10:36:38

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 3 (2018)

9-1-1 - Sezonul 3 (2018)

Sezonul 3 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
7235466


Descarcari:
1010


Adaugat la:
2019-09-25
20:53:45

Subtitrare Devils - Sezonul 1 (2020)

Devils - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep 1-2, pentru WEB-DL, 720p & 1080p.
IMDBid:
7939218


Descarcari:
99


Adaugat la:
2020-06-28
11:53:05

Subtitrare The Capture - Sezonul 1 (2019)

The Capture - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru HDTV, 720p & 1080p
IMDBid:
8201186


Descarcari:
409


Adaugat la:
2020-06-08
21:12:39


 Facebook 

 movienews.ro news 
·[Sun, 29 Mar 2020 11:56:13]
The Platform – Recenzie
·[Sat, 28 Mar 2020 17:43:32]
Discutabil, o invitație în propria izolare cauzată de Coronovirus
·[Fri, 27 Mar 2020 15:33:29]
Maraton de filme în week-end la AXN
·[Fri, 27 Mar 2020 14:33:10]
Tenda W322E Wireless N300 PCI Express Adapter – Conexiune de internet rapidă la PC, fără fir
·[Fri, 27 Mar 2020 14:14:30]
Gamerii rămân împreună: Peste 150.000 de participanți la Gaming Marathon în 12 ore / Peste 10.000 dolari donați către Fundația pentru SMURD
·[Fri, 27 Mar 2020 12:52:15]
#StămAcasă: premiere în weekend și filme difuzate gratuit pe TIFF Unlimited
·[Thu, 26 Mar 2020 13:33:52]
Viacom lansează inițiativa #RămânemAlături și încurajează publicul să rămână conectat de la distanță
·[Thu, 26 Mar 2020 13:28:04]
Wonder Woman 1984 din 13 august la cinema
·[Wed, 25 Mar 2020 16:38:49]
DOOM Eternal – Recenzie
·[Wed, 25 Mar 2020 13:02:46]
Mesaj din partea AMC, TV Paprika și Minimax: ”stai acasă”!
·[Wed, 25 Mar 2020 10:08:46]
Sezonul 18 din Keeping Up with the Kardashians la E!
·[Tue, 24 Mar 2020 12:04:11]
The Funny Dance Show din 3 aprilie la E!

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Aliens (1986)


    

Aliens (1986)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Rodica Popescu & adio67
Uploader: dcantemir
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 304555
Descarcari: 4163
Data adaugarii
Data: 2008-04-12
Ora: 12:21:28
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-12
Ora: 12:21:28
Comentariu:  Aliens.1986.iNTERNAL.Extended.Edition
Aliens.1986.iNTERNAL.Special.Edition
Aliens.1986.iNTERNAL.DVDRip.XViD-ZSiSO
Aliens.720p.HDTV.XVID-ANON
Aliens.720p.X264.DD.2.0-FreelancE
Aliens.PROPER.HDTV.720p.x264.AC3-5.1-DiC
Aliens (1986).DVDRip.AC3.XviD.iNT
Subtitrare Notes on a Scandal (2006)


    

Notes on a Scandal (2006)

[ Romana ]
Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Doru Moga
Uploader: dcantemir
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29853
Descarcari: 2050
Data adaugarii
Data: 2007-03-14
Ora: 00:07:52
Data ultimei modificari
Data: 2007-03-14
Ora: 00:07:52
Comentariu:  Diacritice si minime corecturi. Pentru Notes.on.a.Scandal.Dvdscr.crikeym8.
Subtitrare Matrix Revolutions, The (2003)


    

Matrix Revolutions, The (2003)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi


0

0 Comentarii
Traducator: SubPack/Andrea Puticiu
Uploader: dcantemir
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 30898
Descarcari: 3794
Data adaugarii
Data: 2007-02-04
Ora: 18:57:16
Data ultimei modificari
Data: 2007-02-04
Ora: 18:57:16
Comentariu:  The.Matrix.Revolutions.iNTERNAL.DVDRip.XViD-xV
Subtitrare Men of Honor (2000)


    

Men of Honor (2000)

[ Romana ]
Biography / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: John Corjuc
Uploader: dcantemir
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 37829
Descarcari: 1578
Data adaugarii
Data: 2007-01-21
Ora: 23:34:21
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-21
Ora: 23:34:21
Comentariu:  Diacritice, corecturi si sincronizare pentru Men.Of.Honour.2000.WS.DVDRip.XviD-AXIAL.
Subtitrare War and Peace (1955)


    

War and Peace (1955)

[ Romana ]
Drama / Romance / War


0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: dcantemir
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 57562
Descarcari: 706
Data adaugarii
Data: 2007-01-09
Ora: 01:41:22
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-09
Ora: 01:41:22
Comentariu:  War.And.Peace.1955.REMASTERED.COLLECTORS.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS (H.264/AC3 MKV)
Subtitrare Lolita (1962)


    

Lolita (1962)

[ Romana ]
Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: CdinT
Uploader: dcantemir
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 58329
Descarcari: 856
Data adaugarii
Data: 2007-01-05
Ora: 20:48:13
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-05
Ora: 20:48:13
Comentariu:  Lolita.1962.INTERNAL.DVDRip.XviD-Flaket
Subtitrare Terkel i knibe (2004) [Terkel In Trouble]


    

Terkel i knibe (2004) [Terkel In Trouble]

[ Romana ]
Animation / Comedy / Drama / Music / Musical / Mystery / Romance / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: serbanmi@yahoo.com
Uploader: dcantemir
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32592
Descarcari: 347
Data adaugarii
Data: 2007-01-05
Ora: 15:56:58
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-05
Ora: 15:56:58
Comentariu:  Dacritice si alte corecturi pentru Terkel.In.Trouble.2004.READ.NFO.DUBBED.DVDRip.XviD-AFO
Subtitrare Cité des enfants perdus, La (1995) [The City Of Lost Children]


    

Cité des enfants perdus, La (1995) [The City Of Lost Children]

[ Romana ]
Adventure / Fantasy / Sci-Fi / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: dcantemir
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 20129
Descarcari: 1523
Data adaugarii
Data: 2007-01-05
Ora: 12:36:19
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-05
Ora: 12:36:19
Comentariu:  Corecturi si sincronizare pentru The.City.Of.Lost.Children.1995.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS
Subtitrare Pokémon 3: The Movie (2001)


    

Pokémon 3: The Movie (2001)

[ Romana ]
Animation / Action / Adventure / Family / Fantasy


0

0 Comentarii
Traducator: Inger Salbatic
Uploader: dcantemir
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16031
Descarcari: 303
Data adaugarii
Data: 2007-01-04
Ora: 14:58:50
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-04
Ora: 14:58:50
Comentariu:  Corecturi si sincronizare pentru Pokemon.3.The.Movie.2001.SWEDiSH.DVDRip.XviD-Pokemon
Subtitrare Saving Private Ryan (1998)


    

Saving Private Ryan (1998)

[ Romana ]
Action / Drama / War


0

0 Comentarii
Traducator: SubRip
Uploader: dcantemir
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 43269
Descarcari: 1950
Data adaugarii
Data: 2007-01-03
Ora: 17:06:32
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-03
Ora: 17:06:32
Comentariu:  Saving.Private.Ryan.1998.DVDRip.Xvid.iNTERNAL-FFM
Subtitrare Poseidon Adventure, The (1972)


    

Poseidon Adventure, The (1972)

[ Romana ]
Action / Adventure / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Lile
Uploader: dcantemir
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35195
Descarcari: 804
Data adaugarii
Data: 2007-01-03
Ora: 15:32:03
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-03
Ora: 15:32:03
Comentariu:  Diacritice, corectura si sincronizare pentru The.Poseidon.Adventure.1972.DVDRip.DivX-rSR
Subtitrare Hard Candy (2005)


    

Hard Candy (2005)

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: veverita_bc
Uploader: dcantemir
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 38252
Descarcari: 1305
Data adaugarii
Data: 2007-01-03
Ora: 00:22:23
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-03
Ora: 00:22:23
Comentariu:  Hard.Candy.2005.HDRip.XviD-TLF
Subtitrare Good Year, A (2006)


    

Good Year, A (2006)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: unregistered
Uploader: dcantemir
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32501
Descarcari: 1694
Data adaugarii
Data: 2007-01-01
Ora: 02:58:18
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-01
Ora: 02:58:18
Comentariu:  Corecturi si minima sincronizare pentru A.Good.Year.R5.LINE.XViD-PUKKA. Inca mai sunt mici desincronizari + dialoguri lipsa.
Subtitrare How to Eat Fried Worms (2006)


    

How to Eat Fried Worms (2006)

[ Romana ]
Comedy / Family


0

0 Comentarii
Traducator: Jimmy_X
Uploader: dcantemir
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31489
Descarcari: 601
Data adaugarii
Data: 2006-12-28
Ora: 23:41:23
Data ultimei modificari
Data: 2006-12-28
Ora: 23:41:23
Comentariu:  Corectat gramatical + cateva diacritice. How.to.Eat.Fried.Worms.DVDRip.XviD-DiAMOND
Subtitrare Human Nature (2001)


    

Human Nature (2001)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: dcantemir
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25915
Descarcari: 531
Data adaugarii
Data: 2006-12-28
Ora: 14:49:56
Data ultimei modificari
Data: 2006-12-28
Ora: 14:49:56
Comentariu:  Diacritice, corectura si sincronizare pentru Human.Nature.2001.WS.DVDRip.XviD-AXIAL
Subtitrare Bronx Tale, A (1993)


    

Bronx Tale, A (1993)

[ Romana ]
Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: dcantemir
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 42785
Descarcari: 1378
Data adaugarii
Data: 2006-12-03
Ora: 02:47:17
Data ultimei modificari
Data: 2006-12-03
Ora: 02:47:17
Comentariu:  A.Bronx.Tale.1993.PROPER.DVDivX-FiNaLe
Subtitrare Cape Fear (1991)


    

Cape Fear (1991)

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: shakespeares_son
Uploader: dcantemir
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 46141
Descarcari: 753
Data adaugarii
Data: 2006-12-03
Ora: 02:36:02
Data ultimei modificari
Data: 2006-12-03
Ora: 02:36:02
Comentariu:  Cape.Fear.1991.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-QiM. Atentie ca IMDB-id este gresit.
Subtitrare Hours, The (2002)


    

Hours, The (2002)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Johnny/dappon
Uploader: dcantemir
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 30344
Descarcari: 484
Data adaugarii
Data: 2006-12-02
Ora: 00:50:29
Data ultimei modificari
Data: 2006-12-02
Ora: 00:50:29
Comentariu:  The.Hours.2002.WS.Int.DVDRip.XViD-DoggPound
Subtitrare Life of David Gale, The (2003)


    

Life of David Gale, The (2003)

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: DVDRip
Uploader: dcantemir
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 46662
Descarcari: 618
Data adaugarii
Data: 2006-12-01
Ora: 17:09:29
Data ultimei modificari
Data: 2006-12-01
Ora: 17:09:29
Comentariu:  The.Life.Of.David.Gale.2003.Internal.DVDRip.XviD-xV
Subtitrare Bronx Tale, A (1993)


    

Bronx Tale, A (1993)

[ Romana ]
Crime / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: dcantemir
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31323
Descarcari: 1735
Data adaugarii
Data: 2006-11-13
Ora: 00:09:48
Data ultimei modificari
Data: 2006-11-13
Ora: 00:09:48
Comentariu:  Diacritice, ortografie,... pentru o varianta DivX5, 544x304, 736,053,248 bytes.
  1-20/85